Fraternity
David Eric Grohl, Oliver Taylor Hawkins, Nate Mendel
I'll never be fraternity
Another disease fraternity
Never believe fraternities
Just armies bored in life
I'll never be fraternity
I'll never need that brand of me
Fading the pace behind your eyes
Free to be straight for shape and size
Waiting awake and watch you rise
Go on, keep feeding
Swearing by the
Swearing father
Swearing fathers in
I'll never be fraternity
Another disease fraternity
Never believe fraternities
Just armies bored in life
I don't believe fraternities
See the disease fraternities
Wait of the hate behind your eyes
Free to be straight for shape and size
Waiting awake and watch you rise
Go on, keep feeding
Swearing by them
Swearing father
Swearing fathers in
I'll never be fraternity
Another disease fraternity
Never believe fraternities
Just armies bored in life
Hand me down
I'll never be fraternity
Another disease fraternity
Never believe fraternities
Just armies bored in life
Bored in life
Bored in life
I'll never be fraternity
Je ne serai jamais une fraternité
Another disease fraternity
Une autre maladie de fraternité
Never believe fraternities
Ne crois jamais aux fraternités
Just armies bored in life
Juste des armées ennuyées dans la vie
I'll never be fraternity
Je ne serai jamais une fraternité
I'll never need that brand of me
Je n'aurai jamais besoin de cette marque de moi
Fading the pace behind your eyes
Faisant disparaître le rythme derrière tes yeux
Free to be straight for shape and size
Libre d'être droit pour la forme et la taille
Waiting awake and watch you rise
Attendant éveillé et te regardant te lever
Go on, keep feeding
Allez, continue à nourrir
Swearing by the
Jurer par le
Swearing father
Jurer père
Swearing fathers in
Faire jurer les pères
I'll never be fraternity
Je ne serai jamais une fraternité
Another disease fraternity
Une autre maladie de fraternité
Never believe fraternities
Ne crois jamais aux fraternités
Just armies bored in life
Juste des armées ennuyées dans la vie
I don't believe fraternities
Je ne crois pas aux fraternités
See the disease fraternities
Voir la maladie des fraternités
Wait of the hate behind your eyes
Attente de la haine derrière tes yeux
Free to be straight for shape and size
Libre d'être droit pour la forme et la taille
Waiting awake and watch you rise
Attendant éveillé et te regardant te lever
Go on, keep feeding
Allez, continue à nourrir
Swearing by them
Jurer par eux
Swearing father
Jurer père
Swearing fathers in
Faire jurer les pères
I'll never be fraternity
Je ne serai jamais une fraternité
Another disease fraternity
Une autre maladie de fraternité
Never believe fraternities
Ne crois jamais aux fraternités
Just armies bored in life
Juste des armées ennuyées dans la vie
Hand me down
Donne-moi
I'll never be fraternity
Je ne serai jamais une fraternité
Another disease fraternity
Une autre maladie de fraternité
Never believe fraternities
Ne crois jamais aux fraternités
Just armies bored in life
Juste des armées ennuyées dans la vie
Bored in life
Ennuyé dans la vie
Bored in life
Ennuyé dans la vie
I'll never be fraternity
Eu nunca serei fraternidade
Another disease fraternity
Outra fraternidade doente
Never believe fraternities
Nunca acredite em fraternidades
Just armies bored in life
Apenas exércitos entediados na vida
I'll never be fraternity
Eu nunca serei fraternidade
I'll never need that brand of me
Nunca precisarei desse tipo de imagem
Fading the pace behind your eyes
Desbotando o ritmo por trás dos seus olhos
Free to be straight for shape and size
Livre para ser reto em formato e tamanho
Waiting awake and watch you rise
Esperando acordado e te vendo se erguer
Go on, keep feeding
Vá em frente, continue alimentando
Swearing by the
Jurando pelos
Swearing father
Jurando pelos pais
Swearing fathers in
Jurando pelos pais
I'll never be fraternity
Eu nunca serei fraternidade
Another disease fraternity
Outra fraternidade doente
Never believe fraternities
Nunca acredite em fraternidades
Just armies bored in life
Apenas exércitos entediados na vida
I don't believe fraternities
Eu nunca serei fraternidade
See the disease fraternities
