It's Alright

WARD, OSBOURNE, IOMMI, BUTLER

Paroles Traduction

Told you once about your friends and neighbors
They were always seeking but they'll never find it
It's alright, yes it's alright

Where to go and where to see
It's always been this way and it can never be
It's alright, yes it's alright

Give it all and ask no return
And very soon you'll see and you'll begin to learn
That's it's alright, yes it's alright

Uh uh uh
Uh uh uh
It's alright, it's alright

Don't you know that it's so good for you
You can be making love and see it all go through
But it's alright, yes it's alright

Told you once about your friends and neighbors
They were always seeking but they'll never find it
It's alright, yes it's alright

Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Alright, alright, alright, alright, alright, alright

Told you once about your friends and neighbors
Je t'ai dit une fois à propos de tes amis et voisins
They were always seeking but they'll never find it
Ils cherchaient toujours mais ils ne le trouveront jamais
It's alright, yes it's alright
C'est bon, oui c'est bon
Where to go and where to see
Où aller et où voir
It's always been this way and it can never be
Cela a toujours été ainsi et cela ne peut jamais être
It's alright, yes it's alright
C'est bon, oui c'est bon
Give it all and ask no return
Donne tout et ne demande rien en retour
And very soon you'll see and you'll begin to learn
Et très bientôt tu verras et tu commenceras à apprendre
That's it's alright, yes it's alright
Que c'est bon, oui c'est bon
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
It's alright, it's alright
C'est bon, c'est bon
Don't you know that it's so good for you
Ne sais-tu pas que c'est si bon pour toi
You can be making love and see it all go through
Tu peux faire l'amour et voir tout passer
But it's alright, yes it's alright
Mais c'est bon, oui c'est bon
Told you once about your friends and neighbors
Je t'ai dit une fois à propos de tes amis et voisins
They were always seeking but they'll never find it
Ils cherchaient toujours mais ils ne le trouveront jamais
It's alright, yes it's alright
C'est bon, oui c'est bon
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord, d'accord
Told you once about your friends and neighbors
Disse uma vez sobre seus amigos e vizinhos
They were always seeking but they'll never find it
Eles estavam sempre procurando, mas nunca vão encontrar
It's alright, yes it's alright
Está tudo bem, sim, está tudo bem
Where to go and where to see
Para onde ir e o que ver
It's always been this way and it can never be
Sempre foi assim e nunca pode ser
It's alright, yes it's alright
Está tudo bem, sim, está tudo bem
Give it all and ask no return
Dê tudo e não peça nada em troca
And very soon you'll see and you'll begin to learn
E muito em breve você verá e começará a aprender
That's it's alright, yes it's alright
Que está tudo bem, sim, está tudo bem
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
It's alright, it's alright
Está tudo bem, está tudo bem
Don't you know that it's so good for you
Você não sabe que isso é tão bom para você
You can be making love and see it all go through
Você pode estar fazendo amor e ver tudo passar
But it's alright, yes it's alright
Mas está tudo bem, sim, está tudo bem
Told you once about your friends and neighbors
Disse uma vez sobre seus amigos e vizinhos
They were always seeking but they'll never find it
Eles estavam sempre procurando, mas nunca vão encontrar
It's alright, yes it's alright
Está tudo bem, sim, está tudo bem
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
Told you once about your friends and neighbors
Te lo dije una vez sobre tus amigos y vecinos
They were always seeking but they'll never find it
Siempre estaban buscando pero nunca lo encontrarán
It's alright, yes it's alright
Está bien, sí, está bien
Where to go and where to see
A dónde ir y qué ver
It's always been this way and it can never be
Siempre ha sido así y nunca puede ser
It's alright, yes it's alright
Está bien, sí, está bien
Give it all and ask no return
