Waiting On The World to Change
John Mayer
One, two
One, two, three
Me and all my friends
We're all misunderstood
They say we stand for nothing and
There's no way we ever could
Now we see everything that's going wrong
With the world and those who lead it
We just feel like we don't have the means
To rise above and beat it
So we keep waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
It's hard to beat the system
When we're standing at a distance
So we keep waiting on (waiting)
Waiting on the world to change
Now if we had the power
To bring our neighbors home from war
They woulda never missed a Christmas
No more ribbons on their door
And when you trust your television
What you get is what you got
'Cause when they own the information, oh
They can bend it all they want
That's why we're waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
It's not that we don't care
We just know that the fight ain't fair
So we keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
And we're still waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
One day our generation
Is gonna rule the population
So we keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
Now I keep on waiting (waiting)
Waiting on the world to change
We keep on waiting (waiting)
We're waiting on the world to change
Waiting on the world to change
Waiting on the world to change
Waiting on the world to change
One, two
Un, deux
One, two, three
Un, deux, trois
Me and all my friends
Tous mes amis et moi
We're all misunderstood
On est tous incompris
They say we stand for nothing and
Ils disent que nous n'avons pas de conviction
There's no way we ever could
Il n'y a pas moyen que ça change un jour
Now we see everything that's going wrong
Maintenant, on voit tout ce qui cloche
With the world and those who lead it
Dans le monde et ceux qui le gouverne
We just feel like we don't have the means
On a juste l'impression que nous n'avons pas les moyens
To rise above and beat it
De nous élever et de nous battre
So we keep waiting (waiting)
Alors on continue d'attendre (d'attendre)
Waiting on the world to change
D'attendre que le monde change
We keep on waiting (waiting)
On continue d'attendre (d'attendre)
Waiting on the world to change
D'attendre que le monde change
It's hard to beat the system
C'est dur de battre le système
When we're standing at a distance
Quand tu te tiens à distance
So we keep waiting on (waiting)
Alors on continue d'attendre (d'attendre)
Waiting on the world to change
D'attendre que le monde change
Now if we had the power
Maintenant, si on avait le pouvoir
To bring our neighbors home from war
De ramener nos voisins de la guerre
They woulda never missed a Christmas
Ils n'auraient jamais manqué un Noël
No more ribbons on their door
Plus de ruban sur leur porte
And when you trust your television
Et quand tu crois ta télévision
What you get is what you got
Tu n'as que ce que tu mérites
'Cause when they own the information, oh
Car quand ils contrôlent l'information, oh
They can bend it all they want
Ils peuvent la manipuler comme ils le veulent
That's why we're waiting (waiting)
C'est pourquoi on attend (attend)
Waiting on the world to change
Attend que le monde change
We keep on waiting (waiting)
On continue d'attendre (d'attendre)
Waiting on the world to change
D'attendre que le monde change
It's not that we don't care
Ce n'est pas qu'on s'en fout
We just know that the fight ain't fair
On sait juste que le combat n'est pas juste
So we keep on waiting (waiting)
Alors on continue d'attendre (d'attendre)
Waiting on the world to change
D'attendre que le monde change
And we're still waiting (waiting)
Et on attend toujours (attend)
Waiting on the world to change
Attend que le monde change
We keep on waiting (waiting)
On continue d'attendre (d'attendre)
Waiting on the world to change
D'attendre que le monde change
One day our generation
Un jour, notre génération
Is gonna rule the population
Dirigera la population
So we keep on waiting (waiting)
Alors on continue d'attendre (d'attendre)
Waiting on the world to change
D'attendre que le monde change
Now I keep on waiting (waiting)
Maintenant je continue d'attendre (d'attendre)
Waiting on the world to change
D'attendre que le monde change
We keep on waiting (waiting)
On continue d'attendre (d'attendre)
We're waiting on the world to change
On attend que le monde change
