George Kusunoki Miller, Stuart Daniel Johnson, Lucas Szulansky, Daniel Tenenbaum, Daniel Nathan Krieger, Craig Balmoris, Antoine Norwood
When it's lovely, I believe in anything
What does love mean when the end is rolling in?
Oh, let it go, let it stay, give me love when I'm not there
Cold, is it safe to be warm in the summer?
Who knows? (Who knows?)
I said who knows?
Ooh
Teach me to love just to let me go
I can't believe that I'm not enough
Not enough
And so long
No one will be here to save you
And no one will be here to let you know
Let you know
This is your world
(This is your world)
This is your world
(This is your world)
Quietly still, in a lie
Oh, goodnight
I don't mind
Ooh
Teach me to love just to let me go
I can't believe that I'm not enough
Not enough
And so long
No one will be here to save you
And no one will be here to let you know (let you know)
When it's lovely, I believe in anything
Quand c'est joli, je crois en n'importe quoi
What does love mean when the end is rolling in?
Que signifie l'amour quand la fin arrive?
Oh, let it go, let it stay, give me love when I'm not there
Oh, laisse tomber, garde-le, donne-moi l'amour quand je ne suis pas la
Cold, is it safe to be warm in the summer?
Froid, est-ce que c'est sûr d'être chaud en été?
Who knows? (Who knows?)
Qui sait? (Qui sait)
I said who knows?
J'ai dit qui sais?
Ooh
Ooh
Teach me to love just to let me go
Apprends moi à aimer juste pour me lâcher
I can't believe that I'm not enough
Je peux pas croire que je ne suis pas suffisant
Not enough
Pas suffisant
And so long
Et au revoir
No one will be here to save you
Personne ne va être la pour te sauver
And no one will be here to let you know
Et personne ne sera là pour te le faire savoir
Let you know
Te le faire savoir
This is your world
C'est ton monde
(This is your world)
(C'est ton monde)
This is your world
C'est ton monde
(This is your world)
(C'est ton monde)
Quietly still, in a lie
Tranquillement, dans un mensonge
Oh, goodnight
Oh, bonne nuit
I don't mind
Je m'en fou
Ooh
Ooh
Teach me to love just to let me go
Apprends moi à aimer juste pour me lâcher
I can't believe that I'm not enough
Je peux pas croire que je ne suis pas suffisant
Not enough
Pas suffisant
And so long
Et au revoir
No one will be here to save you
Personne ne va être la pour te sauver
And no one will be here to let you know (let you know)
Et personne ne sera là pour te le faire savoir (te le faire savoir)
When it's lovely, I believe in anything
Quando está lindo, acredito em qualquer coisa
What does love mean when the end is rolling in?
O que significa amor quando o fim está se aproximando?
Oh, let it go, let it stay, give me love when I'm not there
Oh, deixe ir, deixe ficar, dê-me amor quando eu não estou lá
Cold, is it safe to be warm in the summer?
Frio, é seguro estar quente no verão?
Who knows? (Who knows?)
Quem sabe? (Quem sabe?)
I said who knows?
Eu disse quem sabe?
Ooh
Ooh
Teach me to love just to let me go
Ensine-me a amar apenas para me deixar ir
I can't believe that I'm not enough
Não consigo acreditar que eu não sou o suficiente
Not enough
Não é suficiente
And so long
E então adeus
No one will be here to save you
Ninguém estará aqui para te salvar
And no one will be here to let you know
E ninguém estará aqui para te avisar
Let you know
Te avisar
This is your world
Este é o seu mundo
(This is your world)
(Este é o seu mundo)
This is your world
Este é o seu mundo
(This is your world)
(Este é o seu mundo)
Quietly still, in a lie
Silenciosamente ainda, em uma mentira
Oh, goodnight
Oh, boa noite
I don't mind
Eu não me importo
Ooh
Ooh
Teach me to love just to let me go
Ensine-me a amar apenas para me deixar ir
I can't believe that I'm not enough
Não consigo acreditar que eu não sou o suficiente
Not enough
Não é suficiente
And so long
E então adeus
No one will be here to save you
Ninguém estará aqui para te salvar
And no one will be here to let you know (let you know)
E ninguém estará aqui para te avisar (te avisar)
When it's lovely, I believe in anything
Cuando es encantador, creo en cualquier cosa
What does love mean when the end is rolling in?
