Away in Silence
Mark T. Tremonti, Scott Stapp
You walked away in silence
You walked away to breathe
Stopped and turned around to say goodbye to me
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
I'm not the man I used to be, I've changed
I'm not the man I used to be, I've changed
Don't give up on us, don't give up on love
Don't give up on us, don't give up on love
If my life is the price, then my life it will cost
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
It's hard to believe in someone you thought was lost
Don't give up on us, don't give up on love
Don't you walk away in silence
In tears you counted reasons
Tears covered you it seemed
Face down screaming, God help me please
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
I'm not the man I used to be, I've changed
I'm not the man I used to be, I've changed
Don't give up on us, don't give up on love
Don't give up on us, don't give up on love
If my life is the price, then my life it will cost
It will cost my life
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
It's hard to believe in someone you thought was lost
Don't give up on us, don't give up on love
Don't you walk away in silence
Please come back to me
Don't you walk away in silence
I'm not the man I used to be!
Well I pray that tomorrow you'll be home
We can rebuild and forever we can go on
Go on, and go on
We can go on, well I pray that tomorrow you'll be home
Look at horizons and let the light bring you home (home), bring you home
Don't give up on us, don't give up on love
Don't give up on us, don't give up on love
If my life is the price, then my life it will cost
It will cost my life
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
It's hard to believe in someone you thought was lost
Don't give up on us, don't give up on love
Don't walk away in silence
Please don't walk away
Don't walk away in silence
I'm not the man I used to be!
You walked away in silence
Tu es parti en silence
You walked away to breathe
Tu es parti pour respirer
Stopped and turned around to say goodbye to me
Tu t'es arrêté et tu t'es retourné pour me dire au revoir
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Je te supplie alors que tu pars, je te supplie de rester
I'm not the man I used to be, I've changed
Je ne suis plus l'homme que j'étais, j'ai changé
I'm not the man I used to be, I've changed
Je ne suis plus l'homme que j'étais, j'ai changé
Don't give up on us, don't give up on love
N'abandonne pas nous, n'abandonne pas l'amour
Don't give up on us, don't give up on love
N'abandonne pas nous, n'abandonne pas l'amour
If my life is the price, then my life it will cost
Si ma vie est le prix, alors ma vie coûtera
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Maintenant que je ramasse les morceaux, vois la douleur que j'ai causée
It's hard to believe in someone you thought was lost
Il est difficile de croire en quelqu'un que tu pensais perdu
Don't give up on us, don't give up on love
N'abandonne pas nous, n'abandonne pas l'amour
Don't you walk away in silence
Ne pars pas en silence
In tears you counted reasons
En larmes, tu as compté les raisons
Tears covered you it seemed
Les larmes semblaient te couvrir
Face down screaming, God help me please
Face contre terre, criant, Dieu aide-moi s'il te plaît
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Je te supplie alors que tu pars, je te supplie de rester
I'm not the man I used to be, I've changed
Je ne suis plus l'homme que j'étais, j'ai changé
I'm not the man I used to be, I've changed
Je ne suis plus l'homme que j'étais, j'ai changé
Don't give up on us, don't give up on love
N'abandonne pas nous, n'abandonne pas l'amour
Don't give up on us, don't give up on love
N'abandonne pas nous, n'abandonne pas l'amour
If my life is the price, then my life it will cost
Si ma vie est le prix, alors ma vie coûtera
It will cost my life
Elle coûtera ma vie
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Maintenant que je ramasse les morceaux, vois la douleur que j'ai causée
It's hard to believe in someone you thought was lost
Il est difficile de croire en quelqu'un que tu pensais perdu
Don't give up on us, don't give up on love
N'abandonne pas nous, n'abandonne pas l'amour
Don't you walk away in silence
Ne pars pas en silence
Please come back to me
S'il te plaît, reviens vers moi
Don't you walk away in silence
Ne pars pas en silence
I'm not the man I used to be!
Je ne suis plus l'homme que j'étais!