Waiting on the world to change
Attend que le monde change
Waiting on the world to change
Attend que le monde change
Waiting on the world to change
Attend que le monde change
One, two
Um, dois
One, two, three
Um, dois, três
Me and all my friends
Eu e todos os meus amigos
We're all misunderstood
Nós somos todos incompreendidos
They say we stand for nothing and
As pessoas dizem que nós não nos importamos com nada
There's no way we ever could
E que nunca seríamos capazes disso
Now we see everything that's going wrong
Agora vemos tudo o que está de errado
With the world and those who lead it
Com o mundo e com os seus líderes
We just feel like we don't have the means
Apenas sentimos que não possuímos a capacidade
To rise above and beat it
Para superar e vencer isso
So we keep waiting (waiting)
Então continuamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
We keep on waiting (waiting)
Continuamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
It's hard to beat the system
É difícil vencer o sistema
When we're standing at a distance
Quando estamos distantes
So we keep waiting on (waiting)
Então continuamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
Now if we had the power
Agora, se tivéssemos o poder
To bring our neighbors home from war
De trazer o nosso próximo de volta da guerra
They woulda never missed a Christmas
Eles nunca teriam perdido um Natal
No more ribbons on their door
Não haveriam mais fitas em suas portas
And when you trust your television
E quando você confia na sua televisão
What you get is what you got
Tudo o que você tem é aquilo que vê nela
'Cause when they own the information, oh
Porque quando eles são os donos da informação, oh
They can bend it all they want
Eles podem distorcê-la da forma como quiserem
That's why we're waiting (waiting)
É por isso que estamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
We keep on waiting (waiting)
Continuamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
It's not that we don't care
Não é que não nos importamos
We just know that the fight ain't fair
Apenas sabemos que a luta não é justa
So we keep on waiting (waiting)
Então continuamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
And we're still waiting (waiting)
E ainda estamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
We keep on waiting (waiting)
Continuamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
One day our generation
Um dia a nossa geração
Is gonna rule the population
Vai governar a população
So we keep on waiting (waiting)
Então continuamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
Now I keep on waiting (waiting)
Agora eu continuo esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
We keep on waiting (waiting)
Continuamos esperando (esperando)
We're waiting on the world to change
Estamos esperando o mundo mudar
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
Waiting on the world to change
Esperando o mundo mudar
One, two
Uno, dos
One, two, three
Uno, dos, tres
Me and all my friends
Yo y todos mis amigos
We're all misunderstood
Somos todos incomprendidos
They say we stand for nothing and
Dicen que no representamos nada y
There's no way we ever could
No hay manera de que pudiéramos
Now we see everything that's going wrong
Ahora vemos todo lo que está mal
With the world and those who lead it
Con el mundo y aquellos que lo lideran
We just feel like we don't have the means
Solo sentimos que no tenemos los medios
To rise above and beat it
Para superarlo y vencerlo
So we keep waiting (waiting)
Así que seguimos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
We keep on waiting (waiting)
Seguimos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
It's hard to beat the system
Es difícil vencer al sistema
When we're standing at a distance
Cuando estamos a una distancia
So we keep waiting on (waiting)
Así que seguimos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
Now if we had the power
Ahora si tuviéramos el poder
To bring our neighbors home from war
Para traer a nuestros vecinos de vuelta de la guerra
They woulda never missed a Christmas
Nunca habrían perdido una Navidad
No more ribbons on their door
No más cintas en sus puertas
And when you trust your television
Y cuando confías en tu televisión
What you get is what you got
Lo que obtienes es lo que tienes
'Cause when they own the information, oh
