Coração em Stand-By

Pedro Carlos Padilha Andre, Caio Cesar Vasconcelos de Araujo, Caleb Dias Cardoso Junior, Luiz Felipe Amorim do Nascimento

Paroles Traduction

Não beijei ninguém
Não curti, não sai pra beber
Na minha mente só tem
Espaço pra pensar em você
Eu sei que agora eu 'to solteira
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
E mesmo livre e desimpedido
O que eu mais quero é ficar contigo

Eu 'to com o coração em stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Eu só quero você e ninguém mais
Não consigo engolir o seu bye bye

Eu 'to com o coração em stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Eu só quero você e ninguém mais
Não consigo engolir o seu bye bye

Dorival no beat
Eric Land
'Xa comigo

Não beijei ninguém
Não curti, não sai pra beber
Na minha mente só tem
Espaço pra pensar em você
Eu sei que agora eu 'to solteira
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
E mesmo livre e desimpedido
O que eu mais quero é ficar contigo

Eu 'to com o coração em stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Eu só quero você e ninguém mais
Alô Nico

Eu 'to com o coração em stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Eu só quero você e ninguém mais
Não consigo engolir o seu bye bye

Eu 'to com o coração em stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Eu só quero você e ninguém mais
Não consigo engolir o seu bye bye

Eu 'to com o coração em stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Eu só quero você e ninguém mais
Não consigo engolir o seu bye bye