Well I pray that tomorrow you'll be home
Eh bien, je prie pour que demain tu sois à la maison
We can rebuild and forever we can go on
Nous pouvons reconstruire et pour toujours nous pouvons continuer
Go on, and go on
Continuer, et continuer
We can go on, well I pray that tomorrow you'll be home
Nous pouvons continuer, eh bien, je prie pour que demain tu sois à la maison
Look at horizons and let the light bring you home (home), bring you home
Regarde les horizons et laisse la lumière te ramener à la maison (maison), te ramener à la maison
Don't give up on us, don't give up on love
N'abandonne pas nous, n'abandonne pas l'amour
Don't give up on us, don't give up on love
N'abandonne pas nous, n'abandonne pas l'amour
If my life is the price, then my life it will cost
Si ma vie est le prix, alors ma vie coûtera
It will cost my life
Elle coûtera ma vie
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Maintenant que je ramasse les morceaux, vois la douleur que j'ai causée
It's hard to believe in someone you thought was lost
Il est difficile de croire en quelqu'un que tu pensais perdu
Don't give up on us, don't give up on love
N'abandonne pas nous, n'abandonne pas l'amour
Don't walk away in silence
Ne pars pas en silence
Please don't walk away
S'il te plaît, ne pars pas
Don't walk away in silence
Ne pars pas en silence
I'm not the man I used to be!
Je ne suis plus l'homme que j'étais!
You walked away in silence
Você se afastou em silêncio
You walked away to breathe
Você se afastou para respirar
Stopped and turned around to say goodbye to me
Parou e virou para me dizer adeus
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Estou implorando enquanto você está partindo, estou te pedindo para ficar
I'm not the man I used to be, I've changed
Eu não sou o homem que costumava ser, eu mudei
I'm not the man I used to be, I've changed
Eu não sou o homem que costumava ser, eu mudei
Don't give up on us, don't give up on love
Não desista de nós, não desista do amor
Don't give up on us, don't give up on love
Não desista de nós, não desista do amor
If my life is the price, then my life it will cost
Se minha vida é o preço, então minha vida custará
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Agora que estou juntando os pedaços, vejo a dor que causei
It's hard to believe in someone you thought was lost
É difícil acreditar em alguém que você pensou estar perdido
Don't give up on us, don't give up on love
Não desista de nós, não desista do amor
Don't you walk away in silence
Não se afaste em silêncio
In tears you counted reasons
Em lágrimas você contou razões
Tears covered you it seemed
Lágrimas cobriram você, parece
Face down screaming, God help me please
De rosto para baixo gritando, Deus me ajude por favor
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Estou implorando enquanto você está partindo, estou te pedindo para ficar
I'm not the man I used to be, I've changed
Eu não sou o homem que costumava ser, eu mudei
I'm not the man I used to be, I've changed
Eu não sou o homem que costumava ser, eu mudei
Don't give up on us, don't give up on love
Não desista de nós, não desista do amor
Don't give up on us, don't give up on love
Não desista de nós, não desista do amor
If my life is the price, then my life it will cost
Se minha vida é o preço, então minha vida custará
It will cost my life
Custará minha vida
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Agora que estou juntando os pedaços, vejo a dor que causei
It's hard to believe in someone you thought was lost
É difícil acreditar em alguém que você pensou estar perdido
Don't give up on us, don't give up on love
Não desista de nós, não desista do amor
Don't you walk away in silence
Não se afaste em silêncio
Please come back to me
Por favor, volte para mim
Don't you walk away in silence
Não se afaste em silêncio
I'm not the man I used to be!
Eu não sou o homem que costumava ser!
Well I pray that tomorrow you'll be home
Bem, eu rezo para que amanhã você esteja em casa
We can rebuild and forever we can go on
Podemos reconstruir e para sempre podemos seguir em frente
Go on, and go on
Siga em frente, e siga em frente
We can go on, well I pray that tomorrow you'll be home
Podemos seguir em frente, bem, eu rezo para que amanhã você esteja em casa
Look at horizons and let the light bring you home (home), bring you home
Olhe para os horizontes e deixe a luz te trazer para casa (casa), trazer você para casa
Don't give up on us, don't give up on love
Não desista de nós, não desista do amor
Don't give up on us, don't give up on love
Não desista de nós, não desista do amor
If my life is the price, then my life it will cost
Se minha vida é o preço, então minha vida custará
It will cost my life
Custará minha vida
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Agora que estou juntando os pedaços, vejo a dor que causei
It's hard to believe in someone you thought was lost
É difícil acreditar em alguém que você pensou estar perdido
Don't give up on us, don't give up on love
Não desista de nós, não desista do amor
Don't walk away in silence
Não se afaste em silêncio
Please don't walk away
Por favor, não se afaste
Don't walk away in silence
Não se afaste em silêncio
I'm not the man I used to be!
