Working on the Building
Lillian Bowles, W. O. Hoyle
Well, I'm working on the building
It's a true foundation
I'm holding up the blood-stained
Banner for my Lord
Well, I never get tired, tired, tired
Of working on the building
I'm going up to heaven
To get my reward, my reward
Well, I'm working on the building
It's a true foundation
I'm holding up the blood-stained
Banner for my Lord
Well, I never get tired, tired, tired
Of working on the building
I'm going up to heaven
Oh, yeah, to get my reward, my reward
Well, I'm working on the building
It's a true foundation
I'm holding up the blood-stained
Banner for my Lord
Well, I never get tired, tired, tired
Of working on the building
I'm going up to heave, oh, Lord
To get my reward, my reward
Well, I'm working on the building
It's a true foundation
I'm holding up the blood-stained
Banner for my Lord
Well, I never get tired, tired, tired
Of working on the building
I'm going up to heaven, oh, oh, Lord
To get my reward, my reward
Well, I'm working on the building
It's a true foundation
I'm holding up the blood-stained
Banner for my Lord
Well, I never get tired (I'll never get tired)
From working on the building (for my Lord)
I'm going up to heaven, oh, Lord
To get my reward
Well, I'm working on the building
Eh bien, je travaille sur le bâtiment
It's a true foundation
C'est une vraie fondation
I'm holding up the blood-stained
Je tiens haut le drapeau taché de sang
Banner for my Lord
Pour mon Seigneur
Well, I never get tired, tired, tired
Eh bien, je ne me fatigue jamais, jamais, jamais
Of working on the building
De travailler sur le bâtiment
I'm going up to heaven
Je monte au ciel
To get my reward, my reward
Pour obtenir ma récompense, ma récompense
Well, I'm working on the building
Eh bien, je travaille sur le bâtiment
It's a true foundation
C'est une vraie fondation
I'm holding up the blood-stained
Je tiens haut le drapeau taché de sang
Banner for my Lord
Pour mon Seigneur
Well, I never get tired, tired, tired
Eh bien, je ne me fatigue jamais, jamais, jamais
Of working on the building
De travailler sur le bâtiment
I'm going up to heaven
Je monte au ciel
Oh, yeah, to get my reward, my reward
Oh, oui, pour obtenir ma récompense, ma récompense
Well, I'm working on the building
Eh bien, je travaille sur le bâtiment
It's a true foundation
C'est une vraie fondation
I'm holding up the blood-stained
Je tiens haut le drapeau taché de sang
Banner for my Lord
Pour mon Seigneur
Well, I never get tired, tired, tired
Eh bien, je ne me fatigue jamais, jamais, jamais
Of working on the building
De travailler sur le bâtiment
I'm going up to heave, oh, Lord
Je monte au ciel, oh, Seigneur
To get my reward, my reward
Pour obtenir ma récompense, ma récompense
Well, I'm working on the building
Eh bien, je travaille sur le bâtiment
It's a true foundation
C'est une vraie fondation
I'm holding up the blood-stained
Je tiens haut le drapeau taché de sang
Banner for my Lord
Pour mon Seigneur
Well, I never get tired, tired, tired
Eh bien, je ne me fatigue jamais, jamais, jamais
Of working on the building
De travailler sur le bâtiment
I'm going up to heaven, oh, oh, Lord
Je monte au ciel, oh, oh, Seigneur
To get my reward, my reward
Pour obtenir ma récompense, ma récompense
Well, I'm working on the building
Eh bien, je travaille sur le bâtiment
It's a true foundation
C'est une vraie fondation
I'm holding up the blood-stained
