Amy Allen, Ashley Frangipane, Jonathan Bellion, Jordan K Johnson, Louis Bell, Mark Williams, Stefan Johnson
It's crazy when
The thing you love the most is the detriment
Let that sink in
You can think again
When the hand you wanna hold is a weapon and
You're nothin' but skin
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
I won't stop 'til I get where you are
I keep running, I keep running, I keep running
They say I may be making a mistake
I would've followed all the way, no matter how far
I know when you go down all your darkest roads
I would've followed all the way to the graveyard
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
I won't stop 'til I get where you are
I keep running when both my feet hurt
I won't stop 'til I get where you are
Oh, when you go down all your darkest roads
I would've followed all the way to the graveyard (no, oh)
You look at me (look at me)
With eyes so dark, don't know how you even see
You push right through me (push right through me)
It's gettin' real
You lock the door, you're drunk at the steering wheel
And I can't conceal
Oh, 'cause I've been diggin' myself down deeper
I won't stop 'til I get where you are
I keep running, I keep running, I keep running
They say I may be making a mistake
I would've followed all the way, no matter how far
I know when you go down all your darkest roads
I would've followed all the way to the graveyard
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
I won't stop 'til I get where you are
I keep running when both my feet hurt
I won't stop 'til I get where you are
Oh, when you go down all your darkest roads
I would've followed all the way to the graveyard
Oh, it's funny how
The warning signs can feel like they're butterflies
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
I won't stop 'til I get where you are
I keep running when both my feet hurt
I won't stop 'til I get where you are
Oh, when you go down all your darkest roads
I would've followed all the way to the graveyard
It's crazy when
C'est fou
The thing you love the most is the detriment
Comment parfois la chose que vous aimez le plus est celle qui vous cause le plus de tort
Let that sink in
Digérez ça une seconde
You can think again
Repensez-y encore une fois
When the hand you wanna hold is a weapon and
Quand la main que vous voulez tenir est une arme et
You're nothin' but skin
Vous n'êtes que chair fragile
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, parce que je n'arrête pas de m'enfoncer
I won't stop 'til I get where you are
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je sois à ton niveau
I keep running, I keep running, I keep running
Je ne fais que courir, courir et courir
They say I may be making a mistake
On me dit que je suis peut-être entrain de commettre une grave erreur
I would've followed all the way, no matter how far
Je t'aurais suivi jusqu'au bout, sans réserve
I know when you go down all your darkest roads
Je le perçois quand tu es entrain de t'engouffrer dans tes plus sombres abîmes
I would've followed all the way to the graveyard
Je t'aurais suivi jusque dans la tombe
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, parce que je n'arrête pas de m'enfoncer
I won't stop 'til I get where you are
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je sois à ton niveau
I keep running when both my feet hurt
Je ne fais que courir alors que mes deux pieds me font mal
I won't stop 'til I get where you are
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je sois à ton niveau
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, quand tu es entrain de t'engouffrer dans tes plus sombres abîmes
I would've followed all the way to the graveyard (no, oh)
Je t'aurais suivi jusque dans la tombe (non, oh)
You look at me (look at me)
Tu me regardes (me regardes)
With eyes so dark, don't know how you even see
Avec des yeux si sombres, je me demande même comment t'arrives à voir
You push right through me (push right through me)
Tu vois clair en moi (clair en moi)
It's gettin' real
Ça devient trop réel
You lock the door, you're drunk at the steering wheel
Tu fermes la porte, tu es soûl au volant
And I can't conceal
Et je ne peux cacher
Oh, 'cause I've been diggin' myself down deeper
Oh, parce que je n'ai pas arrêté de m'enfoncer
I won't stop 'til I get where you are
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je sois à ton niveau
I keep running, I keep running, I keep running
Je ne fais que courir, courir et courir
They say I may be making a mistake
On me dit que je suis peut-être entrain de commettre une grave erreur
I would've followed all the way, no matter how far
Je t'aurais suivi jusqu'au bout, sans réserve
I know when you go down all your darkest roads
Je le perçois quand tu es entrain de t'engouffrer dans tes plus sombres abîmes
I would've followed all the way to the graveyard
