You're All I Want
Gregory Steven Gonzalez
You would use your songs to say
The words you couldn't say
And every word you sang
Was about you and me
I loved
Everything you wrote, and when
You would sing, I felt
That my heart was falling
You're all I want
We fucked so hard, it left me faded
For all you are
There is no other love
It's only yours
You're all I want
All the love
And with Cristal and pink champagne
On our wedding day
You had a Hollywood sign made of cocaine
For us
Then you got on top of it
And you sang to me
As the snow was falling
You're all I want
We fucked so hard, it left me faded
For all you are
There is no other love
It's only yours
You're all I want
All the love
You would use your songs to say
Tu utilisais tes chansons pour dire
The words you couldn't say
Les mots que tu ne pouvais pas dire
And every word you sang
Et chaque mot que tu chantais
Was about you and me
Était à propos de toi et moi
I loved
J'aimais
Everything you wrote, and when
Tout ce que tu écrivais, et quand
You would sing, I felt
Tu chantais, je sentais
That my heart was falling
Que mon cœur tombait
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
We fucked so hard, it left me faded
On a tellement fait l'amour, ça m'a laissé épuisé
For all you are
Pour tout ce que tu es
There is no other love
Il n'y a pas d'autre amour
It's only yours
C'est seulement le tien
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
All the love
Tout l'amour
And with Cristal and pink champagne
Et avec du Cristal et du champagne rose
On our wedding day
Le jour de notre mariage
You had a Hollywood sign made of cocaine
Tu avais un panneau Hollywood fait de cocaïne
For us
Pour nous
Then you got on top of it
Puis tu es monté dessus
And you sang to me
Et tu m'as chanté
As the snow was falling
Alors que la neige tombait
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
We fucked so hard, it left me faded
On a tellement fait l'amour, ça m'a laissé épuisé
For all you are
Pour tout ce que tu es
There is no other love
Il n'y a pas d'autre amour
It's only yours
C'est seulement le tien
You're all I want
Tu es tout ce que je veux
All the love
Tout l'amour
You would use your songs to say
Você fazia uso das suas músicas para dizer
The words you couldn't say
As palavras que você não conseguia dizer
And every word you sang
E cada palavra que você cantava
Was about you and me
Era sobre você e eu
I loved
Eu amei
Everything you wrote, and when
Tudo o que você escreveu, e quando
You would sing, I felt
Você cantava, eu sentia
That my heart was falling
Que meu coração estava se apaixonando
You're all I want
Você é tudo o que eu quero
We fucked so hard, it left me faded
Nós fodemos tão forte, me deixou em êxtase
For all you are
Por tudo o que você é
There is no other love
Não há outro amor
It's only yours
É só o seu
You're all I want
Você é tudo o que eu quero
All the love
Todo o amor
And with Cristal and pink champagne
E com Cristal e champanhe rosa
On our wedding day
No nosso dia de casamento
You had a Hollywood sign made of cocaine
Você fez uma placa de Hollywood de cocaína
For us
Para nós
Then you got on top of it
Então você subiu em cima dela
And you sang to me
E você cantou para mim
As the snow was falling
Enquanto a neve estava caindo
You're all I want
Você é tudo o que eu quero
We fucked so hard, it left me faded
Nós fodemos tão forte, me deixou em êxtase
For all you are
Por tudo o que você é
There is no other love
Não há outro amor
It's only yours
É só o seu
You're all I want
Você é tudo o que eu quero
All the love
Todo o amor
You would use your songs to say
Usarías tus canciones para decir
The words you couldn't say
Las palabras que no podías decir
And every word you sang
Y cada palabra que cantabas
Was about you and me
Era sobre ti y yo
I loved
Amé
Everything you wrote, and when
Todo lo que escribiste, y cuando
You would sing, I felt