Eu não sou o homem que costumava ser!
You walked away in silence
Te alejaste en silencio
You walked away to breathe
Te alejaste para respirar
Stopped and turned around to say goodbye to me
Te detuviste y te giraste para despedirte de mí
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Estoy suplicando mientras te vas, te ruego que te quedes
I'm not the man I used to be, I've changed
No soy el hombre que solía ser, he cambiado
I'm not the man I used to be, I've changed
No soy el hombre que solía ser, he cambiado
Don't give up on us, don't give up on love
No te rindas con nosotros, no te rindas con el amor
Don't give up on us, don't give up on love
No te rindas con nosotros, no te rindas con el amor
If my life is the price, then my life it will cost
Si mi vida es el precio, entonces mi vida costará
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Ahora que estoy recogiendo los pedazos veo el dolor que he causado
It's hard to believe in someone you thought was lost
Es difícil creer en alguien que pensabas que estaba perdido
Don't give up on us, don't give up on love
No te rindas con nosotros, no te rindas con el amor
Don't you walk away in silence
No te alejes en silencio
In tears you counted reasons
En lágrimas contaste las razones
Tears covered you it seemed
Las lágrimas te cubrieron, parecía
Face down screaming, God help me please
Cara abajo gritando, Dios ayúdame por favor
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Estoy suplicando mientras te vas, te ruego que te quedes
I'm not the man I used to be, I've changed
No soy el hombre que solía ser, he cambiado
I'm not the man I used to be, I've changed
No soy el hombre que solía ser, he cambiado
Don't give up on us, don't give up on love
No te rindas con nosotros, no te rindas con el amor
Don't give up on us, don't give up on love
No te rindas con nosotros, no te rindas con el amor
If my life is the price, then my life it will cost
Si mi vida es el precio, entonces mi vida costará
It will cost my life
Costará mi vida
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Ahora que estoy recogiendo los pedazos veo el dolor que he causado
It's hard to believe in someone you thought was lost
Es difícil creer en alguien que pensabas que estaba perdido
Don't give up on us, don't give up on love
No te rindas con nosotros, no te rindas con el amor
Don't you walk away in silence
No te alejes en silencio
Please come back to me
Por favor, vuelve a mí
Don't you walk away in silence
No te alejes en silencio
I'm not the man I used to be!
¡No soy el hombre que solía ser!
Well I pray that tomorrow you'll be home
Bueno, rezo para que mañana estés en casa
We can rebuild and forever we can go on
Podemos reconstruir y para siempre podemos seguir
Go on, and go on
Seguir, y seguir
We can go on, well I pray that tomorrow you'll be home
Podemos seguir, bueno, rezo para que mañana estés en casa
Look at horizons and let the light bring you home (home), bring you home
Mira los horizontes y deja que la luz te traiga a casa (casa), te traiga a casa
Don't give up on us, don't give up on love
No te rindas con nosotros, no te rindas con el amor
Don't give up on us, don't give up on love
No te rindas con nosotros, no te rindas con el amor
If my life is the price, then my life it will cost
Si mi vida es el precio, entonces mi vida costará
It will cost my life
Costará mi vida
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Ahora que estoy recogiendo los pedazos veo el dolor que he causado
It's hard to believe in someone you thought was lost
Es difícil creer en alguien que pensabas que estaba perdido
Don't give up on us, don't give up on love
No te rindas con nosotros, no te rindas con el amor
Don't walk away in silence
No te alejes en silencio
Please don't walk away
Por favor, no te alejes
Don't walk away in silence
No te alejes en silencio
I'm not the man I used to be!
¡No soy el hombre que solía ser!
