Hot Mess
OLIVER ELLIOT GOLDSTEIN, SARA ALLEN, MICHAEL CAREN, KARA DIOGUARDI, JACOB HINDLIN, JAY KASHER, PHILIP LAWRENCE, BRUNO MARS, KEVIN RUDOLPH, GABE SAPORTA, RONNIE WOOD
You were a problem child
Been grounded your whole life
So now you running wild
Playing with them good girls
No that ain't your style
You think your hot shit
I love it, I love it, yeah, yeah
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
And I'm like hot damn let me make you my boo
Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
I've been hypnotized
The city's your playground,
I watch you take a bite
At five am roaming in the streets
Drunk all night
You think your hot shit
I love it, I love it, yeah, yeah
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
And I'm like hot damn, let me make you my boo
Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
You're a hot mess and I'm falling for you
And I'm like hot damn let me make you my boo
Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
If you're dancing up on tables
You go you go, you got it girl
Say that you're unstable
You go coco, you got it girl
Dancing up on tables
Say that you're unstable
You're a ha ha ha ha ha yeah you're a hot mess
Ha ha ha ha ha we're singing hell yes
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
And I'm like hot damn let me make you my boo
Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You're a hot mess
I'm loving it, hell yes
You're a hot mess and I'm falling for you
And I'm like hot damn let me make you my boo
Cause you can shake it shake it shake it
Yeah you know what to do
You're a hot mess
I'm loving it, hell yes (hell yes)
Hot mess, I'm loving it, hell yes (hell yes)
Hot mess, I'm loving it, hell yes
You were a problem child
Tu étais un enfant problématique
Been grounded your whole life
Tu as été puni toute ta vie
So now you running wild
Alors maintenant tu cours sauvagement
Playing with them good girls
Jouant avec ces bonnes filles
No that ain't your style
Non, ce n'est pas ton style
You think your hot shit
Tu penses que tu es génial
I love it, I love it, yeah, yeah
J'adore ça, j'adore ça, ouais, ouais
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Trébuchant mais ouais, tu es toujours superbe
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Continue ce que tu fais et je vais te faire mienne
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Eh bien, tu es un beau désastre et je tombe pour toi
And I'm like hot damn let me make you my boo
Et je suis comme sacré bon sang, laisse-moi te faire ma chérie
Cause you can shake it shake it shake it
Parce que tu peux le secouer, le secouer, le secouer
Yeah you know what to do
Ouais tu sais quoi faire
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Tu es un beau désastre, j'adore ça, oh oui
I've been hypnotized
J'ai été hypnotisé
The city's your playground,
La ville est ton terrain de jeu,
I watch you take a bite
Je te regarde prendre une bouchée
At five am roaming in the streets
À cinq heures du matin errant dans les rues
Drunk all night
Ivre toute la nuit
You think your hot shit
Tu penses que tu es génial
I love it, I love it, yeah, yeah
J'adore ça, j'adore ça, ouais, ouais
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Trébuchant mais ouais, tu es toujours superbe
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Continue ce que tu fais et je vais te faire mienne
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Eh bien, tu es un beau désastre et je tombe pour toi
And I'm like hot damn, let me make you my boo
Et je suis comme sacré bon sang, laisse-moi te faire ma chérie
Cause you can shake it shake it shake it
Parce que tu peux le secouer, le secouer, le secouer
Yeah you know what to do
Ouais tu sais quoi faire
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Tu es un beau désastre, j'adore ça, oh oui
You're a hot mess and I'm falling for you
Tu es un beau désastre et je tombe pour toi
And I'm like hot damn let me make you my boo
Et je suis comme sacré bon sang, laisse-moi te faire ma chérie
Cause you can shake it shake it shake it
Parce que tu peux le secouer, le secouer, le secouer
