Intro [High & Hungrig 3]
Per Joergen Grote, John-Lorenz Moser
Immer unterwegs wegen Kilopaketen
Sie will ins Kino, doch ich kann ihr diese Liebe nicht geben
Es tut mir leid, keine Zeit, weil Geld muss gewaschen werden
Kann passieren, dass Menschen wegen Schnellfeuerwaffen sterben
Mein Respekt wird weniger, je lauter sie reden (haha)
Glaub mir, wenn meine Jungs ihr Eisen ziehen, dann lauf um dein Leben (boom)
Jap, meine Frau trägt keinen BH, damit man Nippel durchsieht
Und was für Beef? Du Fotze wirst in Hamburg-Mitte durchsiebt (haha)
Die Jalousie ist immer unten, weil das Kokain kocht
Ey, was für Steuern zahlen? Ich investiere Kohle in Stoff
Und diskutiere nicht mit Hunden, geh und hol mir deinen Boss
Wer hat hier Bock auf eine Patrone im Kopf, hah?
Gzuz, ich roll' aus der Garage auf Chrom (ja)
Mache Geld, auch wenn ich schlafe, Bro, ich jag' die Million (woah)
Kein Joke, bei'm letzten High & Hungrig war ich noch broke
Und heute fahre ich Ferrari, vielleicht fahr' ich mich tot (vrrm)
Immer noch Street heißt, es gibt keine Garderobe
Steig' aufm Kiez ausm Jeep aus in Badehose
Manche Sachen laufen schief so wie Quasimodo (-modo)
Hauptsache, ich bin attraktiv auf dem Fahndungsfoto
Wir verteilen Schellen, Kampfhunde am bellen
Digga, Millionär und all meine Verwanden haben jetzt Geld (wuah)
Vielleicht steh' ich an der Shell und tanke meinen CL
Oder dreh' aus Spaß einen Porno mit zwei Schlampen im Hotel
Creep with me as I crawl through the hood
Get your gear and prepare for war
Motherfuckers know who's the best
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Creep with me as I crawl through the hood
My status is the baddest
Catchin' cases at a fast rate
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Immer unterwegs wegen Kilopaketen
Toujours en déplacement à cause des kilos de paquets
Sie will ins Kino, doch ich kann ihr diese Liebe nicht geben
Elle veut aller au cinéma, mais je ne peux pas lui donner cet amour
Es tut mir leid, keine Zeit, weil Geld muss gewaschen werden
Je suis désolé, pas de temps, car l'argent doit être blanchi
Kann passieren, dass Menschen wegen Schnellfeuerwaffen sterben
Il peut arriver que des gens meurent à cause des armes automatiques
Mein Respekt wird weniger, je lauter sie reden (haha)
Mon respect diminue à mesure qu'ils parlent plus fort (haha)
Glaub mir, wenn meine Jungs ihr Eisen ziehen, dann lauf um dein Leben (boom)
Crois-moi, quand mes gars sortent leurs armes, cours pour ta vie (boom)
Jap, meine Frau trägt keinen BH, damit man Nippel durchsieht
Ouais, ma femme ne porte pas de soutien-gorge, pour qu'on puisse voir ses tétons
Und was für Beef? Du Fotze wirst in Hamburg-Mitte durchsiebt (haha)
Et quel beef ? Tu seras criblé de balles au centre de Hambourg (haha)
Die Jalousie ist immer unten, weil das Kokain kocht
Les stores sont toujours baissés, car la cocaïne bout
Ey, was für Steuern zahlen? Ich investiere Kohle in Stoff
Eh, payer des impôts ? J'investis de l'argent dans la drogue
Und diskutiere nicht mit Hunden, geh und hol mir deinen Boss
Et je ne discute pas avec les chiens, va chercher ton patron
Wer hat hier Bock auf eine Patrone im Kopf, hah?
Qui a envie d'une balle dans la tête, hein ?