Je tiens haut le drapeau taché de sang
Banner for my Lord
Pour mon Seigneur
Well, I never get tired (I'll never get tired)
Eh bien, je ne me fatigue jamais (je ne me fatiguerai jamais)
From working on the building (for my Lord)
De travailler sur le bâtiment (pour mon Seigneur)
I'm going up to heaven, oh, Lord
Je monte au ciel, oh, Seigneur
To get my reward
Pour obtenir ma récompense
Well, I'm working on the building
Bem, estou trabalhando na construção
It's a true foundation
É uma verdadeira fundação
I'm holding up the blood-stained
Estou segurando o estandarte manchado de sangue
Banner for my Lord
Para o meu Senhor
Well, I never get tired, tired, tired
Bem, eu nunca me canso, canso, canso
Of working on the building
De trabalhar na construção
I'm going up to heaven
Estou subindo para o céu
To get my reward, my reward
Para receber minha recompensa, minha recompensa
Well, I'm working on the building
Bem, estou trabalhando na construção
It's a true foundation
É uma verdadeira fundação
I'm holding up the blood-stained
Estou segurando o estandarte manchado de sangue
Banner for my Lord
Para o meu Senhor
Well, I never get tired, tired, tired
Bem, eu nunca me canso, canso, canso
Of working on the building
De trabalhar na construção
I'm going up to heaven
Estou subindo para o céu
Oh, yeah, to get my reward, my reward
Oh, sim, para receber minha recompensa, minha recompensa
Well, I'm working on the building
Bem, estou trabalhando na construção
It's a true foundation
É uma verdadeira fundação
I'm holding up the blood-stained
Estou segurando o estandarte manchado de sangue
Banner for my Lord
Para o meu Senhor
Well, I never get tired, tired, tired
Bem, eu nunca me canso, canso, canso
Of working on the building
De trabalhar na construção
I'm going up to heave, oh, Lord
Estou subindo para o céu, oh, Senhor
To get my reward, my reward
Para receber minha recompensa, minha recompensa
Well, I'm working on the building
Bem, estou trabalhando na construção
It's a true foundation
É uma verdadeira fundação
I'm holding up the blood-stained
Estou segurando o estandarte manchado de sangue
Banner for my Lord
Para o meu Senhor
Well, I never get tired, tired, tired
Bem, eu nunca me canso, canso, canso
Of working on the building
De trabalhar na construção
I'm going up to heaven, oh, oh, Lord
Estou subindo para o céu, oh, oh, Senhor
To get my reward, my reward
Para receber minha recompensa, minha recompensa
Well, I'm working on the building
Bem, estou trabalhando na construção
It's a true foundation
É uma verdadeira fundação
I'm holding up the blood-stained
Estou segurando o estandarte manchado de sangue
Banner for my Lord
Para o meu Senhor
Well, I never get tired (I'll never get tired)
Bem, eu nunca me canso (nunca me cansarei)
From working on the building (for my Lord)
De trabalhar na construção (para o meu Senhor)
I'm going up to heaven, oh, Lord
Estou subindo para o céu, oh, Senhor
To get my reward
Para receber minha recompensa
Well, I'm working on the building
Bueno, estoy trabajando en el edificio
It's a true foundation
Es una verdadera fundación
I'm holding up the blood-stained
Estoy sosteniendo la manchada de sangre
Banner for my Lord
Bandera para mi Señor
Well, I never get tired, tired, tired
Bueno, nunca me canso, canso, canso
Of working on the building
De trabajar en el edificio
I'm going up to heaven
Voy a subir al cielo
To get my reward, my reward
Para obtener mi recompensa, mi recompensa
