Attila

Elie Yaffa, Narcisse Essangone Eva

Paroles Traduction

Tu bois du lean
Tu fais des lignes de pure de Medellin (Nix got that fix, ya heard?)
Je n'ai qu'un seul gang, D.U.C

Je n'ai qu'un seul gang, 92i
Fuck le yang, fuck le yin
T'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
J'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
Défier le Duc à mains nues, on évite
Plomb dans les vitres, à la barre on est huit
Kilos de shit, Audi A8
Tes petites fuites, des délits de fuite
Tu dors dans nos hôtels dans la petite suite
J'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
10 ans en centrale, ça passera vite
10 ans en centrale, ça passera vite
T'as inventé la pipe, tu me suces la bite
J'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
Je fuck la pauvre et je fuck la riche
Si tu cherches l'échec, tu demandes à Kaaris
AK-47 dans ma boite à malices
J'm'en bats les couilles d'tout, c'est ma3lich
Avant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
Noire est la liste, noir est l'artiste
J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, je confirme on a touché la cible
Je les encule, les encule et ainsi de suite
T'es pas sur OKLM, il faut changer de site
Éclat de métal dans fibre optique
Mes compatriotes ont arme patriotique
Quelques likes, tu t'es senti bionique
J'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
Le A-R n'a que faire de l'acoustique
Début de carrière dans l'arrière-boutique
Siliconée, pas besoin de soutif
J'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
Neuf-millimètré car c'est préconisé
Kunta Kinté, terrorisé
Le rap français Calogeroisé
Biatch, on va t'Claudia Sampedroiser
Seul, négro, j'vais te coloniser
T'as zéro swag'zer on va te Olomider
Première dose gratos, le bolosse est fidélisé
Vatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
Sur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
La prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul
Envoie des voyous qui s'y connaissent
Cherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
J'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
(Pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Pirates, pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila mon ancêtre

Tu bois du lean
Você bebe lean
Tu fais des lignes de pure de Medellin (Nix got that fix, ya heard?)
Você faz linhas de pura de Medellin (Nix tem a solução, entendeu?)
Je n'ai qu'un seul gang, D.U.C
Eu tenho apenas uma gangue, D.U.C
Je n'ai qu'un seul gang, 92i
Eu tenho apenas uma gangue, 92i
Fuck le yang, fuck le yin
Foda-se o yang, foda-se o yin
T'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
Você é boa na cozinha, você é boa em legging
J'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
Eu nasci nos grandes vinhos, você morreu nas vinhas
Défier le Duc à mains nues, on évite
Desafiar o Duc a mãos nuas, evitamos
Plomb dans les vitres, à la barre on est huit
Chumbo nas janelas, no bar somos oito
Kilos de shit, Audi A8
Quilos de merda, Audi A8
Tes petites fuites, des délits de fuite
Suas pequenas fugas, crimes de fuga
Tu dors dans nos hôtels dans la petite suite
Você dorme em nossos hotéis na pequena suíte
J'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
Eu não gosto do grande policial, nem do pequeno policial
10 ans en centrale, ça passera vite
10 anos no centro, vai passar rápido
10 ans en centrale, ça passera vite
10 anos no centro, vai passar rápido
T'as inventé la pipe, tu me suces la bite
Você inventou o boquete, você me chupa
J'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
Eu tenho mão de gorila, você vai levar um tapa
Je fuck la pauvre et je fuck la riche
Eu fodo a pobre e eu fodo a rica
Si tu cherches l'échec, tu demandes à Kaaris
Se você está procurando o fracasso, pergunte ao Kaaris
AK-47 dans ma boite à malices
AK-47 na minha caixa de truques
J'm'en bats les couilles d'tout, c'est ma3lich
Eu não dou a mínima pra nada, é ma3lich
Avant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
Antes de comer seus mortos, você vai comer o vidro
Noire est la liste, noir est l'artiste
A lista é negra, o artista é negro
J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
Acabei de passar pela Suíça, acabei de passar pela A6
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, eu confirmo que atingimos o alvo
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, eu confirmo que atingimos o alvo
Je les encule, les encule et ainsi de suite
Eu os fodo, os fodo e assim por diante
T'es pas sur OKLM, il faut changer de site
Você não está no OKLM, precisa mudar de site
Éclat de métal dans fibre optique
Fragmento de metal na fibra óptica
Mes compatriotes ont arme patriotique
Meus compatriotas têm arma patriótica
Quelques likes, tu t'es senti bionique
Alguns likes, você se sentiu biónico
J'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
Eu vou atirar em você, pare com os antibióticos
Le A-R n'a que faire de l'acoustique
O A-R não se importa com o acústico
Début de carrière dans l'arrière-boutique
Início de carreira na loja de trás
Siliconée, pas besoin de soutif
Siliconada, não precisa de sutiã
J'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
Eu os vejo agonizando, não preciso de legendas
Neuf-millimètré car c'est préconisé
Nove milímetros porque é recomendado
Kunta Kinté, terrorisé
Kunta Kinté, aterrorizado
Le rap français Calogeroisé
O rap francês Calogeroizado
Biatch, on va t'Claudia Sampedroiser
Vadia, vamos te Claudia Sampedroizar
Seul, négro, j'vais te coloniser
Sozinho, negro, vou te colonizar
T'as zéro swag'zer on va te Olomider
Você não tem swag, vamos te Olomider
Première dose gratos, le bolosse est fidélisé
Primeira dose grátis, o otário é fidelizado
Vatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
Vatos Locos, um por todos, Atena me chupa em Mykonos
Sur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
Na minha mesa, tem uma puta dançando em pé, tem meu par de cojones
La prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul
Da próxima vez que você quiser me encher o saco, hassoul
Envoie des voyous qui s'y connaissent
Mande bandidos que entendam
Cherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
Não procure as chaves do meu coração, eu só tenho as chaves do Lambo
J'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
Estou em Key Largo, foder mães é o cenário
(Pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Piratas, piratas) Foder mães é o cenário
(Pirates, pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Piratas, piratas, piratas) Foder mães é o cenário
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
Tem meu ze-bla na investigação, conta bancária nas Maldivas
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila meu ancestral, AK-47 sempre faz a diferença
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
Tem meu ze-bla na investigação, conta bancária nas Maldivas
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila meu ancestral, AK-47 sempre faz a diferença
Attila mon ancêtre
Attila meu ancestral
Tu bois du lean
You're drinking lean
Tu fais des lignes de pure de Medellin (Nix got that fix, ya heard?)