Gzuz, ich roll' aus der Garage auf Chrom (ja)
Gzuz, je sors du garage sur du chrome (oui)
Mache Geld, auch wenn ich schlafe, Bro, ich jag' die Million (woah)
Je fais de l'argent, même quand je dors, Bro, je chasse le million (woah)
Kein Joke, bei'm letzten High & Hungrig war ich noch broke
Pas de blague, lors du dernier High & Hungrig, j'étais encore fauché
Und heute fahre ich Ferrari, vielleicht fahr' ich mich tot (vrrm)
Et aujourd'hui, je conduis une Ferrari, peut-être que je vais me tuer (vrrm)
Immer noch Street heißt, es gibt keine Garderobe
Toujours dans la rue, cela signifie qu'il n'y a pas de vestiaire
Steig' aufm Kiez ausm Jeep aus in Badehose
Je descends du Jeep sur le quartier en maillot de bain
Manche Sachen laufen schief so wie Quasimodo (-modo)
Certaines choses tournent mal comme Quasimodo (-modo)
Hauptsache, ich bin attraktiv auf dem Fahndungsfoto
L'essentiel, c'est que je sois attrayant sur la photo de recherche
Wir verteilen Schellen, Kampfhunde am bellen
Nous distribuons des gifles, les chiens de combat aboient
Digga, Millionär und all meine Verwanden haben jetzt Geld (wuah)
Digga, millionnaire et tous mes proches ont maintenant de l'argent (wuah)
Vielleicht steh' ich an der Shell und tanke meinen CL
Peut-être que je suis à la station Shell et que je fais le plein de mon CL
Oder dreh' aus Spaß einen Porno mit zwei Schlampen im Hotel
Ou que je tourne un porno pour le plaisir avec deux salopes à l'hôtel
Creep with me as I crawl through the hood
Rampes avec moi pendant que je rampe dans le quartier
Get your gear and prepare for war
Prépare ton équipement et prépare-toi pour la guerre
Motherfuckers know who's the best
Les enfoirés savent qui est le meilleur
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Arrête-le dans sa course, montre-lui que je suis impitoyable
Creep with me as I crawl through the hood
Rampes avec moi pendant que je rampe dans le quartier
My status is the baddest
Mon statut est le plus mauvais
Catchin' cases at a fast rate
Attraper des affaires à un rythme effréné
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Arrête-le dans sa course, montre-lui que je suis impitoyable
Immer unterwegs wegen Kilopaketen
Sempre em movimento por causa de pacotes de quilo
Sie will ins Kino, doch ich kann ihr diese Liebe nicht geben
Ela quer ir ao cinema, mas não posso dar-lhe esse amor
Es tut mir leid, keine Zeit, weil Geld muss gewaschen werden
Desculpe, sem tempo, porque o dinheiro precisa ser lavado
Kann passieren, dass Menschen wegen Schnellfeuerwaffen sterben
Pode acontecer que pessoas morram por causa de armas de fogo rápidas
Mein Respekt wird weniger, je lauter sie reden (haha)
Meu respeito diminui quanto mais eles falam (haha)
Glaub mir, wenn meine Jungs ihr Eisen ziehen, dann lauf um dein Leben (boom)
Acredite em mim, quando meus meninos puxam suas armas, corra por sua vida (boom)
Jap, meine Frau trägt keinen BH, damit man Nippel durchsieht
Sim, minha mulher não usa sutiã, para que se possa ver os mamilos
Und was für Beef? Du Fotze wirst in Hamburg-Mitte durchsiebt (haha)
E que tipo de briga? Você vai ser perfurado no centro de Hamburgo (haha)
Die Jalousie ist immer unten, weil das Kokain kocht
A persiana está sempre baixa, porque a cocaína está fervendo
Ey, was für Steuern zahlen? Ich investiere Kohle in Stoff
Ei, que impostos pagar? Eu invisto dinheiro em drogas
Und diskutiere nicht mit Hunden, geh und hol mir deinen Boss
E não discuto com cães, vá e traga-me seu chefe
Wer hat hier Bock auf eine Patrone im Kopf, hah?
Quem quer uma bala na cabeça, hah?