Well, I'm working on the building
Bueno, estoy trabajando en el edificio
It's a true foundation
Es una verdadera fundación
I'm holding up the blood-stained
Estoy sosteniendo la manchada de sangre
Banner for my Lord
Bandera para mi Señor
Well, I never get tired, tired, tired
Bueno, nunca me canso, canso, canso
Of working on the building
De trabajar en el edificio
I'm going up to heaven
Voy a subir al cielo
Oh, yeah, to get my reward, my reward
Oh, sí, para obtener mi recompensa, mi recompensa
Well, I'm working on the building
Bueno, estoy trabajando en el edificio
It's a true foundation
Es una verdadera fundación
I'm holding up the blood-stained
Estoy sosteniendo la manchada de sangre
Banner for my Lord
Bandera para mi Señor
Well, I never get tired, tired, tired
Bueno, nunca me canso, canso, canso
Of working on the building
De trabajar en el edificio
I'm going up to heave, oh, Lord
Voy a subir al cielo, oh, Señor
To get my reward, my reward
Para obtener mi recompensa, mi recompensa
Well, I'm working on the building
Bueno, estoy trabajando en el edificio
It's a true foundation
Es una verdadera fundación
I'm holding up the blood-stained
Estoy sosteniendo la manchada de sangre
Banner for my Lord
Bandera para mi Señor
Well, I never get tired, tired, tired
Bueno, nunca me canso, canso, canso
Of working on the building
De trabajar en el edificio
I'm going up to heaven, oh, oh, Lord
Voy a subir al cielo, oh, oh, Señor
To get my reward, my reward
Para obtener mi recompensa, mi recompensa
Well, I'm working on the building
Bueno, estoy trabajando en el edificio
It's a true foundation
Es una verdadera fundación
I'm holding up the blood-stained
Estoy sosteniendo la manchada de sangre
Banner for my Lord
Bandera para mi Señor
Well, I never get tired (I'll never get tired)
Bueno, nunca me canso (nunca me cansaré)
From working on the building (for my Lord)
De trabajar en el edificio (para mi Señor)
I'm going up to heaven, oh, Lord
Voy a subir al cielo, oh, Señor
To get my reward
Para obtener mi recompensa
Well, I'm working on the building
Nun, ich arbeite am Gebäude
It's a true foundation
Es ist ein wahres Fundament
I'm holding up the blood-stained
Ich halte das blutbefleckte
Banner for my Lord
Banner für meinen Herrn hoch
Well, I never get tired, tired, tired
Nun, ich werde nie müde, müde, müde
Of working on the building
Vom Arbeiten am Gebäude
I'm going up to heaven
Ich gehe hinauf zum Himmel
To get my reward, my reward
Um meine Belohnung zu erhalten, meine Belohnung
Well, I'm working on the building
Nun, ich arbeite am Gebäude
It's a true foundation
Es ist ein wahres Fundament
I'm holding up the blood-stained
Ich halte das blutbefleckte
Banner for my Lord
Banner für meinen Herrn hoch
Well, I never get tired, tired, tired
Nun, ich werde nie müde, müde, müde
Of working on the building
Vom Arbeiten am Gebäude
I'm going up to heaven
Ich gehe hinauf zum Himmel
Oh, yeah, to get my reward, my reward
Oh, ja, um meine Belohnung zu erhalten, meine Belohnung
Well, I'm working on the building
Nun, ich arbeite am Gebäude
It's a true foundation
Es ist ein wahres Fundament
I'm holding up the blood-stained
Ich halte das blutbefleckte
Banner for my Lord
Banner für meinen Herrn hoch
Well, I never get tired, tired, tired
Nun, ich werde nie müde, müde, müde
Of working on the building
Vom Arbeiten am Gebäude
I'm going up to heave, oh, Lord
Ich gehe hinauf zum Himmel, oh, Herr
