Esqueceu Foi Porra
Eric Bezerra Mota Rocha, Tarcisio De Lima Sousa
Esqueceu foi porra
Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Da sua boca com seu coração
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
Mais eu só sei quem tá com a razão
É como se a saudade de mim
Fosse a pele do seu corpo
É como se eu fosse um erro bom
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
Ouvi dizer quê sua boca
Esqueceu minha boca
Esqueceu foi porra
Quando 'cê bebe umas coisas
Me liga feito louca
Esqueceu foi porra
Finge ai que tá de boa
E ele fala comigo
Olha que bota na pegada diferente do gordinho
Isso é Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Da sua boca com seu coração
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
Mais eu só sei quem tá com a razão
É como se a saudade de mim
Fosse a pele do seu corpo
É como se eu fosse um erro bom
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
Ouvi dizer quê sua boca
Esqueceu minha boca
Esqueceu foi porra
Quando 'cê bebe umas coisas
Me liga feito louca
Esqueceu foi porra
Ouvi dizer quê sua boca
Esqueceu minha boca
Esqueceu foi porra
Esqueceu foi porra
Quando 'cê bebe umas coisas
Me liga feito louca
Esqueceu foi porra
Finge ai que tá de boa
Eric Land
Bota pra tocar no paredão
Ê meu gordinho Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Esqueceu foi porra
Tu as oublié, c'était de la merde
Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Tarcísio do Acordeon et Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Tout le monde voit ce bordel
Da sua boca com seu coração
De ta bouche à ton cœur
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
Tu dis une chose, ton cœur en veut une autre
Mais eu só sei quem tá com a razão
Mais je sais seulement qui a raison
É como se a saudade de mim
C'est comme si le manque de moi
Fosse a pele do seu corpo
Était la peau de ton corps
É como se eu fosse um erro bom
C'est comme si j'étais une bonne erreur
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
Et l'alcool est l'excuse pour que tu te trompes à nouveau
Ouvi dizer quê sua boca
J'ai entendu dire que ta bouche
Esqueceu minha boca
A oublié ma bouche
Esqueceu foi porra
Tu as oublié, c'était de la merde
Quando 'cê bebe umas coisas
Quand tu bois quelques choses
Me liga feito louca
Tu m'appelles comme une folle
Esqueceu foi porra
Tu as oublié, c'était de la merde
Finge ai que tá de boa
Fais semblant d'être bien là
E ele fala comigo
Et il me parle
Olha que bota na pegada diferente do gordinho
Regarde ce qu'il met dans le rythme différent du gros
Isso é Tarcísio do Acordeon e Eric Land
C'est Tarcísio do Acordeon et Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Tout le monde voit ce bordel
Da sua boca com seu coração
De ta bouche à ton cœur
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
Tu dis une chose, ton cœur en veut une autre
Mais eu só sei quem tá com a razão
Mais je sais seulement qui a raison
É como se a saudade de mim
C'est comme si le manque de moi
Fosse a pele do seu corpo
Était la peau de ton corps
É como se eu fosse um erro bom
C'est comme si j'étais une bonne erreur
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
Et l'alcool est l'excuse pour que tu te trompes à nouveau
Ouvi dizer quê sua boca
J'ai entendu dire que ta bouche
Esqueceu minha boca
A oublié ma bouche
Esqueceu foi porra
Tu as oublié, c'était de la merde
Quando 'cê bebe umas coisas
Quand tu bois quelques choses
Me liga feito louca
Tu m'appelles comme une folle
Esqueceu foi porra
Tu as oublié, c'était de la merde
Ouvi dizer quê sua boca
J'ai entendu dire que ta bouche
Esqueceu minha boca
A oublié ma bouche
Esqueceu foi porra
Tu as oublié, c'était de la merde
Esqueceu foi porra
Tu as oublié, c'était de la merde
Quando 'cê bebe umas coisas
Quand tu bois quelques choses
Me liga feito louca