Gzuz, ich roll' aus der Garage auf Chrom (ja)
Gzuz, eu saio da garagem em cromo (sim)
Mache Geld, auch wenn ich schlafe, Bro, ich jag' die Million (woah)
Faço dinheiro, mesmo quando durmo, mano, eu persigo o milhão (woah)
Kein Joke, bei'm letzten High & Hungrig war ich noch broke
Sem brincadeira, no último High & Hungry eu ainda estava quebrado
Und heute fahre ich Ferrari, vielleicht fahr' ich mich tot (vrrm)
E hoje eu dirijo uma Ferrari, talvez eu me mate (vrrm)
Immer noch Street heißt, es gibt keine Garderobe
Ainda na rua significa que não há vestiário
Steig' aufm Kiez ausm Jeep aus in Badehose
Saio do Jeep no bairro em trajes de banho
Manche Sachen laufen schief so wie Quasimodo (-modo)
Algumas coisas dão errado como Quasimodo (-modo)
Hauptsache, ich bin attraktiv auf dem Fahndungsfoto
O importante é que eu sou atraente na foto de procurado
Wir verteilen Schellen, Kampfhunde am bellen
Nós distribuímos golpes, cães de guerra latindo
Digga, Millionär und all meine Verwanden haben jetzt Geld (wuah)
Cara, milionário e todos os meus parentes agora têm dinheiro (wuah)
Vielleicht steh' ich an der Shell und tanke meinen CL
Talvez eu esteja na Shell abastecendo meu CL
Oder dreh' aus Spaß einen Porno mit zwei Schlampen im Hotel
Ou faça um pornô por diversão com duas vadias no hotel
Creep with me as I crawl through the hood
Rasteje comigo enquanto eu passo pelo bairro
Get your gear and prepare for war
Prepare seu equipamento e prepare-se para a guerra
Motherfuckers know who's the best
Os filhos da mãe sabem quem é o melhor
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Pare-o em suas trilhas, mostre-lhe que eu sou implacável
Creep with me as I crawl through the hood
Rasteje comigo enquanto eu passo pelo bairro
My status is the baddest
Meu status é o mais malvado
Catchin' cases at a fast rate
Pegando casos em um ritmo acelerado
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Pare-o em suas trilhas, mostre-lhe que eu sou implacável
Immer unterwegs wegen Kilopaketen
Always on the move because of kilo packages
Sie will ins Kino, doch ich kann ihr diese Liebe nicht geben
She wants to go to the cinema, but I can't give her this love
Es tut mir leid, keine Zeit, weil Geld muss gewaschen werden
I'm sorry, no time, because money needs to be laundered
Kann passieren, dass Menschen wegen Schnellfeuerwaffen sterben
It can happen that people die because of rapid-fire weapons
Mein Respekt wird weniger, je lauter sie reden (haha)
My respect decreases the louder they talk (haha)
Glaub mir, wenn meine Jungs ihr Eisen ziehen, dann lauf um dein Leben (boom)
Believe me, when my boys pull their iron, then run for your life (boom)
Jap, meine Frau trägt keinen BH, damit man Nippel durchsieht
Yep, my wife doesn't wear a bra so you can see nipples
Und was für Beef? Du Fotze wirst in Hamburg-Mitte durchsiebt (haha)
And what about beef? You pussy will be riddled in Hamburg-Mitte (haha)
Die Jalousie ist immer unten, weil das Kokain kocht
The blinds are always down because the cocaine is cooking
Ey, was für Steuern zahlen? Ich investiere Kohle in Stoff
Hey, what about paying taxes? I invest money in stuff
Und diskutiere nicht mit Hunden, geh und hol mir deinen Boss
And don't argue with dogs, go and get me your boss
Wer hat hier Bock auf eine Patrone im Kopf, hah?
Who here wants a bullet in the head, huh?