To get my reward, my reward
Um meine Belohnung zu erhalten, meine Belohnung
Well, I'm working on the building
Nun, ich arbeite am Gebäude
It's a true foundation
Es ist ein wahres Fundament
I'm holding up the blood-stained
Ich halte das blutbefleckte
Banner for my Lord
Banner für meinen Herrn hoch
Well, I never get tired, tired, tired
Nun, ich werde nie müde, müde, müde
Of working on the building
Vom Arbeiten am Gebäude
I'm going up to heaven, oh, oh, Lord
Ich gehe hinauf zum Himmel, oh, oh, Herr
To get my reward, my reward
Um meine Belohnung zu erhalten, meine Belohnung
Well, I'm working on the building
Nun, ich arbeite am Gebäude
It's a true foundation
Es ist ein wahres Fundament
I'm holding up the blood-stained
Ich halte das blutbefleckte
Banner for my Lord
Banner für meinen Herrn hoch
Well, I never get tired (I'll never get tired)
Nun, ich werde nie müde (Ich werde nie müde)
From working on the building (for my Lord)
Vom Arbeiten am Gebäude (für meinen Herrn)
I'm going up to heaven, oh, Lord
Ich gehe hinauf zum Himmel, oh, Herr
To get my reward
Um meine Belohnung zu erhalten
Well, I'm working on the building
Beh, sto lavorando sull'edificio
It's a true foundation
È una vera fondazione
I'm holding up the blood-stained
Sto tenendo su il vessillo macchiato di sangue
Banner for my Lord
Per il mio Signore
Well, I never get tired, tired, tired
Beh, non mi stanco mai, mai, mai
Of working on the building
Di lavorare sull'edificio
I'm going up to heaven
Sto salendo in cielo
To get my reward, my reward
Per ottenere la mia ricompensa, la mia ricompensa
Well, I'm working on the building
Beh, sto lavorando sull'edificio
It's a true foundation
È una vera fondazione
I'm holding up the blood-stained
Sto tenendo su il vessillo macchiato di sangue
Banner for my Lord
Per il mio Signore
Well, I never get tired, tired, tired
Beh, non mi stanco mai, mai, mai
Of working on the building
Di lavorare sull'edificio
I'm going up to heaven
Sto salendo in cielo
Oh, yeah, to get my reward, my reward
Oh, sì, per ottenere la mia ricompensa, la mia ricompensa
Well, I'm working on the building
Beh, sto lavorando sull'edificio
It's a true foundation
È una vera fondazione
I'm holding up the blood-stained
Sto tenendo su il vessillo macchiato di sangue
Banner for my Lord
Per il mio Signore
Well, I never get tired, tired, tired
Beh, non mi stanco mai, mai, mai
Of working on the building
Di lavorare sull'edificio
I'm going up to heave, oh, Lord
Sto salendo in cielo, oh, Signore
To get my reward, my reward
Per ottenere la mia ricompensa, la mia ricompensa
Well, I'm working on the building
Beh, sto lavorando sull'edificio
It's a true foundation
È una vera fondazione
I'm holding up the blood-stained
Sto tenendo su il vessillo macchiato di sangue
Banner for my Lord
Per il mio Signore
Well, I never get tired, tired, tired
Beh, non mi stanco mai, mai, mai
Of working on the building
Di lavorare sull'edificio
I'm going up to heaven, oh, oh, Lord
Sto salendo in cielo, oh, oh, Signore
To get my reward, my reward
Per ottenere la mia ricompensa, la mia ricompensa
Well, I'm working on the building
Beh, sto lavorando sull'edificio
It's a true foundation
È una vera fondazione
I'm holding up the blood-stained
Sto tenendo su il vessillo macchiato di sangue
Banner for my Lord
Per il mio Signore
Well, I never get tired (I'll never get tired)
Beh, non mi stanco mai (non mi stancherò mai)