Yeah you know what to do
Ouais tu sais quoi faire
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Tu es un beau désastre, j'adore ça, oh oui
If you're dancing up on tables
Si tu danses sur les tables
You go you go, you got it girl
Tu y vas, tu y vas, tu l'as fille
Say that you're unstable
Dis que tu es instable
You go coco, you got it girl
Tu deviens folle, tu l'as fille
Dancing up on tables
Dansant sur les tables
Say that you're unstable
Dis que tu es instable
You're a ha ha ha ha ha yeah you're a hot mess
Tu es un ha ha ha ha ha ouais tu es un beau désastre
Ha ha ha ha ha we're singing hell yes
Ha ha ha ha ha nous chantons oh oui
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Eh bien, tu es un beau désastre et je tombe pour toi
And I'm like hot damn let me make you my boo
Et je suis comme sacré bon sang, laisse-moi te faire ma chérie
Cause you can shake it shake it shake it
Parce que tu peux le secouer, le secouer, le secouer
Yeah you know what to do
Ouais tu sais quoi faire
You're a hot mess
Tu es un beau désastre
I'm loving it, hell yes
J'adore ça, oh oui
You're a hot mess and I'm falling for you
Tu es un beau désastre et je tombe pour toi
And I'm like hot damn let me make you my boo
Et je suis comme sacré bon sang, laisse-moi te faire ma chérie
Cause you can shake it shake it shake it
Parce que tu peux le secouer, le secouer, le secouer
Yeah you know what to do
Ouais tu sais quoi faire
You're a hot mess
Tu es un beau désastre
I'm loving it, hell yes (hell yes)
J'adore ça, oh oui (oh oui)
Hot mess, I'm loving it, hell yes (hell yes)
Beau désastre, j'adore ça, oh oui (oh oui)
Hot mess, I'm loving it, hell yes
Beau désastre, j'adore ça, oh oui
You were a problem child
Você era uma criança problema
Been grounded your whole life
Foi castigado a vida toda
So now you running wild
Então agora você está correndo solto
Playing with them good girls
Brincando com as boas meninas
No that ain't your style
Não, esse não é o seu estilo
You think your hot shit
Você acha que é o máximo
I love it, I love it, yeah, yeah
Eu adoro, eu adoro, sim, sim
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Cambaleando, mas sim, você ainda está parecendo muito bem
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Continue fazendo o que está fazendo e eu vou te fazer meu
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Bem, você é uma bagunça quente e eu estou me apaixonando por você
And I'm like hot damn let me make you my boo
E eu estou tipo, caramba, deixa eu te fazer meu amor
Cause you can shake it shake it shake it
Porque você pode sacudir, sacudir, sacudir
Yeah you know what to do
Sim, você sabe o que fazer
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Você é uma bagunça quente, estou adorando, sim, sim
I've been hypnotized
Eu fui hipnotizado
The city's your playground,
A cidade é o seu playground,
I watch you take a bite
Eu te vejo dar uma mordida
At five am roaming in the streets
Às cinco da manhã vagando pelas ruas
Drunk all night
Bêbado a noite toda
You think your hot shit
Você acha que é o máximo
I love it, I love it, yeah, yeah
Eu adoro, eu adoro, sim, sim
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Cambaleando, mas sim, você ainda está parecendo muito bem
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Continue fazendo o que está fazendo e eu vou te fazer meu
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Bem, você é uma bagunça quente e eu estou me apaixonando por você
And I'm like hot damn, let me make you my boo
E eu estou tipo, caramba, deixa eu te fazer meu amor
Cause you can shake it shake it shake it
Porque você pode sacudir, sacudir, sacudir
Yeah you know what to do
Sim, você sabe o que fazer
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Você é uma bagunça quente, estou adorando, sim, sim
You're a hot mess and I'm falling for you
Você é uma bagunça quente e eu estou me apaixonando por você
And I'm like hot damn let me make you my boo
E eu estou tipo, caramba, deixa eu te fazer meu amor
Cause you can shake it shake it shake it
Porque você pode sacudir, sacudir, sacudir
Yeah you know what to do
