I was a young boy that had big plans
Now I'm just another shitty old man
I don't have fun, and I hate everything
The world owes me, so fuck you
Glory days don't mean shit to me
I drank a six-pack of apathy
Life's a bitch, and so am I
The world owes me, so fuck you
Wasted youth, and a fistful of ideals
I had a young and optimistic point of view
Wasted youth, and a fistful of ideals
I had a young and optimistic point of view
I've decomposed, yet my gut's gettin' fat
Oh my God, I'm turnin' out like my dad
I'm always rude, I've got a bad attitude
The world owes me, so fuck you
The wife's a nag, and the kid's fuckin' up
I don't have sex 'cause I can't get it up
I'm just a grouch sittin' on the couch
The world owes me, so fuck you
Wasted youth, and a fistful of ideals
I had a young and optimistic point of view
Wasted youth, and a fistful of ideals
I had a young and optimistic point of view
('Til I grew up)
I was a young boy that had big plans
Now I'm just another shitty old man
I don't have fun, and I hate everything
The world owes me, so fuck you
Glory days don't mean shit to me
I drank a six-pack of apathy
Life's a bitch, and so am I
The world owes me, so fuck you
The world owes me, so fuck you
The world owes me, so fuck you
I was a young boy that had big plans
J'étais un jeune garçon qui avait de grands projets
Now I'm just another shitty old man
Maintenant, je ne suis qu'un autre vieux merdique
I don't have fun, and I hate everything
Je ne m'amuse pas et je déteste tout
The world owes me, so fuck you
Le monde me doit, alors va te faire foutre
Glory days don't mean shit to me
Les jours de gloire ne signifient rien pour moi
I drank a six-pack of apathy
J'ai bu un six-pack d'apathie
Life's a bitch, and so am I
La vie est une garce, et moi aussi
The world owes me, so fuck you
Le monde me doit, alors va te faire foutre
Wasted youth, and a fistful of ideals
Jeunesse gaspillée, et une poignée d'idéaux
I had a young and optimistic point of view
J'avais un point de vue jeune et optimiste
Wasted youth, and a fistful of ideals
Jeunesse gaspillée, et une poignée d'idéaux
I had a young and optimistic point of view
J'avais un point de vue jeune et optimiste
I've decomposed, yet my gut's gettin' fat
Je me suis décomposé, pourtant mon ventre grossit
Oh my God, I'm turnin' out like my dad
Oh mon Dieu, je deviens comme mon père
I'm always rude, I've got a bad attitude
Je suis toujours impoli, j'ai une mauvaise attitude
The world owes me, so fuck you
Le monde me doit, alors va te faire foutre
The wife's a nag, and the kid's fuckin' up
La femme est une harpie, et l'enfant fout tout en l'air
I don't have sex 'cause I can't get it up
Je ne fais pas l'amour parce que je ne peux pas bander
I'm just a grouch sittin' on the couch
Je suis juste un râleur assis sur le canapé
The world owes me, so fuck you
Le monde me doit, alors va te faire foutre
Wasted youth, and a fistful of ideals
Jeunesse gaspillée, et une poignée d'idéaux
I had a young and optimistic point of view
J'avais un point de vue jeune et optimiste
Wasted youth, and a fistful of ideals
Jeunesse gaspillée, et une poignée d'idéaux
I had a young and optimistic point of view
J'avais un point de vue jeune et optimiste
('Til I grew up)
(Jusqu'à ce que je grandisse)
I was a young boy that had big plans
J'étais un jeune garçon qui avait de grands projets
Now I'm just another shitty old man
Maintenant, je ne suis qu'un autre vieux merdique
I don't have fun, and I hate everything
Je ne m'amuse pas et je déteste tout
The world owes me, so fuck you
Le monde me doit, alors va te faire foutre
Glory days don't mean shit to me
