Big Love
Lindsey Buckingham
Looking out for love
In the night so still
Oh, I'll build you a kingdom
In that house on the hill
Lookin' out for love
Big, big love
You said that you love me
And that you always will
Oh, you begged me to keep you
In that house on the hill
Lookin' out for love
Big, big love
I wake up
Alone with it all
I wake up
But only to fall
Lookin' out for love
Big, big love
Just lookin' out for love
Big, big love
Looking out for love
À la recherche de l'amour
In the night so still
Dans cette nuit, si calme
Oh, I'll build you a kingdom
Oh, je te bâtirai un royaume
In that house on the hill
Dans cette maison sur la colline
Lookin' out for love
À la recherche de l'amour
Big, big love
Le grand, grand amour
You said that you love me
Tu as dit que tu m'aimes
And that you always will
Et que tu m'aimeras toujours
Oh, you begged me to keep you
Oh, tu m'as supplié de te garder
In that house on the hill
Dans cette maison sur la colline
Lookin' out for love
À la recherche de l'amour
Big, big love
Le grand, grand amour
I wake up
Je me réveille
Alone with it all
Seul, avec tout ça
I wake up
Je me réveille
But only to fall
Mais juste pour retomber
Lookin' out for love
À la recherche de l'amour
Big, big love
Le grand, grand amour
Just lookin' out for love
Juste à la recherche de l'amour
Big, big love
Le grand, grand amour
Looking out for love
Procurando por amor
In the night so still
Na noite tão quieta
Oh, I'll build you a kingdom
Oh, eu vou construir um reino para você
In that house on the hill
Naquela casa no topo da colina
Lookin' out for love
Procurando por amor
Big, big love
Um grande, grande amor
You said that you love me
Você disse que me ama
And that you always will
E que você sempre amará
Oh, you begged me to keep you
Oh, você me implorou para ficar com você
In that house on the hill
Naquela casa na colina
Lookin' out for love
Procurando por amor
Big, big love
Um grande, grande amor
I wake up
Eu acordo
Alone with it all
Sozinho com tudo
I wake up
Eu acordo
But only to fall
Apenas para cair
Lookin' out for love
Procurando por amor
Big, big love
Um grande, grande amor
Just lookin' out for love
Apenas procurando por amor
Big, big love
Um grande, grande amor
Looking out for love
Buscando el amor
In the night so still
En la noche tan quieta
Oh, I'll build you a kingdom
Oh, te construiré un reino
In that house on the hill
En esa casa en la colina
Lookin' out for love
Buscando el amor
Big, big love
Gran, gran amor
You said that you love me
Dijiste que me ambas
And that you always will
Y que siempre lo harás
Oh, you begged me to keep you
Oh, me rogaste que te mantuviera
In that house on the hill
En esa casa en la colina
Lookin' out for love
Buscando el amor
Big, big love
Gran, gran amor
I wake up
Me despierto
Alone with it all
Solo con todo
I wake up
Me despierto
But only to fall
Pero solo para caer
Lookin' out for love
Buscando el amor
Big, big love
Gran, gran amor
Just lookin' out for love
Solo buscando amor
Big, big love
Gran, gran amor
Looking out for love
Auf der Suche nach Liebe
In the night so still
In der Nacht, die so still ist
Oh, I'll build you a kingdom
Oh, ich werde dir ein Königreich bauen
In that house on the hill
In diesem Haus auf dem Hügel
Lookin' out for love
Auf der Suche nach Liebe
Big, big love
Großer, großer Liebe
You said that you love me
Du hast gesagt, dass du mich liebst
And that you always will
Und dass du mich immer lieben wirst
Oh, you begged me to keep you
Oh, du hast mich angefleht, dich zu behalten
In that house on the hill
In diesem Haus auf dem Hügel
Lookin' out for love
Auf der Suche nach Liebe
Big, big love
Großer, großer Liebe
I wake up
Ich wache auf
Alone with it all
Alleine mit allem
I wake up
Ich wache auf
But only to fall
Aber nur um zu fallen
Lookin' out for love
Auf der Suche nach Liebe
Big, big love
Großer, großer Liebe
Just lookin' out for love
Nur auf der Suche nach Liebe
Big, big love
Großer, großer Liebe
Looking out for love
Alla ricerca dell'amore
In the night so still
Nella notte così immobile
Oh, I'll build you a kingdom
Oh, ti costruirò un regno
In that house on the hill
In quella casa sulla collina
Lookin' out for love
Alla ricerca dell'amore
Big, big love
Grande, grande amore
You said that you love me
Hai detto che mi ami
And that you always will
E lo farai sempre
Oh, you begged me to keep you
Oh, mi hai implorato di tenerti
In that house on the hill
In quella casa sulla collina
Lookin' out for love
Alla ricerca dell'amore
Big, big love
Grande, grande amore
I wake up
Mi sveglio
Alone with it all
Solo con tutto
I wake up
Mi sveglio
But only to fall
Ma solo per cadere
Lookin' out for love
Alla ricerca dell'amore
Big, big love
Grande, grande amore
Just lookin' out for love
Sto solo cercando l'amore
Big, big love
Grande, grande amore