You walked away in silence
Du bist schweigend weggegangen
You walked away to breathe
Du bist weggegangen, um zu atmen
Stopped and turned around to say goodbye to me
Hast angehalten und dich umgedreht, um mir Lebewohl zu sagen
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Ich flehe, während du gehst, ich bettle dich an zu bleiben
I'm not the man I used to be, I've changed
Ich bin nicht mehr der Mann, der ich einmal war, ich habe mich verändert
I'm not the man I used to be, I've changed
Ich bin nicht mehr der Mann, der ich einmal war, ich habe mich verändert
Don't give up on us, don't give up on love
Gib uns nicht auf, gib die Liebe nicht auf
Don't give up on us, don't give up on love
Gib uns nicht auf, gib die Liebe nicht auf
If my life is the price, then my life it will cost
Wenn mein Leben der Preis ist, dann wird es mein Leben kosten
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Jetzt, wo ich die Teile aufhebe, sehe ich den Schmerz, den ich verursacht habe
It's hard to believe in someone you thought was lost
Es ist schwer, an jemanden zu glauben, von dem man dachte, er sei verloren
Don't give up on us, don't give up on love
Gib uns nicht auf, gib die Liebe nicht auf
Don't you walk away in silence
Geh nicht schweigend weg
In tears you counted reasons
In Tränen hast du Gründe gezählt
Tears covered you it seemed
Tränen schienen dich zu bedecken
Face down screaming, God help me please
Mit dem Gesicht nach unten schreiend, Gott, bitte hilf mir
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Ich flehe, während du gehst, ich bettle dich an zu bleiben
I'm not the man I used to be, I've changed
Ich bin nicht mehr der Mann, der ich einmal war, ich habe mich verändert
I'm not the man I used to be, I've changed
Ich bin nicht mehr der Mann, der ich einmal war, ich habe mich verändert
Don't give up on us, don't give up on love
Gib uns nicht auf, gib die Liebe nicht auf
Don't give up on us, don't give up on love
Gib uns nicht auf, gib die Liebe nicht auf
If my life is the price, then my life it will cost
Wenn mein Leben der Preis ist, dann wird es mein Leben kosten
It will cost my life
Es wird mein Leben kosten
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Jetzt, wo ich die Teile aufhebe, sehe ich den Schmerz, den ich verursacht habe
It's hard to believe in someone you thought was lost
Es ist schwer, an jemanden zu glauben, von dem man dachte, er sei verloren
Don't give up on us, don't give up on love
Gib uns nicht auf, gib die Liebe nicht auf
Don't you walk away in silence
Geh nicht schweigend weg
Please come back to me
Bitte komm zu mir zurück
Don't you walk away in silence
Geh nicht schweigend weg
I'm not the man I used to be!
Ich bin nicht mehr der Mann, der ich einmal war!
Well I pray that tomorrow you'll be home
Nun, ich bete, dass du morgen zu Hause sein wirst
We can rebuild and forever we can go on
Wir können wieder aufbauen und für immer weitermachen
Go on, and go on
Weitermachen, und weitermachen
We can go on, well I pray that tomorrow you'll be home
Wir können weitermachen, nun, ich bete, dass du morgen zu Hause sein wirst
Look at horizons and let the light bring you home (home), bring you home
Blicke auf den Horizont und lass das Licht dich nach Hause bringen (nach Hause), bring dich nach Hause
Don't give up on us, don't give up on love
Gib uns nicht auf, gib die Liebe nicht auf
Don't give up on us, don't give up on love
Gib uns nicht auf, gib die Liebe nicht auf
If my life is the price, then my life it will cost
Wenn mein Leben der Preis ist, dann wird es mein Leben kosten
It will cost my life
Es wird mein Leben kosten
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Jetzt, wo ich die Teile aufhebe, sehe ich den Schmerz, den ich verursacht habe
It's hard to believe in someone you thought was lost
Es ist schwer, an jemanden zu glauben, von dem man dachte, er sei verloren
Don't give up on us, don't give up on love
Gib uns nicht auf, gib die Liebe nicht auf
Don't walk away in silence
Geh nicht schweigend weg
Please don't walk away
Bitte geh nicht weg
Don't walk away in silence
Geh nicht schweigend weg
I'm not the man I used to be!
Ich bin nicht mehr der Mann, der ich einmal war!