Je t'aurais suivi jusque dans la tombe
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, parce que je n'arrête pas de m'enfoncer
I won't stop 'til I get where you are
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je sois à ton niveau
I keep running when both my feet hurt
Je ne fais que courir alors que mes deux pieds me font mal
I won't stop 'til I get where you are
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je sois à ton niveau
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, quand tu es entrain de t'engouffrer dans tes plus sombres abîmes
I would've followed all the way to the graveyard
Je t'aurais suivi jusque dans la tombe
Oh, it's funny how
Oh, c'est fou
The warning signs can feel like they're butterflies
À quel point tous ces signes d'avertissement peuvent donner l'effet de papillons dans le ventre
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, parce que je n'arrête pas de m'enfoncer
I won't stop 'til I get where you are
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je sois à ton niveau
I keep running when both my feet hurt
Je ne fais que courir alors que mes deux pieds me font mal
I won't stop 'til I get where you are
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que je sois à ton niveau
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, quand tu es entrain de t'engouffrer dans tes plus sombres abîmes
I would've followed all the way to the graveyard
Je t'aurais suivi jusque dans la tombe
It's crazy when
É uma loucura quando
The thing you love the most is the detriment
O que você mais ama é o prejuízo
Let that sink in
Deixe isso afundar
You can think again
Você pode pensar novamente
When the hand you wanna hold is a weapon and
Quando a mão que você quer segurar é uma arma e
You're nothin' but skin
Você não é nada além de pele
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, porque eu continuo me cavando mais fundo
I won't stop 'til I get where you are
Eu não vou parar até chegar onde você está
I keep running, I keep running, I keep running
Eu continuo correndo, eu continuo correndo, eu continuo correndo
They say I may be making a mistake
Eles dizem que eu posso estar cometendo um erro
I would've followed all the way, no matter how far
Eu teria seguido todo o caminho, não importa o quão longe
I know when you go down all your darkest roads
Eu sei quando você desce todas as suas estradas mais sombrias
I would've followed all the way to the graveyard
Eu teria seguido todo o caminho até o cemitério
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, porque eu continuo me cavando mais fundo
I won't stop 'til I get where you are
Eu não vou parar até chegar onde você está
I keep running when both my feet hurt
Eu continuo correndo quando meus dois pés doem
I won't stop 'til I get where you are
Eu não vou parar até chegar onde você está
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, quando você percorre todas as suas estradas mais sombrias
I would've followed all the way to the graveyard (no, oh)
Eu teria seguido todo o caminho até o cemitério (não, oh)
You look at me (look at me)
Você olha para mim (olha para mim)
With eyes so dark, don't know how you even see
Com olhos tão escuros, não sei como você vê
You push right through me (push right through me)
Você empurra através de mim (empurra através de mim)
It's gettin' real
Está ficando real
You lock the door, you're drunk at the steering wheel
Você tranca a porta, está bêbado no volante
And I can't conceal
E eu não posso esconder
Oh, 'cause I've been diggin' myself down deeper
Oh, porque eu tenho me escavado mais fundo
I won't stop 'til I get where you are
Eu não vou parar até chegar onde você está
I keep running, I keep running, I keep running
Eu continuo correndo, eu continuo correndo, eu continuo correndo
They say I may be making a mistake
Eles dizem que eu posso estar cometendo um erro
I would've followed all the way, no matter how far
Eu teria seguido todo o caminho, não importa o quão longe
I know when you go down all your darkest roads
Eu sei quando você desce todas as suas estradas mais sombrias
I would've followed all the way to the graveyard
Eu teria seguido todo o caminho até o cemitério
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, porque eu continuo me cavando mais fundo
I won't stop 'til I get where you are
Eu não vou parar até chegar onde você está
I keep running when both my feet hurt
Eu continuo correndo quando meus dois pés doem
I won't stop 'til I get where you are
Eu não vou parar até chegar onde você está
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, quando você percorre todas as suas estradas mais sombrias
I would've followed all the way to the graveyard
Eu teria seguido todo o caminho até o cemitério
Oh, it's funny how
Oh, é engraçado como