You're doing lines of pure from Medellin (Nix got that fix, ya heard?)
Je n'ai qu'un seul gang, D.U.C
I only have one gang, D.U.C
Je n'ai qu'un seul gang, 92i
I only have one gang, 92i
Fuck le yang, fuck le yin
Fuck the yang, fuck the yin
T'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
You're good in the kitchen, you're good in leggings
J'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
I was born in fine wines, you died in the vineyards
Défier le Duc à mains nues, on évite
Challenging the Duke barehanded, we avoid
Plomb dans les vitres, à la barre on est huit
Lead in the windows, at the bar we are eight
Kilos de shit, Audi A8
Kilos of shit, Audi A8
Tes petites fuites, des délits de fuite
Your little leaks, hit and run offenses
Tu dors dans nos hôtels dans la petite suite
You sleep in our hotels in the small suite
J'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
I don't like the big cop, nor the little cop
10 ans en centrale, ça passera vite
10 years in central, it will go fast
10 ans en centrale, ça passera vite
10 years in central, it will go fast
T'as inventé la pipe, tu me suces la bite
You invented the blowjob, you suck my dick
J'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
I have a gorilla hand, you're going to eat the slap
Je fuck la pauvre et je fuck la riche
I fuck the poor and I fuck the rich
Si tu cherches l'échec, tu demandes à Kaaris
If you're looking for failure, you ask Kaaris
AK-47 dans ma boite à malices
AK-47 in my box of tricks
J'm'en bats les couilles d'tout, c'est ma3lich
I don't give a fuck about anything, it's ma3lich
Avant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
Before you eat your dead, you're going to eat the glass
Noire est la liste, noir est l'artiste
Black is the list, black is the artist
J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
I just passed Switzerland, I just passed the A6
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, I confirm we hit the target
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, I confirm we hit the target
Je les encule, les encule et ainsi de suite
I fuck them, fuck them and so on
T'es pas sur OKLM, il faut changer de site
You're not on OKLM, you need to change the site
Éclat de métal dans fibre optique
Metal shard in fiber optic
Mes compatriotes ont arme patriotique
My compatriots have a patriotic weapon
Quelques likes, tu t'es senti bionique
A few likes, you felt bionic
J'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
I'm going to shoot at you, stop the antibiotics
Le A-R n'a que faire de l'acoustique
The A-R doesn't care about the acoustics
Début de carrière dans l'arrière-boutique
Career start in the back shop
Siliconée, pas besoin de soutif
Siliconed, no need for a bra
J'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
I see them agonizing, no need for subtitles
Neuf-millimètré car c'est préconisé
Nine-millimeter because it's recommended
Kunta Kinté, terrorisé
Kunta Kinte, terrified
Le rap français Calogeroisé
French rap Calogeroized
Biatch, on va t'Claudia Sampedroiser
Biatch, we're going to Claudia Sampedroize you
Seul, négro, j'vais te coloniser
Alone, negro, I'm going to colonize you
T'as zéro swag'zer on va te Olomider
You have zero swag'zer we're going to Olomider you
Première dose gratos, le bolosse est fidélisé
First dose free, the sucker is loyal
Vatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
Vatos Locos, one for all, Athena sucks me in Mykonos
Sur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
On my table, there's a whore dancing standing, there's my pair of balls
La prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul
Next time you want to annoy me, hassoul
Envoie des voyous qui s'y connaissent
Send thugs who know their stuff
Cherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
Don't look for the keys to my heart, I only have the keys to the Lambo
J'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
I'm in Key Largo, fucking mothers is the scenario
(Pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Pirates, pirates) Fucking mothers is the scenario
(Pirates, pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Pirates, pirates, pirates) Fucking mothers is the scenario
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
There's my ze-bla in the investigation, bank account in the Maldives
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila my ancestor, AK-47 always makes the difference
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
There's my ze-bla in the investigation, bank account in the Maldives
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila my ancestor, AK-47 always makes the difference
Attila mon ancêtre
Attila my ancestor
Tu bois du lean
Bebes lean
Tu fais des lignes de pure de Medellin (Nix got that fix, ya heard?)
