Route 66
Bobby W Troup
Well if you ever plan to motor west
Just take my way that's the highway that's the best
Get your kicks on Route 66
Well it winds from Chicago to L.A.
More than 2000 miles all the way
Get your kicks on Route 66
Well it goes from St Louis, down to Missouri
Oklahoma city looks oh so pretty
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Would you get hip to this kindly trip
And go take that California trip
Get your kick on Route 66
Well it goes from St. Louis, down to Missouri
Oklahoma city looks oh so pretty
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Would you get hip to this kindly trip
And go take that California trip
Get your kick on Route 66
Get your kick on Route 66
Well if you ever plan to motor west
Eh bien, si tu prévois un jour de rouler vers l'ouest
Just take my way that's the highway that's the best
Prends simplement ma route, c'est l'autoroute qui est la meilleure
Get your kicks on Route 66
Prends ton pied sur la Route 66
Well it winds from Chicago to L.A.
Eh bien, elle serpente de Chicago à L.A.
More than 2000 miles all the way
Plus de 2000 miles tout du long
Prends ton pied sur la Route 66
Get your kicks on Route 66
Well it goes from St Louis, down to Missouri
Eh bien, elle va de St Louis, jusqu'en bas au Missouri
Oklahoma city looks oh so pretty
La ville d'Oklahoma est tellement jolie
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Tu verras Amarillo et Gallup, Nouveau Mexique
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Flagstaff, Arizona n'oublie pas Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Voudrais-tu te mettre dans le bain de ce voyage aimable
Would you get hip to this kindly trip
Et faire ce voyage en Californie
And go take that California trip
Prends ton pied sur la Route 66
Get your kick on Route 66
Elle va de St. Louis, jusqu'en bas au Missouri
Well it goes from St. Louis, down to Missouri
La ville d'Oklahoma est tellement jolie
Oklahoma city looks oh so pretty
Tu verras Amarillo et Gallup, Nouveau Mexique
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona n'oublie pas Winona
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Voudrais-tu te mettre dans le bain de ce voyage aimable
Fais ce voyage en Californie
Would you get hip to this kindly trip
Prends ton pied sur la Route 66
And go take that California trip
Prends ton pied sur la Route 66
Get your kick on Route 66
Et je te retrouverai sur la Route 62
Get your kick on Route 66
Prends ton pied sur la Route 66
Well if you ever plan to motor west
Bem, se você planeja ir para o oeste
Just take my way that's the highway that's the best
Apenas pegue o meu caminho, é a estrada que é a melhor
Get your kicks on Route 66
Divirta-se na Rota 66
Well it winds from Chicago to L.A.
Bem, ela vai de Chicago a L.A.
More than 2000 miles all the way
Mais de 2000 milhas todo o caminho
Divirta-se na Rota 66
Get your kicks on Route 66
Well it goes from St Louis, down to Missouri
Bem, ela vai de St Louis, até Missouri
Oklahoma city looks oh so pretty
A cidade de Oklahoma parece tão bonita
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Você verá Amarillo e Gallup, Novo México
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Flagstaff, Arizona não esqueça Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Você gostaria de embarcar nessa viagem amigável?
Would you get hip to this kindly trip
E fazer aquela viagem para a Califórnia
And go take that California trip
Divirta-se na Rota 66
Get your kick on Route 66
Ela vai de St. Louis, até Missouri
Well it goes from St. Louis, down to Missouri
A cidade de Oklahoma parece tão bonita
Oklahoma city looks oh so pretty
Você verá Amarillo e Gallup, Novo México
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona não esqueça Winona
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Você gostaria de embarcar nessa viagem amigável?
Faça aquela viagem para a Califórnia
Would you get hip to this kindly trip
Divirta-se na Rota 66
And go take that California trip
Divirta-se na Rota 66
Get your kick on Route 66
E eu vou te encontrar na Rota 62
Get your kick on Route 66
Divirta-se na Rota 66
Well if you ever plan to motor west
Bueno, si alguna vez planeas viajar al oeste
Just take my way that's the highway that's the best
Solo toma mi camino, es la autopista que es la mejor
Get your kicks on Route 66
Consigue tus emociones en la Ruta 66
Well it winds from Chicago to L.A.
Bueno, se extiende desde Chicago hasta L.A.
More than 2000 miles all the way
Más de 2000 millas todo el camino
Consigue tus emociones en la Ruta 66
Get your kicks on Route 66
Well it goes from St Louis, down to Missouri
Bueno, va desde St Louis, hasta Missouri
Oklahoma city looks oh so pretty
La ciudad de Oklahoma se ve tan bonita
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Verás Amarillo y Gallup, Nuevo México
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Flagstaff, Arizona no olvides Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
¿Te pondrías al día con este amable viaje?
