IDORU

You are the only one
Feels so numb
And even though I'm breaking, at least
I feel something (just like release)

"Choose," I say, as my fingers tremble
This is what I am
You, fingers tremblin' too
Understand

Yeah, we could play a beautiful game
We could play a beautiful game
You could chase me down in the name of love
I wanna play a beautiful game
Even though we're gonna lose
But I adore you
(Adore you)

You were the only one
Feels so numb
And even though I'm breaking, at least
I feel something (how can you be so mean?)

"Choose," I say, as my fingers tremble
This is who I am
And you, fingers tremblin' too
Understand

Yeah we could play a beautiful game
We could play a beautiful game
You could chase me down in the name of love
I wanna play a beautiful game
Even though we're gonna lose
But I adore you
(Adore you)

Unrequited love has reassembled me
I think it's crazy
And if you said I do, I'll reassemble you, baby
And you're so cool, 'cause you don't think you're cool
You cannot be sad
Because you made my all time favorite music

We could play a beautiful game
We could play a beautiful game
You could chase me down in the name of love
I wanna play a beautiful game
Even though we're gonna lose
But I adore you
(Adore you, I adore you)

We could play a beautiful game
We could play a beautiful game
You could chase me down the lane
But there you are hidden away
Think we finally lose
But I adore you
(I adore you)
(I adore you)
(I adore you)
(I adore you, you, you, you, you)

Tu es le seul
Bébé, j'étais si engourdi
Et même si je suis en train de me briser, au moins
Je ressens quelque chose (comme une libération)

"Regarde," je dis, alors que mes doigts tremblent
C'est ce que je suis
Et, et, et toi, les doigts tremblant aussi
Comprends

Oui, nous pourrions jouer à un beau jeu
Nous pourrions jouer à un beau jeu
Tu pourrais me poursuivre au nom
De l'amour
Je veux jouer à un beau jeu
Même si nous allons perdre
Mais je t'adore
(Je t'adore)

Tu étais le seul
Bébé, j'étais si stupide
Et même si je suis en train de me briser, au moins
Je ressens quelque chose (comment peux-tu être si méchant?)

"Choisis," je dis, alors que mes doigts tremblent
C'est qui je suis
Et, et, et toi, les doigts tremblant aussi
Comprends

Oui, nous pourrions jouer à un beau jeu
Nous pourrions jouer à un beau jeu
Tu pourrais me poursuivre au nom
De l'amour
Je veux jouer à un beau jeu
Même si nous allons perdre
Mais je t'adore
(Je t'adore)

L'amour non partagé m'a réassemblé
Je pense que c'est fou
Et si tu disais oui, je te réassemblerais, bébé
Et tu es si cool, parce que tu ne penses pas que tu es cool
Tu peux en abuser
Parce que tu as fait ma musique préférée de tous les temps

Nous pourrions jouer à un beau jeu
Nous pourrions jouer à un beau jeu
Tu pourrais me poursuivre au nom
De l'amour
Je veux jouer à un beau jeu
Même si nous allons perdre
Mais je t'adore
Je t'adore, alors je t'ignore

Nous pourrions jouer à un beau jeu
Nous pourrions jouer à un beau jeu
Tu pourrais me poursuivre au nom
De l'amour
Mais là tu es, caché
Je pense que nous perdons finalement
Mais je t'adore
(Je t'adore)
(Je t'adore)
(Je t'adore)
(Je t'adore, toi, toi, toi, toi)

Você é o único
Querida, eu estava tão entorpecido
E mesmo que eu esteja quebrando, pelo menos
Eu sinto algo (como um alívio)

"Olhe", eu digo, enquanto meus dedos tremem
Isso é o que eu sou
E, e, e você, dedos tremendo também
Entenda

Sim, nós poderíamos jogar um belo jogo
Nós poderíamos jogar um belo jogo
Você poderia me perseguir em nome
Do amor
Eu quero jogar um belo jogo
Mesmo que vamos perder
Mas eu adoro você
(Adoro você)

Você era o único
Querida, eu era tão estúpido
E mesmo que eu esteja quebrando, pelo menos
Eu sinto algo (como você pode ser tão cruel?)