Sim, você sabe o que fazer
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Você é uma bagunça quente, estou adorando, sim, sim
If you're dancing up on tables
Se você está dançando em cima das mesas
You go you go, you got it girl
Vá em frente, você tem isso, garota
Say that you're unstable
Diz que você é instável
You go coco, you got it girl
Vá em frente, você tem isso, garota
Dancing up on tables
Dançando em cima das mesas
Say that you're unstable
Diz que você é instável
You're a ha ha ha ha ha yeah you're a hot mess
Você é uma ha ha ha ha ha sim, você é uma bagunça quente
Ha ha ha ha ha we're singing hell yes
Ha ha ha ha ha estamos cantando sim, sim
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Bem, você é uma bagunça quente e eu estou me apaixonando por você
And I'm like hot damn let me make you my boo
E eu estou tipo, caramba, deixa eu te fazer meu amor
Cause you can shake it shake it shake it
Porque você pode sacudir, sacudir, sacudir
Yeah you know what to do
Sim, você sabe o que fazer
You're a hot mess
Você é uma bagunça quente
I'm loving it, hell yes
Estou adorando, sim, sim
You're a hot mess and I'm falling for you
Você é uma bagunça quente e eu estou me apaixonando por você
And I'm like hot damn let me make you my boo
E eu estou tipo, caramba, deixa eu te fazer meu amor
Cause you can shake it shake it shake it
Porque você pode sacudir, sacudir, sacudir
Yeah you know what to do
Sim, você sabe o que fazer
You're a hot mess
Você é uma bagunça quente
I'm loving it, hell yes (hell yes)
Estou adorando, sim, sim (sim, sim)
Hot mess, I'm loving it, hell yes (hell yes)
Bagunça quente, estou adorando, sim, sim (sim, sim)
Hot mess, I'm loving it, hell yes
Bagunça quente, estou adorando, sim, sim
You were a problem child
Eras un niño problemático
Been grounded your whole life
Has estado castigado toda tu vida
So now you running wild
Así que ahora estás corriendo salvaje
Playing with them good girls
Jugando con esas buenas chicas
No that ain't your style
No, ese no es tu estilo
You think your hot shit
Crees que eres la gran cosa
I love it, I love it, yeah, yeah
Me encanta, me encanta, sí, sí
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Tambaleándote pero sí, aún te ves muy bien
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Sigue haciendo lo que estás haciendo y te haré mío
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Bueno, eres un desastre y me estoy enamorando de ti
And I'm like hot damn let me make you my boo
Y estoy como maldición, déjame hacerte mi amor
Cause you can shake it shake it shake it
Porque puedes moverlo, moverlo, moverlo
Yeah you know what to do
Sí, sabes qué hacer
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Eres un desastre, me encanta, sí señor
I've been hypnotized
He estado hipnotizado
The city's your playground,
La ciudad es tu patio de juegos,
I watch you take a bite
Te veo dar un mordisco
At five am roaming in the streets
A las cinco de la mañana vagando por las calles
Drunk all night
Borracho toda la noche
You think your hot shit
Crees que eres la gran cosa
I love it, I love it, yeah, yeah
Me encanta, me encanta, sí, sí
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Tambaleándote pero sí, aún te ves muy bien
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Sigue haciendo lo que estás haciendo y te haré mío
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Bueno, eres un desastre y me estoy enamorando de ti
And I'm like hot damn, let me make you my boo
Y estoy como maldición, déjame hacerte mi amor
Cause you can shake it shake it shake it
Porque puedes moverlo, moverlo, moverlo
Yeah you know what to do
Sí, sabes qué hacer
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Eres un desastre, me encanta, sí señor
You're a hot mess and I'm falling for you
Eres un desastre y me estoy enamorando de ti
And I'm like hot damn let me make you my boo
Y estoy como maldición, déjame hacerte mi amor
Cause you can shake it shake it shake it
Porque puedes moverlo, moverlo, moverlo
Yeah you know what to do
Sí, sabes qué hacer
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Eres un desastre, me encanta, sí señor