Haces líneas de pura de Medellín (Nix tiene esa solución, ¿entiendes?)
Je n'ai qu'un seul gang, D.U.C
Solo tengo una pandilla, D.U.C
Je n'ai qu'un seul gang, 92i
Solo tengo una pandilla, 92i
Fuck le yang, fuck le yin
Que se joda el yang, que se joda el yin
T'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
Eres buena en la cocina, eres buena en leggings
J'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
Nací en los grandes vinos, moriste en los viñedos
Défier le Duc à mains nues, on évite
Desafiar al Duque a mano limpia, se evita
Plomb dans les vitres, à la barre on est huit
Plomo en las ventanas, en la barra somos ocho
Kilos de shit, Audi A8
Kilos de mierda, Audi A8
Tes petites fuites, des délits de fuite
Tus pequeñas fugas, delitos de fuga
Tu dors dans nos hôtels dans la petite suite
Duermes en nuestros hoteles en la pequeña suite
J'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
No me gusta el gran policía, ni el pequeño schmitt
10 ans en centrale, ça passera vite
10 años en la central, pasará rápido
10 ans en centrale, ça passera vite
10 años en la central, pasará rápido
T'as inventé la pipe, tu me suces la bite
Inventaste la mamada, me chupas la polla
J'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
Tengo mano de gorila, te vas a comer la bofetada
Je fuck la pauvre et je fuck la riche
Me cago en la pobre y me cago en la rica
Si tu cherches l'échec, tu demandes à Kaaris
Si buscas el fracaso, pregúntale a Kaaris
AK-47 dans ma boite à malices
AK-47 en mi caja de trucos
J'm'en bats les couilles d'tout, c'est ma3lich
Me importa un carajo todo, es ma3lich
Avant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
Antes de comerte a tus muertos, te vas a comer el cristal
Noire est la liste, noir est l'artiste
Negra es la lista, negro es el artista
J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
Acabo de pasar por Suiza, acabo de pasar por la A6
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, confirmo que hemos alcanzado el objetivo
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, confirmo que hemos alcanzado el objetivo
Je les encule, les encule et ainsi de suite
Los jodo, los jodo y así sucesivamente
T'es pas sur OKLM, il faut changer de site
No estás en OKLM, tienes que cambiar de sitio
Éclat de métal dans fibre optique
Fragmento de metal en fibra óptica
Mes compatriotes ont arme patriotique
Mis compatriotas tienen arma patriótica
Quelques likes, tu t'es senti bionique
Algunos likes, te sentiste biónico
J'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
Voy a dispararte, deja los antibióticos
Le A-R n'a que faire de l'acoustique
El A-R no le importa lo acústico
Début de carrière dans l'arrière-boutique
Comienzo de carrera en la trastienda
Siliconée, pas besoin de soutif
Siliconada, no necesito sujetador
J'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
Los veo agonizar, no necesito subtítulos
Neuf-millimètré car c'est préconisé
Nueve milímetros porque es recomendado
Kunta Kinté, terrorisé
Kunta Kinté, aterrorizado
Le rap français Calogeroisé
El rap francés Calogeroizado
Biatch, on va t'Claudia Sampedroiser
Perra, vamos a Claudia Sampedroizarte
Seul, négro, j'vais te coloniser
Solo, negro, voy a colonizarte
T'as zéro swag'zer on va te Olomider
No tienes swag'zer, vamos a Olomidearte
Première dose gratos, le bolosse est fidélisé
Primera dosis gratis, el boludo está fidelizado
Vatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
Vatos Locos, uno por todos, Atenea me chupa en Mykonos
Sur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
En mi mesa, hay una puta que baila de pie, están mis cojones
La prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul
La próxima vez que quieras emborracharme, hassoul
Envoie des voyous qui s'y connaissent
Envía a los matones que saben
Cherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
No busques las llaves de mi corazón, solo tengo las llaves del Lambo
J'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
Estoy en Key Largo, joder a las madres es el escenario
(Pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Piratas, piratas) Joder a las madres es el escenario
(Pirates, pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Piratas, piratas, piratas) Joder a las madres es el escenario
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
Mi ze-bla está en la investigación, cuenta bancaria en las Maldivas
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila mi antepasado, AK-47 siempre hace la diferencia
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
Mi ze-bla está en la investigación, cuenta bancaria en las Maldivas
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila mi antepasado, AK-47 siempre hace la diferencia
Attila mon ancêtre
Attila mi antepasado
Tu bois du lean
Du trinkst Lean
Tu fais des lignes de pure de Medellin (Nix got that fix, ya heard?)
Du ziehst Linien aus reinem Medellin (Nix hat das Zeug, hast du gehört?)