Cantabas, sentía
That my heart was falling
Que mi corazón estaba cayendo
You're all I want
Eres todo lo que quiero
We fucked so hard, it left me faded
Follamos tan fuerte, me dejó desvanecida
For all you are
Por todo lo que eres
There is no other love
No hay otro amor
It's only yours
Solo es tuyo
You're all I want
Eres todo lo que quiero
All the love
Todo el amor
And with Cristal and pink champagne
Y con Cristal y champán rosado
On our wedding day
En nuestro día de boda
You had a Hollywood sign made of cocaine
Tenías un cartel de Hollywood hecho de cocaína
For us
Para nosotros
Then you got on top of it
Luego te subiste encima de él
And you sang to me
Y me cantaste
As the snow was falling
Mientras la nieve estaba cayendo
You're all I want
Eres todo lo que quiero
We fucked so hard, it left me faded
Follamos tan fuerte, me dejó desvanecida
For all you are
Por todo lo que eres
There is no other love
No hay otro amor
It's only yours
Solo es tuyo
You're all I want
Eres todo lo que quiero
All the love
Todo el amor
You would use your songs to say
Du würdest deine Lieder benutzen, um
The words you couldn't say
Die Worte auszudrücken, die du nicht sagen konntest
And every word you sang
Und jedes Wort, das du sangst
Was about you and me
Handelte von dir und mir
I loved
Ich liebte
Everything you wrote, and when
Alles, was du schriebst, und wenn
You would sing, I felt
Du angefangen hast zu singen, fühlte ich
That my heart was falling
Dass mein Herz sinkt
You're all I want
Du bist alles, was ich will
We fucked so hard, it left me faded
Wir fickten so hart, es ließ mich schwinden
For all you are
Denn alles, was du bist
There is no other love
Es gibt keine andere Liebe
It's only yours
Es gibt nur dich
You're all I want
Du bist alles, was ich will
All the love
Die ganze Liebe
And with Cristal and pink champagne
Und mit Cristal und rosa Champagner
On our wedding day
An unserem Hochzeitstag
You had a Hollywood sign made of cocaine
Hattest du ein Hollywood-Schild aus Kokain
For us
Für uns
Then you got on top of it
Dann bist du draufgestiegen
And you sang to me
Und du hast zu mir gesungen
As the snow was falling
Als der Schnee fiel
You're all I want
Du bist alles, was ich will
We fucked so hard, it left me faded
Wir fickten so hart, es ließ mich schwinden
For all you are
Denn alles, was du bist
There is no other love
Es gibt keine andere Liebe
It's only yours
Es gibt nur dich
You're all I want
Du bist alles, was ich will
All the love
Die ganze Liebe
You would use your songs to say
Useresti le tue canzoni per dire
The words you couldn't say
Le parole che non sapevi dire
And every word you sang
E ogni parola che hai cantato
Was about you and me
Riguardava te e me
I loved
Ho amato
Everything you wrote, and when
Tutto quello che hai scritto, e quando
You would sing, I felt
Cantavi, lo sentivo
That my heart was falling
Che il mio cuore si stava innamorando
You're all I want
Sei tutto ciò che voglio
We fucked so hard, it left me faded
Abbiamo scopato così forte che mi ha lasciato sbiadito
For all you are
Per tutto quello che sei
There is no other love
Non c'è altro amore
It's only yours
È solo tuo
You're all I want
Sei tutto ciò che voglio
All the love
Tutto l'amore
And with Cristal and pink champagne
E con Cristal e champagne rosato
On our wedding day
Il giorno del nostro matrimonio
You had a Hollywood sign made of cocaine
Avevi un'insegna di Hollywood fatta di cocaina
For us
Per noi
Then you got on top of it
Poi ci sei salita sopra
And you sang to me
E hai cantato per me
As the snow was falling
Mentre cadeva la neve
You're all I want
Sei tutto ciò che voglio
We fucked so hard, it left me faded
Abbiamo scopato così forte che mi ha lasciato sbiadito
For all you are
Per tutto quello che sei
There is no other love
Non c'è altro amore
It's only yours
È solo tuo
You're all I want
Sei tutto ciò che voglio
All the love
Tutto l'amore