Fake Friends
Karim Kharbouch
Bryson, what up?
You know what it is when you hear that, haan
My hunnids is dreaded up
You heard?
Hunnids comin' in
Too many fake friends
Ran me up some millions
Tryna run 'em up times ten
Where should I begin?
If I start right here, nah, that won't tell enough
They can't get enough
Talkin' down on me, yeah, they stuck
Talkin' down, but I'm headed up
Been hard workin', head dreaded up
Them hunnids comin', hmm, braided up
I'm the one that can't say it enough
I be done when I said enough
They keep sayin' we done
No speed racin', we run shit
I'ma jog they memories, 'member back when we had fun with it?
No cheap skates, we love dishin' out, love to the ones comin' up
If you got somethin', nigga, run it up
Drop somethin', nigga, run it up, ah-ah
Know they feel where I'm comin' from
Second place, we runnin' from
There's better ways and they jumped the gun
Fuck these niggas
I just wanna see the money come, yeah
Hunnids comin' in (in)
Too many fake friends (in)
Ran me up some millions
Tryna run 'em up times ten (yeah)
Where should I begin?
Woah, woah, woah, woah, woah
Hunnids comin' in
Too many fake friends
Ran me up some millions
Tryna run 'em up times ten
Where should I begin?
(Montana, where should I begin? Ayy, ayy)
Only thing we had before gettin' rich was fake (haan)
Anything you lose by bein' real is fake (haan)
It's what you maintain, never what you make (ah)
'Cause even the garbage can gon' get a steak (haan)
Shawty tryna slide but I'm on a mission (mission)
A lot of things broke my heart, but they fixed my vision (woo)
Bein' fake is normal, keepin' real surprise me
Stopped doin' favors for 'em, now they switchin' sides (sides)
People raised on love, they'll do anything for you (for you)
People raised on survival, they'll do anything to you (haan)
Shawty bad, countin' money, got her own bag
Bad bitches bring bad bitches, a known fact (haan)
You know she jumpin' in, all this money comin' in (haan)
You know she jumpin' in, can't be mad she tryna win
Hunnids comin' in (in)
Too many fake friends (in)
Ran me up some millions
Tryna run 'em up times ten (yeah)
Where should I begin?
Woah, woah, woah, woah, woah
Hunnids comin' in
Too many fake friends
Ran me up some millions
Tryna run 'em up times ten
Where should I begin?
Bryson, what up?
Bryson, quoi d'neuf?
You know what it is when you hear that, haan
Tu le reconnais quand t'entends le son, han
My hunnids is dreaded up
Mes billets de cent portent les locks
You heard?
T'as entendu?
Hunnids comin' in
Y a les billets de cent qui rentrent
Too many fake friends
Trop de faux amis
Ran me up some millions
J'ai encaissé quelques millions
Tryna run 'em up times ten
J'essaye de multiplier ça par dix
Where should I begin?
Je devrais commencer par où?
If I start right here, nah, that won't tell enough
Si je commence par ici, nan, ça n'expliquera pas assez l'histoire
They can't get enough
Ils en raffolent trop
Talkin' down on me, yeah, they stuck
Ils médisent de moi, ouais, ils sont coincés
Talkin' down, but I'm headed up
Ils médisent, mais j'me dirige vers le top
Been hard workin', head dreaded up
Je bosse de toutes mes forces, je porte les locks
Them hunnids comin', hmm, braided up
Les billets d'cent qui rentrent, hmm, elles sont tressées
I'm the one that can't say it enough
Je suis celui qui n'arrête jamais de le dire
I be done when I said enough
Je vais avoir terminé après avoir assez dit
They keep sayin' we done
Ils n'arrêtent pas de dire que c'est fini pour nous
No speed racin', we run shit
On fait pas de courses de vitesse, on gère les affaires, nous
I'ma jog they memories, 'member back when we had fun with it?
Je vais leur rafraîchir la mémoire, tu souviens de l'époque où ça nous amusait?
