After You
Carl Henrik Gunnar Lehmann, Daniel Griffith, Hannes Roovers, Isac Hordegard
Had so many dreams
Baby you and me
Said forever and I believed it
Now it's 4 AM
I'm wide-awake again
Going over our memories and
Fools go rushing out
I just don't know how
I'm supposed to be alright
When you're not around
'Cause now it's like
Nobody gets me like you do
I'm not the same not after you
So many things that we've been through
I'm not the same
Not after all that's been said and done
I don't even feel like I'm back at one
Oh
Nobody gets me like you do
I'm not the same
Not after you
I'm not the same
Not after you
I'm not the same
Not after you
I've been broke and lost
Took you running off
Need you now like the air I'm breathing
You're still on my mind
And when I close my eyes
You're the only thing I see and
Fools go rushing out
I just don't know how
I'm supposed to be alright
When you're not around
'Cause now it's like
Nobody gets me like you do
I'm not the same not after you
So many things that we've been through
I'm not the same
Not after all that's been said and done
I don't even feel like I'm back at one
Oh
Nobody gets me like you do
I'm not the same
Not after you
I'm not the same
Not after you
I'm not the same
Not after you
I'm not the same
Not after you
I'm not the same
Fools go rushing out
I just don't know how
I'm supposed to be alright
When you're not around
'Cause now it's like
Nobody gets me like you do
I'm not the same not after you
So many things that we've been through
I'm not the same
Not after all that's been said and done
I don't even feel like I'm back at one
Oh
Nobody gets me like you do
I'm not the same
Not after you
I'm not the same
Not after you
I'm not the same
Not after all that's been said and done
I don't even feel like I'm back at one
Oh
Nobody gets me like you do
I'm not the same
Not after you
Had so many dreams
J'avais tant de rêves
Baby you and me
Bébé toi et moi
Said forever and I believed it
On a dit pour toujours et j'y ai cru
Now it's 4 AM
Maintenant il est 4 heures du matin
I'm wide-awake again
Je suis à nouveau bien réveillé
Going over our memories and
Je repense à nos souvenirs et
Fools go rushing out
Les imbéciles se précipitent
I just don't know how
Je ne sais tout simplement pas comment
I'm supposed to be alright
Je suis censé aller bien
When you're not around
Quand tu n'es pas là
'Cause now it's like
Parce que maintenant c'est comme
Nobody gets me like you do
Personne ne me comprend comme toi
I'm not the same not after you
Je ne suis plus le même après toi
So many things that we've been through
Tant de choses que nous avons traversées
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after all that's been said and done
Pas après tout ce qui a été dit et fait
I don't even feel like I'm back at one
Je ne me sens même pas comme si j'étais revenu à la case départ
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Personne ne me comprend comme toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after you
Pas après toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after you
Pas après toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after you
Pas après toi
I've been broke and lost
J'ai été brisé et perdu
Took you running off
Tu es parti en courant
Need you now like the air I'm breathing
J'ai besoin de toi maintenant comme de l'air que je respire
You're still on my mind
Tu es toujours dans mes pensées
And when I close my eyes
Et quand je ferme les yeux
You're the only thing I see and
Tu es la seule chose que je vois et
Fools go rushing out
Les imbéciles se précipitent
I just don't know how
Je ne sais tout simplement pas comment
I'm supposed to be alright
Je suis censé aller bien
When you're not around
Quand tu n'es pas là
'Cause now it's like
Parce que maintenant c'est comme
Nobody gets me like you do
Personne ne me comprend comme toi
I'm not the same not after you
Je ne suis plus le même après toi
So many things that we've been through
Tant de choses que nous avons traversées
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after all that's been said and done
Pas après tout ce qui a été dit et fait
I don't even feel like I'm back at one
Je ne me sens même pas comme si j'étais revenu à la case départ
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Personne ne me comprend comme toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after you
Pas après toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after you
Pas après toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after you
Pas après toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after you
Pas après toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Fools go rushing out
Les imbéciles se précipitent
I just don't know how
Je ne sais tout simplement pas comment
I'm supposed to be alright
Je suis censé aller bien
When you're not around
Quand tu n'es pas là
'Cause now it's like
Parce que maintenant c'est comme
Nobody gets me like you do
Personne ne me comprend comme toi
I'm not the same not after you
Je ne suis plus le même après toi
So many things that we've been through
Tant de choses que nous avons traversées
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after all that's been said and done
Pas après tout ce qui a été dit et fait
I don't even feel like I'm back at one
Je ne me sens même pas comme si j'étais revenu à la case départ
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Personne ne me comprend comme toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after you