If you're dancing up on tables
Si estás bailando sobre las mesas
You go you go, you got it girl
Vas, vas, lo tienes chica
Say that you're unstable
Dices que eres inestable
You go coco, you got it girl
Vas loca, lo tienes chica
Dancing up on tables
Bailando sobre las mesas
Say that you're unstable
Dices que eres inestable
You're a ha ha ha ha ha yeah you're a hot mess
Eres un ja ja ja ja ja sí, eres un desastre
Ha ha ha ha ha we're singing hell yes
Ja ja ja ja ja estamos cantando sí señor
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Bueno, eres un desastre y me estoy enamorando de ti
And I'm like hot damn let me make you my boo
Y estoy como maldición, déjame hacerte mi amor
Cause you can shake it shake it shake it
Porque puedes moverlo, moverlo, moverlo
Yeah you know what to do
Sí, sabes qué hacer
You're a hot mess
Eres un desastre
I'm loving it, hell yes
Me encanta, sí señor
You're a hot mess and I'm falling for you
Eres un desastre y me estoy enamorando de ti
And I'm like hot damn let me make you my boo
Y estoy como maldición, déjame hacerte mi amor
Cause you can shake it shake it shake it
Porque puedes moverlo, moverlo, moverlo
Yeah you know what to do
Sí, sabes qué hacer
You're a hot mess
Eres un desastre
I'm loving it, hell yes (hell yes)
Me encanta, sí señor (sí señor)
Hot mess, I'm loving it, hell yes (hell yes)
Desastre, me encanta, sí señor (sí señor)
Hot mess, I'm loving it, hell yes
Desastre, me encanta, sí señor
You were a problem child
Du warst ein Problemkind
Been grounded your whole life
Dein ganzes Leben lang eingesperrt
So now you running wild
Also rennst du jetzt wild herum
Playing with them good girls
Spielst mit den braven Mädchen
No that ain't your style
Nein, das ist nicht dein Stil
You think your hot shit
Du denkst, du bist heißer Scheiß
I love it, I love it, yeah, yeah
Ich liebe es, ich liebe es, ja, ja
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Torkelnd, aber ja, du siehst immer noch verdammt gut aus
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Mach weiter so und ich mache dich zu meinem
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Nun, du bist ein heißes Durcheinander und ich verliebe mich in dich
And I'm like hot damn let me make you my boo
Und ich bin wie verdammt heiß, lass mich dich zu meinem Schatz machen
Cause you can shake it shake it shake it
Denn du kannst es schütteln, schütteln, schütteln
Yeah you know what to do
Ja, du weißt, was zu tun ist
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Du bist ein heißes Durcheinander, ich liebe es, verdammt ja
I've been hypnotized
Ich wurde hypnotisiert
The city's your playground,
Die Stadt ist dein Spielplatz,
I watch you take a bite
Ich sehe zu, wie du einen Bissen nimmst
At five am roaming in the streets
Um fünf Uhr morgens in den Straßen herumstreunend
Drunk all night
Die ganze Nacht betrunken
You think your hot shit
Du denkst, du bist heißer Scheiß
I love it, I love it, yeah, yeah
Ich liebe es, ich liebe es, ja, ja
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Torkelnd, aber ja, du siehst immer noch verdammt gut aus
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Mach weiter so und ich mache dich zu meinem
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Nun, du bist ein heißes Durcheinander und ich verliebe mich in dich
And I'm like hot damn, let me make you my boo
Und ich bin wie verdammt heiß, lass mich dich zu meinem Schatz machen
Cause you can shake it shake it shake it
Denn du kannst es schütteln, schütteln, schütteln
Yeah you know what to do
Ja, du weißt, was zu tun ist
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Du bist ein heißes Durcheinander, ich liebe es, verdammt ja
You're a hot mess and I'm falling for you
Du bist ein heißes Durcheinander und ich verliebe mich in dich
And I'm like hot damn let me make you my boo
Und ich bin wie verdammt heiß, lass mich dich zu meinem Schatz machen
Cause you can shake it shake it shake it
Denn du kannst es schütteln, schütteln, schütteln
Yeah you know what to do
Ja, du weißt, was zu tun ist