No cheap skates, we love dishin' out, love to the ones comin' up
Pas de patins bon marché, on adore distribuer ça, on donne de l'amour à ceux qui montent
If you got somethin', nigga, run it up
Si t'as quelque chose, négro, mets ton plan en action
Drop somethin', nigga, run it up, ah-ah
Fais tomber quelque chose, négro, mets ton plan en action, ah-ah
Know they feel where I'm comin' from
Je sais qu'ils savent c'est comment, là d'où je viens
Second place, we runnin' from
La médaille d'argent, on s'enfuit de ça
There's better ways and they jumped the gun
Y a meilleur moyen d'y arriver, et ils ont sauté le coup de départ
Fuck these niggas
Que ces négros aillent se faire foutre
I just wanna see the money come, yeah
J'veux juste voir l'argent qui rentre, ouais
Hunnids comin' in (in)
Y a les billets de cent qui rentrent (rentrent)
Too many fake friends (in)
Trop de faux amis (rentrent)
Ran me up some millions
J'ai encaissé quelques millions
Tryna run 'em up times ten (yeah)
J'essaye de multiplier ça par dix (ouais)
Where should I begin?
Je devrais commencer par où?
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Hunnids comin' in
Y a les billets de cent qui rentrent
Too many fake friends
Trop de faux amis
Ran me up some millions
J'ai encaissé quelques millions
Tryna run 'em up times ten
J'essaye de multiplier ça par dix
Where should I begin?
Je devrais commencer par où?
(Montana, where should I begin? Ayy, ayy)
(Montana, je devrais commencer par où?)
Only thing we had before gettin' rich was fake (haan)
La seule chose qu'on avait avant de s'enrichir était fausse (han)
Anything you lose by bein' real is fake (haan)
Tout ce que tu risques de perdre en étant vrai est faux (han)
It's what you maintain, never what you make (ah)
C'est ce que tu maintiens, jamais ce que tu touches vite fait (ah)
'Cause even the garbage can gon' get a steak (haan)
Parce que même la poubelle se retrouve avec un steak de temps en temps (han)
Shawty tryna slide but I'm on a mission (mission)
La nana essaye de visiter mais j'suis en mission (mission)
A lot of things broke my heart, but they fixed my vision (woo)
Plein de choses m'ont brisé le cœur, mais elles ont corrigé ma vision (woo)
Bein' fake is normal, keepin' real surprise me
C'est normal d'être faux, je garde toujours une surprise sur moi
Stopped doin' favors for 'em, now they switchin' sides (sides)
J'ai arrêté de leur rendre service, maintenant ils changent de camp (de camp)
People raised on love, they'll do anything for you (for you)
Les gens élevés à l'amour, ils feraient n'importe quoi pour toi (pour toi)
People raised on survival, they'll do anything to you (haan)
Les gens élevés pour survivre, ils sont prêts à te faire n'importe quoi (han)
Shawty bad, countin' money, got her own bag
La nana est méchante, elle compte les billets, elle a son propre sac
Bad bitches bring bad bitches, a known fact (haan)
Les méchantes putes en attirent d'autres, c'est un fait établi (han)
You know she jumpin' in, all this money comin' in (haan)
Tu sais bien qu'elle saute dedans, avec tout ce fric qui rentre (han)
You know she jumpin' in, can't be mad she tryna win
Tu sais bien qu'elle saute dedans, tu ne peux pas être vexé parce qu'elle essaye de gagner aussi
Hunnids comin' in (in)
Y a les billets de cent qui rentrent (rentrent)
Too many fake friends (in)
Trop de faux amis (rentrent)
Ran me up some millions
J'ai encaissé quelques millions
Tryna run 'em up times ten (yeah)
J'essaye de multiplier ça par dix (ouais)
Where should I begin?
Je devrais commencer par où?
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Hunnids comin' in
Y a les billets de cent qui rentrent
Too many fake friends
Trop de faux amis
Ran me up some millions
J'ai encaissé quelques millions
Tryna run 'em up times ten
J'essaye de multiplier ça par dix
Where should I begin?
Je devrais commencer par où?
Bryson, what up?
Bryson, ¿qué pasa?
You know what it is when you hear that, haan
Sabes lo que es cuando escuchas eso, haan
My hunnids is dreaded up
Mis cientos están enredados
You heard?
¿Oíste?
Hunnids comin' in
Cientos llegando
Too many fake friends
Demasiados amigos falsos
Ran me up some millions
Me hicieron ganar algunos millones
Tryna run 'em up times ten
Intentando multiplicarlos por diez
Where should I begin?