You walked away in silence
Sei andato via in silenzio
You walked away to breathe
Sei andato via per respirare
Stopped and turned around to say goodbye to me
Ti sei fermato e hai girato per dirmi addio
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Ti sto pregando mentre te ne vai, ti sto implorando di restare
I'm not the man I used to be, I've changed
Non sono l'uomo che ero, sono cambiato
I'm not the man I used to be, I've changed
Non sono l'uomo che ero, sono cambiato
Don't give up on us, don't give up on love
Non rinunciare a noi, non rinunciare all'amore
Don't give up on us, don't give up on love
Non rinunciare a noi, non rinunciare all'amore
If my life is the price, then my life it will cost
Se la mia vita è il prezzo, allora la mia vita costerà
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Ora che sto raccogliendo i pezzi vedo il dolore che ho causato
It's hard to believe in someone you thought was lost
È difficile credere in qualcuno che pensavi fosse perduto
Don't give up on us, don't give up on love
Non rinunciare a noi, non rinunciare all'amore
Don't you walk away in silence
Non andartene via in silenzio
In tears you counted reasons
In lacrime hai contato le ragioni
Tears covered you it seemed
Le lacrime ti hanno coperto, sembrava
Face down screaming, God help me please
Con il viso verso il basso gridando, Dio aiutami per favore
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Ti sto pregando mentre te ne vai, ti sto implorando di restare
I'm not the man I used to be, I've changed
Non sono l'uomo che ero, sono cambiato
I'm not the man I used to be, I've changed
Non sono l'uomo che ero, sono cambiato
Don't give up on us, don't give up on love
Non rinunciare a noi, non rinunciare all'amore
Don't give up on us, don't give up on love
Non rinunciare a noi, non rinunciare all'amore
If my life is the price, then my life it will cost
Se la mia vita è il prezzo, allora la mia vita costerà
It will cost my life
Mi costerà la mia vita
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Ora che sto raccogliendo i pezzi vedo il dolore che ho causato
It's hard to believe in someone you thought was lost
È difficile credere in qualcuno che pensavi fosse perduto
Don't give up on us, don't give up on love
Non rinunciare a noi, non rinunciare all'amore
Don't you walk away in silence
Non andartene via in silenzio
Please come back to me
Per favore torna da me
Don't you walk away in silence
Non andartene via in silenzio
I'm not the man I used to be!
Non sono l'uomo che ero!
Well I pray that tomorrow you'll be home
Bene, prego che domani sarai a casa
We can rebuild and forever we can go on
Possiamo ricostruire e per sempre possiamo andare avanti
Go on, and go on
Andare avanti, e andare avanti
We can go on, well I pray that tomorrow you'll be home
Possiamo andare avanti, prego che domani sarai a casa
Look at horizons and let the light bring you home (home), bring you home
Guarda gli orizzonti e lascia che la luce ti porti a casa (casa), ti porti a casa
Don't give up on us, don't give up on love
Non rinunciare a noi, non rinunciare all'amore
Don't give up on us, don't give up on love
Non rinunciare a noi, non rinunciare all'amore
If my life is the price, then my life it will cost
Se la mia vita è il prezzo, allora la mia vita costerà
It will cost my life
Mi costerà la mia vita
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Ora che sto raccogliendo i pezzi vedo il dolore che ho causato
It's hard to believe in someone you thought was lost
È difficile credere in qualcuno che pensavi fosse perduto
Don't give up on us, don't give up on love
Non rinunciare a noi, non rinunciare all'amore
Don't walk away in silence
Non andartene via in silenzio
Please don't walk away
Per favore non andartene
Don't walk away in silence
Non andartene via in silenzio
I'm not the man I used to be!
Non sono l'uomo che ero!