From working on the building (for my Lord)
Dal lavorare sull'edificio (per il mio Signore)
I'm going up to heaven, oh, Lord
Sto salendo in cielo, oh, Signore
To get my reward
Per ottenere la mia ricompensa
Well, I'm working on the building
Baiklah, saya sedang bekerja pada bangunan itu
It's a true foundation
Ini adalah fondasi yang sejati
I'm holding up the blood-stained
Saya menahan panji yang penuh noda darah
Banner for my Lord
Untuk Tuhan saya
Well, I never get tired, tired, tired
Baiklah, saya tidak pernah merasa lelah, lelah, lelah
Of working on the building
Dari bekerja pada bangunan itu
I'm going up to heaven
Saya akan naik ke surga
To get my reward, my reward
Untuk mendapatkan hadiah saya, hadiah saya
Well, I'm working on the building
Baiklah, saya sedang bekerja pada bangunan itu
It's a true foundation
Ini adalah fondasi yang sejati
I'm holding up the blood-stained
Saya menahan panji yang penuh noda darah
Banner for my Lord
Untuk Tuhan saya
Well, I never get tired, tired, tired
Baiklah, saya tidak pernah merasa lelah, lelah, lelah
Of working on the building
Dari bekerja pada bangunan itu
I'm going up to heaven
Saya akan naik ke surga
Oh, yeah, to get my reward, my reward
Oh, ya, untuk mendapatkan hadiah saya, hadiah saya
Well, I'm working on the building
Baiklah, saya sedang bekerja pada bangunan itu
It's a true foundation
Ini adalah fondasi yang sejati
I'm holding up the blood-stained
Saya menahan panji yang penuh noda darah
Banner for my Lord
Untuk Tuhan saya
Well, I never get tired, tired, tired
Baiklah, saya tidak pernah merasa lelah, lelah, lelah
Of working on the building
Dari bekerja pada bangunan itu
I'm going up to heave, oh, Lord
Saya akan naik ke surga, oh, Tuhan
To get my reward, my reward
Untuk mendapatkan hadiah saya, hadiah saya
Well, I'm working on the building
Baiklah, saya sedang bekerja pada bangunan itu
It's a true foundation
Ini adalah fondasi yang sejati
I'm holding up the blood-stained
Saya menahan panji yang penuh noda darah
Banner for my Lord
Untuk Tuhan saya
Well, I never get tired, tired, tired
Baiklah, saya tidak pernah merasa lelah, lelah, lelah
Of working on the building
Dari bekerja pada bangunan itu
I'm going up to heaven, oh, oh, Lord
Saya akan naik ke surga, oh, oh, Tuhan
To get my reward, my reward
Untuk mendapatkan hadiah saya, hadiah saya
Well, I'm working on the building
Baiklah, saya sedang bekerja pada bangunan itu
It's a true foundation
Ini adalah fondasi yang sejati
I'm holding up the blood-stained
Saya menahan panji yang penuh noda darah
Banner for my Lord
Untuk Tuhan saya
Well, I never get tired (I'll never get tired)
Baiklah, saya tidak pernah merasa lelah (saya tidak akan pernah merasa lelah)
From working on the building (for my Lord)
Dari bekerja pada bangunan itu (untuk Tuhan saya)
I'm going up to heaven, oh, Lord
Saya akan naik ke surga, oh, Tuhan
To get my reward
Untuk mendapatkan hadiah saya
Well, I'm working on the building
เอาล่ะ ฉันกำลังทำงานบนอาคาร
It's a true foundation
มันคือรากฐานที่แท้จริง
I'm holding up the blood-stained
ฉันกำลังยกขึ้นธงที่เปื้อนเลือด
Banner for my Lord
เพื่อพระเจ้าของฉัน
Well, I never get tired, tired, tired
เอาล่ะ ฉันไม่เคยรู้สึกเหนื่อย เหนื่อย เหนื่อย
Of working on the building
จากการทำงานบนอาคาร
I'm going up to heaven
ฉันกำลังขึ้นสวรรค์
To get my reward, my reward
เพื่อรับรางวัลของฉัน รางวัลของฉัน
Well, I'm working on the building
เอาล่ะ ฉันกำลังทำงานบนอาคาร
It's a true foundation