¿Por dónde debería empezar?
If I start right here, nah, that won't tell enough
Si empiezo aquí, nah, eso no dirá suficiente
They can't get enough
No pueden tener suficiente
Talkin' down on me, yeah, they stuck
Hablando mal de mí, sí, están atascados
Talkin' down, but I'm headed up
Hablando mal, pero yo estoy subiendo
Been hard workin', head dreaded up
Ha sido un trabajo duro, cabeza enredada
Them hunnids comin', hmm, braided up
Esos cientos llegan, mm, trenzados
I'm the one that can't say it enough
Soy el que no puede decirlo suficiente
I be done when I said enough
Terminaré cuando haya dicho suficiente
They keep sayin' we done
Siguen diciendo que hemos terminado
No speed racin', we run shit
No hay carreras de velocidad, nosotros mandamos
I'ma jog they memories, 'member back when we had fun with it?
Voy a refrescar sus memorias, ¿recuerdan cuando nos divertíamos con esto?
No cheap skates, we love dishin' out, love to the ones comin' up
No hay tacaños, nos encanta repartir, amor a los que están subiendo
If you got somethin', nigga, run it up
Si tienes algo, negro, súbelo
Drop somethin', nigga, run it up, ah-ah
Deja algo, negro, súbelo, ah-ah
Know they feel where I'm comin' from
Saben de dónde vengo
Second place, we runnin' from
Segundo lugar, del que estamos huyendo
There's better ways and they jumped the gun
Hay mejores formas y ellos se adelantaron
Fuck these niggas
Jódanse estos negros
I just wanna see the money come, yeah
Solo quiero ver llegar el dinero, sí
Hunnids comin' in (in)
Cientos llegando (entrando)
Too many fake friends (in)
Demasiados amigos falsos (entrando)
Ran me up some millions
Me hicieron ganar algunos millones
Tryna run 'em up times ten (yeah)
Intentando multiplicarlos por diez (sí)
Where should I begin?
¿Por dónde debería empezar?
Woah, woah, woah, woah, woah
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Hunnids comin' in
Cientos llegando
Too many fake friends
Demasiados amigos falsos
Ran me up some millions
Me hicieron ganar algunos millones
Tryna run 'em up times ten
Intentando multiplicarlos por diez
Where should I begin?
¿Por dónde debería empezar?
(Montana, where should I begin? Ayy, ayy)
(Montana, ¿por dónde debería empezar? Ay, ay)
Only thing we had before gettin' rich was fake (haan)
Lo único que teníamos antes de hacernos ricos era falso (haan)
Anything you lose by bein' real is fake (haan)
Cualquier cosa que pierdas por ser real es falsa (haan)
It's what you maintain, never what you make (ah)
Es lo que mantienes, nunca lo que haces (ah)
'Cause even the garbage can gon' get a steak (haan)
Porque incluso la basura va a conseguir un bistec (haan)
Shawty tryna slide but I'm on a mission (mission)
La chica intenta deslizarse pero estoy en una misión (misión)
A lot of things broke my heart, but they fixed my vision (woo)
Muchas cosas me rompieron el corazón, pero arreglaron mi visión (woo)
Bein' fake is normal, keepin' real surprise me
Ser falso es normal, mantenerse real es una sorpresa
Stopped doin' favors for 'em, now they switchin' sides (sides)
Dejé de hacerles favores, ahora están cambiando de bando (bando)
People raised on love, they'll do anything for you (for you)
Las personas criadas con amor, harán cualquier cosa por ti (por ti)
People raised on survival, they'll do anything to you (haan)
Las personas criadas para sobrevivir, te harán cualquier cosa (haan)
Shawty bad, countin' money, got her own bag
La chica es mala, contando dinero, tiene su propia bolsa
Bad bitches bring bad bitches, a known fact (haan)
Las chicas malas traen chicas malas, es un hecho conocido (haan)
You know she jumpin' in, all this money comin' in (haan)
Sabes que ella está entrando, todo este dinero llegando (haan)
You know she jumpin' in, can't be mad she tryna win
Sabes que ella está entrando, no puedes enfadarte, ella está intentando ganar
Hunnids comin' in (in)
Cientos llegando (entrando)
Too many fake friends (in)
Demasiados amigos falsos (entrando)
Ran me up some millions
Me hicieron ganar algunos millones
Tryna run 'em up times ten (yeah)
Intentando multiplicarlos por diez (sí)
Where should I begin?