É o Land, é o Land, é o Land, é o Land, na voz

Não beijei ninguém

Não beijei ninguém
Je n'ai embrassé personne
Não curti, não sai pra beber
Je n'ai pas aimé, je ne suis pas sorti pour boire
Na minha mente só tem
Dans mon esprit, il n'y a que
Espaço pra pensar em você
De la place pour penser à toi
Eu sei que agora eu 'to solteira
Je sais que je suis célibataire maintenant
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
Mais ma bouche est toujours en couple avec ton baiser
E mesmo livre e desimpedido
Et même libre et sans entrave
O que eu mais quero é ficar contigo
Ce que je veux le plus, c'est rester avec toi
Eu 'to com o coração em stand by
Mon cœur est en attente
Torcendo pra você voltar atrás
Espérant que tu reviennes
Eu só quero você e ninguém mais
Je ne veux que toi et personne d'autre
Não consigo engolir o seu bye bye
Je n'arrive pas à avaler ton au revoir
Eu 'to com o coração em stand by
Mon cœur est en attente
Torcendo pra você voltar atrás
Espérant que tu reviennes
Eu só quero você e ninguém mais
Je ne veux que toi et personne d'autre
Não consigo engolir o seu bye bye
Je n'arrive pas à avaler ton au revoir
Dorival no beat
Dorival sur le beat
Eric Land
Eric Land
'Xa comigo
Reste avec moi
Não beijei ninguém
Je n'ai embrassé personne
Não curti, não sai pra beber
Je n'ai pas aimé, je ne suis pas sorti pour boire
Na minha mente só tem
Dans mon esprit, il n'y a que
Espaço pra pensar em você
De la place pour penser à toi
Eu sei que agora eu 'to solteira
Je sais que je suis célibataire maintenant
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
Mais ma bouche est toujours en couple avec ton baiser
E mesmo livre e desimpedido
Et même libre et sans entrave
O que eu mais quero é ficar contigo
Ce que je veux le plus, c'est rester avec toi
Eu 'to com o coração em stand by
Mon cœur est en attente
Torcendo pra você voltar atrás
Espérant que tu reviennes
Eu só quero você e ninguém mais
Je ne veux que toi et personne d'autre
Alô Nico
Allo Nico
Eu 'to com o coração em stand by
Mon cœur est en attente
Torcendo pra você voltar atrás
Espérant que tu reviennes
Eu só quero você e ninguém mais
Je ne veux que toi et personne d'autre
Não consigo engolir o seu bye bye
Je n'arrive pas à avaler ton au revoir
Eu 'to com o coração em stand by
Mon cœur est en attente
Torcendo pra você voltar atrás
Espérant que tu reviennes
Eu só quero você e ninguém mais
Je ne veux que toi et personne d'autre
Não consigo engolir o seu bye bye
Je n'arrive pas à avaler ton au revoir
Eu 'to com o coração em stand by
Mon cœur est en attente
Torcendo pra você voltar atrás
Espérant que tu reviennes
Eu só quero você e ninguém mais
Je ne veux que toi et personne d'autre
Não consigo engolir o seu bye bye
Je n'arrive pas à avaler ton au revoir
É o Land, é o Land, é o Land, é o Land, na voz
C'est Land, c'est Land, c'est Land, c'est Land, à la voix
Não beijei ninguém
Je n'ai embrassé personne
Não beijei ninguém
I didn't kiss anyone
Não curti, não sai pra beber
I didn't enjoy, didn't go out to drink
Na minha mente só tem
In my mind there's only
Espaço pra pensar em você
Space to think about you
Eu sei que agora eu 'to solteira
I know that now I'm single
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
But my mouth still dates your kiss
E mesmo livre e desimpedido
And even free and unimpeded
O que eu mais quero é ficar contigo
What I want most is to be with you
Eu 'to com o coração em stand by
I'm with my heart on stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Hoping for you to come back
Eu só quero você e ninguém mais
I just want you and no one else
Não consigo engolir o seu bye bye
I can't swallow your bye bye
Eu 'to com o coração em stand by
I'm with my heart on stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Hoping for you to come back
Eu só quero você e ninguém mais
I just want you and no one else
Não consigo engolir o seu bye bye
I can't swallow your bye bye
Dorival no beat
Dorival on the beat
Eric Land
Eric Land
'Xa comigo
Stay with me
Não beijei ninguém
I didn't kiss anyone
Não curti, não sai pra beber
I didn't enjoy, didn't go out to drink
Na minha mente só tem
In my mind there's only
Espaço pra pensar em você
Space to think about you
Eu sei que agora eu 'to solteira
I know that now I'm single
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
But my mouth still dates your kiss
E mesmo livre e desimpedido
And even free and unimpeded
O que eu mais quero é ficar contigo
What I want most is to be with you
Eu 'to com o coração em stand by
I'm with my heart on stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Hoping for you to come back
Eu só quero você e ninguém mais
I just want you and no one else
Alô Nico
Hello Nico
Eu 'to com o coração em stand by