Nunca precisarei desse tipo de imagem
Wait of the hate behind your eyes
Desbotando o ritmo por trás dos seus olhos
Free to be straight for shape and size
Livre para ser reto em formato e tamanho
Waiting awake and watch you rise
Esperando acordado e te vendo se erguer
Go on, keep feeding
Vá em frente, continue alimentando
Swearing by them
Jurando por eles
Swearing father
Jurando pelos pais
Swearing fathers in
Jurando pelos pais
I'll never be fraternity
Eu nunca serei fraternidade
Another disease fraternity
Outra fraternidade doente
Never believe fraternities
Nunca acredite em fraternidades
Just armies bored in life
Apenas exércitos entediados na vida
Hand me down
Me passe adiante
I'll never be fraternity
Eu nunca serei fraternidade
Another disease fraternity
Outra fraternidade doente
Never believe fraternities
Nunca acredite em fraternidades
Just armies bored in life
Apenas exércitos entediados na vida
Bored in life
Entediados na vida
Bored in life
Entediados na vida
I'll never be fraternity
Nunca seré parte de una fraternidad
Another disease fraternity
Otra enfermedad de fraternidad
Never believe fraternities
Nunca creeré en las fraternidades
Just armies bored in life
Solo ejércitos aburridos de la vida
I'll never be fraternity
Nunca seré parte de una fraternidad
I'll never need that brand of me
Nunca necesitaré esa marca de mí
Fading the pace behind your eyes
Desvaneciéndose el ritmo detrás de tus ojos
Free to be straight for shape and size
Libre de ser recto en forma y tamaño
Waiting awake and watch you rise
Esperando despierto y viéndote levantar
Go on, keep feeding
Sigue adelante, sigue alimentándote
Swearing by the
Jurando por ellos
Swearing father
Jurando por el padre
Swearing fathers in
Jurando por los padres
I'll never be fraternity
Nunca seré parte de una fraternidad
Another disease fraternity
Otra enfermedad de fraternidad
Never believe fraternities
Nunca creeré en las fraternidades
Just armies bored in life
Solo ejércitos aburridos de la vida
I don't believe fraternities
No creo en las fraternidades
See the disease fraternities
Veo la enfermedad de las fraternidades
Wait of the hate behind your eyes
Espera del odio detrás de tus ojos
Free to be straight for shape and size
Libre de ser recto en forma y tamaño
Waiting awake and watch you rise
Esperando despierto y viéndote levantar
Go on, keep feeding
Sigue adelante, sigue alimentándote
Swearing by them
Jurando por ellos
Swearing father
Jurando por el padre
Swearing fathers in
Jurando por los padres
I'll never be fraternity
Nunca seré parte de una fraternidad
Another disease fraternity
Otra enfermedad de fraternidad
Never believe fraternities
Nunca creeré en las fraternidades
Just armies bored in life
Solo ejércitos aburridos de la vida
Hand me down
Pásamelo
I'll never be fraternity
Nunca seré parte de una fraternidad
Another disease fraternity
Otra enfermedad de fraternidad
Never believe fraternities
Nunca creeré en las fraternidades
Just armies bored in life
Solo ejércitos aburridos de la vida
Bored in life
Aburridos en la vida
Bored in life
Aburridos en la vida
I'll never be fraternity
Ich werde niemals Bruderschaft sein
Another disease fraternity
Eine weitere Krankheitsbruderschaft
Never believe fraternities
Glaube niemals an Bruderschaften
Just armies bored in life
Nur gelangweilte Armeen im Leben
I'll never be fraternity
Ich werde niemals Bruderschaft sein
I'll never need that brand of me
Ich werde diese Art von mir niemals brauchen
Fading the pace behind your eyes
Das Tempo hinter deinen Augen verblassen
Free to be straight for shape and size
Frei, gerade für Form und Größe zu sein
Waiting awake and watch you rise
Wach bleiben und dich aufsteigen sehen
Go on, keep feeding
Mach weiter, bleib am Füttern
Swearing by the
Schwöre bei dem
Swearing father
Schwörender Vater
Swearing fathers in
Schwörende Väter hinein
I'll never be fraternity
Ich werde niemals Bruderschaft sein
Another disease fraternity
Eine weitere Krankheitsbruderschaft
Never believe fraternities
Glaube niemals an Bruderschaften
Just armies bored in life
Nur gelangweilte Armeen im Leben
I don't believe fraternities
Ich glaube nicht an Bruderschaften