¿Por dónde debería empezar?
Woah, woah, woah, woah, woah
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Hunnids comin' in
Cientos llegando
Too many fake friends
Demasiados amigos falsos
Ran me up some millions
Me hicieron ganar algunos millones
Tryna run 'em up times ten
Intentando multiplicarlos por diez
Where should I begin?
¿Por dónde debería empezar?
Bryson, what up?
Bryson, was geht?
You know what it is when you hear that, haan
Du weißt, was los ist, wenn du das hörst, haan
My hunnids is dreaded up
Meine Hunnids sind verfilzt
You heard?
Hast du gehört?
Hunnids comin' in
Hunnids kommen rein
Too many fake friends
Zu viele falsche Freunde
Ran me up some millions
Haben mir Millionen eingebracht
Tryna run 'em up times ten
Versuche, sie mal zehn zu erhöhen
Where should I begin?
Wo soll ich anfangen?
If I start right here, nah, that won't tell enough
Wenn ich hier anfange, nein, das wird nicht genug erzählen
They can't get enough
Sie können nicht genug bekommen
Talkin' down on me, yeah, they stuck
Reden schlecht über mich, ja, sie stecken fest
Talkin' down, but I'm headed up
Reden herab, aber ich bin auf dem Weg nach oben
Been hard workin', head dreaded up
Habe hart gearbeitet, Kopf verfilzt
Them hunnids comin', hmm, braided up
Die Hunnids kommen, mm, geflochten
I'm the one that can't say it enough
Ich bin derjenige, der es nicht oft genug sagen kann
I be done when I said enough
Ich bin fertig, wenn ich genug gesagt habe
They keep sayin' we done
Sie sagen immer wieder, wir sind fertig
No speed racin', we run shit
Keine Geschwindigkeitsrennen, wir führen die Dinge
I'ma jog they memories, 'member back when we had fun with it?
Ich werde ihre Erinnerungen joggen, erinnere dich daran, als wir Spaß damit hatten?
No cheap skates, we love dishin' out, love to the ones comin' up
Keine Billigskater, wir lieben es auszugeben, Liebe für die, die aufsteigen
If you got somethin', nigga, run it up
Wenn du etwas hast, Nigga, erhöhe es
Drop somethin', nigga, run it up, ah-ah
Lass etwas fallen, Nigga, erhöhe es, ah-ah
Know they feel where I'm comin' from
Sie wissen, woher ich komme
Second place, we runnin' from
Zweiter Platz, vor dem wir fliehen
There's better ways and they jumped the gun
Es gibt bessere Wege und sie haben vorgegriffen
Fuck these niggas
Scheiß auf diese Niggas
I just wanna see the money come, yeah
Ich will nur das Geld kommen sehen, ja
Hunnids comin' in (in)
Hunnids kommen rein (rein)
Too many fake friends (in)
Zu viele falsche Freunde (rein)
Ran me up some millions
Haben mir Millionen eingebracht
Tryna run 'em up times ten (yeah)
Versuche, sie mal zehn zu erhöhen (ja)
Where should I begin?
Wo soll ich anfangen?
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Hunnids comin' in
Hunnids kommen rein
Too many fake friends
Zu viele falsche Freunde
Ran me up some millions
Haben mir Millionen eingebracht
Tryna run 'em up times ten
Versuche, sie mal zehn zu erhöhen
Where should I begin?
Wo soll ich anfangen?