The warning signs can feel like they're butterflies
Os sinais de alerta podem parecer borboletas
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, porque eu continuo me cavando mais fundo
I won't stop 'til I get where you are
Eu não vou parar até chegar onde você está
I keep running when both my feet hurt
Eu continuo correndo quando meus dois pés doem
I won't stop 'til I get where you are
Eu não vou parar até chegar onde você está
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, quando você percorre todas as suas estradas mais sombrias
I would've followed all the way to the graveyard
Eu teria seguido todo o caminho até o cemitério
It's crazy when
Es una locura cuando
The thing you love the most is the detriment
La cosa que más amas es el detrimento
Let that sink in
Piénsalo por un momento
You can think again
Puedes pensar otra vez
When the hand you wanna hold is a weapon and
Cuando la mano que quieres sostener es una arma y
You're nothin' but skin
No eres nada más que piel
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, porque sigo cavándome mas profundo
I won't stop 'til I get where you are
No pararé hasta llegar a donde estés
I keep running, I keep running, I keep running
Sigo corriendo, sigo corriendo, sigo corriendo
They say I may be making a mistake
Dicen que podría estar cometiendo un error
I would've followed all the way, no matter how far
Hubiera seguido todo el camino, sin importar lo lejos
I know when you go down all your darkest roads
Sé cuando vas por todos tus caminos más oscuros
I would've followed all the way to the graveyard
Hubiera seguido todo el camino hasta el cementerio
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, porque sigo cavándome mas profundo
I won't stop 'til I get where you are
No pararé hasta llegar a donde estés
I keep running when both my feet hurt
Sigo corriendo cuando los dos pies me duelen
I won't stop 'til I get where you are
No pararé hasta llegar a donde estés
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, cuando vas por todos tus caminos más oscuros
I would've followed all the way to the graveyard (no, oh)
Hubiera seguido todo el camino hasta el cementerio (no, oh)
You look at me (look at me)
Me miras (miras)
With eyes so dark, don't know how you even see
Con ojos tan oscuros, no sé cómo ves
You push right through me (push right through me)
Empujas a través de mí (empujas a través de mí)
It's gettin' real
Se está poniendo real
You lock the door, you're drunk at the steering wheel
Cierras la puerta, estás borracho al volante
And I can't conceal
Y no puedo ocultar
Oh, 'cause I've been diggin' myself down deeper
Oh, porque sigo cavándome mas profundo
I won't stop 'til I get where you are
No pararé hasta llegar a donde estés
I keep running, I keep running, I keep running
Sigo corriendo, sigo corriendo, sigo corriendo
They say I may be making a mistake
Dicen que podría estar cometiendo un error
I would've followed all the way, no matter how far
Hubiera seguido todo el camino, sin importar lo lejos
I know when you go down all your darkest roads
Sé cuando vas por todos tus caminos más oscuros
I would've followed all the way to the graveyard
Hubiera seguido todo el camino hasta el cementerio
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, porque sigo cavándome mas profundo
I won't stop 'til I get where you are
No pararé hasta llegar a donde estés
I keep running when both my feet hurt
Sigo corriendo cuando los dos pies me duelen
I won't stop 'til I get where you are
No pararé hasta llegar a donde estés
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, cuando vas por todos tus caminos más oscuros
I would've followed all the way to the graveyard
Hubiera seguido todo el camino hasta el cementerio
Oh, it's funny how
Oh, es chistoso como
The warning signs can feel like they're butterflies
Las señales de advertencia pueden sentirse como si fueran mariposas
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, porque sigo cavándome mas profundo
I won't stop 'til I get where you are
No pararé hasta llegar a donde estés
I keep running when both my feet hurt
Sigo corriendo cuando los dos pies me duelen
I won't stop 'til I get where you are
No pararé hasta llegar a donde estés
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, cuando vas por todos tus caminos más oscuros
I would've followed all the way to the graveyard
Hubiera seguido todo el camino hasta el cementerio
It's crazy when
Es ist verrückt, wenn
The thing you love the most is the detriment
Die Sache, die du am meisten liebst, beschädigt wird
Let that sink in
Lass' das mal sacken
You can think again
Du kannst nochmal nachdenken
When the hand you wanna hold is a weapon and
Wenn die Hand, die du halten willst eine Waffe ist und
You're nothin' but skin
Du nichts als Haut
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, denn ich grabe mich immer tiefer