Dalo todo y no pidas nada a cambio
And very soon you'll see and you'll begin to learn
Y muy pronto verás y comenzarás a aprender
That's it's alright, yes it's alright
Que está bien, sí, está bien
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
It's alright, it's alright
Está bien, está bien
Don't you know that it's so good for you
¿No sabes que es tan bueno para ti?
You can be making love and see it all go through
Puedes estar haciendo el amor y verlo todo pasar
But it's alright, yes it's alright
Pero está bien, sí, está bien
Told you once about your friends and neighbors
Te lo dije una vez sobre tus amigos y vecinos
They were always seeking but they'll never find it
Siempre estaban buscando pero nunca lo encontrarán
It's alright, yes it's alright
Está bien, sí, está bien
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
Bien, bien, bien, bien, bien, bien
Told you once about your friends and neighbors
Ich habe dir einmal von deinen Freunden und Nachbarn erzählt
They were always seeking but they'll never find it
Sie waren immer auf der Suche, aber sie werden es nie finden
It's alright, yes it's alright
Es ist in Ordnung, ja es ist in Ordnung
Where to go and where to see
Wohin gehen und was sehen
It's always been this way and it can never be
Es war immer so und es kann nie anders sein
It's alright, yes it's alright
Es ist in Ordnung, ja es ist in Ordnung
Give it all and ask no return
Gib alles und verlange keine Gegenleistung
And very soon you'll see and you'll begin to learn
Und sehr bald wirst du sehen und anfangen zu lernen
That's it's alright, yes it's alright
Dass es in Ordnung ist, ja es ist in Ordnung
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
It's alright, it's alright
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Don't you know that it's so good for you
Weißt du nicht, dass es so gut für dich ist?
You can be making love and see it all go through
Du kannst Liebe machen und sehen, wie alles durchgeht
But it's alright, yes it's alright
Aber es ist in Ordnung, ja es ist in Ordnung
Told you once about your friends and neighbors
Ich habe dir einmal von deinen Freunden und Nachbarn erzählt
They were always seeking but they'll never find it
Sie waren immer auf der Suche, aber sie werden es nie finden
It's alright, yes it's alright
Es ist in Ordnung, ja es ist in Ordnung
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
In Ordnung, in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung
Told you once about your friends and neighbors
Ti ho detto una volta dei tuoi amici e vicini
They were always seeking but they'll never find it
Cercavano sempre ma non lo troveranno mai
It's alright, yes it's alright
Va bene, sì, va bene
Where to go and where to see
Dove andare e dove vedere
It's always been this way and it can never be
È sempre stato così e non potrà mai essere
It's alright, yes it's alright
Va bene, sì, va bene
Give it all and ask no return
Dai tutto e non chiedere nulla in cambio
And very soon you'll see and you'll begin to learn
E molto presto vedrai e inizierai a capire
That's it's alright, yes it's alright
Che va bene, sì, va bene
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
It's alright, it's alright
Va bene, va bene
Don't you know that it's so good for you
Non sai che è così buono per te
You can be making love and see it all go through
Potresti fare l'amore e vedere tutto andare avanti
But it's alright, yes it's alright
Ma va bene, sì, va bene
Told you once about your friends and neighbors
Ti ho detto una volta dei tuoi amici e vicini
They were always seeking but they'll never find it
Cercavano sempre ma non lo troveranno mai
It's alright, yes it's alright
Va bene, sì, va bene
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
Va bene, va bene, va bene, va bene, va bene, va bene
Told you once about your friends and neighbors
Pernah kuberitahu tentang teman dan tetanggamu
They were always seeking but they'll never find it
Mereka selalu mencari tapi mereka tidak akan pernah menemukannya
It's alright, yes it's alright
Tidak apa-apa, ya tidak apa-apa