Porque cuando poseen la información, oh
They can bend it all they want
Pueden manipularla todo lo que quieran
That's why we're waiting (waiting)
Por eso estamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
We keep on waiting (waiting)
Seguimos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
It's not that we don't care
No es que no nos importe
We just know that the fight ain't fair
Solo sabemos que la lucha no es justa
So we keep on waiting (waiting)
Así que seguimos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
And we're still waiting (waiting)
Y todavía estamos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
We keep on waiting (waiting)
Seguimos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
One day our generation
Un día nuestra generación
Is gonna rule the population
Va a gobernar la población
So we keep on waiting (waiting)
Así que seguimos esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
Now I keep on waiting (waiting)
Ahora sigo esperando (esperando)
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
We keep on waiting (waiting)
Seguimos esperando (esperando)
We're waiting on the world to change
Estamos esperando a que el mundo cambie
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
Waiting on the world to change
Esperando a que el mundo cambie
One, two
Eins, zwei
One, two, three
Eins, zwei, drei
Me and all my friends
Ich und all meine Freunde
We're all misunderstood
Wir werden alle missverstanden
They say we stand for nothing and
Sie sagen, wir stehen für nichts und
There's no way we ever could
Es gibt keine Möglichkeit, dass wir das jemals könnten
Now we see everything that's going wrong
Jetzt sehen wir alles, was schief läuft
With the world and those who lead it
Mit der Welt und denen, die sie führen
We just feel like we don't have the means
Wir fühlen uns einfach so, als hätten wir nicht die Mittel
To rise above and beat it
Um darüber zu stehen und es zu besiegen
So we keep waiting (waiting)
Also warten wir weiter (warten)
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
We keep on waiting (waiting)
Wir warten weiter (warten)
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
It's hard to beat the system
Es ist schwer, das System zu schlagen
When we're standing at a distance
Wenn wir auf Distanz stehen
So we keep waiting on (waiting)
Also warten wir weiter (warten)
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
Now if we had the power
Jetzt, wenn wir die Macht hätten
To bring our neighbors home from war
Unsere Nachbarn vom Krieg nach Hause zu bringen
They woulda never missed a Christmas
Sie hätten nie ein Weihnachten verpasst
No more ribbons on their door
Keine Bänder mehr an ihrer Tür
And when you trust your television
Und wenn du deinem Fernseher vertraust
What you get is what you got
Was du bekommst, ist was du hast
'Cause when they own the information, oh
Denn wenn sie die Informationen besitzen, oh
They can bend it all they want
Sie können es biegen, wie sie wollen
That's why we're waiting (waiting)
Deshalb warten wir (warten)
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
We keep on waiting (waiting)
Wir warten weiter (warten)
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
It's not that we don't care
Es ist nicht so, dass es uns egal ist
We just know that the fight ain't fair
Wir wissen nur, dass der Kampf nicht fair ist
So we keep on waiting (waiting)
Also warten wir weiter (warten)
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
And we're still waiting (waiting)
Und wir warten immer noch (warten)
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
We keep on waiting (waiting)
Wir warten weiter (warten)
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
One day our generation
Eines Tages wird unsere Generation
Is gonna rule the population
Die Bevölkerung beherrschen
So we keep on waiting (waiting)
Also warten wir weiter (warten)
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
Now I keep on waiting (waiting)
Jetzt warte ich weiter (warten)
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
We keep on waiting (waiting)
Wir warten weiter (warten)
We're waiting on the world to change
Wir warten auf die Veränderung der Welt
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
Waiting on the world to change
Warten auf die Veränderung der Welt