Tu m'appelles comme une folle
Esqueceu foi porra
Tu as oublié, c'était de la merde
Finge ai que tá de boa
Fais semblant d'être bien là
Eric Land
Eric Land
Bota pra tocar no paredão
Mets-le à jouer sur le mur
Ê meu gordinho Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Ê mon gros Tarcísio do Acordeon et Eric Land
Esqueceu foi porra
Bullshit, you are not over me
Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Tarcísio of the Accordion and Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Everybody can see the contradiction
Da sua boca com seu coração
Between your mouth and your heart
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
You say one thing, your heart wants another
Mais eu só sei quem tá com a razão
I am the one who knows which of them is right
É como se a saudade de mim
It's like your longing for me
Fosse a pele do seu corpo
Were the own skin of your body
É como se eu fosse um erro bom
Like I were the mistake you think is good
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
Booze is the excuse to make the same mistake again
Ouvi dizer quê sua boca
They say your lips
Esqueceu minha boca
Have gotten over my lips
Esqueceu foi porra
Bullshit, they are not over me
Quando 'cê bebe umas coisas
When you kickin' with some booze
Me liga feito louca
You call me like some crazy bitch
Esqueceu foi porra
Bullshit, you are not over me
Finge ai que tá de boa
You can pretend you are fine
E ele fala comigo
He talks to me
Olha que bota na pegada diferente do gordinho
Shit, dig the unique rhythm of fatty here
Isso é Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Tarcísio of the Accordion and Eric Land representin'
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Everybody can see the contradiction
Da sua boca com seu coração
Between your mouth and your heart
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
You say one thing, your heart wants another
Mais eu só sei quem tá com a razão
I am the one who knows which of them is right
É como se a saudade de mim
It's like your longing for me
Fosse a pele do seu corpo
Were the own skin of your body
É como se eu fosse um erro bom
Like I were the mistake you think is good
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
Booze is the excuse to make the same mistake again
Ouvi dizer quê sua boca
They say your lips
Esqueceu minha boca
Have gotten over my lips
Esqueceu foi porra
Bullshit, they are not over me
Quando 'cê bebe umas coisas
When you kickin' with some booze
Me liga feito louca
You call me like some crazy bitch
Esqueceu foi porra
Bullshit, you are not over me
Ouvi dizer quê sua boca
They say your lips
Esqueceu minha boca
Have gotten over my lips
Esqueceu foi porra
Bullshit, they are not over me
Esqueceu foi porra
Bullshit, they are not over me
Quando 'cê bebe umas coisas
When you kickin' with some booze
Me liga feito louca
You call me like some crazy bitch
Esqueceu foi porra
Bullshit, you are not over me
Finge ai que tá de boa
Keep pretendin' you are fine
Eric Land
Eric Land
Bota pra tocar no paredão
Kick it by the boombox
Ê meu gordinho Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Hey, my fatty Tarcísio of the Accordion and Eric Land
Esqueceu foi porra
Olvidaste fue mierda
Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Tarcísio do Acordeon y Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Todo el mundo está viendo este lío
Da sua boca com seu coração
De tu boca con tu corazón
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
Hablas una cosa, el corazón quiere otra
Mais eu só sei quem tá com a razão
Pero solo yo sé quién tiene razón
É como se a saudade de mim
Es como si la nostalgia de mí
Fosse a pele do seu corpo
Fuera la piel de tu cuerpo
É como se eu fosse um erro bom
Es como si yo fuera un buen error
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
