Quiero Perderme en Tu Cuerpo
Kike Santander
Quiero perderme en tu cuerpo
Como agua clara en un bosque de sol
Mirar tus ojos inciertos
Donde sembrara mil sueños de amor
Quiero beber en tus labios
Esa caricia de luna y de miel
Y descubrir el encanto
De la pasión que se esconde en tu piel
Quiero pintar con tus besos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
En la noche eterna de tu juventud
Quiero saciar mi locura
En la tibia playa de tu desnudez
Para llenar de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer
Quiero escapar por tu vientre
Para nuevamente llenarme de paz
Que es tan inmenso tenerte
Clavada en mi pecho
Como una verdad
Quiero entregarte mis años
Mis ansias de amarte
Mi fuerza y me fe
Para llegar de tu mano
Al rincón sagrado que siempre soñé
Quiero pintar con tus besos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
En la noche eterna de tu juventud
Quiero saciar mi locura
En la tibia playa de tu desnudez
Para llenar de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer
Quiero pintar con tus besos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
En la noche eterna de tu juventud
Quiero saciar mi locura
En la tibia playa de tu desnudez
Para llenar de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer
Quiero perderme en tu cuerpo
Je veux me perdre dans ton corps
Como agua clara en un bosque de sol
Comme de l'eau claire dans une forêt de soleil
Mirar tus ojos inciertos
Regarder tes yeux incertains
Donde sembrara mil sueños de amor
Où je sèmerai mille rêves d'amour
Quiero beber en tus labios
Je veux boire sur tes lèvres
Esa caricia de luna y de miel
Cette caresse de lune et de miel
Y descubrir el encanto
Et découvrir le charme
De la pasión que se esconde en tu piel
De la passion qui se cache dans ta peau
Quiero pintar con tus besos
Je veux peindre avec tes baisers
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Un ciel d'étoiles semé de lumière
Buscar abrigo en tu cuerpo
Chercher refuge dans ton corps
En la noche eterna de tu juventud
Dans la nuit éternelle de ta jeunesse
Quiero saciar mi locura
Je veux assouvir ma folie
En la tibia playa de tu desnudez
Sur la plage tiède de ta nudité
Para llenar de ternura
Pour remplir de tendresse
La inocencia pura de hacerte mujer
L'innocence pure de te faire femme
Quiero escapar por tu vientre
Je veux m'échapper par ton ventre
Para nuevamente llenarme de paz
Pour me remplir à nouveau de paix
Que es tan inmenso tenerte
C'est si immense de t'avoir
Clavada en mi pecho
Plantée dans ma poitrine
Como una verdad
Comme une vérité
Quiero entregarte mis años
Je veux te donner mes années
Mis ansias de amarte
Mon désir de t'aimer
Mi fuerza y me fe
Ma force et ma foi
Para llegar de tu mano
Pour arriver de ta main
Al rincón sagrado que siempre soñé
Au coin sacré que j'ai toujours rêvé
Quiero pintar con tus besos
Je veux peindre avec tes baisers
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Un ciel d'étoiles semé de lumière
Buscar abrigo en tu cuerpo
Chercher refuge dans ton corps
En la noche eterna de tu juventud
Dans la nuit éternelle de ta jeunesse
Quiero saciar mi locura
Je veux assouvir ma folie
En la tibia playa de tu desnudez
Sur la plage tiède de ta nudité
Para llenar de ternura
Pour remplir de tendresse
La inocencia pura de hacerte mujer
L'innocence pure de te faire femme
Quiero pintar con tus besos
Je veux peindre avec tes baisers
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Un ciel d'étoiles semé de lumière
Buscar abrigo en tu cuerpo
Chercher refuge dans ton corps
En la noche eterna de tu juventud
Dans la nuit éternelle de ta jeunesse
Quiero saciar mi locura
Je veux assouvir ma folie
En la tibia playa de tu desnudez
Sur la plage tiède de ta nudité
Para llenar de ternura
Pour remplir de tendresse
La inocencia pura de hacerte mujer
L'innocence pure de te faire femme
Quiero perderme en tu cuerpo
Quero me perder em seu corpo
Como agua clara en un bosque de sol
Como água clara em uma floresta de sol
Mirar tus ojos inciertos
Olhar seus olhos incertos
Donde sembrara mil sueños de amor
Onde plantarei mil sonhos de amor
Quiero beber en tus labios
Quero beber em seus lábios
Esa caricia de luna y de miel
Essa carícia de lua e mel
Y descubrir el encanto
E descobrir o encanto
De la pasión que se esconde en tu piel
Da paixão que se esconde em sua pele
Quiero pintar con tus besos
Quero pintar com seus beijos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Um céu de estrelas semeado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
Buscar abrigo em seu corpo
En la noche eterna de tu juventud
Na noite eterna de sua juventude
Quiero saciar mi locura
Quero saciar minha loucura
En la tibia playa de tu desnudez
Na praia morna de sua nudez
Para llenar de ternura