Gzuz, ich roll' aus der Garage auf Chrom (ja)
Gzuz, I roll out of the garage on chrome (yes)
Mache Geld, auch wenn ich schlafe, Bro, ich jag' die Million (woah)
Make money, even when I sleep, bro, I'm chasing the million (woah)
Kein Joke, bei'm letzten High & Hungrig war ich noch broke
No joke, at the last High & Hungry I was still broke
Und heute fahre ich Ferrari, vielleicht fahr' ich mich tot (vrrm)
And today I drive a Ferrari, maybe I'll drive myself to death (vrrm)
Immer noch Street heißt, es gibt keine Garderobe
Still street means there is no cloakroom
Steig' aufm Kiez ausm Jeep aus in Badehose
Get out of the jeep in swimming trunks on the Kiez
Manche Sachen laufen schief so wie Quasimodo (-modo)
Some things go wrong like Quasimodo (-modo)
Hauptsache, ich bin attraktiv auf dem Fahndungsfoto
The main thing is, I'm attractive on the wanted poster
Wir verteilen Schellen, Kampfhunde am bellen
We distribute slaps, fighting dogs are barking
Digga, Millionär und all meine Verwanden haben jetzt Geld (wuah)
Dude, millionaire and all my relatives now have money (wuah)
Vielleicht steh' ich an der Shell und tanke meinen CL
Maybe I'm at the Shell and fueling my CL
Oder dreh' aus Spaß einen Porno mit zwei Schlampen im Hotel
Or just for fun, I make a porno with two sluts in the hotel
Creep with me as I crawl through the hood
Creep with me as I crawl through the hood
Get your gear and prepare for war
Get your gear and prepare for war
Motherfuckers know who's the best
Motherfuckers know who's the best
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Creep with me as I crawl through the hood
Creep with me as I crawl through the hood
My status is the baddest
My status is the baddest
Catchin' cases at a fast rate
Catching cases at a fast rate
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Immer unterwegs wegen Kilopaketen
Siempre en movimiento por paquetes de kilos
Sie will ins Kino, doch ich kann ihr diese Liebe nicht geben
Ella quiere ir al cine, pero no puedo darle ese amor
Es tut mir leid, keine Zeit, weil Geld muss gewaschen werden
Lo siento, no tengo tiempo, porque el dinero debe ser lavado
Kann passieren, dass Menschen wegen Schnellfeuerwaffen sterben
Puede suceder que las personas mueran por armas de fuego rápidas
Mein Respekt wird weniger, je lauter sie reden (haha)
Mi respeto disminuye cuanto más hablan (jaja)
Glaub mir, wenn meine Jungs ihr Eisen ziehen, dann lauf um dein Leben (boom)
Créeme, cuando mis chicos sacan sus armas, corre por tu vida (boom)
Jap, meine Frau trägt keinen BH, damit man Nippel durchsieht
Sí, mi mujer no lleva sujetador para que se vean los pezones
Und was für Beef? Du Fotze wirst in Hamburg-Mitte durchsiebt (haha)
¿Y qué pasa con la pelea? Te llenarán de agujeros en el centro de Hamburgo (jaja)
Die Jalousie ist immer unten, weil das Kokain kocht
La persiana siempre está bajada porque la cocaína está hirviendo
Ey, was für Steuern zahlen? Ich investiere Kohle in Stoff
Ey, ¿qué impuestos pagar? Invierto dinero en drogas
Und diskutiere nicht mit Hunden, geh und hol mir deinen Boss
Y no discuto con perros, ve y tráeme a tu jefe
Wer hat hier Bock auf eine Patrone im Kopf, hah?
¿Quién quiere una bala en la cabeza aquí, eh?
Gzuz, ich roll' aus der Garage auf Chrom (ja)
Gzuz, salgo del garaje en cromo (sí)
Mache Geld, auch wenn ich schlafe, Bro, ich jag' die Million (woah)
Hago dinero, incluso cuando duermo, Bro, persigo el millón (woah)
Kein Joke, bei'm letzten High & Hungrig war ich noch broke
No es broma, en el último High & Hungry todavía estaba arruinado
Und heute fahre ich Ferrari, vielleicht fahr' ich mich tot (vrrm)
Y hoy conduzco un Ferrari, tal vez me mate conduciendo (vrrm)
Immer noch Street heißt, es gibt keine Garderobe
Todavía en la calle significa que no hay guardarropa
Steig' aufm Kiez ausm Jeep aus in Badehose
Salgo del Jeep en el barrio en traje de baño
Manche Sachen laufen schief so wie Quasimodo (-modo)
Algunas cosas van mal como Quasimodo (-modo)
Hauptsache, ich bin attraktiv auf dem Fahndungsfoto
Lo importante es que soy atractivo en la foto de búsqueda
Wir verteilen Schellen, Kampfhunde am bellen
Repartimos golpes, perros de pelea ladrando
Digga, Millionär und all meine Verwanden haben jetzt Geld (wuah)
Digga, millonario y todos mis parientes ahora tienen dinero (wuah)
