Miracle
David Eric Grohl, Taylor Hawkins, Christopher A. Shiflett, Nate Mendel
Crazy, but I believe this time
Begging for sweet relief
A blessing in disguise
Dying behind these tired eyes
I've been losing sleep
Please come to me tonight
Hands on a miracle
I got my hands on a miracle
Believe it or not, hands on a miracle
And there ain't no way
That you'd take it away
Everything that we survived
It's gonna be alright
Just lucky we're alive
Got no vision, I've been blind
Searching everywhere
You're right here in my sight
Hands on a miracle
I've got my hands on a miracle
Believe it or not, hands on a miracle
And there ain't no way
Let you take it away
Hands on a miracle
I've got my hands on a miracle
Believe it or not, hands on a miracle
I've got my hands on a miracle
And there ain't no way
Let you take it away
Take it away
Crazy, but I believe this time
Fou, mais je crois cette fois
Begging for sweet relief
Suppliant pour un doux soulagement
A blessing in disguise
Une bénédiction déguisée
Dying behind these tired eyes
Mourant derrière ces yeux fatigués
I've been losing sleep
Je perds le sommeil
Please come to me tonight
S'il te plaît, viens à moi ce soir
Hands on a miracle
Les mains sur un miracle
I got my hands on a miracle
J'ai mes mains sur un miracle
Believe it or not, hands on a miracle
Crois-le ou non, les mains sur un miracle
And there ain't no way
Et il n'y a aucun moyen
That you'd take it away
Que tu l'enlèves
Everything that we survived
Tout ce que nous avons survécu
It's gonna be alright
Ça va aller
Just lucky we're alive
Juste de la chance que nous soyons en vie
Got no vision, I've been blind
Pas de vision, j'ai été aveugle
Searching everywhere
Cherchant partout
You're right here in my sight
Tu es juste ici dans ma vue
Hands on a miracle
Les mains sur un miracle
I've got my hands on a miracle
J'ai mes mains sur un miracle
Believe it or not, hands on a miracle
Crois-le ou non, les mains sur un miracle
And there ain't no way
Et il n'y a aucun moyen
Let you take it away
Que tu l'enlèves
Hands on a miracle
Les mains sur un miracle
I've got my hands on a miracle
J'ai mes mains sur un miracle
Believe it or not, hands on a miracle
Crois-le ou non, les mains sur un miracle
I've got my hands on a miracle
J'ai mes mains sur un miracle
And there ain't no way
Et il n'y a aucun moyen
Let you take it away
Que tu l'enlèves
Take it away
Enlève-le
Crazy, but I believe this time
Louco, mas acredito desta vez
Begging for sweet relief
Implorando por um alívio doce
A blessing in disguise
Uma bênção disfarçada
Dying behind these tired eyes
Morrendo por trás desses olhos cansados
I've been losing sleep
Eu tenho perdido o sono
Please come to me tonight
Por favor, venha até mim esta noite
Hands on a miracle
Mãos em um milagre
I got my hands on a miracle
Eu tenho minhas mãos em um milagre
Believe it or not, hands on a miracle
Acredite ou não, mãos em um milagre
And there ain't no way
E não há maneira
That you'd take it away
Que você o tire de mim
Everything that we survived
Tudo o que sobrevivemos
It's gonna be alright
Vai ficar tudo bem
Just lucky we're alive
Apenas sortudos por estarmos vivos
Got no vision, I've been blind
Sem visão, estive cego
Searching everywhere
Procurando em todos os lugares
You're right here in my sight
Você está bem aqui na minha vista
Hands on a miracle
Mãos em um milagre
I've got my hands on a miracle
Eu tenho minhas mãos em um milagre
Believe it or not, hands on a miracle
Acredite ou não, mãos em um milagre
And there ain't no way
E não há maneira
Let you take it away
Deixe você tirá-lo de mim
Hands on a miracle
Mãos em um milagre
I've got my hands on a miracle
Eu tenho minhas mãos em um milagre
Believe it or not, hands on a miracle
Acredite ou não, mãos em um milagre
I've got my hands on a miracle
Eu tenho minhas mãos em um milagre
And there ain't no way
E não há maneira
Let you take it away
Deixe você tirá-lo de mim
Take it away
Tire-o de mim
Crazy, but I believe this time
Loco, pero creo que esta vez
Begging for sweet relief
Rogando por un dulce alivio
A blessing in disguise
Una bendición disfrazada
Dying behind these tired eyes
Muriendo detrás de estos ojos cansados
I've been losing sleep