I won't stop 'til I get where you are
Ich werde nicht aufhören, bis ich bei dir bin
I keep running, I keep running, I keep running
Ich renne weiter, ich renne weiter, ich renne weiter
They say I may be making a mistake
Sie sagen, dass ich vielleicht einen Fehler mache
I would've followed all the way, no matter how far
Ich wäre dir den ganzen Weg gefolgt, egal wie weit
I know when you go down all your darkest roads
Ich weiß, wenn du deine dunkelsten Straßen runter fährst
I would've followed all the way to the graveyard
Wäre ich dir den ganzen Weg bis zum Friedhof gefolgt
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, denn ich grabe mich selbst immer tiefer
I won't stop 'til I get where you are
Ich werde nicht aufhören, bis ich bei dir bin
I keep running when both my feet hurt
Ich renne weiter auch wenn meine Füße weh tun
I won't stop 'til I get where you are
Ich werde nicht aufhören, bis ich bei dir bin
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, wenn du deine dunkelsten Straßen runter fährst
I would've followed all the way to the graveyard (no, oh)
Wäre ich dir den ganzen Weg bis zum Friedhof gefolgt (nein, oh)
You look at me (look at me)
Du siehst mich an (siehst mich an)
With eyes so dark, don't know how you even see
Mit Augen so dunkel, ich weiß nicht wie du überhaupt sehen kannst
You push right through me (push right through me)
Du läufst einfach durch mich durch (durch mich durch)
It's gettin' real
Es wird real
You lock the door, you're drunk at the steering wheel
Du schließt die Tür ab, du bist betrunken hinter dem Lenkrad
And I can't conceal
Und ich kann es nicht verdecken
Oh, 'cause I've been diggin' myself down deeper
Oh, denn ich grabe mich immer tiefer
I won't stop 'til I get where you are
Ich werde nicht aufhören, bis ich bei dir bin
I keep running, I keep running, I keep running
Ich renne weiter, ich renne weiter, ich renne weiter
They say I may be making a mistake
Sie sagen, dass ich vielleicht einen Fehler mache
I would've followed all the way, no matter how far
Ich wäre dir den ganzen Weg gefolgt, egal wie weit
I know when you go down all your darkest roads
Ich weiß, wenn du deine dunkelsten Straßen runter fährst
I would've followed all the way to the graveyard
Wäre ich dir den ganzen Weg bis zum Friedhof gefolgt
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, denn ich grabe mich immer tiefer
I won't stop 'til I get where you are
Ich werde nicht aufhören, bis ich bei dir bin
I keep running when both my feet hurt
Ich renne weiter auch wenn meine Füße weh tun
I won't stop 'til I get where you are
Ich werde nicht aufhören, bis ich bei dir bin
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, wenn du deine dunkelsten Straßen runter fährst
I would've followed all the way to the graveyard
Wäre ich dir den ganzen Weg bis zum Friedhof gefolgt
Oh, it's funny how
Oh, es ist witzig, wie
The warning signs can feel like they're butterflies
Die Warnzeichen sich wie Schmetterlinge anfühlen können
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, denn ich grabe mich immer tiefer
I won't stop 'til I get where you are
Ich werde nicht aufhören, bis ich bei dir bin
I keep running when both my feet hurt
Ich renne weiter auch wenn meine Füße weh tun
I won't stop 'til I get where you are
Ich werde nicht aufhören, bis ich bei dir bin
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, wenn du deine dunkelsten Straßen runter fährst
I would've followed all the way to the graveyard
Wäre ich dir den ganzen Weg bis zum Friedhof gefolgt
It's crazy when
È pazzesco quando
The thing you love the most is the detriment
La cosa che ami di più è il danno
Let that sink in
Abituati all'idea
You can think again
Puoi pensare ancora
When the hand you wanna hold is a weapon and
Quando la mano che vuoi stringere è un'arma e
You're nothin' but skin
Tu non sei nient'altro che pelle
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, perché continuo a scavare sempre di più nel mio profondo
I won't stop 'til I get where you are
Non smetterò finché non arriverò dove sei
I keep running, I keep running, I keep running
Continuo a correre, continuo a correre, continuo a correre
They say I may be making a mistake
Dicono che io stia commettendo un errore
I would've followed all the way, no matter how far
Ti avrei seguito fino in fondo, non importa quanto lontano
I know when you go down all your darkest roads
So quando percorri le strade più oscure
I would've followed all the way to the graveyard
Ti avrei seguito fino al cimitero
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, perché continuo a scavare sempre di più nel mio profondo
I won't stop 'til I get where you are
Non smetterò finché non arriverò dove sei
I keep running when both my feet hurt
Continuo a correre anche quando i miei piedi fanno male