Y el licor es la excusa para que vuelvas a equivocarte
Ouvi dizer quê sua boca
Oí decir que tu boca
Esqueceu minha boca
Olvidó mi boca
Esqueceu foi porra
Olvidaste fue mierda
Quando 'cê bebe umas coisas
Cuando bebes unas cosas
Me liga feito louca
Me llamas como una loca
Esqueceu foi porra
Olvidaste fue mierda
Finge ai que tá de boa
Finge ahí que estás bien
E ele fala comigo
Y él habla conmigo
Olha que bota na pegada diferente do gordinho
Mira qué bota en el paso diferente del gordito
Isso é Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Esto es Tarcísio do Acordeon y Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Todo el mundo está viendo este lío
Da sua boca com seu coração
De tu boca con tu corazón
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
Hablas una cosa, el corazón quiere otra
Mais eu só sei quem tá com a razão
Pero solo yo sé quién tiene razón
É como se a saudade de mim
Es como si la nostalgia de mí
Fosse a pele do seu corpo
Fuera la piel de tu cuerpo
É como se eu fosse um erro bom
Es como si yo fuera un buen error
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
Y el licor es la excusa para que vuelvas a equivocarte
Ouvi dizer quê sua boca
Oí decir que tu boca
Esqueceu minha boca
Olvidó mi boca
Esqueceu foi porra
Olvidaste fue mierda
Quando 'cê bebe umas coisas
Cuando bebes unas cosas
Me liga feito louca
Me llamas como una loca
Esqueceu foi porra
Olvidaste fue mierda
Ouvi dizer quê sua boca
Oí decir que tu boca
Esqueceu minha boca
Olvidó mi boca
Esqueceu foi porra
Olvidaste fue mierda
Esqueceu foi porra
Olvidaste fue mierda
Quando 'cê bebe umas coisas
Cuando bebes unas cosas
Me liga feito louca
Me llamas como una loca
Esqueceu foi porra
Olvidaste fue mierda
Finge ai que tá de boa
Finge ahí que estás bien
Eric Land
Eric Land
Bota pra tocar no paredão
Ponlo a tocar en el muro de sonido
Ê meu gordinho Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Eh, mi gordito, Tarcísio do Acordeon y Eric Land
Esqueceu foi porra
Du hast es vergessen, verdammt
Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Tarcísio do Acordeon und Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Jeder sieht dieses Durcheinander
Da sua boca com seu coração
Von deinem Mund und deinem Herzen
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
Du sagst eine Sache, das Herz will eine andere
Mais eu só sei quem tá com a razão
Aber ich weiß nur, wer recht hat
É como se a saudade de mim
Es ist, als ob das Vermissen von mir
Fosse a pele do seu corpo
Die Haut deines Körpers wäre
É como se eu fosse um erro bom
Es ist, als ob ich ein guter Fehler wäre
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
Und der Alkohol ist die Ausrede, damit du wieder einen Fehler machst
Ouvi dizer quê sua boca
Ich habe gehört, dass dein Mund
Esqueceu minha boca
Meinen Mund vergessen hat
Esqueceu foi porra
Du hast es vergessen, verdammt
Quando 'cê bebe umas coisas
Wenn du ein paar Dinge trinkst
Me liga feito louca
Rufst du mich wie eine Verrückte an
Esqueceu foi porra
Du hast es vergessen, verdammt
Finge ai que tá de boa
Tu so, als ob alles in Ordnung wäre
E ele fala comigo
Und er spricht mit mir
Olha que bota na pegada diferente do gordinho
Schau, wie er anders als der Dicke vorgeht
Isso é Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Das sind Tarcísio do Acordeon und Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Jeder sieht dieses Durcheinander
Da sua boca com seu coração
Von deinem Mund und deinem Herzen
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
Du sagst eine Sache, das Herz will eine andere
Mais eu só sei quem tá com a razão
Aber ich weiß nur, wer recht hat
É como se a saudade de mim
Es ist, als ob das Vermissen von mir
Fosse a pele do seu corpo
Die Haut deines Körpers wäre
É como se eu fosse um erro bom