Les jours de gloire ne signifient rien pour moi
I drank a six-pack of apathy
J'ai bu un six-pack d'apathie
Life's a bitch, and so am I
La vie est une garce, et moi aussi
The world owes me, so fuck you
Le monde me doit, alors va te faire foutre
The world owes me, so fuck you
Le monde me doit, alors va te faire foutre
The world owes me, so fuck you
Le monde me doit, alors va te faire foutre
I was a young boy that had big plans
Eu era um jovem garoto que tinha grandes planos
Now I'm just another shitty old man
Agora eu sou apenas outro velho de merda
I don't have fun, and I hate everything
Eu não me divirto e odeio tudo
The world owes me, so fuck you
O mundo me deve, então foda-se
Glory days don't mean shit to me
Os dias de glória não significam nada para mim
I drank a six-pack of apathy
Eu bebi um six-pack de apatia
Life's a bitch, and so am I
A vida é uma cadela, e eu também
The world owes me, so fuck you
O mundo me deve, então foda-se
Wasted youth, and a fistful of ideals
Juventude desperdiçada, e um punhado de ideais
I had a young and optimistic point of view
Eu tinha um ponto de vista jovem e otimista
Wasted youth, and a fistful of ideals
Juventude desperdiçada, e um punhado de ideais
I had a young and optimistic point of view
Eu tinha um ponto de vista jovem e otimista
I've decomposed, yet my gut's gettin' fat
Eu me decomponho, mas minha barriga está ficando gorda
Oh my God, I'm turnin' out like my dad
Meu Deus, estou me tornando como meu pai
I'm always rude, I've got a bad attitude
Eu sou sempre rude, tenho uma péssima atitude
The world owes me, so fuck you
O mundo me deve, então foda-se
The wife's a nag, and the kid's fuckin' up
A esposa é uma chata, e o filho está se ferrando
I don't have sex 'cause I can't get it up
Eu não faço sexo porque não consigo ter uma ereção
I'm just a grouch sittin' on the couch
Eu sou apenas um ranzinza sentado no sofá
The world owes me, so fuck you
O mundo me deve, então foda-se
Wasted youth, and a fistful of ideals
Juventude desperdiçada, e um punhado de ideais
I had a young and optimistic point of view
Eu tinha um ponto de vista jovem e otimista
Wasted youth, and a fistful of ideals
Juventude desperdiçada, e um punhado de ideais
I had a young and optimistic point of view
Eu tinha um ponto de vista jovem e otimista
('Til I grew up)
(Até eu crescer)
I was a young boy that had big plans
Eu era um jovem garoto que tinha grandes planos
Now I'm just another shitty old man
Agora eu sou apenas outro velho de merda
I don't have fun, and I hate everything
Eu não me divirto e odeio tudo
The world owes me, so fuck you
O mundo me deve, então foda-se
Glory days don't mean shit to me
Os dias de glória não significam nada para mim
I drank a six-pack of apathy
Eu bebi um six-pack de apatia
Life's a bitch, and so am I
A vida é uma cadela, e eu também
The world owes me, so fuck you
O mundo me deve, então foda-se
The world owes me, so fuck you
O mundo me deve, então foda-se
The world owes me, so fuck you
O mundo me deve, então foda-se
I was a young boy that had big plans
Era un joven que tenía grandes planes
Now I'm just another shitty old man
Ahora solo soy otro viejo de mierda
I don't have fun, and I hate everything
No me divierto y odio todo
The world owes me, so fuck you
El mundo me debe, así que jódete
Glory days don't mean shit to me
Los días de gloria no significan una mierda para mí
I drank a six-pack of apathy
Bebí un six-pack de apatía
Life's a bitch, and so am I
La vida es una perra, y yo también
The world owes me, so fuck you
El mundo me debe, así que jódete
Wasted youth, and a fistful of ideals