Je n'ai qu'un seul gang, D.U.C
Ich habe nur eine Gang, D.U.C
Je n'ai qu'un seul gang, 92i
Ich habe nur eine Gang, 92i
Fuck le yang, fuck le yin
Scheiß auf das Yang, scheiß auf das Yin
T'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
Du bist gut in der Küche, du bist gut in Leggings
J'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
Ich bin in den großen Weinen geboren, du bist in den Weinbergen gestorben
Défier le Duc à mains nues, on évite
Den Herzog mit bloßen Händen herauszufordern, vermeiden wir
Plomb dans les vitres, à la barre on est huit
Bleikugeln in den Fenstern, an der Bar sind wir acht
Kilos de shit, Audi A8
Kilos von Scheiße, Audi A8
Tes petites fuites, des délits de fuite
Deine kleinen Lecks, Vergehen der Flucht
Tu dors dans nos hôtels dans la petite suite
Du schläfst in unseren Hotels in der kleinen Suite
J'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
Ich mag weder den großen Polizisten noch den kleinen Schmitt
10 ans en centrale, ça passera vite
10 Jahre im Zentralgefängnis, das wird schnell vergehen
10 ans en centrale, ça passera vite
10 Jahre im Zentralgefängnis, das wird schnell vergehen
T'as inventé la pipe, tu me suces la bite
Du hast den Blowjob erfunden, du bläst mir einen
J'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
Ich habe eine Gorillahand, du wirst eine Ohrfeige kassieren
Je fuck la pauvre et je fuck la riche
Ich ficke die Arme und ich ficke die Reiche
Si tu cherches l'échec, tu demandes à Kaaris
Wenn du nach Misserfolg suchst, frag Kaaris
AK-47 dans ma boite à malices
AK-47 in meiner Schachtel mit Tricks
J'm'en bats les couilles d'tout, c'est ma3lich
Ich scheiß auf alles, das ist ma3lich
Avant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
Bevor du deine Toten isst, wirst du das Fenster essen
Noire est la liste, noir est l'artiste
Schwarz ist die Liste, schwarz ist der Künstler
J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
Ich bin gerade durch die Schweiz gekommen, ich bin gerade durch die A6 gekommen
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, ich bestätige, wir haben das Ziel getroffen
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, ich bestätige, wir haben das Ziel getroffen
Je les encule, les encule et ainsi de suite
Ich ficke sie, ficke sie und so weiter
T'es pas sur OKLM, il faut changer de site
Du bist nicht auf OKLM, du musst die Seite wechseln
Éclat de métal dans fibre optique
Metallsplitter in Glasfaser
Mes compatriotes ont arme patriotique
Meine Landsleute haben eine patriotische Waffe
Quelques likes, tu t'es senti bionique
Ein paar Likes, du hast dich bionisch gefühlt
J'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
Ich werde auf dich schießen, hör auf mit den Antibiotika
Le A-R n'a que faire de l'acoustique
Die A-R kümmert sich nicht um die Akustik
Début de carrière dans l'arrière-boutique
Karrierebeginn im Hinterzimmer
Siliconée, pas besoin de soutif
Silikoniert, kein BH nötig
J'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
Ich sehe sie sterben, keine Untertitel nötig
Neuf-millimètré car c'est préconisé
Neun Millimeter, weil es empfohlen wird
Kunta Kinté, terrorisé
Kunta Kinté, terrorisiert
Le rap français Calogeroisé
Der französische Rap ist Calogeroisiert
Biatch, on va t'Claudia Sampedroiser
Biatch, wir werden dich Claudia Sampedroisieren
Seul, négro, j'vais te coloniser
Allein, Neger, ich werde dich kolonisieren
T'as zéro swag'zer on va te Olomider
Du hast keinen Swag'zer, wir werden dich Olomider
Première dose gratos, le bolosse est fidélisé
Erste Dosis kostenlos, der Trottel ist loyalisiert
Vatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
Vatos Locos, einer für alle, Athene bläst mir einen in Mykonos
Sur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
Auf meinem Tisch tanzt eine Hure, da sind meine Eier
La prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul
Das nächste Mal, wenn du mich nerven willst, hassoul
Envoie des voyous qui s'y connaissent
Schick Schläger, die sich auskennen
Cherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
Such nicht nach den Schlüsseln zu meinem Herzen, ich habe nur die Schlüssel zum Lambo
J'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
Ich bin in Key Largo, Mütter zu ficken ist das Szenario
(Pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Piraten, Piraten) Mütter zu ficken ist das Szenario
(Pirates, pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Piraten, Piraten, Piraten) Mütter zu ficken ist das Szenario
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
Da ist mein Ze-bla in der Untersuchung, Bankkonto auf den Malediven
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila mein Vorfahre, AK-47 macht immer den Unterschied
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
Da ist mein Ze-bla in der Untersuchung, Bankkonto auf den Malediven
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila mein Vorfahre, AK-47 macht immer den Unterschied
Attila mon ancêtre
Attila mein Vorfahre
Tu bois du lean
Bevi del lean
Tu fais des lignes de pure de Medellin (Nix got that fix, ya heard?)