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Du bist ein heißes Durcheinander, ich liebe es, verdammt ja
If you're dancing up on tables
Wenn du auf Tischen tanzt
You go you go, you got it girl
Du gehst, du gehst, du hast es, Mädchen
Say that you're unstable
Sag, dass du instabil bist
You go coco, you got it girl
Du gehst coco, du hast es, Mädchen
Dancing up on tables
Tanzen auf Tischen
Say that you're unstable
Sag, dass du instabil bist
You're a ha ha ha ha ha yeah you're a hot mess
Du bist ein ha ha ha ha ha ja, du bist ein heißes Durcheinander
Ha ha ha ha ha we're singing hell yes
Ha ha ha ha ha wir singen verdammt ja
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Nun, du bist ein heißes Durcheinander und ich verliebe mich in dich
And I'm like hot damn let me make you my boo
Und ich bin wie verdammt heiß, lass mich dich zu meinem Schatz machen
Cause you can shake it shake it shake it
Denn du kannst es schütteln, schütteln, schütteln
Yeah you know what to do
Ja, du weißt, was zu tun ist
You're a hot mess
Du bist ein heißes Durcheinander
I'm loving it, hell yes
Ich liebe es, verdammt ja
You're a hot mess and I'm falling for you
Du bist ein heißes Durcheinander und ich verliebe mich in dich
And I'm like hot damn let me make you my boo
Und ich bin wie verdammt heiß, lass mich dich zu meinem Schatz machen
Cause you can shake it shake it shake it
Denn du kannst es schütteln, schütteln, schütteln
Yeah you know what to do
Ja, du weißt, was zu tun ist
You're a hot mess
Du bist ein heißes Durcheinander
I'm loving it, hell yes (hell yes)
Ich liebe es, verdammt ja (verdammt ja)
Hot mess, I'm loving it, hell yes (hell yes)
Heißes Durcheinander, ich liebe es, verdammt ja (verdammt ja)
Hot mess, I'm loving it, hell yes
Heißes Durcheinander, ich liebe es, verdammt ja
You were a problem child
Eri un bambino problematico
Been grounded your whole life
Sei stato punito per tutta la tua vita
So now you running wild
Quindi ora stai correndo selvaggio
Playing with them good girls
Giocando con quelle brave ragazze
No that ain't your style
No, quello non è il tuo stile
You think your hot shit
Pensi di essere una merda calda
I love it, I love it, yeah, yeah
Lo adoro, lo adoro, sì, sì
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Barcollando ma sì, sembri ancora dannatamente bello
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Continua a fare quello che stai facendo e ti farò mio
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Beh, sei un disastro caldo e mi sto innamorando di te
And I'm like hot damn let me make you my boo
E sono come dannazione calda, lascia che ti faccia il mio boo
Cause you can shake it shake it shake it
Perché puoi scuotere scuotere scuotere
Yeah you know what to do
Sì, sai cosa fare
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Sei un disastro caldo, lo adoro, dannazione sì
I've been hypnotized
Sono stato ipnotizzato
The city's your playground,
La città è il tuo parco giochi,
I watch you take a bite
Ti guardo prendere un morso
At five am roaming in the streets
Alle cinque del mattino vagando per le strade
Drunk all night
Ubriaco tutta la notte
You think your hot shit
Pensi di essere una merda calda
I love it, I love it, yeah, yeah
Lo adoro, lo adoro, sì, sì
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Barcollando ma sì, sembri ancora dannatamente bello
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Continua a fare quello che stai facendo e ti farò mio
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Beh, sei un disastro caldo e mi sto innamorando di te
And I'm like hot damn, let me make you my boo
E sono come dannazione calda, lascia che ti faccia il mio boo
Cause you can shake it shake it shake it
Perché puoi scuotere scuotere scuotere
Yeah you know what to do
Sì, sai cosa fare
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Sei un disastro caldo, lo adoro, dannazione sì
You're a hot mess and I'm falling for you
Sei un disastro caldo e mi sto innamorando di te
And I'm like hot damn let me make you my boo
E sono come dannazione calda, lascia che ti faccia il mio boo
Cause you can shake it shake it shake it
Perché puoi scuotere scuotere scuotere