Juventud desperdiciada, y un puñado de ideales
I had a young and optimistic point of view
Tenía un punto de vista joven y optimista
Wasted youth, and a fistful of ideals
Juventud desperdiciada, y un puñado de ideales
I had a young and optimistic point of view
Tenía un punto de vista joven y optimista
I've decomposed, yet my gut's gettin' fat
Me he descompuesto, pero mi barriga se está engordando
Oh my God, I'm turnin' out like my dad
Dios mío, me estoy volviendo como mi padre
I'm always rude, I've got a bad attitude
Siempre soy grosero, tengo una mala actitud
The world owes me, so fuck you
El mundo me debe, así que jódete
The wife's a nag, and the kid's fuckin' up
La esposa es una pesada, y el niño está jodiendo
I don't have sex 'cause I can't get it up
No tengo sexo porque no puedo levantarlo
I'm just a grouch sittin' on the couch
Solo soy un gruñón sentado en el sofá
The world owes me, so fuck you
El mundo me debe, así que jódete
Wasted youth, and a fistful of ideals
Juventud desperdiciada, y un puñado de ideales
I had a young and optimistic point of view
Tenía un punto de vista joven y optimista
Wasted youth, and a fistful of ideals
Juventud desperdiciada, y un puñado de ideales
I had a young and optimistic point of view
Tenía un punto de vista joven y optimista
('Til I grew up)
(Hasta que crecí)
I was a young boy that had big plans
Era un joven que tenía grandes planes
Now I'm just another shitty old man
Ahora solo soy otro viejo de mierda
I don't have fun, and I hate everything
No me divierto y odio todo
The world owes me, so fuck you
El mundo me debe, así que jódete
Glory days don't mean shit to me
Los días de gloria no significan una mierda para mí
I drank a six-pack of apathy
Bebí un six-pack de apatía
Life's a bitch, and so am I
La vida es una perra, y yo también
The world owes me, so fuck you
El mundo me debe, así que jódete
The world owes me, so fuck you
El mundo me debe, así que jódete
The world owes me, so fuck you
El mundo me debe, así que jódete
I was a young boy that had big plans
Ich war ein junger Junge, der große Pläne hatte
Now I'm just another shitty old man
Jetzt bin ich nur noch ein weiterer beschissener alter Mann
I don't have fun, and I hate everything
Ich habe keinen Spaß und ich hasse alles
The world owes me, so fuck you
Die Welt schuldet mir, also fick dich
Glory days don't mean shit to me
Ruhmreiche Tage bedeuten mir einen Scheiß
I drank a six-pack of apathy
Ich trank ein Sixpack Apathie
Life's a bitch, and so am I
Das Leben ist eine Schlampe und ich auch
The world owes me, so fuck you
Die Welt schuldet mir, also fick dich
Wasted youth, and a fistful of ideals
Verschwendete Jugend und eine Handvoll Ideale
I had a young and optimistic point of view
Ich hatte einen jungen und optimistischen Standpunkt
Wasted youth, and a fistful of ideals
Verschwendete Jugend und eine Handvoll Ideale
I had a young and optimistic point of view
Ich hatte einen jungen und optimistischen Standpunkt
I've decomposed, yet my gut's gettin' fat
Ich habe mich zersetzt, doch mein Bauch wird fett
Oh my God, I'm turnin' out like my dad
Oh mein Gott, ich werde wie mein Vater
I'm always rude, I've got a bad attitude
Ich bin immer unhöflich, ich habe eine schlechte Einstellung
The world owes me, so fuck you
Die Welt schuldet mir, also fick dich
The wife's a nag, and the kid's fuckin' up
Die Frau ist eine Nervensäge und das Kind macht nur Mist
I don't have sex 'cause I can't get it up
Ich habe keinen Sex, weil ich keinen hochkriege
I'm just a grouch sittin' on the couch
Ich bin nur ein Miesepeter, der auf der Couch sitzt
The world owes me, so fuck you