I'm with my heart on stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Hoping for you to come back
Eu só quero você e ninguém mais
I just want you and no one else
Não consigo engolir o seu bye bye
I can't swallow your bye bye
Eu 'to com o coração em stand by
I'm with my heart on stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Hoping for you to come back
Eu só quero você e ninguém mais
I just want you and no one else
Não consigo engolir o seu bye bye
I can't swallow your bye bye
Eu 'to com o coração em stand by
I'm with my heart on stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Hoping for you to come back
Eu só quero você e ninguém mais
I just want you and no one else
Não consigo engolir o seu bye bye
I can't swallow your bye bye
É o Land, é o Land, é o Land, é o Land, na voz
It's Land, it's Land, it's Land, it's Land, on the voice
Não beijei ninguém
I didn't kiss anyone
Não beijei ninguém
No besé a nadie
Não curti, não sai pra beber
No me divertí, no salí a beber
Na minha mente só tem
En mi mente solo hay
Espaço pra pensar em você
Espacio para pensar en ti
Eu sei que agora eu 'to solteira
Sé que ahora estoy soltera
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
Pero mi boca todavía añora tu beso
E mesmo livre e desimpedido
Y aunque estoy libre y desimpedida
O que eu mais quero é ficar contigo
Lo que más quiero es estar contigo
Eu 'to com o coração em stand by
Estoy con el corazón en espera
Torcendo pra você voltar atrás
Esperando que te arrepientas
Eu só quero você e ninguém mais
Solo te quiero a ti y a nadie más
Não consigo engolir o seu bye bye
No puedo tragar tu adiós
Eu 'to com o coração em stand by
Estoy con el corazón en espera
Torcendo pra você voltar atrás
Esperando que te arrepientas
Eu só quero você e ninguém mais
Solo te quiero a ti y a nadie más
Não consigo engolir o seu bye bye
No puedo tragar tu adiós
Dorival no beat
Dorival en el ritmo
Eric Land
Eric Land
'Xa comigo
Déjalo conmigo
Não beijei ninguém
No besé a nadie
Não curti, não sai pra beber
No me divertí, no salí a beber
Na minha mente só tem
En mi mente solo hay
Espaço pra pensar em você
Espacio para pensar en ti
Eu sei que agora eu 'to solteira
Sé que ahora estoy soltera
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
Pero mi boca todavía añora tu beso
E mesmo livre e desimpedido
Y aunque estoy libre y desimpedida
O que eu mais quero é ficar contigo
Lo que más quiero es estar contigo
Eu 'to com o coração em stand by
Estoy con el corazón en espera
Torcendo pra você voltar atrás
Esperando que te arrepientas
Eu só quero você e ninguém mais
Solo te quiero a ti y a nadie más
Alô Nico
Hola Nico
Eu 'to com o coração em stand by
Estoy con el corazón en espera
Torcendo pra você voltar atrás
Esperando que te arrepientas
Eu só quero você e ninguém mais
Solo te quiero a ti y a nadie más
Não consigo engolir o seu bye bye
No puedo tragar tu adiós
Eu 'to com o coração em stand by
Estoy con el corazón en espera
Torcendo pra você voltar atrás
Esperando que te arrepientas
Eu só quero você e ninguém mais
Solo te quiero a ti y a nadie más
Não consigo engolir o seu bye bye
No puedo tragar tu adiós
Eu 'to com o coração em stand by
Estoy con el corazón en espera
Torcendo pra você voltar atrás
Esperando que te arrepientas
Eu só quero você e ninguém mais
Solo te quiero a ti y a nadie más
Não consigo engolir o seu bye bye
No puedo tragar tu adiós
É o Land, é o Land, é o Land, é o Land, na voz
Es Land, es Land, es Land, es Land, en la voz
Não beijei ninguém
No besé a nadie
Não beijei ninguém
Ich habe niemanden geküsst
Não curti, não sai pra beber
Ich habe nichts genossen, bin nicht ausgegangen um zu trinken
Na minha mente só tem
In meinem Kopf ist nur
Espaço pra pensar em você
Platz um an dich zu denken
Eu sei que agora eu 'to solteira
Ich weiß, dass ich jetzt Single bin
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
Aber mein Mund datet immer noch deinen Kuss
E mesmo livre e desimpedido
Und selbst frei und ungebunden
O que eu mais quero é ficar contigo
Was ich am meisten will, ist bei dir zu sein
Eu 'to com o coração em stand by
Mein Herz ist im Standby-Modus
Torcendo pra você voltar atrás
Ich hoffe, dass du es dir anders überlegst
Eu só quero você e ninguém mais
Ich will nur dich und sonst niemanden
Não consigo engolir o seu bye bye
Ich kann dein Bye Bye nicht schlucken
Eu 'to com o coração em stand by
Mein Herz ist im Standby-Modus
Torcendo pra você voltar atrás
Ich hoffe, dass du es dir anders überlegst
Eu só quero você e ninguém mais
Ich will nur dich und sonst niemanden
Não consigo engolir o seu bye bye
Ich kann dein Bye Bye nicht schlucken
Dorival no beat
Dorival am Beat
Eric Land
Eric Land
'Xa comigo
Bleib bei mir
Não beijei ninguém
Ich habe niemanden geküsst
Não curti, não sai pra beber
Ich habe nichts genossen, bin nicht ausgegangen um zu trinken