You walked away in silence
Kamu berjalan pergi dalam diam
You walked away to breathe
Kamu berjalan pergi untuk bernapas
Stopped and turned around to say goodbye to me
Berhenti dan berbalik untuk mengucapkan selamat tinggal padaku
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Aku memohon saat kamu pergi, aku meminta kamu untuk tinggal
I'm not the man I used to be, I've changed
Aku bukan lagi orang yang dulu, aku telah berubah
I'm not the man I used to be, I've changed
Aku bukan lagi orang yang dulu, aku telah berubah
Don't give up on us, don't give up on love
Jangan menyerah pada kita, jangan menyerah pada cinta
Don't give up on us, don't give up on love
Jangan menyerah pada kita, jangan menyerah pada cinta
If my life is the price, then my life it will cost
Jika hidupku adalah harganya, maka hidupku akan terbayar
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Sekarang saat aku mengumpulkan kembali potongan-potongan, lihatlah rasa sakit yang telah aku sebabkan
It's hard to believe in someone you thought was lost
Sulit untuk percaya pada seseorang yang kau pikir telah hilang
Don't give up on us, don't give up on love
Jangan menyerah pada kita, jangan menyerah pada cinta
Don't you walk away in silence
Jangan kau berjalan pergi dalam diam
In tears you counted reasons
Dalam air mata kamu menghitung alasan
Tears covered you it seemed
Air mata tampaknya menutupimu
Face down screaming, God help me please
Wajah tertunduk berteriak, Tuhan tolong aku
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
Aku memohon saat kamu pergi, aku meminta kamu untuk tinggal
I'm not the man I used to be, I've changed
Aku bukan lagi orang yang dulu, aku telah berubah
I'm not the man I used to be, I've changed
Aku bukan lagi orang yang dulu, aku telah berubah
Don't give up on us, don't give up on love
Jangan menyerah pada kita, jangan menyerah pada cinta
Don't give up on us, don't give up on love
Jangan menyerah pada kita, jangan menyerah pada cinta
If my life is the price, then my life it will cost
Jika hidupku adalah harganya, maka hidupku akan terbayar
It will cost my life
Hidupku akan terbayar
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Sekarang saat aku mengumpulkan kembali potongan-potongan, lihatlah rasa sakit yang telah aku sebabkan
It's hard to believe in someone you thought was lost
Sulit untuk percaya pada seseorang yang kau pikir telah hilang
Don't give up on us, don't give up on love
Jangan menyerah pada kita, jangan menyerah pada cinta
Don't you walk away in silence
Jangan kau berjalan pergi dalam diam
Please come back to me
Tolong kembali padaku
Don't you walk away in silence
Jangan kau berjalan pergi dalam diam
I'm not the man I used to be!
Aku bukan lagi orang yang dulu!
Well I pray that tomorrow you'll be home
Semoga besok kamu akan pulang
We can rebuild and forever we can go on
Kita bisa membangun kembali dan selamanya kita bisa melanjutkan
Go on, and go on
Lanjutkan, dan lanjutkan
We can go on, well I pray that tomorrow you'll be home
Kita bisa melanjutkan, semoga besok kamu akan pulang
Look at horizons and let the light bring you home (home), bring you home
Lihatlah cakrawala dan biarkan cahaya membawamu pulang (pulang), membawamu pulang
Don't give up on us, don't give up on love
Jangan menyerah pada kita, jangan menyerah pada cinta
Don't give up on us, don't give up on love
Jangan menyerah pada kita, jangan menyerah pada cinta
If my life is the price, then my life it will cost
Jika hidupku adalah harganya, maka hidupku akan terbayar
It will cost my life
Hidupku akan terbayar
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
Sekarang saat aku mengumpulkan kembali potongan-potongan, lihatlah rasa sakit yang telah aku sebabkan
It's hard to believe in someone you thought was lost
Sulit untuk percaya pada seseorang yang kau pikir telah hilang
Don't give up on us, don't give up on love
Jangan menyerah pada kita, jangan menyerah pada cinta
Don't walk away in silence
Jangan berjalan pergi dalam diam
Please don't walk away
Tolong jangan pergi
Don't walk away in silence
Jangan berjalan pergi dalam diam
I'm not the man I used to be!
Aku bukan lagi orang yang dulu!