มันคือรากฐานที่แท้จริง
I'm holding up the blood-stained
ฉันกำลังยกขึ้นธงที่เปื้อนเลือด
Banner for my Lord
เพื่อพระเจ้าของฉัน
Well, I never get tired, tired, tired
เอาล่ะ ฉันไม่เคยรู้สึกเหนื่อย เหนื่อย เหนื่อย
Of working on the building
จากการทำงานบนอาคาร
I'm going up to heaven
ฉันกำลังขึ้นสวรรค์
Oh, yeah, to get my reward, my reward
โอ้ ใช่ ไปรับรางวัลของฉัน รางวัลของฉัน
Well, I'm working on the building
เอาล่ะ ฉันกำลังทำงานบนอาคาร
It's a true foundation
มันคือรากฐานที่แท้จริง
I'm holding up the blood-stained
ฉันกำลังยกขึ้นธงที่เปื้อนเลือด
Banner for my Lord
เพื่อพระเจ้าของฉัน
Well, I never get tired, tired, tired
เอาล่ะ ฉันไม่เคยรู้สึกเหนื่อย เหนื่อย เหนื่อย
Of working on the building
จากการทำงานบนอาคาร
I'm going up to heave, oh, Lord
ฉันกำลังขึ้นสวรรค์ โอ้ พระเจ้า
To get my reward, my reward
ไปรับรางวัลของฉัน รางวัลของฉัน
Well, I'm working on the building
เอาล่ะ ฉันกำลังทำงานบนอาคาร
It's a true foundation
มันคือรากฐานที่แท้จริง
I'm holding up the blood-stained
ฉันกำลังยกขึ้นธงที่เปื้อนเลือด
Banner for my Lord
เพื่อพระเจ้าของฉัน
Well, I never get tired, tired, tired
เอาล่ะ ฉันไม่เคยรู้สึกเหนื่อย เหนื่อย เหนื่อย
Of working on the building
จากการทำงานบนอาคาร
I'm going up to heaven, oh, oh, Lord
ฉันกำลังขึ้นสวรรค์ โอ้ โอ้ พระเจ้า
To get my reward, my reward
ไปรับรางวัลของฉัน รางวัลของฉัน
Well, I'm working on the building
เอาล่ะ ฉันกำลังทำงานบนอาคาร
It's a true foundation
มันคือรากฐานที่แท้จริง
I'm holding up the blood-stained
ฉันกำลังยกขึ้นธงที่เปื้อนเลือด
Banner for my Lord
เพื่อพระเจ้าของฉัน
Well, I never get tired (I'll never get tired)
เอาล่ะ ฉันไม่เคยรู้สึกเหนื่อย (ฉันจะไม่เคยรู้สึกเหนื่อย)
From working on the building (for my Lord)
จากการทำงานบนอาคาร (เพื่อพระเจ้าของฉัน)
I'm going up to heaven, oh, Lord
ฉันกำลังขึ้นสวรรค์ โอ้ พระเจ้า
To get my reward
ไปรับรางวัลของฉัน
Well, I'm working on the building
嗯，我正在建设这座大厦
It's a true foundation
这是真正的基础
I'm holding up the blood-stained
我正在举起这面血迹斑斑的
Banner for my Lord
为我主的旗帜
Well, I never get tired, tired, tired
嗯，我从不会感到累，累，累
Of working on the building
在建设这座大厦上
I'm going up to heaven
我要升天
To get my reward, my reward
去得到我的奖赏，我的奖赏
Well, I'm working on the building
嗯，我正在建设这座大厦
It's a true foundation
这是真正的基础
I'm holding up the blood-stained
我正在举起这面血迹斑斑的
Banner for my Lord
为我主的旗帜
Well, I never get tired, tired, tired
嗯，我从不会感到累，累，累
Of working on the building
在建设这座大厦上
I'm going up to heaven
我要升天
Oh, yeah, to get my reward, my reward
哦，是的，去得到我的奖赏，我的奖赏
Well, I'm working on the building
嗯，我正在建设这座大厦
It's a true foundation
这是真正的基础
I'm holding up the blood-stained
我正在举起这面血迹斑斑的
Banner for my Lord
为我主的旗帜
Well, I never get tired, tired, tired
嗯，我从不会感到累，累，累
Of working on the building
在建设这座大厦上
I'm going up to heave, oh, Lord
我要升天，哦，主啊
To get my reward, my reward
去得到我的奖赏，我的奖赏
Well, I'm working on the building
嗯，我正在建设这座大厦
It's a true foundation
这是真正的基础
I'm holding up the blood-stained
我正在举起这面血迹斑斑的
Banner for my Lord
为我主的旗帜
Well, I never get tired, tired, tired
嗯，我从不会感到累，累，累
Of working on the building
在建设这座大厦上
I'm going up to heaven, oh, oh, Lord
我要升天，哦，哦，主啊
To get my reward, my reward
去得到我的奖赏，我的奖赏
Well, I'm working on the building
嗯，我正在建设这座大厦
It's a true foundation
这是真正的基础
I'm holding up the blood-stained
我正在举起这面血迹斑斑的
Banner for my Lord
为我主的旗帜
Well, I never get tired (I'll never get tired)
嗯，我永远不会累（我永远不会累）
From working on the building (for my Lord)
在建设这座大厦上（为我主）
I'm going up to heaven, oh, Lord
我要升天，哦，主啊
To get my reward
去得到我的奖赏