One, two
Uno, due
One, two, three
Uno, due, tre
Me and all my friends
Io e tutti i miei amici
We're all misunderstood
Siamo tutti fraintesi
They say we stand for nothing and
Dicono che non rappresentiamo nulla e
There's no way we ever could
Non c'è modo che potremmo mai farlo
Now we see everything that's going wrong
Ora vediamo tutto ciò che sta andando storto
With the world and those who lead it
Con il mondo e coloro che lo guidano
We just feel like we don't have the means
Ci sentiamo solo come se non avessimo i mezzi
To rise above and beat it
Per elevarci e sconfiggerlo
So we keep waiting (waiting)
Quindi continuiamo ad aspettare (aspettare)
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
We keep on waiting (waiting)
Continuiamo ad aspettare (aspettare)
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
It's hard to beat the system
È difficile battere il sistema
When we're standing at a distance
Quando siamo a distanza
So we keep waiting on (waiting)
Quindi continuiamo ad aspettare (aspettare)
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
Now if we had the power
Ora se avessimo il potere
To bring our neighbors home from war
Di riportare a casa i nostri vicini dalla guerra
They woulda never missed a Christmas
Non avrebbero mai perso un Natale
No more ribbons on their door
Non più nastri sulla loro porta
And when you trust your television
E quando ti fidi della tua televisione
What you get is what you got
Quello che ottieni è quello che hai
'Cause when they own the information, oh
Perché quando possiedono le informazioni, oh
They can bend it all they want
Possono piegarle come vogliono
That's why we're waiting (waiting)
Ecco perché stiamo aspettando (aspettando)
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
We keep on waiting (waiting)
Continuiamo ad aspettare (aspettare)
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
It's not that we don't care
Non è che non ci importa
We just know that the fight ain't fair
Sappiamo solo che la lotta non è giusta
So we keep on waiting (waiting)
Quindi continuiamo ad aspettare (aspettare)
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
And we're still waiting (waiting)
E stiamo ancora aspettando (aspettando)
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
We keep on waiting (waiting)
Continuiamo ad aspettare (aspettare)
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
One day our generation
Un giorno la nostra generazione
Is gonna rule the population
Governerà la popolazione
So we keep on waiting (waiting)
Quindi continuiamo ad aspettare (aspettare)
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
Now I keep on waiting (waiting)
Ora continuo ad aspettare (aspettare)
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
We keep on waiting (waiting)
Continuiamo ad aspettare (aspettare)
We're waiting on the world to change
Stiamo aspettando che il mondo cambi
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
Waiting on the world to change
Aspettando che il mondo cambi
One, two
Satu, dua
One, two, three
Satu, dua, tiga
Me and all my friends
Aku dan semua temanku
We're all misunderstood
Kami semua salah dimengerti
They say we stand for nothing and
Mereka bilang kami tidak mewakili apa-apa dan
There's no way we ever could
Tidak mungkin kami bisa
Now we see everything that's going wrong
Sekarang kami melihat segala yang salah
With the world and those who lead it
Dengan dunia dan mereka yang memimpinnya
We just feel like we don't have the means
Kami hanya merasa seperti kami tidak memiliki cara
To rise above and beat it
Untuk bangkit dan mengatasinya
So we keep waiting (waiting)
Jadi kami terus menunggu (menunggu)
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
We keep on waiting (waiting)
Kami terus menunggu (menunggu)
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
It's hard to beat the system
Sulit untuk mengalahkan sistem
When we're standing at a distance
Ketika kami berdiri dari kejauhan
So we keep waiting on (waiting)
Jadi kami terus menunggu (menunggu)
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
Now if we had the power
Sekarang jika kami memiliki kekuatan
To bring our neighbors home from war
Untuk membawa tetangga kami pulang dari perang
They woulda never missed a Christmas
Mereka tidak akan pernah melewatkan Natal
No more ribbons on their door