Die Welt schuldet mir, also fick dich
Wasted youth, and a fistful of ideals
Verschwendete Jugend und eine Handvoll Ideale
I had a young and optimistic point of view
Ich hatte einen jungen und optimistischen Standpunkt
Wasted youth, and a fistful of ideals
Verschwendete Jugend und eine Handvoll Ideale
I had a young and optimistic point of view
Ich hatte einen jungen und optimistischen Standpunkt
('Til I grew up)
(Bis ich aufgewachsen bin)
I was a young boy that had big plans
Ich war ein junger Junge, der große Pläne hatte
Now I'm just another shitty old man
Jetzt bin ich nur noch ein weiterer beschissener alter Mann
I don't have fun, and I hate everything
Ich habe keinen Spaß und ich hasse alles
The world owes me, so fuck you
Die Welt schuldet mir, also fick dich
Glory days don't mean shit to me
Ruhmreiche Tage bedeuten mir einen Scheiß
I drank a six-pack of apathy
Ich trank ein Sixpack Apathie
Life's a bitch, and so am I
Das Leben ist eine Schlampe und ich auch
The world owes me, so fuck you
Die Welt schuldet mir, also fick dich
The world owes me, so fuck you
Die Welt schuldet mir, also fick dich
The world owes me, so fuck you
Die Welt schuldet mir, also fick dich
I was a young boy that had big plans
Ero un giovane ragazzo con grandi progetti
Now I'm just another shitty old man
Ora sono solo un altro vecchio di merda
I don't have fun, and I hate everything
Non mi diverto e odio tutto
The world owes me, so fuck you
Il mondo mi deve, quindi fanculo
Glory days don't mean shit to me
I giorni di gloria non significano un cazzo per me
I drank a six-pack of apathy
Ho bevuto un six-pack di apatia
Life's a bitch, and so am I
La vita è una puttana, e lo sono anche io
The world owes me, so fuck you
Il mondo mi deve, quindi fanculo
Wasted youth, and a fistful of ideals
Giovinezza sprecata, e un pugno di ideali
I had a young and optimistic point of view
Avevo un punto di vista giovane e ottimista
Wasted youth, and a fistful of ideals
Giovinezza sprecata, e un pugno di ideali
I had a young and optimistic point of view
Avevo un punto di vista giovane e ottimista
I've decomposed, yet my gut's gettin' fat
Mi sono decomposto, eppure la mia pancia sta ingrassando
Oh my God, I'm turnin' out like my dad
Oh mio Dio, sto diventando come mio padre
I'm always rude, I've got a bad attitude
Sono sempre scortese, ho un brutto atteggiamento
The world owes me, so fuck you
Il mondo mi deve, quindi fanculo
The wife's a nag, and the kid's fuckin' up
La moglie è una rompiballe, e il bambino sta facendo casino
I don't have sex 'cause I can't get it up
Non faccio sesso perché non riesco a farlo
I'm just a grouch sittin' on the couch
Sono solo un brontolone seduto sul divano
The world owes me, so fuck you
Il mondo mi deve, quindi fanculo
Wasted youth, and a fistful of ideals
Giovinezza sprecata, e un pugno di ideali
I had a young and optimistic point of view
Avevo un punto di vista giovane e ottimista
Wasted youth, and a fistful of ideals
Giovinezza sprecata, e un pugno di ideali
I had a young and optimistic point of view
Avevo un punto di vista giovane e ottimista
('Til I grew up)
(Fino a quando sono cresciuto)
I was a young boy that had big plans
Ero un giovane ragazzo con grandi progetti
Now I'm just another shitty old man
Ora sono solo un altro vecchio di merda
I don't have fun, and I hate everything
Non mi diverto e odio tutto
The world owes me, so fuck you
Il mondo mi deve, quindi fanculo
Glory days don't mean shit to me
I giorni di gloria non significano un cazzo per me
I drank a six-pack of apathy
Ho bevuto un six-pack di apatia
Life's a bitch, and so am I
