I'm Counting on You
All the words that I let her know
Still could not say
How much I need you so in every way
I hope you will guide me
As only you can do
Hold my hands down beside me
I'm counting on you
I'm counting on you dear
From the dawn of each day
To always come through dear
In your kind lovin' way
If you knew just how deeply
I feel things you do
Then you know how completely
I'm counting on you
I'm counting on you dear
Around the dawn of each day
To always come true, dear
In your kind lovin' way
If you knew just how deeply
I feel things you do
Then you know how completely
I'm counting on you
Tous les mots que je lui ai fait savoir
Ne pouvaient toujours pas dire
Combien j'ai besoin de toi de toutes les manières
J'espère que tu me guideras
Comme seul toi peux le faire
Tiens mes mains à côté de moi
Je compte sur toi
Je compte sur toi chérie
Depuis l'aube de chaque jour
Pour toujours être là chérie
Avec ta douce façon d'aimer
Si tu savais à quel point
Je ressens les choses que tu fais
Alors tu saurais à quel point
Je compte sur toi
Je compte sur toi chérie
Autour de l'aube de chaque jour
Pour toujours être là, chérie
Avec ta douce façon d'aimer
Si tu savais à quel point
Je ressens les choses que tu fais
Alors tu saurais à quel point
Je compte sur toi
Todas as palavras que eu a deixei saber
Ainda não consegui dizer
O quanto eu preciso de você em todos os sentidos
Espero que você me guie
Como só você pode fazer
Segure minhas mãos ao meu lado
Estou contando com você
Estou contando com você, querida
Desde o amanhecer de cada dia
Para sempre vir através, querida
De sua maneira amorosa e gentil
Se você soubesse o quão profundamente
Eu sinto as coisas que você faz
Então você saberia o quão completamente
Estou contando com você
Estou contando com você, querida
Ao redor do amanhecer de cada dia
Para sempre vir através, querida
De sua maneira amorosa e gentil
Se você soubesse o quão profundamente
Eu sinto as coisas que você faz
Então você saberia o quão completamente
Estou contando com você
Todas las palabras que le hice saber
Aún no podían decir
Cuánto te necesito en todos los sentidos
Espero que me guíes
Como solo tú puedes hacer
Sostén mis manos a mi lado
Estoy contando contigo
Estoy contando contigo, querida
Desde el amanecer de cada día
Para siempre salir adelante, querida
De tu amable y amorosa manera
Si supieras cuán profundamente
Siento las cosas que haces
Entonces sabrías cuán completamente
Estoy contando contigo
Estoy contando contigo, querida
Alrededor del amanecer de cada día
Para siempre salir adelante, querida
De tu amable y amorosa manera
Si supieras cuán profundamente
Siento las cosas que haces
Entonces sabrías cuán completamente
Estoy contando contigo
Alle Worte, die ich ihr mitteilte
Konnten immer noch nicht sagen
Wie sehr ich dich in jeder Hinsicht brauche
Ich hoffe, du wirst mich führen
Wie nur du es kannst
Halte meine Hände neben mir
Ich zähle auf dich
Ich zähle auf dich, Liebling
Vom Anbruch jeden Tages
Um immer durchzukommen, Liebling
Auf deine liebevolle Art
Wenn du wüsstest, wie tief
Ich die Dinge fühle, die du tust
Dann wüsstest du, wie vollständig
Ich auf dich zähle
Ich zähle auf dich, Liebling
Rund um den Anbruch jeden Tages
Um immer durchzukommen, Liebling
Auf deine liebevolle Art
Wenn du wüsstest, wie tief
Ich die Dinge fühle, die du tust
Dann wüsstest du, wie vollständig
Ich auf dich zähle
Tutte le parole che le ho fatto sapere
Non sono riuscite a dire
Quanto ho bisogno di te in ogni modo
Spero che mi guiderai
Come solo tu sai fare
Tieni le mie mani giù accanto a me
Sto contando su di te
Sto contando su di te, cara
Dall'alba di ogni giorno
Per venire sempre attraverso, cara
Nel tuo gentile modo amorevole
Se tu sapessi quanto profondamente
Sento le cose che fai
Allora sapresti quanto completamente
Sto contando su di te
Sto contando su di te, cara
Intorno all'alba di ogni giorno
Per venire sempre attraverso, cara
Nel tuo gentile modo amorevole
Se tu sapessi quanto profondamente
Sento le cose che fai
Allora sapresti quanto completamente
Sto contando su di te
Semua kata yang kubisikkan padanya
Masih belum bisa mengungkapkan
Seberapa sangat aku membutuhkanmu dalam segala hal
Aku berharap kamu akan membimbingku
Seperti hanya kamu yang bisa
Peganglah tanganku di sisiku
Aku mengandalkanmu
Aku mengandalkanmu sayang
Dari fajar setiap hari
Untuk selalu datang melalui sayang
Dengan cara mencintai yang baik
Jika kamu tahu betapa dalamnya
Aku merasakan hal-hal yang kamu lakukan
Maka kamu tahu betapa sepenuhnya
Aku mengandalkanmu
Aku mengandalkanmu sayang
Di sekitar fajar setiap hari
Untuk selalu datang melalui, sayang
Dengan cara mencintai yang baik
Jika kamu tahu betapa dalamnya
Aku merasakan hal-hal yang kamu lakukan
Maka kamu tahu betapa sepenuhnya
Aku mengandalkanmu
ทุกคำที่ฉันบอกเธอ
ยังไม่สามารถบอกได้
ว่าฉันต้องการเธอมากแค่ไหนในทุกทาง
ฉันหวังว่าเธอจะแนะนำฉัน
ด้วยวิธีที่เธอเท่านั้นที่ทำได้
จับมือฉันอยู่ข้างๆฉัน
ฉันไว้วางใจในเธอ
ฉันไว้วางใจในเธอค่ะ
ตั้งแต่รุ่งอรุณของแต่ละวัน
เพื่อให้เธอมาช่วยฉันเสมอ
ด้วยวิธีที่เต็มไปด้วยความรักของเธอ
ถ้าเธอรู้ว่าฉันรู้สึกลึกซึ้งแค่ไหน
ต่อสิ่งที่เธอทำ
แล้วเธอจะรู้ว่าฉันไว้วางใจ
ในเธออย่างสมบูรณ์แบบ
ฉันไว้วางใจในเธอค่ะ
รอบ ๆ รุ่งอรุณของแต่ละวัน
เพื่อให้เธอมาช่วยฉันเสมอ
ด้วยวิธีที่เต็มไปด้วยความรักของเธอ
ถ้าเธอรู้ว่าฉันรู้สึกลึกซึ้งแค่ไหน
ต่อสิ่งที่เธอทำ
แล้วเธอจะรู้ว่าฉันไว้วางใจ
ในเธออย่างสมบูรณ์แบบ
我让她知道的所有词语
仍然无法表达
我多么需要你在每一方面
我希望你会引导我
只有你能做到
把我的手放在我身边
我依赖你
我依赖你，亲爱的
从每天的黎明开始
总是能够帮助我，亲爱的
用你那种善良的爱的方式
如果你知道我有多深
我感受到你所做的一切
那么你就知道我有多么完全
我依赖你
我依赖你，亲爱的
在每天黎明的时候
总是能够帮助我，亲爱的
用你那种善良的爱的方式
如果你知道我有多深
我感受到你所做的一切
那么你就知道我有多么完全
我依赖你