I won't stop 'til I get where you are
Non smetterò finché non arriverò dove sei
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, quando percorri le strade più oscure
I would've followed all the way to the graveyard (no, oh)
Ti avrei seguito fino al cimitero (no, oh)
You look at me (look at me)
Mi guardi (mi guardi)
With eyes so dark, don't know how you even see
Con gli occhi così scuri, non so nemmeno come riesci a vedermi)
You push right through me (push right through me)
Mi attraversi (mi attraversi)
It's gettin' real
Sta diventando una cosa reale
You lock the door, you're drunk at the steering wheel
Chiudi a chiave la porta, sei ubriaco al volante
And I can't conceal
Non riesco a fare finta di nulla
Oh, 'cause I've been diggin' myself down deeper
Oh, perché continuo a scavare sempre di più nel mio profondo
I won't stop 'til I get where you are
Non smetterò finché non arriverò dove sei
I keep running, I keep running, I keep running
Continuo a correre, continuo a correre, continuo a correre
They say I may be making a mistake
Dicono che io stia commettendo un errore
I would've followed all the way, no matter how far
Ti avrei seguito fino in fondo, non importa quanto lontano
I know when you go down all your darkest roads
So quando percorri le strade più oscure
I would've followed all the way to the graveyard
Ti avrei seguito fino al cimitero
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, perché continuo a scavare sempre di più nel mio profondo
I won't stop 'til I get where you are
Non smetterò finché non arriverò dove sei
I keep running when both my feet hurt
Continuo a correre anche quando i miei piedi fanno male
I won't stop 'til I get where you are
Non smetterò finché non arriverò dove sei
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, quando percorri le strade più oscure
I would've followed all the way to the graveyard
Ti avrei seguito fino al cimitero (no, oh)
Oh, it's funny how
Oh, è strano come
The warning signs can feel like they're butterflies
I segnali di pericolo possano sembrare farfalle nello stomaco
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
Oh, perché continuo a scavare sempre di più nel mio profondo
I won't stop 'til I get where you are
Non smetterò finché non arriverò dove sei
I keep running when both my feet hurt
Continuo a correre anche quando i miei piedi fanno male
I won't stop 'til I get where you are
Non smetterò finché non arriverò dove sei
Oh, when you go down all your darkest roads
Oh, quando percorri le strade più oscure
I would've followed all the way to the graveyard
Ti avrei seguito fino al cimitero
It's crazy when
バカなことよ
The thing you love the most is the detriment
あなたが最も愛することが傷つくことなんて
Let that sink in
時間を掛けて
You can think again
もう一度考え直せるわ
When the hand you wanna hold is a weapon and
あなたが握りたい手が武器で
You're nothin' but skin
あなたは全くの無防備なら
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
あぁ、だって私は自分を落としめ続けてるから
I won't stop 'til I get where you are
あなたのいる場所に届くまで私は止まらないの
I keep running, I keep running, I keep running
私は走り続ける、走り続ける、走り続ける
They say I may be making a mistake
みんなは、私は間違いを犯してるかもって言うの
I would've followed all the way, no matter how far
私は最後までついていったかもね、どんなに遠くても
I know when you go down all your darkest roads
あなたがとても暗い道をずっと進んでいくのを知ってたわ
I would've followed all the way to the graveyard
私は墓場までずっとついていったかもね
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
あぁ、だって私は自分を落としめ続けてるから
I won't stop 'til I get where you are
あなたのいる場所に届くまで私は止まらないの
I keep running when both my feet hurt
両足が痛くても走り続けるの
I won't stop 'til I get where you are
あなたのいる場所に届くまで私は止まらないの
Oh, when you go down all your darkest roads
あぁ、あなたがとても暗い道をずっと進んでいくのを
I would've followed all the way to the graveyard (no, oh)
私は墓場までずっとついていったかもね (ダメよ あぁ)
You look at me (look at me)
あなたは私を見るの (私を見るの)
With eyes so dark, don't know how you even see
とても暗い瞳で、あなたがどうやって見てるのかも分からないわ
You push right through me (push right through me)
あなたは私の道を阻むの (私の道を阻むの)
It's gettin' real
深刻よ
You lock the door, you're drunk at the steering wheel
あなたはドアをロックして、酔っぱらったままハンドルを握る
And I can't conceal
私は隠れられないの
Oh, 'cause I've been diggin' myself down deeper
あぁ、だって私は自分を落としめ続けてるから
I won't stop 'til I get where you are
あなたのいる場所に届くまで私は止まらないの
I keep running, I keep running, I keep running
私は走り続ける、走り続ける、走り続ける
They say I may be making a mistake
みんなは、私は間違いを犯してるかもって言うの
I would've followed all the way, no matter how far
私は最後までついていったかもね、どんなに遠くても
I know when you go down all your darkest roads
あなたがとても暗い道をずっと進んでいくのを知ってたわ
I would've followed all the way to the graveyard
私は墓場までずっとついていったかもね
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
あぁ、だって私は自分を落としめ続けてるから
I won't stop 'til I get where you are
あなたのいる場所に届くまで私は止まらないの
I keep running when both my feet hurt
両足が痛くても走り続けるの
I won't stop 'til I get where you are
あなたのいる場所に届くまで私は止まらないの
Oh, when you go down all your darkest roads
