Fire, Ready, Aim
Billie Joe Armstrong, Michael Pritchard, Frank Edwin Wright III
Ah ah ah ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Kick the dog when the whistle blows
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Feed the creeps with a stick and bone
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Kick the dog when the whistle blows
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Ready aim fire, fire ready aim
Stick a hammer in your mouth
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Knock your teeth out to the ground
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Knock your teeth out to the ground
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Ready aim fire, fire ready aim
(Oh oh oh oh oh)
Ready aim fire, fire ready aim
Ready aim fire, fire ready aim
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Kick the dog when the whistle blows
Frappe le chien quand le sifflet sonne
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Eh bien tu es un menteur (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Feed the creeps with a stick and bone
Nourris les monstres avec un bâton et un os
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Tu es un menteur (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
Bébé a l'hyperbole (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Bébé a l'hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Kick the dog when the whistle blows
Frappe le chien quand le sifflet sonne
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Eh bien tu es un menteur (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Déchire-le sur la rétribution
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Tourne-le de côté (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Prêt vise tire, tire prêt vise
Ready aim fire, fire ready aim
Prêt vise tire, tire prêt vise
Stick a hammer in your mouth
Mets un marteau dans ta bouche
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Tu es un menteur (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Knock your teeth out to the ground
Fais tomber tes dents par terre
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Tu es un menteur (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
Bébé a l'hyperbole (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Bébé a l'hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Knock your teeth out to the ground
Fais tomber tes dents par terre
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Tu es un menteur (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Déchire-le sur la rétribution
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Tourne-le de côté (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Prêt vise tire, tire prêt vise
Ready aim fire, fire ready aim
Prêt vise tire, tire prêt vise
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Ready aim fire, fire ready aim
Prêt vise tire, tire prêt vise
Ready aim fire, fire ready aim
Prêt vise tire, tire prêt vise
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Kick the dog when the whistle blows
Chute o cachorro quando o apito soar
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Bem, você é um mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Feed the creeps with a stick and bone
Alimente os monstros com um pau e osso
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Você é um mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
Baby tem a hipérbole (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Baby tem a hipérbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Kick the dog when the whistle blows
Chute o cachorro quando o apito soar
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Bem, você é um mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Despedace na retribuição
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Vire de lado (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto, mira, fogo, fogo, pronto, mira
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto, mira, fogo, fogo, pronto, mira
Stick a hammer in your mouth
Coloque um martelo na sua boca
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Você é um mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Knock your teeth out to the ground
Derrube seus dentes no chão
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Você é um mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
Baby tem a hipérbole (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Baby tem a hipérbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Knock your teeth out to the ground
Derrube seus dentes no chão
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Você é um mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Despedace na retribuição
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Vire de lado (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto, mira, fogo, fogo, pronto, mira
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto, mira, fogo, fogo, pronto, mira
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto, mira, fogo, fogo, pronto, mira
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto, mira, fogo, fogo, pronto, mira
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Kick the dog when the whistle blows
Patea al perro cuando suene el silbato
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Bueno, eres un mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Feed the creeps with a stick and bone
Alimenta a los cretinos con un palo y un hueso
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Eres un mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
El bebé tiene la hipérbole (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
El bebé tiene la hipérbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Kick the dog when the whistle blows
Patea al perro cuando suene el silbato
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Bueno, eres un mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Desgárralo en retribución
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Gíralo de lado (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Listo apunta fuego, fuego listo apunta
Ready aim fire, fire ready aim
Listo apunta fuego, fuego listo apunta
Stick a hammer in your mouth
Mete un martillo en tu boca
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Eres un mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Knock your teeth out to the ground
Saca tus dientes al suelo
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Eres un mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
El bebé tiene la hipérbole (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
El bebé tiene la hipérbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Knock your teeth out to the ground
Saca tus dientes al suelo
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Eres un mentiroso (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Desgárralo en retribución
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Gíralo de lado (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Listo apunta fuego, fuego listo apunta
Ready aim fire, fire ready aim
Listo apunta fuego, fuego listo apunta
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Ready aim fire, fire ready aim
Listo apunta fuego, fuego listo apunta
Ready aim fire, fire ready aim
Listo apunta fuego, fuego listo apunta
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Kick the dog when the whistle blows
Tritt den Hund, wenn die Pfeife bläst
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Nun, du bist ein Lügner (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Feed the creeps with a stick and bone
Füttere die Kriecher mit einem Stock und Knochen
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Du bist ein Lügner (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
Baby hat die Übertreibung (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Baby hat die Übertreibung (ooh ooh ooh ooh ooh)
Kick the dog when the whistle blows
Tritt den Hund, wenn die Pfeife bläst
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Nun, du bist ein Lügner (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Zerreiß es bei der Vergeltung
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Dreh es seitwärts (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Bereit zielen Feuer, Feuer bereit zielen
Ready aim fire, fire ready aim
Bereit zielen Feuer, Feuer bereit zielen
Stick a hammer in your mouth
Steck einen Hammer in deinen Mund
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Du bist ein Lügner (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Knock your teeth out to the ground
Schlag deine Zähne auf den Boden
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Du bist ein Lügner (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
Baby hat die Übertreibung (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Baby hat die Übertreibung (ooh ooh ooh ooh ooh)
Knock your teeth out to the ground
Schlag deine Zähne auf den Boden
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Du bist ein Lügner (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Zerreiß es bei der Vergeltung
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Dreh es seitwärts (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Bereit zielen Feuer, Feuer bereit zielen
Ready aim fire, fire ready aim
Bereit zielen Feuer, Feuer bereit zielen
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Ready aim fire, fire ready aim
Bereit zielen Feuer, Feuer bereit zielen
Ready aim fire, fire ready aim
Bereit zielen Feuer, Feuer bereit zielen
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Kick the dog when the whistle blows
Calcia il cane quando fischia il fischietto
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Beh, sei un bugiardo (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Feed the creeps with a stick and bone
Nutri i brividi con un bastone e un osso
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Sei un bugiardo (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
Il bambino ha l'iperbole (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Il bambino ha l'iperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Kick the dog when the whistle blows
Calcia il cane quando fischia il fischietto
Well you're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Beh, sei un bugiardo (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Strappalo su retribuzione
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Giralo di lato (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto mira fuoco, fuoco pronto mira
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto mira fuoco, fuoco pronto mira
Stick a hammer in your mouth
Metti un martello in bocca
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Sei un bugiardo (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Knock your teeth out to the ground
Butta i tuoi denti a terra
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Sei un bugiardo (ah ah ah ah ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ah ah ah ah)
Il bambino ha l'iperbole (ah ah ah ah)
Baby got the hyperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Il bambino ha l'iperbole (ooh ooh ooh ooh ooh)
Knock your teeth out to the ground
Butta i tuoi denti a terra
You're a liar (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Sei un bugiardo (ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Rip it up on retribution
Strappalo su retribuzione
Turn it up sideways (ah ah ah ah ah ah)
Giralo di lato (ah ah ah ah ah ah)
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto mira fuoco, fuoco pronto mira
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto mira fuoco, fuoco pronto mira
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto mira fuoco, fuoco pronto mira
Ready aim fire, fire ready aim
Pronto mira fuoco, fuoco pronto mira