"Escolha", eu digo, enquanto meus dedos tremem
Isso é quem eu sou
E, e, e você, dedos tremendo também
Entenda

Sim, nós poderíamos jogar um belo jogo
Nós poderíamos jogar um belo jogo
Você poderia me perseguir em nome
Do amor
Eu quero jogar um belo jogo
Mesmo que vamos perder
Mas eu adoro você
(Adoro você)

O amor não correspondido me recompôs
Eu acho isso loucura
E se você dissesse que sim, eu te recomporia, querida
E você é tão legal, porque você não acha que é legal
Você pode abusar disso
Porque você fez minha música favorita de todos os tempos

Nós poderíamos jogar um belo jogo
Nós poderíamos jogar um belo jogo
Você poderia me perseguir em nome
Do amor
Eu quero jogar um belo jogo
Mesmo que vamos perder
Mas eu adoro você
Eu adoro você, então eu ignoro você

Nós poderíamos jogar um belo jogo
Nós poderíamos jogar um belo jogo
Você poderia me perseguir em nome
Do amor
Mas lá está você, escondido
Acho que finalmente perdemos
Mas eu adoro você
(Eu adoro você)
(Eu adoro você)
(Eu adoro você)
(Eu adoro você, você, você, você, você)

Eres el único
Cariño, estaba tan adormecido
Y aunque me estoy rompiendo, al menos
Siento algo (como una liberación)

"Mira", digo, mientras mis dedos tiemblan
Esto es lo que soy
Y, y, y tú, los dedos también tiemblan
Entiende

Sí, podríamos jugar un hermoso juego
Podríamos jugar un hermoso juego
Podrías perseguirme en el nombre
Del amor
Quiero jugar un hermoso juego
Aunque vayamos a perder
Pero te adoro
(Te adoro)

Eras el único
Cariño, era tan tonto
Y aunque me estoy rompiendo, al menos
Siento algo (¿cómo puedes ser tan cruel?)

"Elige", digo, mientras mis dedos tiemblan
Esto es lo que soy
Y, y, y tú, los dedos también tiemblan
Entiende

Sí, podríamos jugar un hermoso juego
Podríamos jugar un hermoso juego
Podrías perseguirme en el nombre
Del amor
Quiero jugar un hermoso juego
Aunque vayamos a perder
Pero te adoro
(Te adoro)

El amor no correspondido me ha reensamblado
Creo que es una locura
Y si dijeras que sí, te reensamblaría, cariño
Y eres tan genial, porque no crees que eres genial
Puedes abusar de ello
Porque hiciste mi música favorita de todos los tiempos

Podríamos jugar un hermoso juego
Podríamos jugar un hermoso juego
Podrías perseguirme en el nombre
Del amor
Quiero jugar un hermoso juego
Aunque vayamos a perder
Pero te adoro
Te adoro, así que te ignoro

Podríamos jugar un hermoso juego
Podríamos jugar un hermoso juego
Podrías perseguirme en el nombre
Del amor
Pero ahí estás, escondido
Creo que finalmente perdemos
Pero te adoro
(Te adoro)
(Te adoro)
(Te adoro)
(Te adoro, tú, tú, tú, tú)

Du bist der Einzige
Schatz, ich war so taub
Und obwohl ich zerbreche, zumindest
Fühle ich etwas (wie eine Befreiung)

„Schau“, sage ich, während meine Finger zittern
Das bin ich
Und, und, und du, deine Finger zittern auch
Verstehst

Ja, wir könnten ein schönes Spiel spielen
Wir könnten ein schönes Spiel spielen
Du könntest mich im Namen
Der Liebe verfolgen
Ich möchte ein schönes Spiel spielen
Obwohl wir verlieren werden
Aber ich verehre dich
(Verehre dich)

Du warst der Einzige
Schatz, ich war so dumm
Und obwohl ich zerbreche, zumindest
Fühle ich etwas (wie kannst du so gemein sein?)