You walked away in silence
คุณเดินจากไปอย่างเงียบงัน
You walked away to breathe
คุณเดินจากไปเพื่อหายใจ
Stopped and turned around to say goodbye to me
หยุดและหันกลับมาพูดลาฉัน
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
ฉันกำลังขอร้องขณะที่คุณกำลังจะไป ฉันขอร้องให้คุณอยู่
I'm not the man I used to be, I've changed
ฉันไม่ใช่คนเดิมที่เคยเป็นแล้ว, ฉันเปลี่ยนไป
I'm not the man I used to be, I've changed
ฉันไม่ใช่คนเดิมที่เคยเป็นแล้ว, ฉันเปลี่ยนไป
Don't give up on us, don't give up on love
อย่ายอมแพ้กับเรา, อย่ายอมแพ้กับความรัก
Don't give up on us, don't give up on love
อย่ายอมแพ้กับเรา, อย่ายอมแพ้กับความรัก
If my life is the price, then my life it will cost
ถ้าชีวิตของฉันคือราคา, ชีวิตของฉันก็จะเป็นค่าใช้จ่าย
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
ตอนนี้ที่ฉันกำลังเก็บชิ้นส่วนที่แตกสลาย ฉันเห็นความเจ็บปวดที่ฉันได้ก่อ
It's hard to believe in someone you thought was lost
มันยากที่จะเชื่อใจใครสักคนที่คุณคิดว่าหายไป
Don't give up on us, don't give up on love
อย่ายอมแพ้กับเรา, อย่ายอมแพ้กับความรัก
Don't you walk away in silence
อย่าเดินจากไปอย่างเงียบงัน
In tears you counted reasons
ด้วยน้ำตาคุณนับเหตุผล
Tears covered you it seemed
น้ำตาปกคลุมคุณเหมือนจะเป็น
Face down screaming, God help me please
หน้าหงายร้องไห้, พระเจ้าช่วยฉันด้วย
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
ฉันกำลังขอร้องขณะที่คุณกำลังจะไป ฉันขอร้องให้คุณอยู่
I'm not the man I used to be, I've changed
ฉันไม่ใช่คนเดิมที่เคยเป็นแล้ว, ฉันเปลี่ยนไป
I'm not the man I used to be, I've changed
ฉันไม่ใช่คนเดิมที่เคยเป็นแล้ว, ฉันเปลี่ยนไป
Don't give up on us, don't give up on love
อย่ายอมแพ้กับเรา, อย่ายอมแพ้กับความรัก
Don't give up on us, don't give up on love
อย่ายอมแพ้กับเรา, อย่ายอมแพ้กับความรัก
If my life is the price, then my life it will cost
ถ้าชีวิตของฉันคือราคา, ชีวิตของฉันก็จะเป็นค่าใช้จ่าย
It will cost my life
ชีวิตของฉันจะเป็นค่าใช้จ่าย
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
ตอนนี้ที่ฉันกำลังเก็บชิ้นส่วนที่แตกสลาย ฉันเห็นความเจ็บปวดที่ฉันได้ก่อ
It's hard to believe in someone you thought was lost
มันยากที่จะเชื่อใจใครสักคนที่คุณคิดว่าหายไป
Don't give up on us, don't give up on love
อย่ายอมแพ้กับเรา, อย่ายอมแพ้กับความรัก
Don't you walk away in silence
อย่าเดินจากไปอย่างเงียบงัน
Please come back to me
โปรดกลับมาหาฉัน
Don't you walk away in silence
อย่าเดินจากไปอย่างเงียบงัน
I'm not the man I used to be!
ฉันไม่ใช่คนเดิมที่เคยเป็นแล้ว!
Well I pray that tomorrow you'll be home
ฉันขอให้พรุ่งนี้คุณจะกลับบ้าน
We can rebuild and forever we can go on
เราสามารถสร้างใหม่และเราสามารถดำเนินต่อไปตลอดไป
Go on, and go on
ดำเนินต่อไป, และดำเนินต่อไป
We can go on, well I pray that tomorrow you'll be home
เราสามารถดำเนินต่อไป, ฉันขอให้พรุ่งนี้คุณจะกลับบ้าน
Look at horizons and let the light bring you home (home), bring you home
มองไปที่ขอบฟ้าและให้แสงสว่างนำคุณกลับบ้าน (บ้าน), นำคุณกลับบ้าน
Don't give up on us, don't give up on love
อย่ายอมแพ้กับเรา, อย่ายอมแพ้กับความรัก
Don't give up on us, don't give up on love
อย่ายอมแพ้กับเรา, อย่ายอมแพ้กับความรัก
If my life is the price, then my life it will cost
ถ้าชีวิตของฉันคือราคา, ชีวิตของฉันก็จะเป็นค่าใช้จ่าย
It will cost my life
ชีวิตของฉันจะเป็นค่าใช้จ่าย
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
ตอนนี้ที่ฉันกำลังเก็บชิ้นส่วนที่แตกสลาย ฉันเห็นความเจ็บปวดที่ฉันได้ก่อ
It's hard to believe in someone you thought was lost
มันยากที่จะเชื่อใจใครสักคนที่คุณคิดว่าหายไป
Don't give up on us, don't give up on love
อย่ายอมแพ้กับเรา, อย่ายอมแพ้กับความรัก
Don't walk away in silence
อย่าเดินจากไปอย่างเงียบงัน
Please don't walk away
โปรดอย่าเดินจากไป
Don't walk away in silence
อย่าเดินจากไปอย่างเงียบงัน
I'm not the man I used to be!