Vielleicht steh' ich an der Shell und tanke meinen CL
Quizás estoy en la Shell llenando mi CL
Oder dreh' aus Spaß einen Porno mit zwei Schlampen im Hotel
O hago una porno por diversión con dos zorras en el hotel
Creep with me as I crawl through the hood
Avanza conmigo mientras me arrastro por el barrio
Get your gear and prepare for war
Prepárate para la guerra
Motherfuckers know who's the best
Los hijos de puta saben quién es el mejor
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Detenlo en seco, demuéstrale que soy despiadado
Creep with me as I crawl through the hood
Avanza conmigo mientras me arrastro por el barrio
My status is the baddest
Mi estatus es el más malo
Catchin' cases at a fast rate
Atrapando casos a un ritmo rápido
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Detenlo en seco, demuéstrale que soy despiadado
Immer unterwegs wegen Kilopaketen
Sempre in giro per pacchi di chilo
Sie will ins Kino, doch ich kann ihr diese Liebe nicht geben
Lei vuole andare al cinema, ma non posso darle questo amore
Es tut mir leid, keine Zeit, weil Geld muss gewaschen werden
Mi dispiace, non ho tempo, perché il denaro deve essere lavato
Kann passieren, dass Menschen wegen Schnellfeuerwaffen sterben
Può succedere che le persone muoiano a causa di armi da fuoco rapide
Mein Respekt wird weniger, je lauter sie reden (haha)
Il mio rispetto diminuisce, più parlano forte (haha)
Glaub mir, wenn meine Jungs ihr Eisen ziehen, dann lauf um dein Leben (boom)
Credimi, quando i miei ragazzi tirano fuori le loro armi, corri per la tua vita (boom)
Jap, meine Frau trägt keinen BH, damit man Nippel durchsieht
Sì, mia moglie non indossa un reggiseno, così si possono vedere i capezzoli
Und was für Beef? Du Fotze wirst in Hamburg-Mitte durchsiebt (haha)
E che razza di rissa? Tu stronzo sarai crivellato a Hamburg-Mitte (haha)
Die Jalousie ist immer unten, weil das Kokain kocht
La tapparella è sempre abbassata, perché la cocaina sta bollendo
Ey, was für Steuern zahlen? Ich investiere Kohle in Stoff
Eh, che razza di tasse pagare? Investo denaro in droga
Und diskutiere nicht mit Hunden, geh und hol mir deinen Boss
E non discuto con i cani, vai a prendermi il tuo capo
Wer hat hier Bock auf eine Patrone im Kopf, hah?
Chi ha voglia di una pallottola in testa, hah?
Gzuz, ich roll' aus der Garage auf Chrom (ja)
Gzuz, esco dal garage su cromo (sì)
Mache Geld, auch wenn ich schlafe, Bro, ich jag' die Million (woah)
Faccio soldi, anche quando dormo, Bro, insegno il milione (woah)
Kein Joke, bei'm letzten High & Hungrig war ich noch broke
Nessuno scherzo, all'ultimo High & Hungrig ero ancora al verde
Und heute fahre ich Ferrari, vielleicht fahr' ich mich tot (vrrm)
E oggi guido una Ferrari, forse mi schianterò (vrrm)
Immer noch Street heißt, es gibt keine Garderobe
Ancora strada significa, non c'è guardaroba
Steig' aufm Kiez ausm Jeep aus in Badehose
Scendo dal Jeep nel quartiere in costume da bagno
Manche Sachen laufen schief so wie Quasimodo (-modo)
Alcune cose vanno storte come Quasimodo (-modo)
Hauptsache, ich bin attraktiv auf dem Fahndungsfoto
L'importante è che sono attraente nella foto di ricerca
Wir verteilen Schellen, Kampfhunde am bellen
Distribuiamo schiaffi, cani da combattimento che abbaiano
Digga, Millionär und all meine Verwanden haben jetzt Geld (wuah)
Digga, milionario e tutti i miei parenti hanno ora soldi (wuah)
Vielleicht steh' ich an der Shell und tanke meinen CL
Forse sto alla Shell e faccio il pieno al mio CL
Oder dreh' aus Spaß einen Porno mit zwei Schlampen im Hotel
O giro per divertimento un porno con due puttane in hotel
Creep with me as I crawl through the hood
Striscia con me mentre striscio attraverso il quartiere
Get your gear and prepare for war
Preparati per la guerra
Motherfuckers know who's the best
I figli di puttana sanno chi è il migliore
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Fermalo sulle sue tracce, mostragli che sono spietato
Creep with me as I crawl through the hood
Striscia con me mentre striscio attraverso il quartiere
My status is the baddest
Il mio status è il più cattivo
Catchin' cases at a fast rate
Prendo casi a un ritmo veloce
Stop him in his tracks, show him that I am ruthless
Fermalo sulle sue tracce, mostragli che sono spietato