„Wähle“, sage ich, während meine Finger zittern
Das bin ich
Und, und, und du, deine Finger zittern auch
Verstehst

Ja, wir könnten ein schönes Spiel spielen
Wir könnten ein schönes Spiel spielen
Du könntest mich im Namen
Der Liebe verfolgen
Ich möchte ein schönes Spiel spielen
Obwohl wir verlieren werden
Aber ich verehre dich
(Verehre dich)

Unerwiderte Liebe hat mich neu zusammengesetzt
Ich denke, das ist verrückt
Und wenn du sagst, ich will, werde ich dich auch neu zusammensetzen, Baby
Und du bist so cool, weil du nicht denkst, dass du cool bist
Du kannst es missbrauchen
Weil du meine absolut liebste Musik gemacht hast

Wir könnten ein schönes Spiel spielen
Wir könnten ein schönes Spiel spielen
Du könntest mich im Namen
Der Liebe verfolgen
Ich möchte ein schönes Spiel spielen
Obwohl wir verlieren werden
Aber ich verehre dich
Ich verehre dich, also ignoriere ich dich

Wir könnten ein schönes Spiel spielen
Wir könnten ein schönes Spiel spielen
Du könntest mich im Namen
Der Liebe verfolgen
Aber da bist du, versteckt
Ich denke, wir verlieren endlich
Aber ich verehre dich
(Ich verehre dich)
(Ich verehre dich)
(Ich verehre dich)
(Ich verehre dich, dich, dich, dich, dich)

Sei l'unico
Amore, ero così insensibile
E anche se sto soffrendo, almeno
Sento qualcosa (proprio come un sollievo)

"Guarda," dico, mentre le mie dita tremano
Questo è ciò che sono
E, e, e tu, anche le tue dita tremano
Capisci

Sì, potremmo giocare a un bellissimo gioco
Potremmo giocare a un bellissimo gioco
Potresti inseguirmi in nome
Dell'amore
Voglio giocare a un bellissimo gioco
Anche se stiamo per perdere
Ma ti adoro
(Ti adoro)

Eri l'unico
Amore, ero così stupido
E anche se sto soffrendo, almeno
Sento qualcosa (come puoi essere così cattivo?)

"Scegli," dico, mentre le mie dita tremano
Questo è chi sono
E, e, e tu, anche le tue dita tremano
Capisci

Sì, potremmo giocare a un bellissimo gioco
Potremmo giocare a un bellissimo gioco
Potresti inseguirmi in nome
Dell'amore
Voglio giocare a un bellissimo gioco
Anche se stiamo per perdere
Ma ti adoro
(Ti adoro)

L'amore non corrisposto mi ha rimesso insieme
Penso che sia pazzesco
E se tu dicessi che lo fai, ti rimetterei insieme, baby
E sei così cool, perché non pensi di essere cool
Puoi abusarne
Perché hai fatto la mia musica preferita di tutti i tempi

Potremmo giocare a un bellissimo gioco
Potremmo giocare a un bellissimo gioco
Potresti inseguirmi in nome
Dell'amore
Voglio giocare a un bellissimo gioco
Anche se stiamo per perdere
Ma ti adoro
Ti adoro, quindi ti ignoro

Potremmo giocare a un bellissimo gioco
Potremmo giocare a un bellissimo gioco
Potresti inseguirmi in nome
Dell'amore
Ma eccoti, nascosto
Penso che finalmente perdiamo
Ma ti adoro
(Ti adoro)
(Ti adoro)
(Ti adoro)
(Ti adoro, tu, tu, tu, tu)