Tidak ada lagi pita di pintu mereka
And when you trust your television
Dan ketika kamu percaya pada televisimu
What you get is what you got
Apa yang kamu dapatkan adalah apa yang kamu dapat
'Cause when they own the information, oh
Karena ketika mereka menguasai informasi, oh
They can bend it all they want
Mereka bisa memanipulasinya sesuka hati
That's why we're waiting (waiting)
Itulah mengapa kami menunggu (menunggu)
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
We keep on waiting (waiting)
Kami terus menunggu (menunggu)
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
It's not that we don't care
Bukan berarti kami tidak peduli
We just know that the fight ain't fair
Kami hanya tahu bahwa pertarungan itu tidak adil
So we keep on waiting (waiting)
Jadi kami terus menunggu (menunggu)
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
And we're still waiting (waiting)
Dan kami masih menunggu (menunggu)
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
We keep on waiting (waiting)
Kami terus menunggu (menunggu)
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
One day our generation
Suatu hari generasi kami
Is gonna rule the population
Akan memimpin populasi
So we keep on waiting (waiting)
Jadi kami terus menunggu (menunggu)
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
Now I keep on waiting (waiting)
Sekarang aku terus menunggu (menunggu)
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
We keep on waiting (waiting)
Kami terus menunggu (menunggu)
We're waiting on the world to change
Kami menunggu dunia berubah
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
Waiting on the world to change
Menunggu dunia berubah
One, two
1, 2
One, two, three
1, 2, 3
Me and all my friends
俺と友達みんな
We're all misunderstood
俺たちはみんな誤解されている
They say we stand for nothing and
自分たちが何も支持していないと言われ
There's no way we ever could
絶対にできるわけがないと言われている
Now we see everything that's going wrong
今、俺たちは崩壊していく全てを見ている
With the world and those who lead it
世界における、そして先頭に立つ人々も
We just feel like we don't have the means
俺たちはただ、手段を持っていないように感じている
To rise above and beat it
立ち上がり、その問題に打ち勝つために
So we keep waiting (waiting)
だから俺たちは待ち続ける (待っている)
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
We keep on waiting (waiting)
俺たちは待ち続ける (待っている)
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
It's hard to beat the system
システムに勝つのは難しい
When we're standing at a distance
遠くで立っている時には
So we keep waiting on (waiting)
だから俺たちは待ち続ける (待っている)
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
Now if we had the power
もし俺たちに力があったら
To bring our neighbors home from war
隣人たちを戦争から連れ戻せるだけの
They woulda never missed a Christmas
彼らはクリスマスを二度と逃さなかっただろう
No more ribbons on their door
彼らのドアにリボンがかかっていないだろう
And when you trust your television
テレビを信じる時
What you get is what you got
自身が得られるのは、今あるものだけ
'Cause when they own the information, oh
だって彼らが情報を所有している時
They can bend it all they want
彼らは思いのままに曲げられるからだ
That's why we're waiting (waiting)
だから俺たちは待っている (待っている)
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
We keep on waiting (waiting)
俺たちは待ち続ける (待っている)
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
It's not that we don't care
俺たちは無関心ではない
We just know that the fight ain't fair
ただ、戦いが公平ではないと分かっている
So we keep on waiting (waiting)
だから俺たちは待ち続ける (待っている)
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
And we're still waiting (waiting)
そしてまだ俺たちは待っている (待っている)
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
We keep on waiting (waiting)
俺たちは待ち続ける (待っている)
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
One day our generation
いつか俺たちの世代が
Is gonna rule the population
人口を支配することになるだろう
So we keep on waiting (waiting)
だから俺たちは待ち続ける (待っている)
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
Now I keep on waiting (waiting)
今も俺は待ち続ける (待っている)
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
We keep on waiting (waiting)
俺たちは待ち続ける (待っている)
We're waiting on the world to change
俺たちは世界が変わるのを待っている
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
Waiting on the world to change
世界が変わるのを待っている
One, two
หนึ่ง, สอง
One, two, three
หนึ่ง, สอง, สาม
Me and all my friends
ฉันและเพื่อนๆ ของฉันทุกคน
We're all misunderstood
เราทุกคนถูกเข้าใจผิด
They say we stand for nothing and
พวกเขาบอกว่าเราไม่ยืนหยัดเพื่ออะไรเลย
There's no way we ever could
และไม่มีทางที่เราจะทำได้
Now we see everything that's going wrong