Es ist, als ob ich ein guter Fehler wäre
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
Und der Alkohol ist die Ausrede, damit du wieder einen Fehler machst
Ouvi dizer quê sua boca
Ich habe gehört, dass dein Mund
Esqueceu minha boca
Meinen Mund vergessen hat
Esqueceu foi porra
Du hast es vergessen, verdammt
Quando 'cê bebe umas coisas
Wenn du ein paar Dinge trinkst
Me liga feito louca
Rufst du mich wie eine Verrückte an
Esqueceu foi porra
Du hast es vergessen, verdammt
Ouvi dizer quê sua boca
Ich habe gehört, dass dein Mund
Esqueceu minha boca
Meinen Mund vergessen hat
Esqueceu foi porra
Du hast es vergessen, verdammt
Esqueceu foi porra
Du hast es vergessen, verdammt
Quando 'cê bebe umas coisas
Wenn du ein paar Dinge trinkst
Me liga feito louca
Rufst du mich wie eine Verrückte an
Esqueceu foi porra
Du hast es vergessen, verdammt
Finge ai que tá de boa
Tu so, als ob alles in Ordnung wäre
Eric Land
Eric Land
Bota pra tocar no paredão
Lass es auf der Wand spielen
Ê meu gordinho Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Oh mein Dicker, Tarcísio do Acordeon und Eric Land
Esqueceu foi porra
Hai dimenticato, è stata una cavolata
Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Tutti stanno vedendo questo caos
Da sua boca com seu coração
Della tua bocca con il tuo cuore
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
Parli di una cosa, il cuore ne vuole un'altra
Mais eu só sei quem tá com a razão
Ma io so solo chi ha ragione
É como se a saudade de mim
È come se la mia mancanza
Fosse a pele do seu corpo
Fosse la pelle del tuo corpo
É como se eu fosse um erro bom
È come se io fossi un bel errore
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
E l'alcol è la scusa per sbagliare di nuovo
Ouvi dizer quê sua boca
Ho sentito dire che la tua bocca
Esqueceu minha boca
Ha dimenticato la mia bocca
Esqueceu foi porra
Hai dimenticato, è stata una cavolata
Quando 'cê bebe umas coisas
Quando bevi alcune cose
Me liga feito louca
Mi chiami come una pazza
Esqueceu foi porra
Hai dimenticato, è stata una cavolata
Finge ai que tá de boa
Fai finta di stare bene
E ele fala comigo
E lui parla con me
Olha que bota na pegada diferente do gordinho
Guarda che passo diverso da quello del grassottello
Isso é Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Questo è Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Todo mundo 'tá vendo essa confusão
Tutti stanno vedendo questo caos
Da sua boca com seu coração
Della tua bocca con il tuo cuore
'Cê fala uma coisa o coração quer outra
Parli di una cosa, il cuore ne vuole un'altra
Mais eu só sei quem tá com a razão
Ma io so solo chi ha ragione
É como se a saudade de mim
È come se la mia mancanza
Fosse a pele do seu corpo
Fosse la pelle del tuo corpo
É como se eu fosse um erro bom
È come se io fossi un bel errore
E a cachaça é a desculpa pra você errar de novo
E l'alcol è la scusa per sbagliare di nuovo
Ouvi dizer quê sua boca
Ho sentito dire che la tua bocca
Esqueceu minha boca
Ha dimenticato la mia bocca
Esqueceu foi porra
Hai dimenticato, è stata una cavolata
Quando 'cê bebe umas coisas
Quando bevi alcune cose
Me liga feito louca
Mi chiami come una pazza
Esqueceu foi porra
Hai dimenticato, è stata una cavolata
Ouvi dizer quê sua boca
Ho sentito dire che la tua bocca
Esqueceu minha boca
Ha dimenticato la mia bocca
Esqueceu foi porra
Hai dimenticato, è stata una cavolata
Esqueceu foi porra
Hai dimenticato, è stata una cavolata
Quando 'cê bebe umas coisas
Quando bevi alcune cose
Me liga feito louca
Mi chiami come una pazza
Esqueceu foi porra
Hai dimenticato, è stata una cavolata
Finge ai que tá de boa
Fai finta di stare bene
Eric Land
Eric Land
Bota pra tocar no paredão
Metti su al massimo
Ê meu gordinho Tarcísio do Acordeon e Eric Land
Ecco il mio grassottello Tarcísio do Acordeon e Eric Land