Would you get hip to this kindly trip
Y toma ese viaje a California
And go take that California trip
Consigue tu emoción en la Ruta 66
Get your kick on Route 66
Va desde St. Louis, hasta Missouri
Well it goes from St. Louis, down to Missouri
La ciudad de Oklahoma se ve tan bonita
Oklahoma city looks oh so pretty
Verás Amarillo y Gallup, Nuevo México
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona no olvides Winona
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
¿Te pondrías al día con este amable viaje?
Toma ese viaje a California
Would you get hip to this kindly trip
Consigue tus emociones en la Ruta 66
And go take that California trip
Consigue tus emociones en la Ruta 66
Get your kick on Route 66
Y te encontraré en la Ruta 62
Get your kick on Route 66
Consigue tus emociones en la Ruta 66
Well if you ever plan to motor west
Nun, wenn du jemals vorhast, nach Westen zu fahren
Just take my way that's the highway that's the best
Nimm einfach meinen Weg, das ist die beste Autobahn
Get your kicks on Route 66
Hol dir deinen Kick auf der Route 66
Well it winds from Chicago to L.A.
Nun, sie windet sich von Chicago nach L.A.
More than 2000 miles all the way
Mehr als 2000 Meilen den ganzen Weg
Hol dir deinen Kick auf der Route 66
Get your kicks on Route 66
Well it goes from St Louis, down to Missouri
Nun, sie führt von St. Louis hinunter nach Missouri
Oklahoma city looks oh so pretty
Oklahoma City sieht so hübsch aus
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Du wirst Amarillo und Gallup, New Mexico sehen
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Flagstaff, Arizona vergiss nicht Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Würdest du diesen freundlichen Trip mitmachen
Would you get hip to this kindly trip
Und mach diese Kalifornien-Reise
And go take that California trip
Hol dir deinen Kick auf der Route 66
Get your kick on Route 66
Sie führt von St. Louis hinunter nach Missouri
Well it goes from St. Louis, down to Missouri
Oklahoma City sieht so hübsch aus
Oklahoma city looks oh so pretty
Du wirst Amarillo und Gallup, New Mexico sehen
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona vergiss nicht Winona
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Würdest du diesen freundlichen Trip mitmachen
Mach diese Kalifornien-Reise
Would you get hip to this kindly trip
Hol dir deinen Kick auf der Route 66
And go take that California trip
Hol dir deinen Kick auf der Route 66
Get your kick on Route 66
Und ich treffe dich auf der Route 62
Get your kick on Route 66
Hol dir deinen Kick auf der Route 66
Well if you ever plan to motor west
Beh, se mai prevedi di andare verso ovest
Just take my way that's the highway that's the best
Prendi la mia strada, è l'autostrada migliore
Get your kicks on Route 66
Divertiti sulla Route 66
Well it winds from Chicago to L.A.
Beh, si snoda da Chicago a L.A.
More than 2000 miles all the way
Più di 2000 miglia tutto il percorso
Divertiti sulla Route 66
Get your kicks on Route 66
Well it goes from St Louis, down to Missouri
Beh, va da St Louis, giù fino al Missouri
Oklahoma city looks oh so pretty
La città di Oklahoma sembra così carina
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Vedrai Amarillo e Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Flagstaff, Arizona non dimenticare Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Vorresti entrare nel ritmo di questo gentile viaggio
Would you get hip to this kindly trip
E fai quel viaggio in California
And go take that California trip
Divertiti sulla Route 66
Get your kick on Route 66
Va da St. Louis, giù fino al Missouri
Well it goes from St. Louis, down to Missouri
La città di Oklahoma sembra così carina
Oklahoma city looks oh so pretty
Vedrai Amarillo e Gallup, New Mexico
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona non dimenticare Winona
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Vorresti entrare nel ritmo di questo gentile viaggio
Fai quel viaggio in California
Would you get hip to this kindly trip
Divertiti sulla Route 66
And go take that California trip
Divertiti sulla Route 66
Get your kick on Route 66
E ti incontrerò sulla Route 62
Get your kick on Route 66
Divertiti sulla Route 66
Well if you ever plan to motor west
Nah jika kamu berencana untuk pergi ke barat
Just take my way that's the highway that's the best
Cukup ambil jalurku, itu adalah jalan raya yang terbaik
Get your kicks on Route 66
Nikmati perjalananmu di Rute 66
Well it winds from Chicago to L.A.
Nah itu berliku dari Chicago ke L.A.