Pas après toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after you
Pas après toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after all that's been said and done
Pas après tout ce qui a été dit et fait
I don't even feel like I'm back at one
Je ne me sens même pas comme si j'étais revenu à la case départ
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Personne ne me comprend comme toi
I'm not the same
Je ne suis pas le même
Not after you
Pas après toi
Had so many dreams
Tive tantos sonhos
Baby you and me
Baby, você e eu
Said forever and I believed it
Disse para sempre e eu acreditei
Now it's 4 AM
Agora são 4 da manhã
I'm wide-awake again
Estou acordado novamente
Going over our memories and
Relembrando nossas memórias e
Fools go rushing out
Os tolos saem correndo
I just don't know how
Eu simplesmente não sei como
I'm supposed to be alright
Eu deveria estar bem
When you're not around
Quando você não está por perto
'Cause now it's like
Porque agora é como
Nobody gets me like you do
Ninguém me entende como você
I'm not the same not after you
Eu não sou o mesmo, não depois de você
So many things that we've been through
Tantas coisas que passamos
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after all that's been said and done
Não depois de tudo que foi dito e feito
I don't even feel like I'm back at one
Eu nem mesmo sinto que estou de volta ao começo
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Ninguém me entende como você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after you
Não depois de você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after you
Não depois de você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after you
Não depois de você
I've been broke and lost
Eu estive quebrado e perdido
Took you running off
Você saiu correndo
Need you now like the air I'm breathing
Preciso de você agora como o ar que estou respirando
You're still on my mind
Você ainda está em minha mente
And when I close my eyes
E quando eu fecho meus olhos
You're the only thing I see and
Você é a única coisa que vejo e
Fools go rushing out
Os tolos saem correndo
I just don't know how
Eu simplesmente não sei como
I'm supposed to be alright
Eu deveria estar bem
When you're not around
Quando você não está por perto
'Cause now it's like
Porque agora é como
Nobody gets me like you do
Ninguém me entende como você
I'm not the same not after you
Eu não sou o mesmo, não depois de você
So many things that we've been through
Tantas coisas que passamos
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after all that's been said and done
Não depois de tudo que foi dito e feito
I don't even feel like I'm back at one
Eu nem mesmo sinto que estou de volta ao começo
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Ninguém me entende como você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after you
Não depois de você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after you
Não depois de você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after you
Não depois de você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after you
Não depois de você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Fools go rushing out
Os tolos saem correndo
I just don't know how
Eu simplesmente não sei como
I'm supposed to be alright
Eu deveria estar bem
When you're not around
Quando você não está por perto
'Cause now it's like
Porque agora é como
Nobody gets me like you do
Ninguém me entende como você
I'm not the same not after you
Eu não sou o mesmo, não depois de você
So many things that we've been through
Tantas coisas que passamos
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after all that's been said and done
Não depois de tudo que foi dito e feito
I don't even feel like I'm back at one
Eu nem mesmo sinto que estou de volta ao começo
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Ninguém me entende como você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after you
Não depois de você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after you
Não depois de você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after all that's been said and done
Não depois de tudo que foi dito e feito
I don't even feel like I'm back at one
Eu nem mesmo sinto que estou de volta ao começo
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Ninguém me entende como você
I'm not the same
Eu não sou o mesmo
Not after you
Não depois de você
Had so many dreams
Tenía tantos sueños
Baby you and me
Bebé tú y yo
Said forever and I believed it
Dijimos para siempre y yo lo creí
Now it's 4 AM
Ahora son las 4 AM
I'm wide-awake again
Estoy despierto de nuevo
Going over our memories and
Repasando nuestros recuerdos y
Fools go rushing out
Los tontos salen corriendo
I just don't know how
Simplemente no sé cómo
I'm supposed to be alright
Se supone que debo estar bien
When you're not around
Cuando tú no estás cerca
'Cause now it's like
Porque ahora es como
Nobody gets me like you do
Nadie me entiende como tú
I'm not the same not after you
No soy el mismo, no después de ti
So many things that we've been through
Tantas cosas por las que hemos pasado
I'm not the same
No soy el mismo
Not after all that's been said and done
No después de todo lo que se ha dicho y hecho
I don't even feel like I'm back at one
Ni siquiera siento que estoy de vuelta al principio