La vita è una puttana, e lo sono anche io
The world owes me, so fuck you
Il mondo mi deve, quindi fanculo
The world owes me, so fuck you
Il mondo mi deve, quindi fanculo
The world owes me, so fuck you
Il mondo mi deve, quindi fanculo
I was a young boy that had big plans
Saya adalah seorang anak muda yang memiliki rencana besar
Now I'm just another shitty old man
Sekarang saya hanya seorang pria tua yang buruk
I don't have fun, and I hate everything
Saya tidak bersenang-senang, dan saya membenci segalanya
The world owes me, so fuck you
Dunia berhutang padaku, jadi sialan kau
Glory days don't mean shit to me
Hari-hari kejayaan tidak berarti apa-apa bagiku
I drank a six-pack of apathy
Saya minum enam kaleng apatis
Life's a bitch, and so am I
Hidup adalah jalang, dan begitu juga saya
The world owes me, so fuck you
Dunia berhutang padaku, jadi sialan kau
Wasted youth, and a fistful of ideals
Membuang masa muda, dan segenggam idealisme
I had a young and optimistic point of view
Saya memiliki sudut pandang yang muda dan optimis
Wasted youth, and a fistful of ideals
Membuang masa muda, dan segenggam idealisme
I had a young and optimistic point of view
Saya memiliki sudut pandang yang muda dan optimis
I've decomposed, yet my gut's gettin' fat
Saya telah membusuk, namun perut saya semakin gemuk
Oh my God, I'm turnin' out like my dad
Ya Tuhan, saya menjadi seperti ayah saya
I'm always rude, I've got a bad attitude
Saya selalu kasar, saya memiliki sikap buruk
The world owes me, so fuck you
Dunia berhutang padaku, jadi sialan kau
The wife's a nag, and the kid's fuckin' up
Istriku mengomel, dan anakku membuat masalah
I don't have sex 'cause I can't get it up
Saya tidak berhubungan seks karena saya tidak bisa ereksi
I'm just a grouch sittin' on the couch
Saya hanya seorang pemarah yang duduk di sofa
The world owes me, so fuck you
Dunia berhutang padaku, jadi sialan kau
Wasted youth, and a fistful of ideals
Membuang masa muda, dan segenggam idealisme
I had a young and optimistic point of view
Saya memiliki sudut pandang yang muda dan optimis
Wasted youth, and a fistful of ideals
Membuang masa muda, dan segenggam idealisme
I had a young and optimistic point of view
Saya memiliki sudut pandang yang muda dan optimis
('Til I grew up)
(Sampai saya tumbuh dewasa)
I was a young boy that had big plans
Saya adalah seorang anak muda yang memiliki rencana besar
Now I'm just another shitty old man
Sekarang saya hanya seorang pria tua yang buruk
I don't have fun, and I hate everything
Saya tidak bersenang-senang, dan saya membenci segalanya
The world owes me, so fuck you
Dunia berhutang padaku, jadi sialan kau
Glory days don't mean shit to me
Hari-hari kejayaan tidak berarti apa-apa bagiku
I drank a six-pack of apathy
Saya minum enam kaleng apatis
Life's a bitch, and so am I
Hidup adalah jalang, dan begitu juga saya
The world owes me, so fuck you
Dunia berhutang padaku, jadi sialan kau
The world owes me, so fuck you
Dunia berhutang padaku, jadi sialan kau
The world owes me, so fuck you
Dunia berhutang padaku, jadi sialan kau
I was a young boy that had big plans
ฉันเคยเป็นเด็กหนุ่มที่มีแผนใหญ่
Now I'm just another shitty old man
ตอนนี้ฉันเป็นแค่ผู้ชายแก่ที่ไม่ดี
I don't have fun, and I hate everything
ฉันไม่มีความสนุก และฉันเกลียดทุกอย่าง
The world owes me, so fuck you
โลกควรจะชดใช้ฉัน ดังนั้น ไอ้ควาย
Glory days don't mean shit to me
วันที่รุ่งเรืองไม่มีความหมายสำหรับฉัน
I drank a six-pack of apathy
ฉันดื่มหกขวดของความเฉยเมย
Life's a bitch, and so am I
ชีวิตเป็นสัตว์ตัวนรก และฉันก็เช่นกัน
The world owes me, so fuck you
โลกควรจะชดใช้ฉัน ดังนั้น ไอ้ควาย