See the disease fraternities
Siehe die Krankheitsbruderschaften
Wait of the hate behind your eyes
Warte auf den Hass hinter deinen Augen
Free to be straight for shape and size
Frei, gerade für Form und Größe zu sein
Waiting awake and watch you rise
Wach bleiben und dich aufsteigen sehen
Go on, keep feeding
Mach weiter, bleib am Füttern
Swearing by them
Schwöre bei ihnen
Swearing father
Schwörender Vater
Swearing fathers in
Schwörende Väter hinein
I'll never be fraternity
Ich werde niemals Bruderschaft sein
Another disease fraternity
Eine weitere Krankheitsbruderschaft
Never believe fraternities
Glaube niemals an Bruderschaften
Just armies bored in life
Nur gelangweilte Armeen im Leben
Hand me down
Gib mir runter
I'll never be fraternity
Ich werde niemals Bruderschaft sein
Another disease fraternity
Eine weitere Krankheitsbruderschaft
Never believe fraternities
Glaube niemals an Bruderschaften
Just armies bored in life
Nur gelangweilte Armeen im Leben
Bored in life
Gelangweilt im Leben
Bored in life
Gelangweilt im Leben
I'll never be fraternity
Non sarò mai una confraternita
Another disease fraternity
Un'altra malattia di confraternita
Never believe fraternities
Non credo mai nelle confraternite
Just armies bored in life
Solo eserciti annoiati nella vita
I'll never be fraternity
Non sarò mai una confraternita
I'll never need that brand of me
Non avrò mai bisogno di quel marchio di me
Fading the pace behind your eyes
Svanendo il ritmo dietro i tuoi occhi
Free to be straight for shape and size
Libero di essere dritto per forma e dimensione
Waiting awake and watch you rise
Aspettando sveglio e guardandoti sorgere
Go on, keep feeding
Vai avanti, continua a nutrirti
Swearing by the
Giurando per il
Swearing father
Giurando padre
Swearing fathers in
Giurando padri dentro
I'll never be fraternity
Non sarò mai una confraternita
Another disease fraternity
Un'altra malattia di confraternita
Never believe fraternities
Non credo mai nelle confraternite
Just armies bored in life
Solo eserciti annoiati nella vita
I don't believe fraternities
Non credo nelle confraternite
See the disease fraternities
Vedo la malattia delle confraternite
Wait of the hate behind your eyes
Aspetta l'odio dietro i tuoi occhi
Free to be straight for shape and size
Libero di essere dritto per forma e dimensione
Waiting awake and watch you rise
Aspettando sveglio e guardandoti sorgere
Go on, keep feeding
Vai avanti, continua a nutrirti
Swearing by them
Giurando per loro
Swearing father
Giurando padre
Swearing fathers in
Giurando padri dentro
I'll never be fraternity
Non sarò mai una confraternita
Another disease fraternity
Un'altra malattia di confraternita
Never believe fraternities
Non credo mai nelle confraternite
Just armies bored in life
Solo eserciti annoiati nella vita
Hand me down
Passami giù
I'll never be fraternity
Non sarò mai una confraternita
Another disease fraternity
Un'altra malattia di confraternita
Never believe fraternities
Non credo mai nelle confraternite
Just armies bored in life
Solo eserciti annoiati nella vita
Bored in life
Annoiato nella vita
Bored in life
Annoiato nella vita
I'll never be fraternity
Aku takkan pernah menjadi persaudaraan
Another disease fraternity
Persaudaraan lainnya adalah penyakit
Never believe fraternities
Tak pernah percaya pada persaudaraan
Just armies bored in life
Hanya pasukan yang bosan dalam hidup
I'll never be fraternity
Aku takkan pernah menjadi persaudaraan
I'll never need that brand of me
Aku takkan pernah butuh merek diriku
Fading the pace behind your eyes
Memudarkan langkah di belakang matamu
Free to be straight for shape and size
Bebas untuk lurus untuk bentuk dan ukuran
Waiting awake and watch you rise
Menunggu terjaga dan melihatmu bangkit
Go on, keep feeding
Ayo, terus memberi makan
Swearing by the
Bersumpah oleh
Swearing father
Bersumpah oleh ayah
Swearing fathers in
Bersumpah oleh ayah masuk
I'll never be fraternity
Aku takkan pernah menjadi persaudaraan
Another disease fraternity
Persaudaraan lainnya adalah penyakit
Never believe fraternities
Tak pernah percaya pada persaudaraan
Just armies bored in life