Yeah you know what to do
Sì, sai cosa fare
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Sei un disastro caldo, lo adoro, dannazione sì
If you're dancing up on tables
Se stai ballando sui tavoli
You go you go, you got it girl
Vai vai, ce l'hai ragazza
Say that you're unstable
Dici che sei instabile
You go coco, you got it girl
Vai coco, ce l'hai ragazza
Dancing up on tables
Ballando sui tavoli
Say that you're unstable
Dici che sei instabile
You're a ha ha ha ha ha yeah you're a hot mess
Sei un ah ah ah ah ah sì sei un disastro caldo
Ha ha ha ha ha we're singing hell yes
Ah ah ah ah ah stiamo cantando dannazione sì
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Beh, sei un disastro caldo e mi sto innamorando di te
And I'm like hot damn let me make you my boo
E sono come dannazione calda, lascia che ti faccia il mio boo
Cause you can shake it shake it shake it
Perché puoi scuotere scuotere scuotere
Yeah you know what to do
Sì, sai cosa fare
You're a hot mess
Sei un disastro caldo
I'm loving it, hell yes
Lo adoro, dannazione sì
You're a hot mess and I'm falling for you
Sei un disastro caldo e mi sto innamorando di te
And I'm like hot damn let me make you my boo
E sono come dannazione calda, lascia che ti faccia il mio boo
Cause you can shake it shake it shake it
Perché puoi scuotere scuotere scuotere
Yeah you know what to do
Sì, sai cosa fare
You're a hot mess
Sei un disastro caldo
I'm loving it, hell yes (hell yes)
Lo adoro, dannazione sì (dannazione sì)
Hot mess, I'm loving it, hell yes (hell yes)
Disastro caldo, lo adoro, dannazione sì (dannazione sì)
Hot mess, I'm loving it, hell yes
Disastro caldo, lo adoro, dannazione sì
You were a problem child
Kamu anak yang bermasalah
Been grounded your whole life
Selalu dihukum seumur hidupmu
So now you running wild
Sekarang kamu berlarian liar
Playing with them good girls
Bermain dengan gadis-gadis baik
No that ain't your style
Tidak, itu bukan gayamu
You think your hot shit
Kamu pikir kamu keren sekali
I love it, I love it, yeah, yeah
Aku suka, aku suka, ya, ya
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Tergelincir tapi ya, kamu masih terlihat sangat menarik
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Terus lakukan apa yang kamu lakukan dan aku akan menjadikanmu milikku
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Nah, kamu berantakan dan aku jatuh cinta padamu
And I'm like hot damn let me make you my boo
Dan aku seperti wow, biarkan aku menjadikanmu kekasihku
Cause you can shake it shake it shake it
Karena kamu bisa menggoyangkan, menggoyangkan, menggoyangkan
Yeah you know what to do
Ya, kamu tahu apa yang harus dilakukan
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Kamu berantakan, aku menyukainya, sungguh
I've been hypnotized
Aku telah terhipnotis
The city's your playground,
Kota adalah taman bermainmu,
I watch you take a bite
Aku melihatmu menggigit
At five am roaming in the streets
Pukul lima pagi berkeliling di jalan
Drunk all night
Mabuk sepanjang malam
You think your hot shit
Kamu pikir kamu keren sekali
I love it, I love it, yeah, yeah
Aku suka, aku suka, ya, ya
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
Tergelincir tapi ya, kamu masih terlihat sangat menarik
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
Terus lakukan apa yang kamu lakukan dan aku akan menjadikanmu milikku
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Nah, kamu berantakan dan aku jatuh cinta padamu
And I'm like hot damn, let me make you my boo
Dan aku seperti wow, biarkan aku menjadikanmu kekasihku
Cause you can shake it shake it shake it
Karena kamu bisa menggoyangkan, menggoyangkan, menggoyangkan
Yeah you know what to do
Ya, kamu tahu apa yang harus dilakukan
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Kamu berantakan, aku menyukainya, sungguh
You're a hot mess and I'm falling for you
Kamu berantakan dan aku jatuh cinta padamu
And I'm like hot damn let me make you my boo
Dan aku seperti wow, biarkan aku menjadikanmu kekasihku
Cause you can shake it shake it shake it
Karena kamu bisa menggoyangkan, menggoyangkan, menggoyangkan