More than 2000 miles all the way
Lebih dari 2000 mil sepanjang jalan
Nikmati perjalananmu di Rute 66
Get your kicks on Route 66
Well it goes from St Louis, down to Missouri
Nah itu melewati St Louis, turun ke Missouri
Oklahoma city looks oh so pretty
Kota Oklahoma tampak oh begitu cantik
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Kamu akan melihat Amarillo dan Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Flagstaff, Arizona jangan lupa Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Maukah kamu menikmati perjalanan ini dengan baik
Would you get hip to this kindly trip
Dan ambil perjalanan ke California itu
And go take that California trip
Nikmati perjalananmu di Rute 66
Get your kick on Route 66
Itu melewati St. Louis, turun ke Missouri
Well it goes from St. Louis, down to Missouri
Kota Oklahoma tampak oh begitu cantik
Oklahoma city looks oh so pretty
Kamu akan melihat Amarillo dan Gallup, New Mexico
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona jangan lupa Winona
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Maukah kamu menikmati perjalanan ini dengan baik
Ambil perjalanan ke California itu
Would you get hip to this kindly trip
Nikmati perjalananmu di Rute 66
And go take that California trip
Nikmati perjalananmu di Rute 66
Get your kick on Route 66
Dan aku akan menemuimu di Rute 62
Get your kick on Route 66
Nikmati perjalananmu di Rute 66
Well if you ever plan to motor west
ถ้าคุณวางแผนจะขับรถไปทางตะวันตก
Just take my way that's the highway that's the best
เพียงเลือกทางของฉัน มันคือทางที่ดีที่สุด
Get your kicks on Route 66
ไปสนุกสนานบนทาง Route 66
Well it winds from Chicago to L.A.
มันเริ่มจากชิคาโกไปถึง L.A.
More than 2000 miles all the way
มากกว่า 2000 ไมล์ทั้งหมด
ไปสนุกสนานบนทาง Route 66
Get your kicks on Route 66
Well it goes from St Louis, down to Missouri
มันเริ่มจาก St Louis, ลงไปที่ Missouri
Oklahoma city looks oh so pretty
เมือง Oklahoma ดูสวยงามมาก
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
คุณจะเห็น Amarillo และ Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Flagstaff, Arizona อย่าลืม Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
คุณจะเข้าใจเรื่องนี้ไหม
Would you get hip to this kindly trip
และไปทริป California
And go take that California trip
ไปสนุกสนานบนทาง Route 66
Get your kick on Route 66
มันเริ่มจาก St. Louis, ลงไปที่ Missouri
Well it goes from St. Louis, down to Missouri
เมือง Oklahoma ดูสวยงามมาก
Oklahoma city looks oh so pretty
คุณจะเห็น Amarillo และ Gallup, New Mexico
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
Flagstaff, Arizona อย่าลืม Winona
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
คุณจะเข้าใจเรื่องนี้ไหม
ไปทริป California
Would you get hip to this kindly trip
ไปสนุกสนานบนทาง Route 66
And go take that California trip
ไปสนุกสนานบนทาง Route 66
Get your kick on Route 66
และฉันจะพบคุณบนทาง Route 62
Get your kick on Route 66
ไปสนุกสนานบนทาง Route 66
Well if you ever plan to motor west
如果你有计划驾车向西行
Just take my way that's the highway that's the best
就走我的路，这是最好的高速公路
Get your kicks on Route 66
在66号公路上找乐子
Well it winds from Chicago to L.A.
它从芝加哥蜿蜒至洛杉矶
More than 2000 miles all the way
全程超过2000英里
在66号公路上找乐子
Get your kicks on Route 66
Well it goes from St Louis, down to Missouri
它从圣路易斯，一直下到密苏里
Oklahoma city looks oh so pretty
俄克拉荷马城看起来如此美丽
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
你会看到阿马里洛和新墨西哥的加卢普
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
亚利桑那州的弗拉格斯塔夫，别忘了维诺纳
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
金斯曼，巴斯托，圣伯纳迪诺
你会对这个友好的旅程感兴趣吗
Would you get hip to this kindly trip
并进行那次加利福尼亚之旅
And go take that California trip
在66号公路上找乐子
Get your kick on Route 66
它从圣路易斯，一直下到密苏里
Well it goes from St. Louis, down to Missouri
俄克拉荷马城看起来如此美丽
Oklahoma city looks oh so pretty
你会看到阿马里洛和新墨西哥的加卢普
You'll see Amarillo and Gallup, New Mexico
亚利桑那州的弗拉格斯塔夫，别忘了维诺纳
Flagstaff, Arizona don't forget Winona
金斯曼，巴斯托，圣伯纳迪诺
Kingsman, Barstaw, San Bernadino
你会对这个友好的旅程感兴趣吗
进行那次加利福尼亚之旅
Would you get hip to this kindly trip
在66号公路上找乐子
And go take that California trip
在66号公路上找乐子
Get your kick on Route 66
我会在62号公路上等你
Get your kick on Route 66
在66号公路上找乐子