Esseulés
Sebastien Burger, Izia Higelin, Dominique Ane
Esseulé
J'ai peur de devenir fou
Je vois danser les orages
J'ai peur de devenir fou parfois
Esseulé
Esseulé
Sur la forêt la foudre s'abat
Je sens sa chaleur
J'ai peur de devenir fou parfois
Esseulé
Quand tout devient
Quand tout devient si noir
Au fond de tes yeux
Au fond de tes yeux
Esseulé
Je te vois courir nue
L'asphalte se fend sous tes pas
Je crois devenir fou parfois
Esseulé
Esseulé
Te souviens-tu de nous?
Les phares effleurent ton visage
Je crois devenir fou parfois
Esseulé
Quand tout devient
Quand tout devient si pâle
Au fond de tes yeux
Au fond de tes yeux
Laisse-les, laisse-les
Laisse les silences
Laisse-les, laisse les silences
Laisse-les, laisse-les
Laisse-les, laisse-les
Laisse les silences
Laisse-les, laisse les silences
Laisse-les, laisse-les
Esseulé
J'ai peur de devenir fou
Je vois danser les orages
J'ai peur de devenir fou parfois
Esseulé
Esseulé
Sozinho
J'ai peur de devenir fou
Tenho medo de ficar louco
Je vois danser les orages
Vejo as tempestades dançando
J'ai peur de devenir fou parfois
Tenho medo de ficar louco às vezes
Esseulé
Sozinho
Esseulé
Sozinho
Sur la forêt la foudre s'abat
Sobre a floresta o raio cai
Je sens sa chaleur
Sinto seu calor
J'ai peur de devenir fou parfois
Tenho medo de ficar louco às vezes
Esseulé
Sozinho
Quand tout devient
Quando tudo se torna
Quand tout devient si noir
Quando tudo se torna tão escuro
Au fond de tes yeux
No fundo dos teus olhos
Au fond de tes yeux
No fundo dos teus olhos
Esseulé
Sozinho
Je te vois courir nue
Vejo-te correr nua
L'asphalte se fend sous tes pas
O asfalto se parte sob teus passos
Je crois devenir fou parfois
Acredito que estou ficando louco às vezes
Esseulé
Sozinho
Esseulé
Sozinho
Te souviens-tu de nous?
Lembras-te de nós?
Les phares effleurent ton visage
Os faróis tocam teu rosto
Je crois devenir fou parfois
Acredito que estou ficando louco às vezes
Esseulé
Sozinho
Quand tout devient
Quando tudo se torna
Quand tout devient si pâle
Quando tudo se torna tão pálido
Au fond de tes yeux
No fundo dos teus olhos
Au fond de tes yeux
No fundo dos teus olhos
Laisse-les, laisse-les
Deixa-os, deixa-os
Laisse les silences
Deixa os silêncios
Laisse-les, laisse les silences
Deixa-os, deixa os silêncios
Laisse-les, laisse-les
Deixa-os, deixa-os
Laisse-les, laisse-les
Deixa-os, deixa-os
Laisse les silences
Deixa os silêncios
Laisse-les, laisse les silences
Deixa-os, deixa os silêncios
Laisse-les, laisse-les
Deixa-os, deixa-os
Esseulé
Sozinho
J'ai peur de devenir fou
Tenho medo de ficar louco
Je vois danser les orages
Vejo as tempestades dançando
J'ai peur de devenir fou parfois
Tenho medo de ficar louco às vezes
Esseulé
Sozinho
Esseulé
Lonely
J'ai peur de devenir fou
I'm afraid of going mad
Je vois danser les orages
I see the storms dancing
J'ai peur de devenir fou parfois
I'm afraid of going mad sometimes
Esseulé
Lonely
Esseulé
Lonely
Sur la forêt la foudre s'abat
The lightning strikes the forest
Je sens sa chaleur
I feel its heat
J'ai peur de devenir fou parfois
I'm afraid of going mad sometimes
Esseulé
Lonely
Quand tout devient
When everything becomes
Quand tout devient si noir
When everything becomes so dark
Au fond de tes yeux
In the depths of your eyes
Au fond de tes yeux
In the depths of your eyes
Esseulé
Lonely
Je te vois courir nue
I see you running naked
L'asphalte se fend sous tes pas
The asphalt cracks under your steps
Je crois devenir fou parfois
I think I'm going mad sometimes
Esseulé
Lonely
Esseulé
Lonely
Te souviens-tu de nous?