あぁ、あなたがとても暗い道をずっと進んでいくのを
I would've followed all the way to the graveyard
私は墓場までずっとついていったかもね (ダメよ あぁ)
Oh, it's funny how
あぁ、おかしいわね
The warning signs can feel like they're butterflies
警告のサインが蝶のように見えるなんて
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
あぁ、だって私は自分を落としめ続けてるから
I won't stop 'til I get where you are
あなたのいる場所に届くまで私は止まらないの
I keep running when both my feet hurt
両足が痛くても走り続けるの
I won't stop 'til I get where you are
あなたのいる場所に届くまで私は止まらないの
Oh, when you go down all your darkest roads
あぁ、あなたがとても暗い道をずっと進んでいくのを
I would've followed all the way to the graveyard
私は墓場までずっとついていったかもね
[Verse 1]
Őrület
Amikor a dolog amit a legjobban szeretsz hátráltat
Hagyd,hogy leülepedjen
Ismét tudsz gondolkodni
Amikor a kéz amit fogni akarsz egy fegyver
És te csak bőr vagy
[Pre-Chorus]
Oh,mert én minnél lejjebb ásom magam
Nem állok meg amíg nem érek le hozzád
Csak tovább futok,tovább futok,tovább futok
[Chorus]
Azt mondják,lehet egy hibát követek el
Követtem volna az utat,nem érdekes milyen hosszú
Tudom,hogy amikor a legsötétebb utaidat járod
Követtelek volna a temetőig
Oh,mert én minnél lejjebb ásom magam
Nem állok meg amíg nem érek le hozzád
Tovább futok amikor már a mind a kettő lábam fáj
Nem állok meg amíg nem érek le hozzád
Amikor a legsötétebb utaidat járod
Követtelek volna a temetőig
[Verse 2]
Rám nézel
Olyan sötét szemekkel,hogy nem is értem hogy látsz
Keresztül löksz rajtam
Kezd valóra válni
Bezárod az ajtót és részeg vagy a kormánynál
És én nem bírom ezt eltitkolni
[Pre-Chorus]
Oh,mert én minnél lejjebb ásom magam
Nem állok meg amíg nem érek le hozzád
Csak tovább futok,tovább futok,tovább futok
[Chorus]
Azt mondják,lehet egy hibát követek el
Követtem volna az utat,nem érdekes milyen hosszú
Tudom,hogy amikor a legsötétebb utaidat járod
Követtelek volna a temetőig
Oh,mert én minnél lejjebb ásom magam
Nem állok meg amíg nem érek le hozzád
Tovább futok amikor már a mind a kettő lábam fáj
Nem állok meg amíg nem érek le hozzád
Amikor a legsötétebb utaidat járod
Követtelek volna a temetőig
[Bridge]
Vicces,ahogy az intő jelek úgy érződhetnek mint a pillangók
[Chorus]
Oh,mert én minnél lejjebb ásom magam
Nem állok meg amíg nem érek le hozzád
Tovább futok amikor már a mind a kettő lábam fáj
Nem állok meg amíg nem érek le hozzád
Amikor a legsötétebb utaidat járod
Követtelek volna a temetőig
[Verse 1]
It's crazy when
این دیوونه کنندست وقتی
The thing you love the most is the detriment
آسیبدیدن اون چیزیه که از همه بیشتر عاشقشی
Let that sink in
بگذار این تو ذهنت جا بگیره
You can think again
بعدا میتونی دوباره فکر کنی
When the hand you wanna hold is a weapon and
وقتی دستی که دوست داری بگیری یه اسلحهست و
You're nothin' but skin
تو هیچی نیستی جز یه مشت پوست
[Pre-Chorus]
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
چون من به حفر کردن ادامه میدم و خودمو میبرم پایین تر
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
I keep running, I keep running, I keep running
به دویدن ادامه میدم، به دویدن ادامه میدم، به دویدن ادامه میدم
[Chorus]
They say I may be making a mistake
اونا میگن که شاید من دارم اشتباه میکنم
I would've followed all the way, no matter how far
من تموم راه رو دنبالت میکردم، مهم نبود که چقد دور باشه
I know when you go down all your darkest roads
وقتی که داری تاریک ترین مسیرهاتو طی میکنی من متوجه میشم
I would've followed all the way to the graveyard
من همه ی مسیر رو تا قبرستون با تو میومدم
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
چون من به حفر کردن ادامه میدم و خودمو میبرم پایین تر
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
I keep running when both my feet hurt
من به دویدن ادامه میدم زمانی که دو تا پاهام درد گرفتن
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
Oh, when you go down all your darkest roads
وقتی که داری تاریک ترین مسیرهاتو طی میکنی من متوجه میشم
I would've followed all the way to the graveyard (No, oh)
من همه ی مسیر رو تا قبرستون با تو میومدم
[Verse 2]
You look at me (Look at me)
تو منو نگاه می کنی
With eyes so dark, don't know how you even see
با چشمایی به اون سیاهی،نمیدونم حتی چطور می بینی
You push right through me (Push right through me)
از من رد میشی
It's gettin' real
داره واقعی میشه
You lock the door, you're drunk at the steering wheel
در رو قفل میکنی، مست پشت فرمونی
And I can't conceal
و من نمیتونم پنهانش کنم
[Pre-Chorus]
Oh, 'cause I've been diggin' myself down deeper
چون من داشتم به حفر کردن ادامه میدادم و خودمو میبرم پایین تر
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
I keep running, I keep running, I keep running
به دویدن ادامه میدم، به دویدن ادامه میدم، به دویدن ادامه میدم
[Chorus]
They say I may be making a mistake
اونا میگن که شاید من دارم اشتباه میکنم
I would've followed all the way, no matter how far
من تموم راه رو دنبالت میکردم، مهم نبود که چقد دور باشه
I know when you go down all your darkest roads
وقتی که داری تاریک ترین مسیرهاتو طی میکنی من متوجه میشم