Fai linee di pura di Medellin (Nix ha quel fix, hai sentito?)
Je n'ai qu'un seul gang, D.U.C
Ho solo una gang, D.U.C
Je n'ai qu'un seul gang, 92i
Ho solo una gang, 92i
Fuck le yang, fuck le yin
Fanculo lo yang, fanculo lo yin
T'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
Sei brava in cucina, sei brava in leggings
J'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
Sono nato nei grandi vini, sei morto nelle vigne
Défier le Duc à mains nues, on évite
Sfidare il Duc a mani nude, si evita
Plomb dans les vitres, à la barre on est huit
Piombo nei vetri, alla barra siamo in otto
Kilos de shit, Audi A8
Chili di merda, Audi A8
Tes petites fuites, des délits de fuite
Le tue piccole fughe, reati di fuga
Tu dors dans nos hôtels dans la petite suite
Dormi nei nostri hotel nella piccola suite
J'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
Non mi piace né il grande poliziotto, né il piccolo schmitt
10 ans en centrale, ça passera vite
10 anni in centrale, passeranno in fretta
10 ans en centrale, ça passera vite
10 anni in centrale, passeranno in fretta
T'as inventé la pipe, tu me suces la bite
Hai inventato il pompino, mi succhi il cazzo
J'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
Ho la mano di gorilla, ti prenderai uno schiaffo
Je fuck la pauvre et je fuck la riche
Fanculo il povero e fanculo il ricco
Si tu cherches l'échec, tu demandes à Kaaris
Se cerchi il fallimento, chiedi a Kaaris
AK-47 dans ma boite à malices
AK-47 nella mia scatola di trucchi
J'm'en bats les couilles d'tout, c'est ma3lich
Non me ne frega un cazzo di tutto, è ma3lich
Avant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
Prima di mangiare i tuoi morti, ti mangerai il vetro
Noire est la liste, noir est l'artiste
Nera è la lista, nero è l'artista
J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
Ho appena passato la Svizzera, ho appena passato l'A6
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, confermo che abbiamo colpito il bersaglio
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, confermo che abbiamo colpito il bersaglio
Je les encule, les encule et ainsi de suite
Li inculo, li inculo e così via
T'es pas sur OKLM, il faut changer de site
Non sei su OKLM, devi cambiare sito
Éclat de métal dans fibre optique
Scheggia di metallo in fibra ottica
Mes compatriotes ont arme patriotique
I miei compatrioti hanno un'arma patriottica
Quelques likes, tu t'es senti bionique
Alcuni likes, ti sei sentito bionico
J'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
Ti sparero', smetti con gli antibiotici
Le A-R n'a que faire de l'acoustique
Il A-R non si cura dell'acustica
Début de carrière dans l'arrière-boutique
Inizio di carriera nel retrobottega
Siliconée, pas besoin de soutif
Siliconata, non c'è bisogno di reggiseno
J'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
Li vedo agonizzare, non c'è bisogno di sottotitoli
Neuf-millimètré car c'est préconisé
Nove millimetri perché è consigliato
Kunta Kinté, terrorisé
Kunta Kinté, terrorizzato
Le rap français Calogeroisé
Il rap francese Calogeroizzato
Biatch, on va t'Claudia Sampedroiser
Biatch, ti farò Claudia Sampedroizzare
Seul, négro, j'vais te coloniser
Solo, negro, ti colonizzerò
T'as zéro swag'zer on va te Olomider
Non hai swag, ti Olomideremo
Première dose gratos, le bolosse est fidélisé
Prima dose gratis, il bolosse è fedele
Vatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
Vatos Locos, uno per tutti, Athena mi succhia a Mykonos
Sur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
Sul mio tavolo, c'è una puttana che balla in piedi, c'è il mio paio di cojones
La prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul
La prossima volta che vuoi infastidirmi, hassoul
Envoie des voyous qui s'y connaissent
Manda dei teppisti che ne sanno
Cherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
Non cercare le chiavi del mio cuore, ho solo le chiavi della Lambo
J'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
Sono a Key Largo, scopare madri è lo scenario
(Pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Pirati, pirati) Scopare madri è lo scenario
(Pirates, pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Pirati, pirati, pirati) Scopare madri è lo scenario
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
C'è il mio ze-bla nell'indagine, conto in banca alle Maldive
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila il mio antenato, AK-47 fa sempre la differenza
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
C'è il mio ze-bla nell'indagine, conto in banca alle Maldive
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila il mio antenato, AK-47 fa sempre la differenza
Attila mon ancêtre
Attila il mio antenato
Tu bois du lean
Kamu minum lean
Tu fais des lignes de pure de Medellin (Nix got that fix, ya heard?)
Kamu membuat garis murni dari Medellin (Nix punya perbaikan itu, ya dengar?)