Para encher de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer
A inocência pura de te fazer mulher
Quiero escapar por tu vientre
Quero escapar por seu ventre
Para nuevamente llenarme de paz
Para novamente me encher de paz
Que es tan inmenso tenerte
É tão imenso te ter
Clavada en mi pecho
Cravada em meu peito
Como una verdad
Como uma verdade
Quiero entregarte mis años
Quero te entregar meus anos
Mis ansias de amarte
Minha ânsia de te amar
Mi fuerza y me fe
Minha força e minha fé
Para llegar de tu mano
Para chegar de sua mão
Al rincón sagrado que siempre soñé
Ao canto sagrado que sempre sonhei
Quiero pintar con tus besos
Quero pintar com seus beijos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Um céu de estrelas semeado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
Buscar abrigo em seu corpo
En la noche eterna de tu juventud
Na noite eterna de sua juventude
Quiero saciar mi locura
Quero saciar minha loucura
En la tibia playa de tu desnudez
Na praia morna de sua nudez
Para llenar de ternura
Para encher de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer
A inocência pura de te fazer mulher
Quiero pintar con tus besos
Quero pintar com seus beijos
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Um céu de estrelas semeado de luz
Buscar abrigo en tu cuerpo
Buscar abrigo em seu corpo
En la noche eterna de tu juventud
Na noite eterna de sua juventude
Quiero saciar mi locura
Quero saciar minha loucura
En la tibia playa de tu desnudez
Na praia morna de sua nudez
Para llenar de ternura
Para encher de ternura
La inocencia pura de hacerte mujer
A inocência pura de te fazer mulher
Quiero perderme en tu cuerpo
I want to lose myself in your body
Como agua clara en un bosque de sol
Like clear water in a sun forest
Mirar tus ojos inciertos
Stare at your uncertain eyes
Donde sembrara mil sueños de amor
Where I will sow a thousand dreams of love
Quiero beber en tus labios
I want to drink in your kisses
Esa caricia de luna y de miel
That caress of the moon and honey
Y descubrir el encanto
And discover the charm
De la pasión que se esconde en tu piel
From the passion that hides in your skin
Quiero pintar con tus besos
I want to paint with your kisses
Un cielo de estrellas sembrado de luz
A sky of stars strewn with light
Buscar abrigo en tu cuerpo
Find shelter in your body
En la noche eterna de tu juventud
In the eternal night of your youth
Quiero saciar mi locura
I want to quench my madness
En la tibia playa de tu desnudez
On the warm beach of your nakedness
Para llenar de ternura
To fill with tenderness
La inocencia pura de hacerte mujer
The pure innocence of making you a woman
Quiero escapar por tu vientre
I want to escape from your womb
Para nuevamente llenarme de paz
To fill me with peace again
Que es tan inmenso tenerte
That's so great to have you
Clavada en mi pecho
Stuck in my chest
Como una verdad
Like a truth
Quiero entregarte mis años
I want to give you my years
Mis ansias de amarte
My desire to love you
Mi fuerza y me fe
My strength and my faith
Para llegar de tu mano
To reach your hand
Al rincón sagrado que siempre soñé
To the sacred corner that I always dreamed of
Quiero pintar con tus besos
I want to paint with your kisses
Un cielo de estrellas sembrado de luz
A sky of stars strewn with light
Buscar abrigo en tu cuerpo
Find shelter in your body
En la noche eterna de tu juventud
In the eternal night of your youth
Quiero saciar mi locura
I want to quench my madness
En la tibia playa de tu desnudez
On the warm beach of your nakedness
Para llenar de ternura
To fill with tenderness
La inocencia pura de hacerte mujer
The pure innocence of making you a woman
Quiero pintar con tus besos
I want to paint with your kisses
Un cielo de estrellas sembrado de luz
A sky of stars strewn with light
Buscar abrigo en tu cuerpo
Find shelter in your body
En la noche eterna de tu juventud
In the eternal night of your youth
Quiero saciar mi locura
I want to quench my madness
En la tibia playa de tu desnudez
On the warm beach of your nakedness
Para llenar de ternura
To fill with tenderness
La inocencia pura de hacerte mujer
The pure innocence of making you a woman
Quiero perderme en tu cuerpo
Ich möchte mich in deinem Körper verlieren
Como agua clara en un bosque de sol
Wie klares Wasser in einem Sonnenwald
Mirar tus ojos inciertos
In deine unsicheren Augen schauen
Donde sembrara mil sueños de amor
Wo ich tausend Liebesträume säen werde
Quiero beber en tus labios
Ich möchte von deinen Lippen trinken
Esa caricia de luna y de miel
Diese Zärtlichkeit von Mond und Honig
Y descubrir el encanto
Und den Zauber entdecken
De la pasión que se esconde en tu piel
Der Leidenschaft, die sich in deiner Haut verbirgt
Quiero pintar con tus besos
Ich möchte mit deinen Küssen malen