(Montana, where should I begin? Ayy, ayy)
(Montana, wo soll ich anfangen? Ayy, ayy)
Only thing we had before gettin' rich was fake (haan)
Das einzige, was wir vor dem Reichwerden hatten, war falsch (haan)
Anything you lose by bein' real is fake (haan)
Alles, was du durch Ehrlichkeit verlierst, ist falsch (haan)
It's what you maintain, never what you make (ah)
Es geht darum, was du behältst, nie um das, was du machst (ah)
'Cause even the garbage can gon' get a steak (haan)
Denn sogar die Mülltonne bekommt ein Steak (haan)
Shawty tryna slide but I'm on a mission (mission)
Shawty versucht zu rutschen, aber ich bin auf einer Mission (Mission)
A lot of things broke my heart, but they fixed my vision (woo)
Viele Dinge haben mein Herz gebrochen, aber sie haben meine Vision repariert (woo)
Bein' fake is normal, keepin' real surprise me
Falsch zu sein ist normal, echt zu sein überrascht
Stopped doin' favors for 'em, now they switchin' sides (sides)
Habe aufgehört, ihnen Gefallen zu tun, jetzt wechseln sie die Seiten (Seiten)
People raised on love, they'll do anything for you (for you)
Menschen, die mit Liebe aufgewachsen sind, werden alles für dich tun (für dich)
People raised on survival, they'll do anything to you (haan)
Menschen, die auf Überleben aus sind, werden dir alles antun (haan)
Shawty bad, countin' money, got her own bag
Shawty ist schlecht, zählt Geld, hat ihre eigene Tasche
Bad bitches bring bad bitches, a known fact (haan)
Schlechte Hündinnen bringen schlechte Hündinnen, eine bekannte Tatsache (haan)
You know she jumpin' in, all this money comin' in (haan)
Du weißt, sie springt rein, all dieses Geld kommt rein (haan)
You know she jumpin' in, can't be mad she tryna win
Du weißt, sie springt rein, kann nicht sauer sein, dass sie gewinnen will
Hunnids comin' in (in)
Hunnids kommen rein (rein)
Too many fake friends (in)
Zu viele falsche Freunde (rein)
Ran me up some millions
Haben mir Millionen eingebracht
Tryna run 'em up times ten (yeah)
Versuche, sie mal zehn zu erhöhen (ja)
Where should I begin?
Wo soll ich anfangen?
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Hunnids comin' in
Hunnids kommen rein
Too many fake friends
Zu viele falsche Freunde
Ran me up some millions
Haben mir Millionen eingebracht
Tryna run 'em up times ten
Versuche, sie mal zehn zu erhöhen
Where should I begin?
Wo soll ich anfangen?
Bryson, what up?
Bryson, cosa succede?
You know what it is when you hear that, haan
Sai cosa significa quando senti questo, haan
My hunnids is dreaded up
Le mie centinaia hanno i dread
You heard?
Hai sentito?
Hunnids comin' in
Centinaia che arrivano
Too many fake friends
Troppi amici falsi
Ran me up some millions
Ho accumulato milioni
Tryna run 'em up times ten
Cercando di moltiplicarli per dieci
Where should I begin?
Da dove dovrei iniziare?
If I start right here, nah, that won't tell enough
Se inizio da qui, no, non direbbe abbastanza
They can't get enough
Non ne hanno mai abbastanza
Talkin' down on me, yeah, they stuck
Parlando male di me, sì, sono bloccati
Talkin' down, but I'm headed up
Parlando male, ma io sto salendo
Been hard workin', head dreaded up
Ho lavorato duramente, la testa con i dread
Them hunnids comin', hmm, braided up
Le centinaia stanno arrivando, mm, intrecciate
I'm the one that can't say it enough
Sono quello che non può dirlo abbastanza
I be done when I said enough
Avrò finito quando avrò detto abbastanza
They keep sayin' we done
Continuano a dire che è finita
No speed racin', we run shit
Nessuna corsa veloce, noi comandiamo
I'ma jog they memories, 'member back when we had fun with it?
Rinfrescherò loro la memoria, ricordate quando ci divertivamo?
No cheap skates, we love dishin' out, love to the ones comin' up
Nessun taccagno, amiamo distribuire, amore per quelli che stanno crescendo
If you got somethin', nigga, run it up
Se hai qualcosa, ragazzo, accumula
Drop somethin', nigga, run it up, ah-ah
Lascia perdere qualcosa, ragazzo, accumula, ah-ah
Know they feel where I'm comin' from
Sanno da dove vengo
Second place, we runnin' from
Secondo posto, da cui stiamo scappando
There's better ways and they jumped the gun
Ci sono modi migliori e loro hanno bruciato le tappe
Fuck these niggas
Fanculo questi nigga
I just wanna see the money come, yeah
Voglio solo vedere arrivare i soldi, sì
Hunnids comin' in (in)
Centinaia che arrivano (in)
Too many fake friends (in)
Troppi amici falsi (in)
Ran me up some millions
Ho accumulato milioni
Tryna run 'em up times ten (yeah)
Cercando di moltiplicarli per dieci (sì)
Where should I begin?