¿Qué significa el amor cuando el final está llegando?
Oh, let it go, let it stay, give me love when I'm not there
Oh, déjalo ir, déjalo quedarse, dame amor cuando no estoy allí
Cold, is it safe to be warm in the summer?
Frío, ¿es seguro estar abrigado en verano?
Who knows? (Who knows?)
¿Quién sabe? (¿Quién sabe?)
I said who knows?
Dije quien sabe
Ooh
Uh
Teach me to love just to let me go
Enséñame a amar solo para dejarme ir
I can't believe that I'm not enough
No puedo creer que no soy suficiente
Not enough
No es suficiente
And so long
Y tanto tiempo
No one will be here to save you
Nadie estará aquí para salvarte
And no one will be here to let you know
Y nadie estará aquí para hacértelo saber
Let you know
Dejarte saber
This is your world
Este es tu mundo
(This is your world)
(Este es tu mundo)
This is your world
Este es tu mundo
(This is your world)
(Este es tu mundo)
Quietly still, in a lie
Tranquilamente quieto, en una mentira
Oh, goodnight
Buenas noches
I don't mind
No me importa
Ooh
Uh
Teach me to love just to let me go
Enséñame a amar solo para dejarme ir
I can't believe that I'm not enough
No puedo creer que no soy suficiente
Not enough
No es suficiente
And so long
Y tanto tiempo
No one will be here to save you
Nadie estará aquí para salvarte
And no one will be here to let you know (let you know)
Y nadie estará aquí para hacértelo saber (hacértelo saber)
When it's lovely, I believe in anything
Wenn es schön ist, glaube ich an alles
What does love mean when the end is rolling in?
Was bedeutet Liebe, wenn das Ende naht?
Oh, let it go, let it stay, give me love when I'm not there
Oh, lass es gehen, lass es bleiben, gib mir Liebe, wenn ich nicht da bin
Cold, is it safe to be warm in the summer?
Kalt, ist es sicher, im Sommer warm zu sein?
Who knows? (Who knows?)
Wer weiß? (Wer weiß?)
I said who knows?
Ich sagte, wer weiß?
Ooh
Ooh
Teach me to love just to let me go
Bring mir bei zu lieben, nur um mich gehen zu lassen
I can't believe that I'm not enough
Ich kann nicht glauben, dass ich nicht genug bin
Not enough
Nicht genug
And so long
Und so lange
No one will be here to save you
Niemand wird hier sein, um dich zu retten
And no one will be here to let you know
Und niemand wird hier sein, um es dir zu sagen
Let you know
Es dir zu sagen
This is your world
Das ist deine Welt
(This is your world)
(Das ist deine Welt)
This is your world
Das ist deine Welt
(This is your world)
(Das ist deine Welt)
Quietly still, in a lie
Ruhig still, in einer Lüge
Oh, goodnight
Oh, gute Nacht
I don't mind
Es macht mir nichts aus
Ooh
Ooh
Teach me to love just to let me go
Bring mir bei zu lieben, nur um mich gehen zu lassen
I can't believe that I'm not enough
Ich kann nicht glauben, dass ich nicht genug bin
Not enough
Nicht genug
And so long
Und so lange
No one will be here to save you
Niemand wird hier sein, um dich zu retten
And no one will be here to let you know (let you know)
Und niemand wird hier sein, um es dir zu sagen (es dir zu sagen)
When it's lovely, I believe in anything
Quando è bello, credo in qualsiasi cosa
What does love mean when the end is rolling in?
Cosa significa l'amore quando la fine si avvicina?
Oh, let it go, let it stay, give me love when I'm not there
Oh, lascialo andare, lascialo stare, dammi amore quando non ci sono
Cold, is it safe to be warm in the summer?
Freddo, è sicuro essere caldi in estate?
Who knows? (Who knows?)
Chi lo sa? (Chi lo sa?)
I said who knows?
Ho detto chi lo sa?