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Nadie me entiende como tú
I'm not the same
No soy el mismo
Not after you
No después de ti
I'm not the same
No soy el mismo
Not after you
No después de ti
I'm not the same
No soy el mismo
Not after you
No después de ti
I've been broke and lost
He estado roto y perdido
Took you running off
Te llevaste corriendo
Need you now like the air I'm breathing
Te necesito ahora como el aire que respiro
You're still on my mind
Todavía estás en mi mente
And when I close my eyes
Y cuando cierro los ojos
You're the only thing I see and
Eres lo único que veo y
Fools go rushing out
Los tontos salen corriendo
I just don't know how
Simplemente no sé cómo
I'm supposed to be alright
Se supone que debo estar bien
When you're not around
Cuando tú no estás cerca
'Cause now it's like
Porque ahora es como
Nobody gets me like you do
Nadie me entiende como tú
I'm not the same not after you
No soy el mismo, no después de ti
So many things that we've been through
Tantas cosas por las que hemos pasado
I'm not the same
No soy el mismo
Not after all that's been said and done
No después de todo lo que se ha dicho y hecho
I don't even feel like I'm back at one
Ni siquiera siento que estoy de vuelta al principio
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Nadie me entiende como tú
I'm not the same
No soy el mismo
Not after you
No después de ti
I'm not the same
No soy el mismo
Not after you
No después de ti
I'm not the same
No soy el mismo
Not after you
No después de ti
I'm not the same
No soy el mismo
Not after you
No después de ti
I'm not the same
No soy el mismo
Fools go rushing out
Los tontos salen corriendo
I just don't know how
Simplemente no sé cómo
I'm supposed to be alright
Se supone que debo estar bien
When you're not around
Cuando tú no estás cerca
'Cause now it's like
Porque ahora es como
Nobody gets me like you do
Nadie me entiende como tú
I'm not the same not after you
No soy el mismo, no después de ti
So many things that we've been through
Tantas cosas por las que hemos pasado
I'm not the same
No soy el mismo
Not after all that's been said and done
No después de todo lo que se ha dicho y hecho
I don't even feel like I'm back at one
Ni siquiera siento que estoy de vuelta al principio
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Nadie me entiende como tú
I'm not the same
No soy el mismo
Not after you
No después de ti
I'm not the same
No soy el mismo
Not after you
No después de ti
I'm not the same
No soy el mismo
Not after all that's been said and done
No después de todo lo que se ha dicho y hecho
I don't even feel like I'm back at one
Ni siquiera siento que estoy de vuelta al principio
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Nadie me entiende como tú
I'm not the same
No soy el mismo
Not after you
No después de ti
Had so many dreams
Hatte so viele Träume
Baby you and me
Baby, du und ich
Said forever and I believed it
Sagte für immer und ich glaubte daran
Now it's 4 AM
Jetzt ist es 4 Uhr morgens
I'm wide-awake again
Ich bin wieder hellwach
Going over our memories and
Gehe unsere Erinnerungen durch und
Fools go rushing out
Narren stürzen hinaus
I just don't know how
Ich weiß einfach nicht wie
I'm supposed to be alright
Ich soll in Ordnung sein
When you're not around
Wenn du nicht da bist
'Cause now it's like
Denn jetzt ist es so
Nobody gets me like you do
Niemand versteht mich so wie du
I'm not the same not after you
Ich bin nicht mehr der Gleiche, nicht nach dir
So many things that we've been through
So viele Dinge, die wir durchgemacht haben
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after all that's been said and done
Nicht nach allem, was gesagt und getan wurde
I don't even feel like I'm back at one
Ich fühle mich nicht einmal so, als wäre ich wieder bei eins
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Niemand versteht mich so wie du
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after you
Nicht nach dir
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after you
Nicht nach dir
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after you
Nicht nach dir
I've been broke and lost
Ich war gebrochen und verloren
Took you running off
Brauchte dich, als du weggerannt bist
Need you now like the air I'm breathing
Brauche dich jetzt wie die Luft zum Atmen
You're still on my mind
Du bist immer noch in meinen Gedanken
And when I close my eyes
Und wenn ich meine Augen schließe
You're the only thing I see and
Bist du das Einzige, was ich sehe und
Fools go rushing out
Narren stürzen hinaus
I just don't know how
Ich weiß einfach nicht wie
I'm supposed to be alright
Ich soll in Ordnung sein
When you're not around
Wenn du nicht da bist
'Cause now it's like
Denn jetzt ist es so
Nobody gets me like you do
Niemand versteht mich so wie du
I'm not the same not after you
Ich bin nicht mehr der Gleiche, nicht nach dir
So many things that we've been through
So viele Dinge, die wir durchgemacht haben
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after all that's been said and done
Nicht nach allem, was gesagt und getan wurde
I don't even feel like I'm back at one
Ich fühle mich nicht einmal so, als wäre ich wieder bei eins
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Niemand versteht mich so wie du
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after you
Nicht nach dir
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after you
Nicht nach dir
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after you