Na minha mente só tem
In meinem Kopf ist nur
Espaço pra pensar em você
Platz um an dich zu denken
Eu sei que agora eu 'to solteira
Ich weiß, dass ich jetzt Single bin
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
Aber mein Mund datet immer noch deinen Kuss
E mesmo livre e desimpedido
Und selbst frei und ungebunden
O que eu mais quero é ficar contigo
Was ich am meisten will, ist bei dir zu sein
Eu 'to com o coração em stand by
Mein Herz ist im Standby-Modus
Torcendo pra você voltar atrás
Ich hoffe, dass du es dir anders überlegst
Eu só quero você e ninguém mais
Ich will nur dich und sonst niemanden
Alô Nico
Hallo Nico
Eu 'to com o coração em stand by
Mein Herz ist im Standby-Modus
Torcendo pra você voltar atrás
Ich hoffe, dass du es dir anders überlegst
Eu só quero você e ninguém mais
Ich will nur dich und sonst niemanden
Não consigo engolir o seu bye bye
Ich kann dein Bye Bye nicht schlucken
Eu 'to com o coração em stand by
Mein Herz ist im Standby-Modus
Torcendo pra você voltar atrás
Ich hoffe, dass du es dir anders überlegst
Eu só quero você e ninguém mais
Ich will nur dich und sonst niemanden
Não consigo engolir o seu bye bye
Ich kann dein Bye Bye nicht schlucken
Eu 'to com o coração em stand by
Mein Herz ist im Standby-Modus
Torcendo pra você voltar atrás
Ich hoffe, dass du es dir anders überlegst
Eu só quero você e ninguém mais
Ich will nur dich und sonst niemanden
Não consigo engolir o seu bye bye
Ich kann dein Bye Bye nicht schlucken
É o Land, é o Land, é o Land, é o Land, na voz
Es ist Land, es ist Land, es ist Land, es ist Land, in der Stimme
Não beijei ninguém
Ich habe niemanden geküsst
Não beijei ninguém
Non ho baciato nessuno
Não curti, não sai pra beber
Non mi sono divertito, non sono uscito a bere
Na minha mente só tem
Nella mia mente c'è solo
Espaço pra pensar em você
Spazio per pensare a te
Eu sei que agora eu 'to solteira
So che ora sono single
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
Ma la mia bocca è ancora innamorata del tuo bacio
E mesmo livre e desimpedido
E anche se sono libero e senza impedimenti
O que eu mais quero é ficar contigo
Quello che voglio di più è stare con te
Eu 'to com o coração em stand by
Ho il cuore in stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Sperando che tu cambi idea
Eu só quero você e ninguém mais
Voglio solo te e nessun altro
Não consigo engolir o seu bye bye
Non riesco a ingoiare il tuo bye bye
Eu 'to com o coração em stand by
Ho il cuore in stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Sperando che tu cambi idea
Eu só quero você e ninguém mais
Voglio solo te e nessun altro
Não consigo engolir o seu bye bye
Non riesco a ingoiare il tuo bye bye
Dorival no beat
Dorival al ritmo
Eric Land
Eric Land
'Xa comigo
Stai con me
Não beijei ninguém
Non ho baciato nessuno
Não curti, não sai pra beber
Non mi sono divertito, non sono uscito a bere
Na minha mente só tem
Nella mia mente c'è solo
Espaço pra pensar em você
Spazio per pensare a te
Eu sei que agora eu 'to solteira
So che ora sono single
Mas a minha boca ainda namora o teu beijo
Ma la mia bocca è ancora innamorata del tuo bacio
E mesmo livre e desimpedido
E anche se sono libero e senza impedimenti
O que eu mais quero é ficar contigo
Quello che voglio di più è stare con te
Eu 'to com o coração em stand by
Ho il cuore in stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Sperando che tu cambi idea
Eu só quero você e ninguém mais
Voglio solo te e nessun altro
Alô Nico
Ciao Nico
Eu 'to com o coração em stand by
Ho il cuore in stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Sperando che tu cambi idea
Eu só quero você e ninguém mais
Voglio solo te e nessun altro
Não consigo engolir o seu bye bye
Non riesco a ingoiare il tuo bye bye
Eu 'to com o coração em stand by
Ho il cuore in stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Sperando che tu cambi idea
Eu só quero você e ninguém mais
Voglio solo te e nessun altro
Não consigo engolir o seu bye bye
Non riesco a ingoiare il tuo bye bye
Eu 'to com o coração em stand by
Ho il cuore in stand by
Torcendo pra você voltar atrás
Sperando che tu cambi idea
Eu só quero você e ninguém mais
Voglio solo te e nessun altro
Não consigo engolir o seu bye bye
Non riesco a ingoiare il tuo bye bye
É o Land, é o Land, é o Land, é o Land, na voz
È Land, è Land, è Land, è Land, alla voce
Não beijei ninguém
Non ho baciato nessuno

Curiosités sur la chanson Coração em Stand-By de Eric Land

Qui a composé la chanson “Coração em Stand-By” de Eric Land?
La chanson “Coração em Stand-By” de Eric Land a été composée par Pedro Carlos Padilha Andre, Caio Cesar Vasconcelos de Araujo, Caleb Dias Cardoso Junior, Luiz Felipe Amorim do Nascimento.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Eric Land

Autres artistes de Piseiro