He estado perdiendo el sueño
Please come to me tonight
Por favor, ven a mí esta noche
Hands on a miracle
Manos en un milagro
I got my hands on a miracle
Tengo mis manos en un milagro
Believe it or not, hands on a miracle
Lo creas o no, manos en un milagro
And there ain't no way
Y no hay forma
That you'd take it away
De que lo tomes
Everything that we survived
Todo lo que hemos sobrevivido
It's gonna be alright
Va a estar bien
Just lucky we're alive
Solo tenemos suerte de estar vivos
Got no vision, I've been blind
No tengo visión, he estado ciego
Searching everywhere
Buscando en todas partes
You're right here in my sight
Estás justo aquí a la vista
Hands on a miracle
Manos en un milagro
I've got my hands on a miracle
Tengo mis manos en un milagro
Believe it or not, hands on a miracle
Créelo o no, manos en un milagro
And there ain't no way
Y no hay forma
Let you take it away
Que te deje tomarlo
Hands on a miracle
Manos en un milagro
I've got my hands on a miracle
Tengo mis manos en un milagro
Believe it or not, hands on a miracle
Créelo o no, manos en un milagro
I've got my hands on a miracle
Tengo mis manos en un milagro
And there ain't no way
Y no hay forma
Let you take it away
Que te deje tomarlo
Take it away
Tomarlo
Crazy, but I believe this time
Verrückt, aber ich glaube diesmal
Begging for sweet relief
Betteln um süße Erleichterung
A blessing in disguise
Ein Segen im Verborgenen
Dying behind these tired eyes
Sterben hinter diesen müden Augen
I've been losing sleep
Ich habe Schlaf verloren
Please come to me tonight
Bitte komm heute Nacht zu mir
Hands on a miracle
Hände an einem Wunder
I got my hands on a miracle
Ich habe meine Hände an einem Wunder
Believe it or not, hands on a miracle
Glaub es oder nicht, Hände an einem Wunder
And there ain't no way
Und es gibt keinen Weg
That you'd take it away
Dass du es wegnehmen würdest
Everything that we survived
Alles, was wir überlebt haben
It's gonna be alright
Es wird alles in Ordnung sein
Just lucky we're alive
Einfach nur Glück, dass wir am Leben sind
Got no vision, I've been blind
Keine Vision, ich war blind
Searching everywhere
Überall gesucht
You're right here in my sight
Du bist genau hier in meinem Blickfeld
Hands on a miracle
Hände an einem Wunder
I've got my hands on a miracle
Ich habe meine Hände an einem Wunder
Believe it or not, hands on a miracle
Glaub es oder nicht, Hände an einem Wunder
And there ain't no way
Und es gibt keinen Weg
Let you take it away
Lass dich es wegnehmen
Hands on a miracle
Hände an einem Wunder
I've got my hands on a miracle
Ich habe meine Hände an einem Wunder
Believe it or not, hands on a miracle
Glaub es oder nicht, Hände an einem Wunder
I've got my hands on a miracle
Ich habe meine Hände an einem Wunder
And there ain't no way
Und es gibt keinen Weg
Let you take it away
Lass dich es wegnehmen
Take it away
Nimm es weg
Crazy, but I believe this time
Pazzo, ma credo che questa volta
Begging for sweet relief
Supplicando per un dolce sollievo
A blessing in disguise
Una benedizione travestita
Dying behind these tired eyes
Morendo dietro questi occhi stanchi
I've been losing sleep
Ho perso il sonno
Please come to me tonight
Per favore vieni da me stasera
Hands on a miracle
Mani su un miracolo
I got my hands on a miracle
Ho le mani su un miracolo
Believe it or not, hands on a miracle
Che tu ci creda o no, mani su un miracolo
And there ain't no way
E non c'è modo
That you'd take it away
Che tu lo porti via
Everything that we survived
Tutto ciò che abbiamo sopravvissuto
It's gonna be alright
Andrà tutto bene
Just lucky we're alive
Siamo solo fortunati ad essere vivi
Got no vision, I've been blind
Non ho visione, sono stato cieco
Searching everywhere
Cercando ovunque
You're right here in my sight
Sei proprio qui nel mio campo visivo
Hands on a miracle
Mani su un miracolo
I've got my hands on a miracle
Ho le mani su un miracolo
Believe it or not, hands on a miracle
Che tu ci creda o no, mani su un miracolo
And there ain't no way
E non c'è modo
Let you take it away
Che tu lo porti via
Hands on a miracle
Mani su un miracolo
I've got my hands on a miracle
Ho le mani su un miracolo
Believe it or not, hands on a miracle