Do you remember us?
Les phares effleurent ton visage
The headlights brush your face
Je crois devenir fou parfois
I think I'm going mad sometimes
Esseulé
Lonely
Quand tout devient
When everything becomes
Quand tout devient si pâle
When everything becomes so pale
Au fond de tes yeux
In the depths of your eyes
Au fond de tes yeux
In the depths of your eyes
Laisse-les, laisse-les
Let them, let them
Laisse les silences
Let the silences
Laisse-les, laisse les silences
Let them, let the silences
Laisse-les, laisse-les
Let them, let them
Laisse-les, laisse-les
Let them, let them
Laisse les silences
Let the silences
Laisse-les, laisse les silences
Let them, let the silences
Laisse-les, laisse-les
Let them, let them
Esseulé
Lonely
J'ai peur de devenir fou
I'm afraid of going mad
Je vois danser les orages
I see the storms dancing
J'ai peur de devenir fou parfois
I'm afraid of going mad sometimes
Esseulé
Lonely
Esseulé
Solo
J'ai peur de devenir fou
Tengo miedo de volverme loco
Je vois danser les orages
Veo bailar las tormentas
J'ai peur de devenir fou parfois
A veces tengo miedo de volverme loco
Esseulé
Solo
Esseulé
Solo
Sur la forêt la foudre s'abat
Sobre el bosque cae el rayo
Je sens sa chaleur
Siento su calor
J'ai peur de devenir fou parfois
A veces tengo miedo de volverme loco
Esseulé
Solo
Quand tout devient
Cuando todo se vuelve
Quand tout devient si noir
Cuando todo se vuelve tan oscuro
Au fond de tes yeux
En el fondo de tus ojos
Au fond de tes yeux
En el fondo de tus ojos
Esseulé
Solo
Je te vois courir nue
Te veo correr desnuda
L'asphalte se fend sous tes pas
El asfalto se agrieta bajo tus pasos
Je crois devenir fou parfois
A veces creo que me estoy volviendo loco
Esseulé
Solo
Esseulé
Solo
Te souviens-tu de nous?
¿Recuerdas nosotros?
Les phares effleurent ton visage
Los faros rozan tu rostro
Je crois devenir fou parfois
A veces creo que me estoy volviendo loco
Esseulé
Solo
Quand tout devient
Cuando todo se vuelve
Quand tout devient si pâle
Cuando todo se vuelve tan pálido
Au fond de tes yeux
En el fondo de tus ojos
Au fond de tes yeux
En el fondo de tus ojos
Laisse-les, laisse-les
Déjalos, déjalos
Laisse les silences
Deja los silencios
Laisse-les, laisse les silences
Déjalos, deja los silencios
Laisse-les, laisse-les
Déjalos, déjalos
Laisse-les, laisse-les
Déjalos, déjalos
Laisse les silences
Deja los silencios
Laisse-les, laisse les silences
Déjalos, deja los silencios
Laisse-les, laisse-les
Déjalos, déjalos
Esseulé
Solo
J'ai peur de devenir fou
Tengo miedo de volverme loco
Je vois danser les orages
Veo bailar las tormentas
J'ai peur de devenir fou parfois
A veces tengo miedo de volverme loco
Esseulé
Solo
Esseulé
Einsam
J'ai peur de devenir fou
Ich habe Angst, verrückt zu werden
Je vois danser les orages
Ich sehe die Stürme tanzen
J'ai peur de devenir fou parfois
Manchmal habe ich Angst, verrückt zu werden
Esseulé
Einsam
Esseulé
Einsam
Sur la forêt la foudre s'abat
Über dem Wald schlägt der Blitz ein
Je sens sa chaleur
Ich spüre seine Wärme
J'ai peur de devenir fou parfois
Manchmal habe ich Angst, verrückt zu werden
Esseulé
Einsam
Quand tout devient
Wenn alles wird
Quand tout devient si noir
Wenn alles so dunkel wird
Au fond de tes yeux
In deinen Augen
Au fond de tes yeux
In deinen Augen
Esseulé
Einsam
Je te vois courir nue
Ich sehe dich nackt rennen
L'asphalte se fend sous tes pas
Der Asphalt bricht unter deinen Schritten
Je crois devenir fou parfois
Manchmal glaube ich, verrückt zu werden
Esseulé
Einsam
Esseulé
Einsam
Te souviens-tu de nous?