Ooh
Ooh
Teach me to love just to let me go
Insegnami ad amare solo per lasciarmi andare
I can't believe that I'm not enough
Non posso credere di non essere abbastanza
Not enough
Non abbastanza
And so long
E così a lungo
No one will be here to save you
Nessuno sarà qui per salvarti
And no one will be here to let you know
E nessuno sarà qui per farti sapere
Let you know
Farti sapere
This is your world
Questo è il tuo mondo
(This is your world)
(Questo è il tuo mondo)
This is your world
Questo è il tuo mondo
(This is your world)
(Questo è il tuo mondo)
Quietly still, in a lie
Tranquillamente fermo, in una bugia
Oh, goodnight
Oh, buonanotte
I don't mind
Non mi dispiace
Ooh
Ooh
Teach me to love just to let me go
Insegnami ad amare solo per lasciarmi andare
I can't believe that I'm not enough
Non posso credere di non essere abbastanza
Not enough
Non abbastanza
And so long
E così a lungo
No one will be here to save you
Nessuno sarà qui per salvarti
And no one will be here to let you know (let you know)
E nessuno sarà qui per farti sapere (farti sapere)
[Перевод трека Joji – «Ew»]
[Куплет]
Когда я влюблен
Я верю во что угодно
Что значит любовь
Когда близится конец? (У-у)
Отпусти, оставь, может стоит полюбить снова?
Холодно, это нормально согреваться летом?
Кто знает? (Кто знает?)
Я повторяю кто знает?
[Припев]
У-у, научи меня любить, а после отпусти
Я не могу поверить, что меня недостаточно
Недостаточно
И так долго, никого не будет здесь, чтобы спасти тебя
И никого не будет здесь, чтобы ты узнала
Чтобы ты узнала
Это твой мир (Это твой мир)
Это твой мир (Это твой мир)
[Бридж]
Тихо до сих пор
Во лжи
О, спокойной ночи
Я не против
[Припев]
У-у, научи меня любить, а после отпусти
Я не могу поверить, что меня недостаточно
Недостаточно
И так долго, никого не будет здесь, чтобы спасти тебя
И никого не будет здесь, чтобы ты узнала (Чтобы ты узнала)
[Verse]
O güzel olduğunda
Her şeye inanırım
Sana doğru geldiğimizde
Aşkın anlamı ne? (Ooh)
Bırak gitsin, bırak kalsın, birbirimizi sevebilir miyiz?
Duygusuz, yazın samimi olmak için iyi mi?
Kim bilebilir? (Kim biliyor ki?)
Dedim ki, kim bilebilir?
[Chorus]
Ooh, sadece gitmeme izin vermek için bana sevmeyi öğret
Yeterli olmadığıma inanamıyorum
Yeterli olmadığıma
Ve uzun bir süre, kimse seni kurtarmak için burda olmayacak
Ve kimse sana haber vermek için burda olmayacak
Haber vermek için
Bu senin dünyan (Bu senin dünyan)
Bu senin dünyan (Bu senin dünyan)
[Bridge]
Hala sessizce
Bir yalanın içinde
Oh, iyi geceler
Umursamıyorum
[Chorus]
Ooh, sadece gitmeme izin vermek için bana sevmeyi öğret
Yeterli olmadığıma inanamıyorum
Yeterli olmadığıma
Ve uzun bir süre, kimse seni kurtarmak için burda olmayacak
Ve kimse sana haber vermek için burda olmayacak (Haber vermek için)
[Куплет]
Коли я закоханий
Я вірю у будь що
Що значить кохання
Коли все це закінчиться? (Ууу)
Відпусти, залиши, чи зможем ми кохати один одного?
Холодно, це нормально щоб було тепло влітку?
Хто зна? (Хто зна?)
Я сказав хто зна?
[Приспів]
Ууу, навчи мене коханню, щоб відпустити
Я не можу повірити що мене недостатньо
Недостатньо
І так довго, тут нікого не буде, щоб захистити тебе
І тут не буде нікого, щоб повідомити тебе
Повідомити тебе
Це твій світ (Це твій світ)
Це твій світ (Це твій світ)
[Бридж]
Досі тихо
В брехні
О, на добраніч
Я не проти
[Приспів]
Ууу, навчи мене коханню, щоб відпустити
Я не можу повірити що мене недостатньо
Недостатньо
І так довго, тут нікого не буде, щоб захистити тебе
І тут не буде нікого, щоб повідомити тебе (Повідомити тебе)