Where to go and where to see
Kemana harus pergi dan apa yang harus dilihat
It's always been this way and it can never be
Selalu seperti ini dan tidak akan pernah berubah
It's alright, yes it's alright
Tidak apa-apa, ya tidak apa-apa
Give it all and ask no return
Berikan semuanya dan jangan minta balasan
And very soon you'll see and you'll begin to learn
Dan sangat segera kamu akan melihat dan kamu akan mulai belajar
That's it's alright, yes it's alright
Bahwa itu tidak apa-apa, ya tidak apa-apa
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
It's alright, it's alright
Tidak apa-apa, tidak apa-apa
Don't you know that it's so good for you
Tidakkah kamu tahu bahwa ini sangat baik untukmu
You can be making love and see it all go through
Kamu bisa bercinta dan melihat semuanya berlalu
But it's alright, yes it's alright
Tapi tidak apa-apa, ya tidak apa-apa
Told you once about your friends and neighbors
Pernah kuberitahu tentang teman dan tetanggamu
They were always seeking but they'll never find it
Mereka selalu mencari tapi mereka tidak akan pernah menemukannya
It's alright, yes it's alright
Tidak apa-apa, ya tidak apa-apa
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa
Told you once about your friends and neighbors
ฉันบอกคุณเรื่องเพื่อนและเพื่อนบ้านคุณครั้งหนึ่ง
They were always seeking but they'll never find it
พวกเขามักจะมองหา แต่พวกเขาจะไม่เคยพบมัน
It's alright, yes it's alright
ไม่เป็นไร ใช่ ไม่เป็นไร
Where to go and where to see
ไปที่ไหน และดูที่ไหน
It's always been this way and it can never be
มันเคยเป็นอย่างนี้ตลอดไป และมันไม่สามารถเป็นได้
It's alright, yes it's alright
ไม่เป็นไร ใช่ ไม่เป็นไร
Give it all and ask no return
ให้ทุกอย่างและไม่ต้องการสิ่งตอบแทน
And very soon you'll see and you'll begin to learn
และเร็วๆ นี้คุณจะเห็นและคุณจะเริ่มเรียนรู้
That's it's alright, yes it's alright
ว่าไม่เป็นไร ใช่ ไม่เป็นไร
Uh uh uh
อื อื อื
Uh uh uh
อื อื อื
It's alright, it's alright
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
Don't you know that it's so good for you
คุณรู้ไหมว่ามันดีมากสำหรับคุณ
You can be making love and see it all go through
คุณสามารถทำรักและเห็นมันผ่านไปทั้งหมด
But it's alright, yes it's alright
แต่ไม่เป็นไร ใช่ ไม่เป็นไร
Told you once about your friends and neighbors
ฉันบอกคุณเรื่องเพื่อนและเพื่อนบ้านคุณครั้งหนึ่ง
They were always seeking but they'll never find it
พวกเขามักจะมองหา แต่พวกเขาจะไม่เคยพบมัน
It's alright, yes it's alright
ไม่เป็นไร ใช่ ไม่เป็นไร
Oh oh oh
โอ โอ โอ
Oh oh oh
โอ โอ โอ
Uh uh uh
อื อื อื
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
Told you once about your friends and neighbors
曾经告诉过你关于你的朋友和邻居
They were always seeking but they'll never find it
他们总是在寻找,但他们永远找不到
It's alright, yes it's alright
没关系,是的,没关系
Where to go and where to see
去哪里,看哪里
It's always been this way and it can never be
这一直是这样,永远不会改变
It's alright, yes it's alright
没关系,是的,没关系
Give it all and ask no return
全力以赴,不求回报
And very soon you'll see and you'll begin to learn
很快你就会看到,你会开始学习
That's it's alright, yes it's alright
这没关系,是的,没关系
Uh uh uh
呃呃呃
Uh uh uh
呃呃呃
It's alright, it's alright
没关系,没关系
Don't you know that it's so good for you
你不知道这对你有多好
You can be making love and see it all go through
你可以做爱,看到一切都通过
But it's alright, yes it's alright
但是没关系,是的,没关系
Told you once about your friends and neighbors
曾经告诉过你关于你的朋友和邻居
They were always seeking but they'll never find it
他们总是在寻找,但他们永远找不到
It's alright, yes it's alright
没关系,是的,没关系
Oh oh oh
哦哦哦
Oh oh oh
哦哦哦
Uh uh uh
呃呃呃
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
好的,好的,好的,好的,好的,好的

Curiosités sur la chanson It's Alright de Black Sabbath

Sur quels albums la chanson “It's Alright” a-t-elle été lancée par Black Sabbath?
Black Sabbath a lancé la chanson sur les albums “Technical Ecstasy” en 1976, “The Ultimate Collection” en 2016, et “The Ten Year War” en 2017.
Qui a composé la chanson “It's Alright” de Black Sabbath?
La chanson “It's Alright” de Black Sabbath a été composée par WARD, OSBOURNE, IOMMI, BUTLER.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Black Sabbath

Autres artistes de Heavy metal music