Erinnerst du dich an uns?
Les phares effleurent ton visage
Die Scheinwerfer streifen dein Gesicht
Je crois devenir fou parfois
Manchmal glaube ich, verrückt zu werden
Esseulé
Einsam
Quand tout devient
Wenn alles wird
Quand tout devient si pâle
Wenn alles so blass wird
Au fond de tes yeux
In deinen Augen
Au fond de tes yeux
In deinen Augen
Laisse-les, laisse-les
Lass sie, lass sie
Laisse les silences
Lass die Stille
Laisse-les, laisse les silences
Lass sie, lass die Stille
Laisse-les, laisse-les
Lass sie, lass sie
Laisse-les, laisse-les
Lass sie, lass sie
Laisse les silences
Lass die Stille
Laisse-les, laisse les silences
Lass sie, lass die Stille
Laisse-les, laisse-les
Lass sie, lass sie
Esseulé
Einsam
J'ai peur de devenir fou
Ich habe Angst, verrückt zu werden
Je vois danser les orages
Ich sehe die Stürme tanzen
J'ai peur de devenir fou parfois
Manchmal habe ich Angst, verrückt zu werden
Esseulé
Einsam
Esseulé
Solo
J'ai peur de devenir fou
Ho paura di diventare pazzo
Je vois danser les orages
Vedo danzare i temporali
J'ai peur de devenir fou parfois
Ho paura di diventare pazzo a volte
Esseulé
Solo
Esseulé
Solo
Sur la forêt la foudre s'abat
Sulla foresta si abbatte il fulmine
Je sens sa chaleur
Sento il suo calore
J'ai peur de devenir fou parfois
Ho paura di diventare pazzo a volte
Esseulé
Solo
Quand tout devient
Quando tutto diventa
Quand tout devient si noir
Quando tutto diventa così nero
Au fond de tes yeux
Nel profondo dei tuoi occhi
Au fond de tes yeux
Nel profondo dei tuoi occhi
Esseulé
Solo
Je te vois courir nue
Ti vedo correre nuda
L'asphalte se fend sous tes pas
L'asfalto si spacca sotto i tuoi passi
Je crois devenir fou parfois
Credo di diventare pazzo a volte
Esseulé
Solo
Esseulé
Solo
Te souviens-tu de nous?
Ti ricordi di noi?
Les phares effleurent ton visage
I fari sfiorano il tuo viso
Je crois devenir fou parfois
Credo di diventare pazzo a volte
Esseulé
Solo
Quand tout devient
Quando tutto diventa
Quand tout devient si pâle
Quando tutto diventa così pallido
Au fond de tes yeux
Nel profondo dei tuoi occhi
Au fond de tes yeux
Nel profondo dei tuoi occhi
Laisse-les, laisse-les
Lasciali, lasciali
Laisse les silences
Lascia i silenzi
Laisse-les, laisse les silences
Lasciali, lascia i silenzi
Laisse-les, laisse-les
Lasciali, lasciali
Laisse-les, laisse-les
Lasciali, lasciali
Laisse les silences
Lascia i silenzi
Laisse-les, laisse les silences
Lasciali, lascia i silenzi
Laisse-les, laisse-les
Lasciali, lasciali
Esseulé
Solo
J'ai peur de devenir fou
Ho paura di diventare pazzo
Je vois danser les orages
Vedo danzare i temporali
J'ai peur de devenir fou parfois
Ho paura di diventare pazzo a volte
Esseulé
Solo