Nicht nach dir
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after you
Nicht nach dir
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Fools go rushing out
Narren stürzen hinaus
I just don't know how
Ich weiß einfach nicht wie
I'm supposed to be alright
Ich soll in Ordnung sein
When you're not around
Wenn du nicht da bist
'Cause now it's like
Denn jetzt ist es so
Nobody gets me like you do
Niemand versteht mich so wie du
I'm not the same not after you
Ich bin nicht mehr der Gleiche, nicht nach dir
So many things that we've been through
So viele Dinge, die wir durchgemacht haben
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after all that's been said and done
Nicht nach allem, was gesagt und getan wurde
I don't even feel like I'm back at one
Ich fühle mich nicht einmal so, als wäre ich wieder bei eins
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Niemand versteht mich so wie du
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after you
Nicht nach dir
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after you
Nicht nach dir
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after all that's been said and done
Nicht nach allem, was gesagt und getan wurde
I don't even feel like I'm back at one
Ich fühle mich nicht einmal so, als wäre ich wieder bei eins
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Niemand versteht mich so wie du
I'm not the same
Ich bin nicht der Gleiche
Not after you
Nicht nach dir
Had so many dreams
Avevo così tanti sogni
Baby you and me
Bambino tu ed io
Said forever and I believed it
Ho detto per sempre e ci ho creduto
Now it's 4 AM
Ora sono le 4 del mattino
I'm wide-awake again
Sono di nuovo sveglio
Going over our memories and
Ripensando ai nostri ricordi e
Fools go rushing out
Gli sciocchi si precipitano fuori
I just don't know how
Non so proprio come
I'm supposed to be alright
Dovrei stare bene
When you're not around
Quando non sei nei paraggi
'Cause now it's like
Perché ora è come
Nobody gets me like you do
Nessuno mi capisce come fai tu
I'm not the same not after you
Non sono lo stesso, non dopo di te
So many things that we've been through
Tante cose che abbiamo passato
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after all that's been said and done
Non dopo tutto quello che è stato detto e fatto
I don't even feel like I'm back at one
Non mi sento nemmeno come se fossi tornato al punto di partenza
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Nessuno mi capisce come fai tu
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after you
Non dopo di te
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after you
Non dopo di te
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after you
Non dopo di te
I've been broke and lost
Sono stato rotto e perso
Took you running off
Ti ho fatto scappare
Need you now like the air I'm breathing
Ho bisogno di te ora come l'aria che sto respirando
You're still on my mind
Sei ancora nella mia mente
And when I close my eyes
E quando chiudo gli occhi
You're the only thing I see and
Sei l'unica cosa che vedo e
Fools go rushing out
Gli sciocchi si precipitano fuori
I just don't know how
Non so proprio come
I'm supposed to be alright
Dovrei stare bene
When you're not around
Quando non sei nei paraggi
'Cause now it's like
Perché ora è come
Nobody gets me like you do
Nessuno mi capisce come fai tu
I'm not the same not after you
Non sono lo stesso, non dopo di te
So many things that we've been through
Tante cose che abbiamo passato
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after all that's been said and done
Non dopo tutto quello che è stato detto e fatto
I don't even feel like I'm back at one
Non mi sento nemmeno come se fossi tornato al punto di partenza
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Nessuno mi capisce come fai tu
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after you
Non dopo di te
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after you
Non dopo di te
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after you
Non dopo di te
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after you
Non dopo di te
I'm not the same
Non sono lo stesso
Fools go rushing out
Gli sciocchi si precipitano fuori
I just don't know how
Non so proprio come
I'm supposed to be alright
Dovrei stare bene
When you're not around
Quando non sei nei paraggi
'Cause now it's like
Perché ora è come
Nobody gets me like you do
Nessuno mi capisce come fai tu
I'm not the same not after you
Non sono lo stesso, non dopo di te
So many things that we've been through
Tante cose che abbiamo passato
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after all that's been said and done
Non dopo tutto quello che è stato detto e fatto
I don't even feel like I'm back at one
Non mi sento nemmeno come se fossi tornato al punto di partenza
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Nessuno mi capisce come fai tu
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after you
Non dopo di te
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after you
Non dopo di te
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after all that's been said and done
Non dopo tutto quello che è stato detto e fatto
I don't even feel like I'm back at one
Non mi sento nemmeno come se fossi tornato al punto di partenza
Oh
Oh
Nobody gets me like you do
Nessuno mi capisce come fai tu
I'm not the same
Non sono lo stesso
Not after you
Non dopo di te