ฉันไม่ใช่คนเดิมที่เคยเป็นแล้ว!
You walked away in silence
你默默地走开了
You walked away to breathe
你走开是为了呼吸
Stopped and turned around to say goodbye to me
停下来转身向我道别
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
当你离开时我在恳求，我在乞求你留下
I'm not the man I used to be, I've changed
我已不再是过去的我，我已经改变了
I'm not the man I used to be, I've changed
我已不再是过去的我，我已经改变了
Don't give up on us, don't give up on love
不要放弃我们，不要放弃爱
Don't give up on us, don't give up on love
不要放弃我们，不要放弃爱
If my life is the price, then my life it will cost
如果我的生命是代价，那么就用我的生命来偿还
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
现在我在捡起碎片，看到我造成的痛苦
It's hard to believe in someone you thought was lost
很难相信一个你认为已经失去的人
Don't give up on us, don't give up on love
不要放弃我们，不要放弃爱
Don't you walk away in silence
不要你默默地走开
In tears you counted reasons
你流着泪数着理由
Tears covered you it seemed
泪水似乎覆盖了你
Face down screaming, God help me please
面朝下尖叫，求上帝帮帮我
I'm pleading as you're leaving I'm begging you to stay
当你离开时我在恳求，我在乞求你留下
I'm not the man I used to be, I've changed
我已不再是过去的我，我已经改变了
I'm not the man I used to be, I've changed
我已不再是过去的我，我已经改变了
Don't give up on us, don't give up on love
不要放弃我们，不要放弃爱
Don't give up on us, don't give up on love
不要放弃我们，不要放弃爱
If my life is the price, then my life it will cost
如果我的生命是代价，那么就用我的生命来偿还
It will cost my life
将会用我的生命
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
现在我在捡起碎片，看到我造成的痛苦
It's hard to believe in someone you thought was lost
很难相信一个你认为已经失去的人
Don't give up on us, don't give up on love
不要放弃我们，不要放弃爱
Don't you walk away in silence
不要你默默地走开
Please come back to me
请回到我身边
Don't you walk away in silence
不要你默默地走开
I'm not the man I used to be!
我已不再是过去的我！
Well I pray that tomorrow you'll be home
我祈祷明天你能回家
We can rebuild and forever we can go on
我们可以重建，我们可以永远继续
Go on, and go on
继续，继续
We can go on, well I pray that tomorrow you'll be home
我们可以继续，我祈祷明天你能回家
Look at horizons and let the light bring you home (home), bring you home
看向地平线，让光芒带你回家（家），带你回家
Don't give up on us, don't give up on love
不要放弃我们，不要放弃爱
Don't give up on us, don't give up on love
不要放弃我们，不要放弃爱
If my life is the price, then my life it will cost
如果我的生命是代价，那么就用我的生命来偿还
It will cost my life
将会用我的生命
Now that I'm picking up the pieces see the pain that I have caused
现在我在捡起碎片，看到我造成的痛苦
It's hard to believe in someone you thought was lost
很难相信一个你认为已经失去的人
Don't give up on us, don't give up on love
不要放弃我们，不要放弃爱
Don't walk away in silence
不要默默地走开
Please don't walk away
请不要走开
Don't walk away in silence
不要默默地走开
I'm not the man I used to be!
我已不再是过去的我！