Da dove dovrei iniziare?
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Hunnids comin' in
Centinaia che arrivano
Too many fake friends
Troppi amici falsi
Ran me up some millions
Ho accumulato milioni
Tryna run 'em up times ten
Cercando di moltiplicarli per dieci
Where should I begin?
Da dove dovrei iniziare?
(Montana, where should I begin? Ayy, ayy)
(Montana, da dove dovrei iniziare? Ayy, ayy)
Only thing we had before gettin' rich was fake (haan)
L'unica cosa che avevamo prima di diventare ricchi era falsa (haan)
Anything you lose by bein' real is fake (haan)
Qualsiasi cosa tu perda mentre sei te stesso è falsa (haan)
It's what you maintain, never what you make (ah)
È quello che mantieni, mai quello che fai (ah)
'Cause even the garbage can gon' get a steak (haan)
Perché anche il bidone della spazzatura avrà una bistecca (haan)
Shawty tryna slide but I'm on a mission (mission)
Shawty cerca di scivolare ma io sono in missione (missione)
A lot of things broke my heart, but they fixed my vision (woo)
Molte cose mi hanno spezzato il cuore, ma mi hanno corretto la visione (woo)
Bein' fake is normal, keepin' real surprise me
Essere falso è normale, la tieni come una vera sorpresa
Stopped doin' favors for 'em, now they switchin' sides (sides)
Ho smesso di fare favori per loro, ora stanno cambiando lato (lato)
People raised on love, they'll do anything for you (for you)
Le persone cresciute con amore, faranno qualsiasi cosa per te (per te)
People raised on survival, they'll do anything to you (haan)
Le persone cresciute per sopravvivere, faranno qualsiasi cosa a te (haan)
Shawty bad, countin' money, got her own bag
Shawty è figa, conta i soldi, ha la sua borsa
Bad bitches bring bad bitches, a known fact (haan)
Le ragazze fighe portano ragazze fighe, è un fatto noto (haan)
You know she jumpin' in, all this money comin' in (haan)
Sai che sta saltando dentro, tutti questi soldi che arrivano (haan)
You know she jumpin' in, can't be mad she tryna win
Sai che sta saltando dentro, non può essere arrabbiata che sta cercando di vincere
Hunnids comin' in (in)
Centinaia che arrivano (in)
Too many fake friends (in)
Troppi amici falsi (in)
Ran me up some millions
Ho accumulato milioni
Tryna run 'em up times ten (yeah)
Cercando di moltiplicarli per dieci (sì)
Where should I begin?
Da dove dovrei iniziare?
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Hunnids comin' in
Centinaia che arrivano
Too many fake friends
Troppi amici falsi
Ran me up some millions
Ho accumulato milioni
Tryna run 'em up times ten
Cercando di moltiplicarli per dieci
Where should I begin?
Da dove dovrei iniziare?
Bryson, what up?
ブライソン、元気？
You know what it is when you hear that, haan
それを聞けば、どういうことかわかるだろう
My hunnids is dreaded up
俺の100ドル札は恐れられている
You heard?
聞いたか？
Hunnids comin' in
100ドル札が入ってくる
Too many fake friends
偽の友達が多すぎる
Ran me up some millions
何百万ものお金を稼いだ
Tryna run 'em up times ten
それを10倍に増やそうとしてる
Where should I begin?
どこから始めればいい？
If I start right here, nah, that won't tell enough
ここから始めたら、いや、それでは十分とは言えない
They can't get enough
彼らは満足できない
Talkin' down on me, yeah, they stuck
俺のことをけなしてる、そう、彼らは行き詰まっている
Talkin' down, but I'm headed up
けなしてるけど、俺は上を目指してる
Been hard workin', head dreaded up
一生懸命働いて、頭はドレッドにする
Them hunnids comin', hmm, braided up
100も来てる、編み込まれた
I'm the one that can't say it enough
言い足りないのは俺の方だ
I be done when I said enough
言い尽くしたらおしまいだ
They keep sayin' we done
彼らはもう終わりだと言い続ける
No speed racin', we run shit
スピードレースじゃない、俺たちは物事を支配する
I'ma jog they memories, 'member back when we had fun with it?
