Christopher Cleere, Daniel Nathan Krieger, Daniel Tannenbaum, Joji Kusunoki, Joseph Gregory Verdi, Marius Feder, Sergiu Gherman, Tyler Reese Mehlenbacher, Vincent Dean Verdi
You know you can make it
But you can't make it alone
You know you can make it
But you can't make it alone
I've been writing letters on the wall
I hope one day you'll see them all
And that you're not alone
I've been playing memories in my mind
Wishing you were there, like all the time
So I'm not alone
And I'm tired of this madness
Tired of being stranded
I don't wanna be alone
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You know you can make it
But you can't make it alone
And I'm tired of this madness
Tired of being stranded
I don't wanna be alone
You know you can make it
Tu sais que tu peux y arriver
But you can't make it alone
Mais tu ne peux pas y arriver seul
You know you can make it
Tu sais que tu peux y arriver
But you can't make it alone
Mais tu ne peux pas y arriver seul
I've been writing letters on the wall
J'écris les lettres sur le mur
I hope one day you'll see them all
J'espère qu'un jour tu les verra tous
And that you're not alone
Et que tu n'est pas seul
I've been playing memories in my mind
Je rejoue les mémoires dans ma tête
Wishing you were there, like all the time
Espérant que tu étais là, comme tout le temps
So I'm not alone
Pour que je ne sois pas seul
And I'm tired of this madness
Et je suis fatiguer de cette folie
Tired of being stranded
Fatigué d'être en panne
I don't wanna be alone
Je ne veux pas être seul
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You know you can make it
Tu sais que tu peux y arriver (ooh, ooh, ooh, ooh)
But you can't make it alone
Mais tu ne peux pas y arriver seul (ooh, ooh, ooh, ooh)
And I'm tired of this madness
Et je suis fatiguer de cette folie
Tired of being stranded
Fatigué d'être en panne
I don't wanna be alone
Je ne veux pas être seul
You know you can make it
Você que pode conseguir
But you can't make it alone
Mas você não consegue sozinho
You know you can make it
Você que pode conseguir
But you can't make it alone
Mas você não consegue sozinho
I've been writing letters on the wall
Eu tenho escrito cartas nas paredes
I hope one day you'll see them all
Espero que um dia você veja todas elas
And that you're not alone
E que não está sozinha
I've been playing memories in my mind
Eu tenho recordado de memórias na minha cabeça
Wishing you were there, like all the time
Desejando que você estivesse lá, tipo o tempo todo
So I'm not alone
Então não fico sozinho
And I'm tired of this madness
E estou cansado dessa loucura
Tired of being stranded
Cansado de ficar preso
I don't wanna be alone
Não quero ficar sozinho
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You know you can make it
Você que pode conseguir (ooh, ooh, ooh, ooh)
But you can't make it alone
Mas você não consegue sozinho (ooh, ooh, ooh, ooh)
And I'm tired of this madness
E estou cansado dessa loucura
Tired of being stranded
Cansado de ficar preso
I don't wanna be alone
Não quero ficar sozinho
You know you can make it
Sabes que puedes lograrlo
But you can't make it alone
Pero no puedes hacerlo solo
You know you can make it
Sabes que puedes lograrlo
But you can't make it alone
Pero no puedes hacerlo solo
I've been writing letters on the wall
He estado escribiendo cartas en la pared
I hope one day you'll see them all
Espero que algún día las veas todas
And that you're not alone
Y que no estés sola
I've been playing memories in my mind
He estado jugando recuerdos en mi mente
Wishing you were there, like all the time
Deseando que estuvieras allí, como todo el tiempo
So I'm not alone
Para que no esté solo
And I'm tired of this madness
Y estoy cansado de esta locura
Tired of being stranded
Cansado de estar varado
I don't wanna be alone
No quiero estar solo
Ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Uh, uh, uh, uh
You know you can make it
Sabes que puedes lograrlo (uh, uh, uh, uh)
But you can't make it alone
Pero no puedes hacerlo solo (uh, uh, uh, uh)
And I'm tired of this madness
Y estoy cansado de esta locura
Tired of being stranded
Cansado de estar varado
I don't wanna be alone
No quiero estar solo
You know you can make it
Du weißt, dass du es schaffen kannst
But you can't make it alone
Aber du kannst es nicht allein schaffen
You know you can make it