Hanya pasukan yang bosan dalam hidup
I don't believe fraternities
Aku tak percaya pada persaudaraan
See the disease fraternities
Melihat penyakit persaudaraan
Wait of the hate behind your eyes
Menunggu kebencian di belakang matamu
Free to be straight for shape and size
Bebas untuk lurus untuk bentuk dan ukuran
Waiting awake and watch you rise
Menunggu terjaga dan melihatmu bangkit
Go on, keep feeding
Ayo, terus memberi makan
Swearing by them
Bersumpah oleh mereka
Swearing father
Bersumpah oleh ayah
Swearing fathers in
Bersumpah oleh ayah masuk
I'll never be fraternity
Aku takkan pernah menjadi persaudaraan
Another disease fraternity
Persaudaraan lainnya adalah penyakit
Never believe fraternities
Tak pernah percaya pada persaudaraan
Just armies bored in life
Hanya pasukan yang bosan dalam hidup
Hand me down
Berikan padaku
I'll never be fraternity
Aku takkan pernah menjadi persaudaraan
Another disease fraternity
Persaudaraan lainnya adalah penyakit
Never believe fraternities
Tak pernah percaya pada persaudaraan
Just armies bored in life
Hanya pasukan yang bosan dalam hidup
Bored in life
Bosan dalam hidup
Bored in life
Bosan dalam hidup
I'll never be fraternity
ฉันจะไม่เป็นสมาชิกสมาคม
Another disease fraternity
อีกโรคหนึ่งจากสมาคม
Never believe fraternities
ไม่เคยเชื่อในสมาคม
Just armies bored in life
แค่กองทัพที่เบื่อชีวิต
I'll never be fraternity
ฉันจะไม่เป็นสมาชิกสมาคม
I'll never need that brand of me
ฉันจะไม่ต้องการตัวฉันแบบนั้น
Fading the pace behind your eyes
ทำให้ความเร็วหลังตาคุณค่อย ๆ หายไป
Free to be straight for shape and size
อิสระที่จะเป็นตรงตามรูปร่างและขนาด
Waiting awake and watch you rise
รออยู่ในความตื่นตัวและดูคุณลุกขึ้น
Go on, keep feeding
ไปเถอะ, คงความต้องการ
Swearing by the
สาบานด้วย
Swearing father
สาบานด้วยพ่อ
Swearing fathers in
สาบานด้วยพ่อทั้งหลาย
I'll never be fraternity
ฉันจะไม่เป็นสมาชิกสมาคม
Another disease fraternity
อีกโรคหนึ่งจากสมาคม
Never believe fraternities
ไม่เคยเชื่อในสมาคม
Just armies bored in life
แค่กองทัพที่เบื่อชีวิต
I don't believe fraternities
ฉันไม่เชื่อในสมาคม
See the disease fraternities
เห็นโรคจากสมาคม
Wait of the hate behind your eyes
รอความเกลียดชังหลังตาคุณ
Free to be straight for shape and size
อิสระที่จะเป็นตรงตามรูปร่างและขนาด
Waiting awake and watch you rise
รออยู่ในความตื่นตัวและดูคุณลุกขึ้น
Go on, keep feeding
ไปเถอะ, คงความต้องการ
Swearing by them
สาบานด้วยพวกเขา
Swearing father
สาบานด้วยพ่อ
Swearing fathers in
สาบานด้วยพ่อทั้งหลาย
I'll never be fraternity
ฉันจะไม่เป็นสมาชิกสมาคม
Another disease fraternity
อีกโรคหนึ่งจากสมาคม
Never believe fraternities
ไม่เคยเชื่อในสมาคม
Just armies bored in life
แค่กองทัพที่เบื่อชีวิต
Hand me down
มอบให้ฉัน
I'll never be fraternity
ฉันจะไม่เป็นสมาชิกสมาคม
Another disease fraternity
อีกโรคหนึ่งจากสมาคม
Never believe fraternities
ไม่เคยเชื่อในสมาคม
Just armies bored in life
แค่กองทัพที่เบื่อชีวิต
Bored in life
เบื่อชีวิต
Bored in life
เบื่อชีวิต
I'll never be fraternity
我永远不会成为兄弟会
Another disease fraternity
另一个疾病的兄弟会
Never believe fraternities
永远不相信兄弟会
Just armies bored in life
只是生活中无聊的军队
I'll never be fraternity
我永远不会成为兄弟会
I'll never need that brand of me
我永远不需要那种我
Fading the pace behind your eyes
淡化你眼中的步伐
Free to be straight for shape and size
自由地为形状和大小而直
Waiting awake and watch you rise
等待清醒并看你崛起
Go on, keep feeding
继续，保持喂养
Swearing by the
发誓由他们
Swearing father
发誓的父亲
Swearing fathers in
发誓的父亲在
I'll never be fraternity
我永远不会成为兄弟会
Another disease fraternity
另一个疾病的兄弟会
Never believe fraternities
永远不相信兄弟会
Just armies bored in life
只是生活中无聊的军队
I don't believe fraternities
我不相信兄弟会
See the disease fraternities
看到疾病的兄弟会
Wait of the hate behind your eyes
等待你眼中的仇恨
Free to be straight for shape and size
自由地为形状和大小而直
Waiting awake and watch you rise
等待清醒并看你崛起
Go on, keep feeding
继续，保持喂养
Swearing by them
发誓由他们
Swearing father
发誓的父亲
Swearing fathers in
发誓的父亲在
I'll never be fraternity
我永远不会成为兄弟会
Another disease fraternity
另一个疾病的兄弟会
Never believe fraternities
永远不相信兄弟会
Just armies bored in life
只是生活中无聊的军队
Hand me down
传给我
I'll never be fraternity
我永远不会成为兄弟会
Another disease fraternity
另一个疾病的兄弟会
Never believe fraternities
永远不相信兄弟会
Just armies bored in life
只是生活中无聊的军队
Bored in life
生活中无聊
Bored in life
生活中无聊