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Einen Himmel voller Sterne, gesät mit Licht
Buscar abrigo en tu cuerpo
Suche Schutz in deinem Körper
En la noche eterna de tu juventud
In der ewigen Nacht deiner Jugend
Quiero saciar mi locura
Ich möchte meinen Wahnsinn stillen
En la tibia playa de tu desnudez
Am warmen Strand deiner Nacktheit
Para llenar de ternura
Um mit Zärtlichkeit zu füllen
La inocencia pura de hacerte mujer
Die reine Unschuld, dich zur Frau zu machen
Quiero escapar por tu vientre
Ich möchte durch deinen Bauch entkommen
Para nuevamente llenarme de paz
Um mich wieder mit Frieden zu füllen
Que es tan inmenso tenerte
Es ist so immens, dich zu haben
Clavada en mi pecho
In meiner Brust eingegraben
Como una verdad
Wie eine Wahrheit
Quiero entregarte mis años
Ich möchte dir meine Jahre geben
Mis ansias de amarte
Mein Verlangen, dich zu lieben
Mi fuerza y me fe
Meine Kraft und meinen Glauben
Para llegar de tu mano
Um mit dir Hand in Hand zu gehen
Al rincón sagrado que siempre soñé
Zu dem heiligen Ort, den ich immer geträumt habe
Quiero pintar con tus besos
Ich möchte mit deinen Küssen malen
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Einen Himmel voller Sterne, gesät mit Licht
Buscar abrigo en tu cuerpo
Suche Schutz in deinem Körper
En la noche eterna de tu juventud
In der ewigen Nacht deiner Jugend
Quiero saciar mi locura
Ich möchte meinen Wahnsinn stillen
En la tibia playa de tu desnudez
Am warmen Strand deiner Nacktheit
Para llenar de ternura
Um mit Zärtlichkeit zu füllen
La inocencia pura de hacerte mujer
Die reine Unschuld, dich zur Frau zu machen
Quiero pintar con tus besos
Ich möchte mit deinen Küssen malen
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Einen Himmel voller Sterne, gesät mit Licht
Buscar abrigo en tu cuerpo
Suche Schutz in deinem Körper
En la noche eterna de tu juventud
In der ewigen Nacht deiner Jugend
Quiero saciar mi locura
Ich möchte meinen Wahnsinn stillen
En la tibia playa de tu desnudez
Am warmen Strand deiner Nacktheit
Para llenar de ternura
Um mit Zärtlichkeit zu füllen
La inocencia pura de hacerte mujer
Die reine Unschuld, dich zur Frau zu machen
Quiero perderme en tu cuerpo
Voglio perdermi nel tuo corpo
Como agua clara en un bosque de sol
Come acqua chiara in una foresta di sole
Mirar tus ojos inciertos
Guardare i tuoi occhi incerti
Donde sembrara mil sueños de amor
Dove seminerò mille sogni d'amore
Quiero beber en tus labios
Voglio bere dalle tue labbra
Esa caricia de luna y de miel
Quella carezza di luna e miele
Y descubrir el encanto
E scoprire l'incanto
De la pasión que se esconde en tu piel
Della passione che si nasconde nella tua pelle
Quiero pintar con tus besos
Voglio dipingere con i tuoi baci
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Un cielo di stelle seminato di luce
Buscar abrigo en tu cuerpo
Cercare rifugio nel tuo corpo
En la noche eterna de tu juventud
Nella notte eterna della tua giovinezza
Quiero saciar mi locura
Voglio saziare la mia follia
En la tibia playa de tu desnudez
Nella tiepida spiaggia della tua nudità
Para llenar de ternura
Per riempire di tenerezza
La inocencia pura de hacerte mujer
L'innocenza pura di farti donna
Quiero escapar por tu vientre
Voglio fuggire attraverso il tuo ventre
Para nuevamente llenarme de paz
Per riempirmi nuovamente di pace
Que es tan inmenso tenerte
È così immenso averti
Clavada en mi pecho
Piantata nel mio petto
Como una verdad
Come una verità
Quiero entregarte mis años
Voglio darti i miei anni
Mis ansias de amarte
Il mio desiderio di amarti
Mi fuerza y me fe
La mia forza e la mia fede
Para llegar de tu mano
Per arrivare con te
Al rincón sagrado que siempre soñé
Nell'angolo sacro che ho sempre sognato
Quiero pintar con tus besos
Voglio dipingere con i tuoi baci
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Un cielo di stelle seminato di luce
Buscar abrigo en tu cuerpo
Cercare rifugio nel tuo corpo
En la noche eterna de tu juventud
Nella notte eterna della tua giovinezza
Quiero saciar mi locura
Voglio saziare la mia follia
En la tibia playa de tu desnudez
Nella tiepida spiaggia della tua nudità
Para llenar de ternura
Per riempire di tenerezza
La inocencia pura de hacerte mujer
L'innocenza pura di farti donna
Quiero pintar con tus besos
Voglio dipingere con i tuoi baci
Un cielo de estrellas sembrado de luz
Un cielo di stelle seminato di luce
Buscar abrigo en tu cuerpo
Cercare rifugio nel tuo corpo
En la noche eterna de tu juventud
Nella notte eterna della tua giovinezza
Quiero saciar mi locura
Voglio saziare la mia follia
En la tibia playa de tu desnudez
Nella tiepida spiaggia della tua nudità
Para llenar de ternura
Per riempire di tenerezza
La inocencia pura de hacerte mujer
L'innocenza pura di farti donna