Je n'ai qu'un seul gang, D.U.C
Saya hanya punya satu geng, D.U.C
Je n'ai qu'un seul gang, 92i
Saya hanya punya satu geng, 92i
Fuck le yang, fuck le yin
Benci yang, benci yin
T'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
Kamu pandai memasak, kamu bagus dalam legging
J'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
Saya lahir dalam anggur besar, kamu mati di kebun anggur
Défier le Duc à mains nues, on évite
Menantang Duc dengan tangan kosong, kita hindari
Plomb dans les vitres, à la barre on est huit
Peluru di jendela, di bar kita berdelapan
Kilos de shit, Audi A8
Kilogram ganja, Audi A8
Tes petites fuites, des délits de fuite
Kebocoran kecilmu, pelanggaran lari
Tu dors dans nos hôtels dans la petite suite
Kamu tidur di hotel kami di suite kecil
J'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
Saya tidak suka polisi besar, atau polisi kecil
10 ans en centrale, ça passera vite
10 tahun di penjara pusat, itu akan berlalu cepat
10 ans en centrale, ça passera vite
10 tahun di penjara pusat, itu akan berlalu cepat
T'as inventé la pipe, tu me suces la bite
Kamu menciptakan blowjob, kamu menghisap penis saya
J'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
Saya punya tangan gorila, kamu akan mendapatkan tamparan
Je fuck la pauvre et je fuck la riche
Saya benci orang miskin dan orang kaya
Si tu cherches l'échec, tu demandes à Kaaris
Jika kamu mencari kegagalan, tanyakan pada Kaaris
AK-47 dans ma boite à malices
AK-47 di kotak ajaib saya
J'm'en bats les couilles d'tout, c'est ma3lich
Saya tidak peduli dengan segalanya, itu ma3lich
Avant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
Sebelum kamu makan orang mati, kamu akan makan kaca
Noire est la liste, noir est l'artiste
Daftar itu hitam, seniman itu hitam
J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
Saya baru saja melewati Swiss, saya baru saja melewati A6
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, saya konfirmasi kami telah mencapai target
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, saya konfirmasi kami telah mencapai target
Je les encule, les encule et ainsi de suite
Saya menodai mereka, menodai mereka dan seterusnya
T'es pas sur OKLM, il faut changer de site
Kamu tidak di OKLM, kamu harus mengganti situs
Éclat de métal dans fibre optique
Serpihan logam di serat optik
Mes compatriotes ont arme patriotique
Rekan senegaraku memiliki senjata patriotik
Quelques likes, tu t'es senti bionique
Beberapa likes, kamu merasa bionik
J'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
Saya akan menembakmu, berhenti minum antibiotik
Le A-R n'a que faire de l'acoustique
A-R tidak peduli dengan akustik
Début de carrière dans l'arrière-boutique
Awal karier di toko belakang
Siliconée, pas besoin de soutif
Silikon, tidak perlu bra
J'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
Saya melihat mereka menderita, tidak perlu subtitle
Neuf-millimètré car c'est préconisé
Sembilan milimeter karena itu disarankan
Kunta Kinté, terrorisé
Kunta Kinte, ketakutan
Le rap français Calogeroisé
Rap Prancis Calogeroized
Biatch, on va t'Claudia Sampedroiser
Biatch, kami akan Claudia Sampedroize kamu
Seul, négro, j'vais te coloniser
Sendirian, negro, saya akan menjajahmu
T'as zéro swag'zer on va te Olomider
Kamu tidak punya swag, kami akan Olomide kamu
Première dose gratos, le bolosse est fidélisé
Dosis pertama gratis, bolosse setia
Vatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
Vatos Locos, satu untuk semua, Athena menghisap saya di Mykonos
Sur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
Di meja saya, ada pelacur yang menari berdiri, ada sepasang cojones saya
La prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul
Berikutnya kali kamu ingin membuat saya kesal, hassoul
Envoie des voyous qui s'y connaissent
Kirim preman yang tahu caranya
Cherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
Jangan cari kunci hatiku, saya hanya punya kunci Lambo
J'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
Saya di Key Largo, skenarionya adalah bercinta dengan ibu
(Pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Pirates, pirates) Skenarionya adalah bercinta dengan ibu
(Pirates, pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Pirates, pirates, pirates) Skenarionya adalah bercinta dengan ibu
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
Ada ze-bla saya dalam penyelidikan, rekening bank di Maladewa
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila nenek moyang saya, AK-47 selalu membuat perbedaan
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
Ada ze-bla saya dalam penyelidikan, rekening bank di Maladewa
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila nenek moyang saya, AK-47 selalu membuat perbedaan
Attila mon ancêtre
Attila nenek moyang saya
Tu bois du lean
คุณดื่มเลน
Tu fais des lignes de pure de Medellin (Nix got that fix, ya heard?)
คุณทำเส้นของ Medellin ที่บริสุทธิ์ (Nix มีสิ่งนั้น, คุณได้ยินหรือไม่?)
