Seu Sorriso [Ao Vivo]
Joao Fernando Gomes Valerio
Vai
Isso é pegada de vaqueiro
Pros corações apaixonados
Hoje eu sou o seu namorado
Meu amor, vem ficar do meu lado
'Tava te esperando aqui pra dar amor
Perfume bom que você passou linda só pra mim
Vim te convidar pra ser feliz
Me diz que sim que aí eu vou
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Seu sorriso chama o meu
Eu sou muito mais feliz contigo
O que foi que aconteceu?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Seu sorriso chama o meu
Eu sou muito mais feliz contigo
O que foi que aconteceu?
Isso é pegada de vaqueiro
Simbora Recife
Vai, vai
Hoje eu sou o seu namorado
Meu amor, vem ficar do meu lado
'Tava te esperando aqui pra dar amor
Perfume bom que você passou linda só pra mim
Vim te convidar pra ser feliz
Me diz que sim que aí eu vou
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Seu sorriso chama o meu
Eu sou muito mais feliz contigo
O que foi que aconteceu?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Seu sorriso chama o meu
Eu sou muito mais feliz contigo
O que foi que aconteceu?
Então diga pra aquela pessoa que é especial pra você
Vai
Vas-y
Isso é pegada de vaqueiro
C'est le style du cowboy
Pros corações apaixonados
Pour les cœurs amoureux
Hoje eu sou o seu namorado
Aujourd'hui, je suis ton petit ami
Meu amor, vem ficar do meu lado
Mon amour, viens rester à mes côtés
'Tava te esperando aqui pra dar amor
Je t'attendais ici pour donner de l'amour
Perfume bom que você passou linda só pra mim
Le bon parfum que tu as mis, belle, juste pour moi
Vim te convidar pra ser feliz
Je suis venu t'inviter à être heureuse
Me diz que sim que aí eu vou
Dis-moi oui et j'y vais
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
C'est Dieu qui a dessiné ton sourire
Seu sorriso chama o meu
Ton sourire appelle le mien
Eu sou muito mais feliz contigo
Je suis beaucoup plus heureux avec toi
O que foi que aconteceu?
Qu'est-ce qui s'est passé?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
C'est Dieu qui a dessiné ton sourire
Seu sorriso chama o meu
Ton sourire appelle le mien
Eu sou muito mais feliz contigo
Je suis beaucoup plus heureux avec toi
O que foi que aconteceu?
Qu'est-ce qui s'est passé?
Isso é pegada de vaqueiro
C'est le style du cowboy
Simbora Recife
Allons-y Recife
Vai, vai
Vas-y, vas-y
Hoje eu sou o seu namorado
Aujourd'hui, je suis ton petit ami
Meu amor, vem ficar do meu lado
Mon amour, viens rester à mes côtés
'Tava te esperando aqui pra dar amor
Je t'attendais ici pour donner de l'amour
Perfume bom que você passou linda só pra mim
Le bon parfum que tu as mis, belle, juste pour moi
Vim te convidar pra ser feliz
Je suis venu t'inviter à être heureuse
Me diz que sim que aí eu vou
Dis-moi oui et j'y vais
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
C'est Dieu qui a dessiné ton sourire
Seu sorriso chama o meu
Ton sourire appelle le mien
Eu sou muito mais feliz contigo
Je suis beaucoup plus heureux avec toi
O que foi que aconteceu?
Qu'est-ce qui s'est passé?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
C'est Dieu qui a dessiné ton sourire
Seu sorriso chama o meu
Ton sourire appelle le mien
Eu sou muito mais feliz contigo
Je suis beaucoup plus heureux avec toi
O que foi que aconteceu?
Qu'est-ce qui s'est passé?
Então diga pra aquela pessoa que é especial pra você
Alors dis à cette personne qui est spéciale pour toi
Vai
Go
Isso é pegada de vaqueiro
This is cowboy style
Pros corações apaixonados
For the hearts in love
Hoje eu sou o seu namorado
Today I am your boyfriend
Meu amor, vem ficar do meu lado
My love, come stay by my side
'Tava te esperando aqui pra dar amor
I was waiting here to give love
Perfume bom que você passou linda só pra mim
The good perfume you wore, beautiful just for me
Vim te convidar pra ser feliz
I came to invite you to be happy
Me diz que sim que aí eu vou
Tell me yes and then I'll go
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
It was God who designed your smile
Seu sorriso chama o meu
Your smile calls mine
Eu sou muito mais feliz contigo
I am much happier with you
O que foi que aconteceu?