I would've followed all the way to the graveyard
من همه ی مسیر رو تا قبرستون با تو میومدم
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
چون من به حفر کردن ادامه میدم و خودمو میبرم پایین تر
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
I keep running when both my feet hurt
من به دویدن ادامه میدم زمانی که دو تا پاهام درد گرفتن
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
Oh, when you go down all your darkest roads
وقتی که داری تاریک ترین مسیرهاتو طی میکنی من متوجه میشم
I would've followed all the way to the graveyard
من همه ی مسیر رو تا قبرستون با تو میومدم
[Bridge]
Oh, it's funny how
اوه این خنده داره که چطوری
The warning signs can feel like they're butterflies
نشونه های خطر چطوری میتونن مثل پروانه باشن
[Chorus]
Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper
چون من به حفر کردن ادامه میدم و خودمو میبرم پایین تر
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
I keep running when both my feet hurt
من به دویدن ادامه میدم زمانی که دو تا پاهام درد گرفتن
I won't stop 'til I get where you are
و دست برنمیدارم تا برسم به جایی که تو هستی
Oh, when you go down all your darkest roads
وقتی که داری تاریک ترین مسیرهاتو طی میکنی من متوجه میشم
I would've followed all the way to the graveyard
من همه ی مسیر رو تا قبرستون با تو میومدم
[Vers 1]
Det er helt vildt når
Det, du elsker mest, er skaden
Lad det synke ind
Du kan tænke igen
Når hånden du gerne vil holde er et våben og
Du er intet end hud
[Bro]
Åh, fordi jeg bliver ved med at grave mig selv dybere ned
Jeg vil ikke stoppe før jeg er, hvor du er
Jeg bliver ved med at løbe, jeg bliver ved med at løbe, jeg bliver ved med at løbe
[Omkvæd]
De siger, at jeg måske laver en fejl
Jeg ville have fulgt med hele vejen, lige meget hvor langt
Jeg ved, når du går ned af alle dine mørkeste veje
Jeg ville have fulgt med hele vejen til kirkegården
Åh, fordi jeg bliver ved med at grave mig selv dybere ned
Jeg vil ikke stoppe før jeg er, hvor du er
Jeg bliver ved med at løbe når begge mine fødder gør ondt
Jeg vil ikke stoppe før jeg er, hvor du er
Åh, når du går ned af alle dine mørkeste veje
Jeg ville have fulgt med hele vejen til kirkegården (Nej, åh)
[Vers 2]
Du ser på mig (Ser på mig)
Med øjne så mørke, ved ikke hvordan du overhovedet ser
Du skubber lige igennem mig (Skubber lige igennem mig)
Det bliver virkeligt
Du låser døren, du er fuld bag rattet
Og jeg kan ikke skjule
[Bro]
Åh, fordi jeg bliver ved med at grave mig selv dybere ned
Jeg vil ikke stoppe før jeg er, hvor du er
Jeg bliver ved med at løbe, jeg bliver ved med at løbe, jeg bliver ved med at løbe
[Omkvæd]
De siger, at jeg måske laver en fejl
Jeg ville have fulgt med hele vejen, lige meget hvor langt
Jeg ved, når du går ned af alle dine mørkeste veje
Jeg ville have fulgt med hele vejen til kirkegården
Åh, fordi jeg bliver ved med at grave mig selv dybere ned
Jeg vil ikke stoppe før jeg er, hvor du er
Jeg bliver ved med at løbe når begge mine fødder gør ondt
Jeg vil ikke stoppe før jeg er, hvor du er
Åh, når du går ned af alle dine mørkeste veje
Jeg ville have fulgt med hele vejen til kirkegården (Nej, åh)
[Kontraststykke]
Åh, det er sjovt hvordan
Advarslerne kan føles som om de er sommerfugle
[Omkvæd]
Åh, fordi jeg bliver ved med at grave mig selv dybere ned
Jeg vil ikke stoppe før jeg er, hvor du er
Jeg bliver ved med at løbe når begge mine fødder gør ondt
Jeg vil ikke stoppe før jeg er, hvor du er
Åh, når du går ned af alle dine mørkeste veje
Jeg ville have fulgt med hele vejen til kirkegården (Nej, åh)
[Zwrotka 1]
To szalone, gdy
Rzecz, którą najbardziej kochasz jest krzywdą
Wpuść to
Możesz przemyśleć to
Kiedy ręka, którą chcesz trzymać jest bronią, i
Jesteś niczym, tylko skórą
[Pre-Refren]
Och, ponieważ nie przestaję dokopywać się głębiej w dół
Nie zatrzymam się, dopóki nie dojdę tam, gdzie Ty
Nie przestaję biec, nie przestaję biec, nie przestaję biec
[Refren]
Mówią, że mogę robić błąd
Poszłabym przez całą drogę, nieważne jak daleko
Wiem, że kiedy przechodzisz przez swe najciemniejsze drogi
Poszłabym przez całą drogę, aż do cmentarza
Och, ponieważ nie przestaję dokopywać się głębiej w dół
Nie zatrzymam się, dopóki nie dojdę tam, gdzie Ty
Nie przestaję biec, kiedy bolą mnie obie nogi
Nie zatrzymam się, dopóki nie dojdę tam, gdzie Ty
Och, kiedy przechodzisz przez swe najciemniejsze drogi
Poszłabym przez całą drogę, aż do cmentarza (Nie, och)
[Zwrotka 2]
Patrzysz na mnie (Patrzysz na mnie)
Z oczami tak ciemnymi, że nie wiem jak w ogóle widzisz
Przepychasz się przeze mnie (Przepychasz się przeze mnie)
Staje się to realne
Zamykasz drzwi, jesteś pijany za kierownicą
I nie mogę tego ukryć
[Pre-Refren]
Och, ponieważ nie przestaję dokopywać się głębiej w dół
Nie zatrzymam się, dopóki nie dojdę tam, gdzie Ty
Nie przestaję biec, nie przestaję biec, nie przestaję biec
[Refren]
Mówią, że mogę robić błąd
Poszłabym przez całą drogę, nieważne jak daleko