Je n'ai qu'un seul gang, D.U.C
ฉันมีแก๊งเดียว, D.U.C
Je n'ai qu'un seul gang, 92i
ฉันมีแก๊งเดียว, 92i
Fuck le yang, fuck le yin
เฟิร์กยาง, เฟิร์กยิน
T'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
คุณทำอาหารเก่ง, คุณดูดีในกางเกงยืด
J'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
ฉันเกิดในไวน์ที่ดี, คุณตายในไร่องุ่น
Défier le Duc à mains nues, on évite
ท้าดวกด้วยมือเปล่า, เราหลีกเลี่ยง
Plomb dans les vitres, à la barre on est huit
ปืนในกระจก, เรามีแท่งแปด
Kilos de shit, Audi A8
กิโลของขี้เกียจ, Audi A8
Tes petites fuites, des délits de fuite
การรั่วไหลของคุณ, การหนีคดี
Tu dors dans nos hôtels dans la petite suite
คุณนอนในโรงแรมของเราในห้องสวีทขนาดเล็ก
J'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
ฉันไม่ชอบตำรวจที่ใหญ่หรือตำรวจที่เล็ก
10 ans en centrale, ça passera vite
10 ปีในศูนย์กลาง, มันจะผ่านไปเร็ว
10 ans en centrale, ça passera vite
10 ปีในศูนย์กลาง, มันจะผ่านไปเร็ว
T'as inventé la pipe, tu me suces la bite
คุณคิดค้นท่อน้ำ, คุณดูดควยฉัน
J'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
ฉันมีมือของกอริลลา, คุณจะต้องกินแก้ม
Je fuck la pauvre et je fuck la riche
ฉันเฟิร์กคนจนและฉันเฟิร์กคนรวย
Si tu cherches l'échec, tu demandes à Kaaris
ถ้าคุณกำลังหาความล้มเหลว, คุณขอจาก Kaaris
AK-47 dans ma boite à malices
AK-47 ในกล่องของฉัน
J'm'en bats les couilles d'tout, c'est ma3lich
ฉันไม่สนใจทุกอย่าง, มันเป็น ma3lich
Avant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
ก่อนที่คุณจะกินคนตายของคุณ, คุณจะต้องกินกระจก
Noire est la liste, noir est l'artiste
รายการเป็นสีดำ, ศิลปินเป็นสีดำ
J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
ฉันเพิ่งผ่านสวิส, ฉันเพิ่งผ่าน A6
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, ฉันยืนยันว่าเราได้สัมผัสเป้าหมาย
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, ฉันยืนยันว่าเราได้สัมผัสเป้าหมาย
Je les encule, les encule et ainsi de suite
ฉันเย็ดพวกเขา, เย็ดพวกเขาและเรื่อย ๆ
T'es pas sur OKLM, il faut changer de site
คุณไม่ได้อยู่บน OKLM, คุณต้องเปลี่ยนเว็บไซต์
Éclat de métal dans fibre optique
ชิ้นส่วนโลหะในไฟเบอร์ออปติก
Mes compatriotes ont arme patriotique
เพื่อนร่วมชาติของฉันมีอาวุธแผ่นดินเมือง
Quelques likes, tu t'es senti bionique
ไม่กี่ไลค์, คุณรู้สึกว่าคุณเป็นไบโอนิค
J'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
ฉันจะยิงคุณ, หยุดยาปฏิชีวนะ
Le A-R n'a que faire de l'acoustique
A-R ไม่สนใจเสียงสะท้อน
Début de carrière dans l'arrière-boutique
เริ่มต้นอาชีพในห้องหลังร้าน
Siliconée, pas besoin de soutif
ซิลิโคน, ไม่ต้องการบรา
J'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
ฉันเห็นพวกเขาทรมาน, ไม่ต้องการคำบรรยาย
Neuf-millimètré car c'est préconisé
เนินมิลลิเมตรเพราะแนะนำ
Kunta Kinté, terrorisé
Kunta Kinté, ตกใจ
Le rap français Calogeroisé
แร็ปฝรั่งเศส Calogeroisé
Biatch, on va t'Claudia Sampedroiser
Biatch, เราจะ Claudia Sampedroiser คุณ
Seul, négro, j'vais te coloniser
คนดำคนเดียว, ฉันจะยึดครองคุณ
T'as zéro swag'zer on va te Olomider
คุณไม่มี swag'zer เราจะ Olomider คุณ
Première dose gratos, le bolosse est fidélisé
โดสแรกฟรี, คนโง่ภักดี
Vatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
Vatos Locos, un por todos, Athéna ดูดฉันที่ Mykonos
Sur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
บนโต๊ะของฉัน, มีสาวโสเภณีที่เต้นยืน, มีคู่ของ cojones ของฉัน
La prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul
ครั้งถัดไปที่คุณต้องการ m'ver-soule, hassoul
Envoie des voyous qui s'y connaissent
ส่งคนร้ายที่รู้จัก
Cherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
อย่าหากุญแจของหัวใจฉัน, ฉันมีแค่กุญแจ Lambo
J'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
ฉันอยู่ที่ Key Largo, การเย็ดแม่เป็นสถานการณ์
(Pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Pirates, pirates) การเย็ดแม่เป็นสถานการณ์
(Pirates, pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(Pirates, pirates, pirates) การเย็ดแม่เป็นสถานการณ์
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
มี ze-bla ของฉันในการสอบสวน, บัญชีธนาคารที่ Maldives
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila คือบรรพบุรุษของฉัน, AK-47 ยังคงทำความแตกต่าง
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
มี ze-bla ของฉันในการสอบสวน, บัญชีธนาคารที่ Maldives
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
Attila คือบรรพบุรุษของฉัน, AK-47 ยังคงทำความแตกต่าง
Attila mon ancêtre
Attila คือบรรพบุรุษของฉัน
Tu bois du lean
你在喝瘦身饮料
Tu fais des lignes de pure de Medellin (Nix got that fix, ya heard?)