彼らの記憶を呼び起こす、かつて俺たちがこれを楽しんでいた頃を覚えているか？
No cheap skates, we love dishin' out, love to the ones comin' up
安物のスケートじゃない、俺たちは配るのが好き、これから出てくる奴らに愛を注ぐんだ
If you got somethin', nigga, run it up
何か持ってるなら、ニガ、それを増やしてみろ
Drop somethin', nigga, run it up, ah-ah
何か落としたなら、ニガ、それを増やしてみろ、ああ
Know they feel where I'm comin' from
俺がどこから来たか彼らは知ってる
Second place, we runnin' from
二番手から逃げ出す
There's better ways and they jumped the gun
もっと良い方法がある、彼らは銃に飛びついた
Fuck these niggas
このニガたちはくそったれ
I just wanna see the money come, yeah
ただ金が入ってくるのを見たいんだけ、そうさ
Hunnids comin' in (in)
100ドル札が入ってくる（入ってくる）
Too many fake friends (in)
偽の友達が多すぎる（入ってくる）
Ran me up some millions
何百万ものお金を稼いだ
Tryna run 'em up times ten (yeah)
それを10倍に増やそうとしてる（うん）
Where should I begin?
どこから始めればいい？
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Hunnids comin' in
100ドル札が入ってくる
Too many fake friends
偽の友達が多すぎる
Ran me up some millions
何百万ものお金を稼いだ
Tryna run 'em up times ten
それを10倍に増やそうとしてる
Where should I begin?
どこから始めればいい？
(Montana, where should I begin? Ayy, ayy)
（モンタナ、どこから始めればいい？Ayy, ayy）
Only thing we had before gettin' rich was fake (haan)
金持ちになる前に持っていた唯一のものは偽物だった（ハーン）
Anything you lose by bein' real is fake (haan)
本当の自分で失うものは何でも偽物だ（ハーン）
It's what you maintain, never what you make (ah)
大切なのは何を守るかであって、何をするかではない（ああ）
'Cause even the garbage can gon' get a steak (haan)
屑でもステーキは食べられるから（ハーン）
Shawty tryna slide but I'm on a mission (mission)
女は滑り込もうとしてるけど、俺は使命があるんだ（使命）
A lot of things broke my heart, but they fixed my vision (woo)
たくさんのことが俺の心を壊したけど、それらは俺の視野を広げた（ウー）
Bein' fake is normal, keepin' real surprise me
偽物であることが普通で、リアルでいることは驚き
Stopped doin' favors for 'em, now they switchin' sides (sides)
彼らのために親切を止めたら、彼らは側を変える（側）
People raised on love, they'll do anything for you (for you)
愛で育てられた人々は、お前のために何でもする（お前のために）
People raised on survival, they'll do anything to you (haan)
生き残るために育てられた人々は、お前に何でもする（はあん）
Shawty bad, countin' money, got her own bag
女は悪い、金を数えて、自分のバッグを持ってる
Bad bitches bring bad bitches, a known fact (haan)
イケてるビッチはイケてるビッチを引き寄せる、それは既知の事実（ハーン）
You know she jumpin' in, all this money comin' in (haan)
彼女が飛び込んでくるだろう、金が入ってくる（ハーン）
You know she jumpin' in, can't be mad she tryna win
彼女が飛び込んでくるだろう、彼女が勝つことに怒ることはできない
Hunnids comin' in (in)
100ドル札が入ってくる (入ってくる)
Too many fake friends (in)
偽の友達が多すぎる (入ってくる)
Ran me up some millions
何百万ものお金を稼いだ
Tryna run 'em up times ten (yeah)
それを10倍に増やそうとしてる (そうさ)
Where should I begin?
どこから始めればいい？
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Hunnids comin' in
100ドル札が入ってくる
Too many fake friends
偽の友達が多すぎる
Ran me up some millions
何百万ものお金を稼いだ
Tryna run 'em up times ten
それを10倍に増やそうとしてる
Where should I begin?
どこから始めればいい？