Yeah you know what to do
Ya, kamu tahu apa yang harus dilakukan
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
Kamu berantakan, aku menyukainya, sungguh
If you're dancing up on tables
Jika kamu menari di atas meja
You go you go, you got it girl
Lanjutkan, kamu bisa, gadis
Say that you're unstable
Bilang kamu tidak stabil
You go coco, you got it girl
Kamu gila, kamu bisa, gadis
Dancing up on tables
Menari di atas meja
Say that you're unstable
Bilang kamu tidak stabil
You're a ha ha ha ha ha yeah you're a hot mess
Kamu ha ha ha ha ha ya kamu berantakan
Ha ha ha ha ha we're singing hell yes
Ha ha ha ha ha kami menyanyikan sungguh
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
Nah, kamu berantakan dan aku jatuh cinta padamu
And I'm like hot damn let me make you my boo
Dan aku seperti wow, biarkan aku menjadikanmu kekasihku
Cause you can shake it shake it shake it
Karena kamu bisa menggoyangkan, menggoyangkan, menggoyangkan
Yeah you know what to do
Ya, kamu tahu apa yang harus dilakukan
You're a hot mess
Kamu berantakan
I'm loving it, hell yes
Aku menyukainya, sungguh
You're a hot mess and I'm falling for you
Kamu berantakan dan aku jatuh cinta padamu
And I'm like hot damn let me make you my boo
Dan aku seperti wow, biarkan aku menjadikanmu kekasihku
Cause you can shake it shake it shake it
Karena kamu bisa menggoyangkan, menggoyangkan, menggoyangkan
Yeah you know what to do
Ya, kamu tahu apa yang harus dilakukan
You're a hot mess
Kamu berantakan
I'm loving it, hell yes (hell yes)
Aku menyukainya, sungguh (sungguh)
Hot mess, I'm loving it, hell yes (hell yes)
Berantakan, aku menyukainya, sungguh (sungguh)
Hot mess, I'm loving it, hell yes
Berantakan, aku menyukainya, sungguh
You were a problem child
คุณเป็นเด็กที่มีปัญหา
Been grounded your whole life
ถูกกักบริเวณตลอดชีวิต
So now you running wild
ตอนนี้คุณกำลังวิ่งเล่น
Playing with them good girls
เล่นกับเด็กผู้หญิงดีๆ
No that ain't your style
ไม่ นั่นไม่ใช่สไตล์ของคุณ
You think your hot shit
คุณคิดว่าตัวเองเจ๋งมาก
I love it, I love it, yeah, yeah
ฉันชอบมัน ฉันชอบมัน ใช่ ใช่
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
สะดุดแต่ก็ยังดูดีมาก
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
ทำต่อไปแบบนี้และฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิงและฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
And I'm like hot damn let me make you my boo
และฉันก็เหมือน โอ้ พระเจ้า ขอฉันทำให้คุณเป็นคู่ของฉันสิ
Cause you can shake it shake it shake it
เพราะคุณสามารถเต้นได้ เต้นได้ เต้นได้
Yeah you know what to do
ใช่ คุณรู้ว่าต้องทำอย่างไร
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิง ฉันชอบมัน โอ้ ใช่
I've been hypnotized
ฉันถูกสะกดจิต
The city's your playground,
เมืองนี้เป็นสนามเด็กเล่นของคุณ
I watch you take a bite
ฉันดูคุณกัด
At five am roaming in the streets
ตอนห้าโมงเช้าเดินเล่นในถนน
Drunk all night
เมาทั้งคืน
You think your hot shit
คุณคิดว่าตัวเองเจ๋งมาก
I love it, I love it, yeah, yeah
ฉันชอบมัน ฉันชอบมัน ใช่ ใช่
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
สะดุดแต่ก็ยังดูดีมาก
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
ทำต่อไปแบบนี้และฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิงและฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
And I'm like hot damn, let me make you my boo
และฉันก็เหมือน โอ้ พระเจ้า ขอฉันทำให้คุณเป็นคู่ของฉันสิ
Cause you can shake it shake it shake it
เพราะคุณสามารถเต้นได้ เต้นได้ เต้นได้
Yeah you know what to do
ใช่ คุณรู้ว่าต้องทำอย่างไร
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิง ฉันชอบมัน โอ้ ใช่
You're a hot mess and I'm falling for you
คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิงและฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
And I'm like hot damn let me make you my boo
และฉันก็เหมือน โอ้ พระเจ้า ขอฉันทำให้คุณเป็นคู่ของฉันสิ
Cause you can shake it shake it shake it
เพราะคุณสามารถเต้นได้ เต้นได้ เต้นได้
Yeah you know what to do
ใช่ คุณรู้ว่าต้องทำอย่างไร
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิง ฉันชอบมัน โอ้ ใช่
If you're dancing up on tables
ถ้าคุณเต้นบนโต๊ะ
You go you go, you got it girl
คุณไปเถอะ คุณทำได้ สาว
Say that you're unstable
บอกว่าคุณไม่มั่นคง