你在做纯粹的麦德林线(Nix有那个修复,你听说了吗?)
Je n'ai qu'un seul gang, D.U.C
我只有一个帮派,D.U.C
Je n'ai qu'un seul gang, 92i
我只有一个帮派,92i
Fuck le yang, fuck le yin
去他的阳,去他的阴
T'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
你在厨艺上很棒,你穿紧身裤也很棒
J'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
我出生在大酒中,你死在葡萄园中
Défier le Duc à mains nues, on évite
挑战公爵,我们避免
Plomb dans les vitres, à la barre on est huit
子弹在窗户上,我们在酒吧里有八个人
Kilos de shit, Audi A8
大麻的公斤,奥迪A8
Tes petites fuites, des délits de fuite
你的小泄漏,逃逸罪
Tu dors dans nos hôtels dans la petite suite
你在我们的酒店里睡在小套房里
J'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
我既不喜欢大警察,也不喜欢小警察
10 ans en centrale, ça passera vite
在中央监狱里待十年,时间会过得很快
10 ans en centrale, ça passera vite
在中央监狱里待十年,时间会过得很快
T'as inventé la pipe, tu me suces la bite
你发明了口交,你在吸我的鸡巴
J'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
我有大猩猩的手,你会挨个耳光
Je fuck la pauvre et je fuck la riche
我操穷人,我也操富人
Si tu cherches l'échec, tu demandes à Kaaris
如果你在寻找失败,你可以问Kaaris
AK-47 dans ma boite à malices
AK-47在我的魔术盒里
J'm'en bats les couilles d'tout, c'est ma3lich
我对所有的事都不在乎,这是ma3lich
Avant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
在你吃你的死者之前,你会吃玻璃
Noire est la liste, noir est l'artiste
名单是黑色的,艺术家是黑色的
J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
我刚刚过了瑞士,我刚刚过了A6
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C,我确认我们已经击中目标
D.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C,我确认我们已经击中目标
Je les encule, les encule et ainsi de suite
我操他们,操他们,以此类推
T'es pas sur OKLM, il faut changer de site
你不在OKLM上,你需要换个网站
Éclat de métal dans fibre optique
金属碎片在光纤中
Mes compatriotes ont arme patriotique
我的同胞们有爱国武器
Quelques likes, tu t'es senti bionique
几个赞,你感觉自己像生物机器人
J'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
我会向你开枪,停止抗生素
Le A-R n'a que faire de l'acoustique
A-R不在乎声学
Début de carrière dans l'arrière-boutique
职业生涯开始于后店
Siliconée, pas besoin de soutif
硅胶,不需要胸罩
J'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
我看到他们在痛苦,不需要字幕
Neuf-millimètré car c'est préconisé
九毫米,因为这是推荐的
Kunta Kinté, terrorisé
昆塔·金特,恐惧
Le rap français Calogeroisé
法国说唱被Calogero化
Biatch, on va t'Claudia Sampedroiser
贱人,我们会让你成为Claudia Sampedro
Seul, négro, j'vais te coloniser
独自一人,黑鬼,我会殖民你
T'as zéro swag'zer on va te Olomider
你没有任何风格,我们会让你变成Olomider
Première dose gratos, le bolosse est fidélisé
第一剂免费,傻瓜已经忠诚
Vatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
Vatos Locos,一个人为所有人,雅典娜在米科诺斯吸我
Sur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
在我的桌子上,有一个妓女在跳舞,我的一对睾丸
La prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul
下次你想让我烦恼,hassoul
Envoie des voyous qui s'y connaissent
派一些熟悉的流氓来
Cherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
不要寻找我心的钥匙,我只有兰博基尼的钥匙
J'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
我在Key Largo,操妈是剧本
(Pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(海盗,海盗)操妈是剧本
(Pirates, pirates, pirates) Niquer des mères c'est le scénario
(海盗,海盗,海盗)操妈是剧本
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
我的黑帮在调查中,马尔代夫的银行账户
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
阿提拉是我的祖先,AK-47总是有所不同
Y'a mon ze-bla dans l'enquête, compte en banque aux Maldives
我的黑帮在调查中,马尔代夫的银行账户
Attila mon ancêtre, AK-47 fait toujours la diff'
阿提拉是我的祖先,AK-47总是有所不同
Attila mon ancêtre
阿提拉是我的祖先

Curiosités sur la chanson Attila de Booba

Quand la chanson “Attila” a-t-elle été lancée par Booba?
La chanson Attila a été lancée en 2015, sur l’album “Nero Nemesis”.
Qui a composé la chanson “Attila” de Booba?
La chanson “Attila” de Booba a été composée par Elie Yaffa, Narcisse Essangone Eva.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Booba

Autres artistes de Hip Hop/Rap