What happened?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
It was God who designed your smile
Seu sorriso chama o meu
Your smile calls mine
Eu sou muito mais feliz contigo
I am much happier with you
O que foi que aconteceu?
What happened?
Isso é pegada de vaqueiro
This is cowboy style
Simbora Recife
Let's go Recife
Vai, vai
Go, go
Hoje eu sou o seu namorado
Today I am your boyfriend
Meu amor, vem ficar do meu lado
My love, come stay by my side
'Tava te esperando aqui pra dar amor
I was waiting here to give love
Perfume bom que você passou linda só pra mim
The good perfume you wore, beautiful just for me
Vim te convidar pra ser feliz
I came to invite you to be happy
Me diz que sim que aí eu vou
Tell me yes and then I'll go
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
It was God who designed your smile
Seu sorriso chama o meu
Your smile calls mine
Eu sou muito mais feliz contigo
I am much happier with you
O que foi que aconteceu?
What happened?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
It was God who designed your smile
Seu sorriso chama o meu
Your smile calls mine
Eu sou muito mais feliz contigo
I am much happier with you
O que foi que aconteceu?
What happened?
Então diga pra aquela pessoa que é especial pra você
So tell that person who is special to you
Vai
Vamos
Isso é pegada de vaqueiro
Esto es un toque de vaquero
Pros corações apaixonados
Para los corazones enamorados
Hoje eu sou o seu namorado
Hoy soy tu novio
Meu amor, vem ficar do meu lado
Mi amor, ven a estar a mi lado
'Tava te esperando aqui pra dar amor
Te estaba esperando aquí para darte amor
Perfume bom que você passou linda só pra mim
El buen perfume que te pusiste hermosa solo para mí
Vim te convidar pra ser feliz
Vine a invitarte a ser feliz
Me diz que sim que aí eu vou
Dime que sí y entonces iré
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Fue Dios quien dibujó tu sonrisa
Seu sorriso chama o meu
Tu sonrisa llama a la mía
Eu sou muito mais feliz contigo
Soy mucho más feliz contigo
O que foi que aconteceu?
¿Qué fue lo que pasó?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Fue Dios quien dibujó tu sonrisa
Seu sorriso chama o meu
Tu sonrisa llama a la mía
Eu sou muito mais feliz contigo
Soy mucho más feliz contigo
O que foi que aconteceu?
¿Qué fue lo que pasó?
Isso é pegada de vaqueiro
Esto es un toque de vaquero
Simbora Recife
Vamos Recife
Vai, vai
Vamos, vamos
Hoje eu sou o seu namorado
Hoy soy tu novio
Meu amor, vem ficar do meu lado
Mi amor, ven a estar a mi lado
'Tava te esperando aqui pra dar amor
Te estaba esperando aquí para darte amor
Perfume bom que você passou linda só pra mim
El buen perfume que te pusiste hermosa solo para mí
Vim te convidar pra ser feliz
Vine a invitarte a ser feliz
Me diz que sim que aí eu vou
Dime que sí y entonces iré
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Fue Dios quien dibujó tu sonrisa
Seu sorriso chama o meu
Tu sonrisa llama a la mía
Eu sou muito mais feliz contigo
Soy mucho más feliz contigo
O que foi que aconteceu?
¿Qué fue lo que pasó?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Fue Dios quien dibujó tu sonrisa
Seu sorriso chama o meu
Tu sonrisa llama a la mía
Eu sou muito mais feliz contigo
Soy mucho más feliz contigo
O que foi que aconteceu?
¿Qué fue lo que pasó?
Então diga pra aquela pessoa que é especial pra você
Entonces dile a esa persona que es especial para ti
Vai
Los
Isso é pegada de vaqueiro
Das ist Cowboy-Stil
Pros corações apaixonados
Für verliebte Herzen
Hoje eu sou o seu namorado
Heute bin ich dein Freund
Meu amor, vem ficar do meu lado
Meine Liebe, komm an meine Seite
'Tava te esperando aqui pra dar amor
Ich habe hier auf dich gewartet, um Liebe zu geben
Perfume bom que você passou linda só pra mim
Gutes Parfüm, das du nur für mich aufgetragen hast
Vim te convidar pra ser feliz
Ich bin gekommen, um dich einzuladen, glücklich zu sein
Me diz que sim que aí eu vou
Sag ja und ich werde gehen
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Es war Gott, der dein Lächeln gezeichnet hat
Seu sorriso chama o meu
Dein Lächeln ruft meines hervor
Eu sou muito mais feliz contigo
Ich bin viel glücklicher mit dir
O que foi que aconteceu?