ตอนนี้เราเห็นทุกอย่างที่ผิดพลาด
With the world and those who lead it
กับโลกและผู้ที่นำมัน
We just feel like we don't have the means
เรารู้สึกเหมือนเราไม่มีวิธี
To rise above and beat it
ที่จะเอาชนะมันได้
So we keep waiting (waiting)
ดังนั้นเราจึงคอยรอ (รอ)
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
We keep on waiting (waiting)
เรายังคงรอต่อไป (รอ)
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
It's hard to beat the system
มันยากที่จะเอาชนะระบบ
When we're standing at a distance
เมื่อเรายืนอยู่ห่างไกล
So we keep waiting on (waiting)
ดังนั้นเราจึงคอยรอต่อไป (รอ)
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
Now if we had the power
ตอนนี้ถ้าเรามีอำนาจ
To bring our neighbors home from war
ที่จะพาเพื่อนบ้านของเรากลับบ้านจากสงคราม
They woulda never missed a Christmas
พวกเขาคงไม่พลาดคริสต์มาส
No more ribbons on their door
ไม่มีริบบิ้นบนประตูอีกต่อไป
And when you trust your television
และเมื่อคุณไว้วางใจทีวีของคุณ
What you get is what you got
สิ่งที่คุณได้คือสิ่งที่คุณได้รับ
'Cause when they own the information, oh
เพราะเมื่อพวกเขาครอบครองข้อมูล, โอ้
They can bend it all they want
พวกเขาสามารถบิดมันได้ตามต้องการ
That's why we're waiting (waiting)
นั่นเป็นเหตุผลที่เรากำลังรอ (รอ)
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
We keep on waiting (waiting)
เรายังคงรอต่อไป (รอ)
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
It's not that we don't care
ไม่ใช่ว่าเราไม่สนใจ
We just know that the fight ain't fair
เราแค่รู้ว่าการต่อสู้นั้นไม่ยุติธรรม
So we keep on waiting (waiting)
ดังนั้นเราจึงคอยรอต่อไป (รอ)
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
And we're still waiting (waiting)
และเรายังคงรออยู่ (รอ)
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
We keep on waiting (waiting)
เรายังคงรอต่อไป (รอ)
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
One day our generation
วันหนึ่งรุ่นของเรา
Is gonna rule the population
จะมาปกครองประชากร
So we keep on waiting (waiting)
ดังนั้นเราจึงคอยรอต่อไป (รอ)
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
Now I keep on waiting (waiting)
ตอนนี้ฉันยังคงรอต่อไป (รอ)
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
We keep on waiting (waiting)
เรายังคงรอต่อไป (รอ)
We're waiting on the world to change
เรากำลังรอให้โลกเปลี่ยนแปลง
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
Waiting on the world to change
รอให้โลกเปลี่ยนแปลง
One, two
一，二
One, two, three
一，二，三
Me and all my friends
我和我所有的朋友们
We're all misunderstood
我们都被误解了
They say we stand for nothing and
他们说我们一无是处
There's no way we ever could
我们永远不可能有所作为
Now we see everything that's going wrong
现在我们看到了世界上的一切错误
With the world and those who lead it
以及那些领导它的人
We just feel like we don't have the means
我们只是觉得我们没有办法
To rise above and beat it
超越它们，战胜它们
So we keep waiting (waiting)
所以我们继续等待（等待）
Waiting on the world to change
等待世界改变
We keep on waiting (waiting)
我们继续等待（等待）
Waiting on the world to change
等待世界改变
It's hard to beat the system
打败体制很难
When we're standing at a distance
当我们站在远处
So we keep waiting on (waiting)
所以我们继续等待（等待）
Waiting on the world to change
等待世界改变
Now if we had the power
如果我们有能力
To bring our neighbors home from war
把我们的邻居从战争中带回家
They woulda never missed a Christmas
他们就不会错过一个圣诞节
No more ribbons on their door
门上再也没有丝带
And when you trust your television
当你信任你的电视
What you get is what you got
你得到的就是你所得到的
'Cause when they own the information, oh
因为当他们掌握信息时，哦
They can bend it all they want
他们可以随意扭曲
That's why we're waiting (waiting)
这就是为什么我们在等待（等待）
Waiting on the world to change
等待世界改变
We keep on waiting (waiting)
我们继续等待（等待）
Waiting on the world to change
等待世界改变
It's not that we don't care
这并不是我们不在乎
We just know that the fight ain't fair
我们只是知道这场战斗不公平
So we keep on waiting (waiting)
所以我们继续等待（等待）
Waiting on the world to change
等待世界改变
And we're still waiting (waiting)
我们仍然在等待（等待）
Waiting on the world to change
等待世界改变
We keep on waiting (waiting)
我们继续等待（等待）
Waiting on the world to change
等待世界改变
One day our generation
有一天我们这一代
Is gonna rule the population
将统治人口
So we keep on waiting (waiting)
所以我们继续等待（等待）
Waiting on the world to change
等待世界改变
Now I keep on waiting (waiting)
现在我继续等待（等待）
Waiting on the world to change
等待世界改变
We keep on waiting (waiting)
我们继续等待（等待）
We're waiting on the world to change
我们在等待世界改变
Waiting on the world to change
等待世界改变
Waiting on the world to change
等待世界改变
Waiting on the world to change
等待世界改变