Du weißt, dass du es schaffen kannst
But you can't make it alone
Aber du kannst es nicht allein schaffen
I've been writing letters on the wall
Ich habe Briefe an die Wand geschrieben
I hope one day you'll see them all
Ich hoffe, eines Tages siehst du sie alle
And that you're not alone
Und dass du nicht allein bist
I've been playing memories in my mind
Ich habe Erinnerungen in meinem Kopf durchgespielt
Wishing you were there, like all the time
Ich wünschte, du wärst da, wie die ganze Zeit
So I'm not alone
Damit ich nicht allein bin
And I'm tired of this madness
Und ich habe genug von diesem Wahnsinn
Tired of being stranded
Müde, gestrandet zu sein
I don't wanna be alone
Ich will nicht allein sein
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You know you can make it
Du weißt, dass du es schaffen kannst (ooh, ooh, ooh, ooh)
But you can't make it alone
Aber du kannst es nicht allein schaffen (ooh, ooh, ooh, ooh)
And I'm tired of this madness
Und ich habe genug von diesem Wahnsinn
Tired of being stranded
Müde, gestrandet zu sein
I don't wanna be alone
Ich will nicht allein sein
You know you can make it
Lo so che ce la puoi fare
But you can't make it alone
Ma non puoi farcela da solo
You know you can make it
Lo so che ce la puoi fare
But you can't make it alone
Ma non puoi farcela da solo
I've been writing letters on the wall
Ho scritto lettere sul muro
I hope one day you'll see them all
Spero che un giorno le vedrai tutte
And that you're not alone
E che non sei solo
I've been playing memories in my mind
Ho riprodotto dei ricordi nella mia mente
Wishing you were there, like all the time
Desiderando che tu fossi qui, come sempre
So I'm not alone
Così non sono solo
And I'm tired of this madness
E sono stanco di questa follia
Tired of being stranded
Stanco di essere abbandonato
I don't wanna be alone
Non voglio essere solo
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You know you can make it
Lo sai che ce la puoi fare (ooh, ooh, ooh, ooh)
But you can't make it alone
Ma non ce la puoi fare da solo (ooh, ooh, ooh, ooh)
And I'm tired of this madness
E sono stanco di questa follia
Tired of being stranded
Stanco di essere abbandonato
I don't wanna be alone
Non voglio essere solo
You know you can make it
上手くいくって分かるだろ
But you can't make it alone
でも一人じゃ無理なんだ
You know you can make it
上手くいくって分かるだろ
But you can't make it alone
でも一人じゃ無理なんだ
I've been writing letters on the wall
俺は壁に手紙を書いてきた
I hope one day you'll see them all
いつか君がそれを全て見るといいな
And that you're not alone
君は一人じゃないのだと
I've been playing memories in my mind
俺はずっと記憶に思いを巡らせていた
Wishing you were there, like all the time
君がそこに居たらと願いながら、ずっと
So I'm not alone
だから俺は一人じゃない
And I'm tired of this madness
この狂気に俺は疲れたんだ
Tired of being stranded
取り残された事に疲れたんだ
I don't wanna be alone
一人になりたくない
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
You know you can make it
上手くいくって分かるだろ (ooh, ooh, ooh, ooh)
But you can't make it alone
でも一人じゃ無理なんだ (ooh, ooh, ooh, ooh)
And I'm tired of this madness
この狂気に俺は疲れたんだ
Tired of being stranded
取り残された事に疲れたんだ
I don't wanna be alone
一人になりたくない
[Перевод песни Joji — «1AM FREESTYLE»]
[Припев]
Ты знаешь, что у тебя получится
Но ты не сможешь сделать это в одиночку
Ты знаешь, что можешь сделать это
Но ты не можешь сделать это в одиночку
[Куплет]
Я пишу письма на стене
Я надеюсь, что однажды ты увидишь их все
И что ты не одна
Я проигрываю воспоминания в своем сознании
Хотел бы, чтобы ты была рядом, как всегда
Так что я не одинок
[Рефрен]
И я устал от этого безумия
Устала быть на мели
Я не хочу быть один
[Припев]
Ты знаешь, что ты можешь сделать это
Но ты не можешь сделать это в одиночку
[Рефрен]
И я устал от этого безумия
Надоело быть на мели
Я не хочу быть один
[Nakarat]
Başarabileceğini biliyorsun
Ama bunu tek başına yapamazsın
Başarabileceğini biliyorsun
Ama bunu tek başına yapamazsın
[Bölüm]
Duvara mektuplar yazıyorum
Umarım bir gün hepsini görürsün
Ve yalnız değilsin
Aklımda anılar oynuyordum
Keşke her zaman olduğu gibi orada olsaydın
Yani yalnız değilim
[Refrain]
Ve bu çılgınlıktan bıktım
Mahsur kalmaktan bıktım
Yalnız olmak istemiyorum
[Köprü]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
[Nakarat]
Yapabileceğini biliyorsun (Oh, oh, oh, oh)
Ama bunu tek başına yapamazsın (Oh, oh, oh, oh)
[Refrain]
Ve bu çılgınlıktan bıktım
Mahsur kalmaktan bıktım
Yalnız olmak istemiyorum