Was ist passiert?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Es war Gott, der dein Lächeln gezeichnet hat
Seu sorriso chama o meu
Dein Lächeln ruft meines hervor
Eu sou muito mais feliz contigo
Ich bin viel glücklicher mit dir
O que foi que aconteceu?
Was ist passiert?
Isso é pegada de vaqueiro
Das ist Cowboy-Stil
Simbora Recife
Auf geht's, Recife
Vai, vai
Los, los
Hoje eu sou o seu namorado
Heute bin ich dein Freund
Meu amor, vem ficar do meu lado
Meine Liebe, komm an meine Seite
'Tava te esperando aqui pra dar amor
Ich habe hier auf dich gewartet, um Liebe zu geben
Perfume bom que você passou linda só pra mim
Gutes Parfüm, das du nur für mich aufgetragen hast
Vim te convidar pra ser feliz
Ich bin gekommen, um dich einzuladen, glücklich zu sein
Me diz que sim que aí eu vou
Sag ja und ich werde gehen
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Es war Gott, der dein Lächeln gezeichnet hat
Seu sorriso chama o meu
Dein Lächeln ruft meines hervor
Eu sou muito mais feliz contigo
Ich bin viel glücklicher mit dir
O que foi que aconteceu?
Was ist passiert?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
Es war Gott, der dein Lächeln gezeichnet hat
Seu sorriso chama o meu
Dein Lächeln ruft meines hervor
Eu sou muito mais feliz contigo
Ich bin viel glücklicher mit dir
O que foi que aconteceu?
Was ist passiert?
Então diga pra aquela pessoa que é especial pra você
Sag es also dieser besonderen Person für dich
Vai
Vai
Isso é pegada de vaqueiro
Questo è il tocco del cowboy
Pros corações apaixonados
Per i cuori innamorati
Hoje eu sou o seu namorado
Oggi sono il tuo fidanzato
Meu amor, vem ficar do meu lado
Amore mio, vieni a stare al mio fianco
'Tava te esperando aqui pra dar amor
Ti stavo aspettando qui per dare amore
Perfume bom que você passou linda só pra mim
Buon profumo che hai messo bella solo per me
Vim te convidar pra ser feliz
Sono venuto per invitarti ad essere felice
Me diz que sim que aí eu vou
Dimmi di sì e poi andrò
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
È stato Dio a disegnare il tuo sorriso
Seu sorriso chama o meu
Il tuo sorriso chiama il mio
Eu sou muito mais feliz contigo
Sono molto più felice con te
O que foi que aconteceu?
Cosa è successo?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
È stato Dio a disegnare il tuo sorriso
Seu sorriso chama o meu
Il tuo sorriso chiama il mio
Eu sou muito mais feliz contigo
Sono molto più felice con te
O que foi que aconteceu?
Cosa è successo?
Isso é pegada de vaqueiro
Questo è il tocco del cowboy
Simbora Recife
Andiamo Recife
Vai, vai
Vai, vai
Hoje eu sou o seu namorado
Oggi sono il tuo fidanzato
Meu amor, vem ficar do meu lado
Amore mio, vieni a stare al mio fianco
'Tava te esperando aqui pra dar amor
Ti stavo aspettando qui per dare amore
Perfume bom que você passou linda só pra mim
Buon profumo che hai messo bella solo per me
Vim te convidar pra ser feliz
Sono venuto per invitarti ad essere felice
Me diz que sim que aí eu vou
Dimmi di sì e poi andrò
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
È stato Dio a disegnare il tuo sorriso
Seu sorriso chama o meu
Il tuo sorriso chiama il mio
Eu sou muito mais feliz contigo
Sono molto più felice con te
O que foi que aconteceu?
Cosa è successo?
Foi Deus quem desenhou o seu sorriso
È stato Dio a disegnare il tuo sorriso
Seu sorriso chama o meu
Il tuo sorriso chiama il mio
Eu sou muito mais feliz contigo
Sono molto più felice con te
O que foi que aconteceu?
Cosa è successo?
Então diga pra aquela pessoa que é especial pra você
Allora dì a quella persona che è speciale per te