You go coco, you got it girl
คุณไปโคโค่ คุณทำได้ สาว
Dancing up on tables
เต้นบนโต๊ะ
Say that you're unstable
บอกว่าคุณไม่มั่นคง
You're a ha ha ha ha ha yeah you're a hot mess
คุณเป็น ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ใช่ คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิง
Ha ha ha ha ha we're singing hell yes
ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า เรากำลังร้องเพลง โอ้ ใช่
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิงและฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
And I'm like hot damn let me make you my boo
และฉันก็เหมือน โอ้ พระเจ้า ขอฉันทำให้คุณเป็นคู่ของฉันสิ
Cause you can shake it shake it shake it
เพราะคุณสามารถเต้นได้ เต้นได้ เต้นได้
Yeah you know what to do
ใช่ คุณรู้ว่าต้องทำอย่างไร
You're a hot mess
คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิง
I'm loving it, hell yes
ฉันชอบมัน โอ้ ใช่
You're a hot mess and I'm falling for you
คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิงและฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
And I'm like hot damn let me make you my boo
และฉันก็เหมือน โอ้ พระเจ้า ขอฉันทำให้คุณเป็นคู่ของฉันสิ
Cause you can shake it shake it shake it
เพราะคุณสามารถเต้นได้ เต้นได้ เต้นได้
Yeah you know what to do
ใช่ คุณรู้ว่าต้องทำอย่างไร
You're a hot mess
คุณเป็นคนที่ยุ่งเหยิง
I'm loving it, hell yes (hell yes)
ฉันชอบมัน โอ้ ใช่ (โอ้ ใช่)
Hot mess, I'm loving it, hell yes (hell yes)
คนที่ยุ่งเหยิง ฉันชอบมัน โอ้ ใช่ (โอ้ ใช่)
Hot mess, I'm loving it, hell yes
คนที่ยุ่งเหยิง ฉันชอบมัน โอ้ ใช่
You were a problem child
你是个问题孩子
Been grounded your whole life
你的一生都被管束着
So now you running wild
所以现在你开始放纵
Playing with them good girls
和那些好女孩玩耍
No that ain't your style
不，那不是你的风格
You think your hot shit
你觉得自己很了不起
I love it, I love it, yeah, yeah
我喜欢，我喜欢，是的，是的
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
虽然摇摇晃晃，但你看起来还是非常帅
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
继续做你的事，我会让你成为我的
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
你真是一团糟，我却爱上了你
And I'm like hot damn let me make you my boo
我想，天哪，让我把你变成我的宝贝
Cause you can shake it shake it shake it
因为你会摇摆摇摆摇摆
Yeah you know what to do
是的，你知道该怎么做
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
你是一团糟，我喜欢，天哪
I've been hypnotized
我被催眠了
The city's your playground,
这个城市是你的游乐场
I watch you take a bite
我看着你一口一口吃
At five am roaming in the streets
凌晨五点在街上游荡
Drunk all night
整夜都醉了
You think your hot shit
你觉得自己很了不起
I love it, I love it, yeah, yeah
我喜欢，我喜欢，是的，是的
Stumbling but yeah, you're still looking hella fine
虽然摇摇晃晃，但你看起来还是非常帅
Keep doing what you're doing and I'm a make you mine
继续做你的事，我会让你成为我的
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
你真是一团糟，我却爱上了你
And I'm like hot damn, let me make you my boo
我想，天哪，让我把你变成我的宝贝
Cause you can shake it shake it shake it
因为你会摇摆摇摆摇摆
Yeah you know what to do
是的，你知道该怎么做
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
你是一团糟，我喜欢，天哪
You're a hot mess and I'm falling for you
你是一团糟，我却爱上了你
And I'm like hot damn let me make you my boo
我想，天哪，让我把你变成我的宝贝
Cause you can shake it shake it shake it
因为你会摇摆摇摆摇摆
Yeah you know what to do
是的，你知道该怎么做
You're a hot mess, I'm loving it, hell yes
你是一团糟，我喜欢，天哪
If you're dancing up on tables
如果你在桌子上跳舞
You go you go, you got it girl
你行，你行，你做得到，女孩
Say that you're unstable
说你不稳定
You go coco, you got it girl
你疯了，你做得到，女孩
Dancing up on tables
在桌子上跳舞
Say that you're unstable
说你不稳定
You're a ha ha ha ha ha yeah you're a hot mess
你是一团糟，是的，你是一团糟
Ha ha ha ha ha we're singing hell yes
哈哈哈哈哈我们都在唱天哪
Well, you're a hot mess and I'm falling for you
你真是一团糟，我却爱上了你
And I'm like hot damn let me make you my boo
我想，天哪，让我把你变成我的宝贝
Cause you can shake it shake it shake it
因为你会摇摆摇摆摇摆
Yeah you know what to do
是的，你知道该怎么做
You're a hot mess
你是一团糟
I'm loving it, hell yes
我喜欢，天哪
You're a hot mess and I'm falling for you
你是一团糟，我却爱上了你
And I'm like hot damn let me make you my boo
我想，天哪，让我把你变成我的宝贝
Cause you can shake it shake it shake it
因为你会摇摆摇摆摇摆
Yeah you know what to do
是的，你知道该怎么做
You're a hot mess
你是一团糟
I'm loving it, hell yes (hell yes)
我喜欢，天哪（天哪）
Hot mess, I'm loving it, hell yes (hell yes)
一团糟，我喜欢，天哪（天哪）
Hot mess, I'm loving it, hell yes
一团糟，我喜欢，天哪