Wiem, że kiedy przechodzisz przez swe najciemniejsze drogi
Poszłabym przez całą drogę, aż do cmentarza
Och, ponieważ nie przestaję dokopywać się głębiej w dół
Nie zatrzymam się, dopóki nie dojdę tam, gdzie Ty
Nie przestaję biec, kiedy bolą mnie obie nogi
Nie zatrzymam się, dopóki nie dojdę tam, gdzie Ty
Och, kiedy przechodzisz przez swe najciemniejsze drogi
Poszłabym przez całą drogę, aż do cmentarza
[Bridge]
Och, to śmieszne, gdy
Znaki ostrzegawcze wydają się być jak motyle
[Refren]
Och, ponieważ nie przestaję dokopywać się głębiej w dół
Nie zatrzymam się, dopóki nie dojdę tam, gdzie Ty
Nie przestaję biec, kiedy bolą mnie obie nogi
Nie zatrzymam się, dopóki nie dojdę tam, gdzie Ty
Och, kiedy przechodzisz przez swe najciemniejsze drogi
Poszłabym przez całą drogę, aż do cmentarza
[Verse 1]
En sevdiğin şeyin zarar ziyan olduğunu anlamak
Çılgınca
Bırak bu kafanı ütülesin
Tekrardan düşünebilirsin
Tutmak istediğin el bir silah olduğunda ve
Sen etten kemikten başka bir şey değilsin
[Pre-Chorus]
Ah, çünkü kendimi daha derine gömmeye devam ediyorum
Nerede olduğunu öğrenene dek durmayacağım
Aramaya devam edeceğim,aramaya devam edeceğim,aramaya devam edeceğim
[Chorus]
Hata yapıyor olabileceğimi söylüyorlar
Ne kadar uzakta olduğu fark etmeksizin,sonuna kadar takip edebilirdim
En karanlık yollara girdiğinde,biliyorum
Mezarlığın sonuna kadar takip edebilirdim
Ah,çünkü kendimi daha derine gömmeye devam ediyorum
Nerede olduğunu öğrenene dek durmayacağım
Dizlerimde derman kalmasa da koşmaya devam edeceğim
Nerede olduğunu öğrenene dek durmayacağım
Ah, En karanlık yollara girdiğinde,biliyorum
Mezarlığın sonuna kadar takip edebilirdim(Oh,hayır)
[Verse 2]
Bana baksana (bana bak)
Kararmış gözlerinle, beni nasıl görebildiğini bile bilmiyorum
Tam bana doğru itiyorsun (Bana doğru it)
Gerçekleşiyor
Kapıyı kilitle,direksiyonda sarhoşsun
Ve ben örtbas edemem
[Pre-Chorus]
Ah, çünkü kendimi daha derine gömmeye devam ediyorum
Nerede olduğunu öğrenene dek durmayacağım
Aramaya devam edeceğim,aramaya devam edeceğim,aramaya devam edeceğim
[Chorus]
Hata yapabiliyor olacağımı söylüyorlar
Ne kadar uzakta olduğu fark etmeksizin,sonuna kadar takip edebilirdim
En karanlık yollara girdiğinde,biliyorum
Mezarlığın sonuna kadar takip edebilirdim
Ah, çünkü kendimi daha derine gömmeye devam ediyorum
Nerede olduğunu öğrenene dek durmayacağım
Dizlerimde derman kalmasa da koşmaya devam edeceğim
Nerede olduğunu öğrenene dek durmayacağım
Ah, En karanlık yollara girdiğinde,biliyorum
Mezarlığın sonuna kadar takip edebilirdim(Oh,hayır)
[Bridge]
Uyarı levhalarının kendilerini kelebek gibi hissedebilmeleri
Ah, Oldukça komik
[Chorus]
Ah, çünkü kendimi daha derine gömmeye devam ediyorum
Nerede olduğunu öğrenene dek durmayacağım
Dizlerimde derman kalmasa da koşmaya devam edeceğim
Nerede olduğunu öğrenene dek durmayacağım
Ah, en karanlık yollarda yenildiğinde
Mezarlığın sonuna kadar takip edebilirdim
[Куплет 1]
Це зводить з розуму, коли
Те, що ти любиш найбільше, завдає тобі шкоди
Дай собі час усвідомити
Ти можеш знову подумати
Коли рука, яку ти хочеш взяти, - це зброя, а
Ти - лише шкіра
[Передприспів]
О, бо я закопую себе все глибше і глибше
Я не спинюся, поки не дістануся до тебе
Я і далі біжу, біжу, біжу
[Приспів]
Вони кажуть, що я, певно, роблю помилку
Я б пішла за тобою до кінця, байдуже, наскільки далеко
Я знаю, що на який би найтемніший шлях ти не ступив
Я б пішла за тобою до кінця, до самого цвинтаря
О, бо я закопую себе все глибше і глибше
Я не спинюся, поки не дістануся до тебе
Я і далі бігтиму, попри біль в обох моїх ногах
Я не спинюся, поки не дістануся до тебе
О, на який би найтемніший шлях ти не ступив
Я б пішла за тобою до кінця, до самого цвинтаря
[Куплет 2]
Ти дивишся на мене (Дивишся на мене)
Очима такими темними, не знаю, як ти взагалі бачиш
Ти попихаєш мною (Попихаєш мною)
Це стає дійсністю
Ти зачиняєш двері, п’яний за кермом
А я не можу затаїтися
[Передприспів]
О, бо я закопую себе все глибше і глибше
Я не спинюся, поки не дістануся до тебе
Я і далі біжу, біжу, біжу
[Приспів]
Вони кажуть, що я, певно, роблю помилку
Я б пішла за тобою до кінця, байдуже, наскільки далеко
Я знаю, що на який би найтемніший шлях ти не ступив
Я б пішла за тобою до кінця, до самого цвинтаря
О, бо я закопую себе все глибше і глибше
Я не спинюся, поки не дістануся до тебе
Я і далі бігтиму, попри біль в обох моїх ногах
Я не спинюся, поки не дістануся до тебе
О, на який би найтемніший шлях ти не ступив
Я б пішла за тобою до кінця, до самого цвинтаря
[Бридж]
Кумедно, як
Застережні знаки можуть здаватися метеликами
[Приспів]
О, бо я закопую себе все глибше і глибше
Я не спинюся, поки не дістануся до тебе
Я і далі бігтиму, попри біль в обох моїх ногах
Я не спинюся, поки не дістануся до тебе
О, на який би найтемніший шлях ти не ступив
Я б пішла за тобою до кінця, до самого цвинтаря