Wasted youth, and a fistful of ideals
วัยหนุ่มที่สูญเสีย และมือเต็มไปด้วยความคิดที่ดี
I had a young and optimistic point of view
ฉันเคยมีมุมมองที่เชื่อมั่นและโฟกัส
Wasted youth, and a fistful of ideals
วัยหนุ่มที่สูญเสีย และมือเต็มไปด้วยความคิดที่ดี
I had a young and optimistic point of view
ฉันเคยมีมุมมองที่เชื่อมั่นและโฟกัส
I've decomposed, yet my gut's gettin' fat
ฉันเน่าเปื่อย แต่ท้องฉันกำลังอ้วนขึ้น
Oh my God, I'm turnin' out like my dad
โอ้พระเจ้า ฉันกำลังกลายเป็นแบบพ่อฉัน
I'm always rude, I've got a bad attitude
ฉันเสมอและมีทัศนคติที่ไม่ดี
The world owes me, so fuck you
โลกควรจะชดใช้ฉัน ดังนั้น ไอ้ควาย
The wife's a nag, and the kid's fuckin' up
ภรรยาเป็นคนวิปริต และลูกๆกำลังทำลาย
I don't have sex 'cause I can't get it up
ฉันไม่มีเซ็กส์เพราะฉันไม่สามารถทำให้มันยืนได้
I'm just a grouch sittin' on the couch
ฉันเป็นแค่คนโกรธที่นั่งอยู่บนโซฟา
The world owes me, so fuck you
โลกควรจะชดใช้ฉัน ดังนั้น ไอ้ควาย
Wasted youth, and a fistful of ideals
วัยหนุ่มที่สูญเสีย และมือเต็มไปด้วยความคิดที่ดี
I had a young and optimistic point of view
ฉันเคยมีมุมมองที่เชื่อมั่นและโฟกัส
Wasted youth, and a fistful of ideals
วัยหนุ่มที่สูญเสีย และมือเต็มไปด้วยความคิดที่ดี
I had a young and optimistic point of view
ฉันเคยมีมุมมองที่เชื่อมั่นและโฟกัส
('Til I grew up)
(จนกว่าฉันจะโตขึ้น)
I was a young boy that had big plans
ฉันเคยเป็นเด็กหนุ่มที่มีแผนใหญ่
Now I'm just another shitty old man
ตอนนี้ฉันเป็นแค่ผู้ชายแก่ที่ไม่ดี
I don't have fun, and I hate everything
ฉันไม่มีความสนุก และฉันเกลียดทุกอย่าง
The world owes me, so fuck you
โลกควรจะชดใช้ฉัน ดังนั้น ไอ้ควาย
Glory days don't mean shit to me
วันที่รุ่งเรืองไม่มีความหมายสำหรับฉัน
I drank a six-pack of apathy
ฉันดื่มหกขวดของความเฉยเมย
Life's a bitch, and so am I
ชีวิตเป็นสัตว์ตัวนรก และฉันก็เช่นกัน
The world owes me, so fuck you
โลกควรจะชดใช้ฉัน ดังนั้น ไอ้ควาย
The world owes me, so fuck you
โลกควรจะชดใช้ฉัน ดังนั้น ไอ้ควาย
The world owes me, so fuck you
โลกควรจะชดใช้ฉัน ดังนั้น ไอ้ควาย
I was a young boy that had big plans
我曾是个有大计划的小男孩
Now I'm just another shitty old man
现在我只是另一个糟糕的老男人
I don't have fun, and I hate everything
我不开心,我讨厌一切
The world owes me, so fuck you
世界欠我,所以去你的
Glory days don't mean shit to me
辉煌的日子对我来说毫无意义
I drank a six-pack of apathy
我喝了六瓶冷漠
Life's a bitch, and so am I
生活是个婊子,我也是
The world owes me, so fuck you
世界欠我,所以去你的
Wasted youth, and a fistful of ideals
浪费的青春,和一把理想
I had a young and optimistic point of view
我曾有一个年轻而乐观的观点
Wasted youth, and a fistful of ideals
浪费的青春,和一把理想
I had a young and optimistic point of view
我曾有一个年轻而乐观的观点
I've decomposed, yet my gut's gettin' fat
我已经分解,但我的肚子却越来越胖
Oh my God, I'm turnin' out like my dad
哦,我的上帝,我变得像我爸爸
I'm always rude, I've got a bad attitude
我总是粗鲁,我有坏脾气
The world owes me, so fuck you
世界欠我,所以去你的
The wife's a nag, and the kid's fuckin' up
妻子是个唠叨,孩子也搞砸了
I don't have sex 'cause I can't get it up
我没有性生活,因为我不能勃起
I'm just a grouch sittin' on the couch
我只是一个坐在沙发上的怨妇
The world owes me, so fuck you
世界欠我,所以去你的
Wasted youth, and a fistful of ideals
浪费的青春,和一把理想
I had a young and optimistic point of view
我曾有一个年轻而乐观的观点
Wasted youth, and a fistful of ideals
浪费的青春,和一把理想
I had a young and optimistic point of view
我曾有一个年轻而乐观的观点
('Til I grew up)
(直到我长大)
I was a young boy that had big plans
我曾是个有大计划的小男孩
Now I'm just another shitty old man
现在我只是另一个糟糕的老男人
I don't have fun, and I hate everything
我不开心,我讨厌一切
The world owes me, so fuck you
世界欠我,所以去你的
Glory days don't mean shit to me
辉煌的日子对我来说毫无意义
I drank a six-pack of apathy
我喝了六瓶冷漠
Life's a bitch, and so am I
生活是个婊子,我也是
The world owes me, so fuck you
世界欠我,所以去你的
The world owes me, so fuck you
世界欠我,所以去你的
The world owes me, so fuck you
世界欠我,所以去你的