Che tu ci creda o no, mani su un miracolo
I've got my hands on a miracle
Ho le mani su un miracolo
And there ain't no way
E non c'è modo
Let you take it away
Che tu lo porti via
Take it away
Portalo via
Crazy, but I believe this time
Gila, tapi aku percaya kali ini
Begging for sweet relief
Memohon untuk kelegaan yang manis
A blessing in disguise
Berkah yang tersembunyi
Dying behind these tired eyes
Mati di balik mata yang lelah ini
I've been losing sleep
Aku kehilangan tidur
Please come to me tonight
Tolong datang padaku malam ini
Hands on a miracle
Tangan di atas keajaiban
I got my hands on a miracle
Aku mendapatkan tangan di atas keajaiban
Believe it or not, hands on a miracle
Percaya atau tidak, tangan di atas keajaiban
And there ain't no way
Dan tidak ada cara
That you'd take it away
Kau akan mengambilnya
Everything that we survived
Segala sesuatu yang kita selamatkan
It's gonna be alright
Akan baik-baik saja
Just lucky we're alive
Hanya beruntung kita masih hidup
Got no vision, I've been blind
Tidak punya visi, aku telah buta
Searching everywhere
Mencari di mana-mana
You're right here in my sight
Kamu ada di sini di pandanganku
Hands on a miracle
Tangan di atas keajaiban
I've got my hands on a miracle
Aku mendapatkan tangan di atas keajaiban
Believe it or not, hands on a miracle
Percaya atau tidak, tangan di atas keajaiban
And there ain't no way
Dan tidak ada cara
Let you take it away
Biarkan kamu mengambilnya
Hands on a miracle
Tangan di atas keajaiban
I've got my hands on a miracle
Aku mendapatkan tangan di atas keajaiban
Believe it or not, hands on a miracle
Percaya atau tidak, tangan di atas keajaiban
I've got my hands on a miracle
Aku mendapatkan tangan di atas keajaiban
And there ain't no way
Dan tidak ada cara
Let you take it away
Biarkan kamu mengambilnya
Take it away
Mengambilnya
Crazy, but I believe this time
บ้าไปแล้ว แต่ฉันเชื่อครั้งนี้
Begging for sweet relief
ขอร้องเพื่อความโล่งใจ
A blessing in disguise
พรในรูปแบบที่ไม่คาดคิด
Dying behind these tired eyes
ตายอยู่ข้างหลังดวงตาที่เหนื่อยล้า
I've been losing sleep
ฉันนอนไม่หลับ
Please come to me tonight
โปรดมาหาฉันคืนนี้
Hands on a miracle
มืออยู่บนปาฏิหาริย์
I got my hands on a miracle
ฉันมีมืออยู่บนปาฏิหาริย์
Believe it or not, hands on a miracle
เชื่อหรือไม่ มืออยู่บนปาฏิหาริย์
And there ain't no way
และไม่มีทาง
That you'd take it away
ที่คุณจะเอามันไป
Everything that we survived
ทุกสิ่งที่เราผ่านมา
It's gonna be alright
มันจะเป็นไปด้วยดี
Just lucky we're alive
โชคดีที่เรายังมีชีวิตอยู่
Got no vision, I've been blind
ไม่มีวิสัยทัศน์, ฉันมองไม่เห็น
Searching everywhere
ค้นหาทุกที่
You're right here in my sight
คุณอยู่ตรงนี้ในสายตาฉัน
Hands on a miracle
มืออยู่บนปาฏิหาริย์
I've got my hands on a miracle
ฉันมีมืออยู่บนปาฏิหาริย์
Believe it or not, hands on a miracle
เชื่อหรือไม่ มืออยู่บนปาฏิหาริย์
And there ain't no way
และไม่มีทาง
Let you take it away
ที่จะให้คุณเอามันไป
Hands on a miracle
มืออยู่บนปาฏิหาริย์
I've got my hands on a miracle
ฉันมีมืออยู่บนปาฏิหาริย์
Believe it or not, hands on a miracle
เชื่อหรือไม่ มืออยู่บนปาฏิหาริย์
I've got my hands on a miracle
ฉันมีมืออยู่บนปาฏิหาริย์
And there ain't no way
และไม่มีทาง
Let you take it away
ที่จะให้คุณเอามันไป
Take it away
เอามันไป
Crazy, but I believe this time
疯狂，但我相信这一次
Begging for sweet relief
求你给我甜蜜的解脱
A blessing in disguise
是因祸得福
Dying behind these tired eyes
在这疲惫的眼神后面慢慢死去
I've been losing sleep
我一直在失眠
Please come to me tonight
请今晚来到我身边
Hands on a miracle
手握奇迹
I got my hands on a miracle
我手握奇迹
Believe it or not, hands on a miracle
信不信由你，手握奇迹
And there ain't no way
绝不可能
That you'd take it away
让你把它带走
Everything that we survived
我们所经历的一切
It's gonna be alright
一切都会好的
Just lucky we're alive
只是幸运我们还活着
Got no vision, I've been blind
没有视野，我一直盲目
Searching everywhere
到处寻找
You're right here in my sight
你就在我的视线中
Hands on a miracle
手握奇迹
I've got my hands on a miracle
我手握奇迹
Believe it or not, hands on a miracle
信不信由你，手握奇迹
And there ain't no way
绝不可能
Let you take it away
让你把它带走
Hands on a miracle
手握奇迹
I've got my hands on a miracle
我手握奇迹
Believe it or not, hands on a miracle
信不信由你，手握奇迹
I've got my hands on a miracle
我手握奇迹
And there ain't no way
绝不可能
Let you take it away
让你把它带走
Take it away
带走