There's no more time
Just lay it on me
If I lost my life
You can blame it on me
Are you ready or not?
We can start right here
Take you on the rocks
So crystal clear
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
Are they talkin' 'bout us? Yeah
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
Are they talkin' 'bout us?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tryna find your love, put your love above
Baby, all we need is trust, no one know but us
No one know but us
No one know but us, yeah
Me and you, you and I
I would die for you
Do or die for you
Suicide for you
R.I.P., I would die for you
R.I.P., I would die for you
R.I.P., huh, I would die for you
R.I.P., huh, I would die for you
I would die for you
I would die for you
I would die for you, ayy
There's no more time
Just lay it on me
If I lost my life
You can blame it on me
Are you ready or not?
We can start right here
Take you on the rocks
So crystal clear
Whoa, I would die for you
I would die for you, yeah
I would die for you
I would die for you
I would die for you
R.I.P., R.I.P., I would die for you
You, you
There's no more time
Il n'y a plus de temps
Just lay it on me
Pose-le moi juste
If I lost my life
Si je perds ma vie
You can blame it on me
Tu peux me le reprocher
Are you ready or not?
Es-tu prêt ou pas?
We can start right here
On peut commencer ici
Take you on the rocks
Je te prends sur les rochers
So crystal clear
Si clair comme du cristal
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
Parlent-ils de nous?
Are they talkin' 'bout us? Yeah
Parlent-ils de nous? Ouais
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
Parlent-ils de nous?
Are they talkin' 'bout us?
Parlent-ils de nous?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Tryna find your love, put your love above
Essayant de trouver ton amour, mets ton amour au-dessus
Baby, all we need is trust, no one know but us
Bébé, tout ce dont nous avons besoin est de la confiance, personne ne sait sauf nous
No one know but us
Personne ne sait sauf nous
No one know but us, yeah
Personne ne sait sauf nous, ouais
Me and you, you and I
Moi et toi, toi et moi
I would die for you
Je mourrais pour toi
Do or die for you
Fais ou meurs pour toi
Suicide for you
Suicide pour toi
R.I.P., I would die for you
R.I.P., je mourrais pour toi
R.I.P., I would die for you
R.I.P., je mourrais pour toi
R.I.P., huh, I would die for you
R.I.P., hein, je mourrais pour toi
R.I.P., huh, I would die for you
R.I.P., hein, je mourrais pour toi
I would die for you
Je mourrais pour toi
I would die for you
Je mourrais pour toi
I would die for you, ayy
Je mourrais pour toi, ayy
There's no more time
Il n'y a plus de temps
Just lay it on me
Pose-le moi juste
If I lost my life
Si je perds ma vie
You can blame it on me
Tu peux me le reprocher
Are you ready or not?
Es-tu prêt ou pas?
We can start right here
On peut commencer ici
Take you on the rocks
Je te prends sur les rochers
So crystal clear
Si clair comme du cristal
Whoa, I would die for you
Whoa, je mourrais pour toi
I would die for you, yeah
Je mourrais pour toi, ouais
I would die for you
Je mourrais pour toi
I would die for you
Je mourrais pour toi
I would die for you
Je mourrais pour toi
R.I.P., R.I.P., I would die for you
R.I.P., R.I.P., je mourrais pour toi
You, you
Toi, toi
There's no more time
Não há mais tempo
Just lay it on me
Pode jogar isso sobre mim
If I lost my life
Se eu perdi a minha vida
You can blame it on me
Você me culpar por isso
Are you ready or not?
Você está pronto ou não
We can start right here
A gente pode começar aqui
Take you on the rocks
Levar você às pedras
So crystal clear
Isso é tão claro
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
Eles estão falando de nós dois?
Are they talkin' 'bout us? Yeah
Eles estão falando de nós dois?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
Eles estão falando de nós dois?
Are they talkin' 'bout us?
Eles estão falando de nós dois?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Tryna find your love, put your love above
Tentando achar o seu amor, coloque o seu amor acima
Baby, all we need is trust, no one know but us
Amor, tudo o que a gente precisa é de confiança, ninguém sabe sobre nós dois
No one know but us
ninguém sabe sobre nós dois
No one know but us, yeah
ninguém sabe sobre nós dois, sim
Me and you, you and I
Eu e você, você e eu
I would die for you
Eu morreria por você
Do or die for you
Matar ou morrer por você
Suicide for you
Me matar por você
R.I.P., I would die for you
Descanse em paz, eu morreria por você
R.I.P., I would die for you
Descanse em paz, eu morreria por você
R.I.P., huh, I would die for you
Descanse em paz, huh, eu morreria por você
R.I.P., huh, I would die for you
Descanse em paz, huh, eu morreria por você
I would die for you
Eu morreria por você
I would die for you
Eu morreria por você
I would die for you, ayy
Eu morreria por você, ai
There's no more time
Não há mais tempo
Just lay it on me
Pode jogar isso sobre mim
If I lost my life
Se eu perdi a minha vida
You can blame it on me
Você me culpar por isso
Are you ready or not?
Você está pronto ou não
We can start right here
A gente pode começar aqui
Take you on the rocks
Levar você às pedras
So crystal clear
Isso é tão claro
Whoa, I would die for you
Whoa, eu morreria por você
I would die for you, yeah
Eu morreria por você, sim
I would die for you
Eu morreria por você
I would die for you
Eu morreria por você
I would die for you
Eu morreria por você
R.I.P., R.I.P., I would die for you
Descanse em paz, descanse em paz, eu morreria por você
You, you
Você, você
There's no more time
No hay más tiempo
Just lay it on me
Solo dímelo
If I lost my life
Si perdí mi vida
You can blame it on me
Puedes echarme la culpa
Are you ready or not?
¿Estás lista o no?
We can start right here
Podemos empezar aquí
Take you on the rocks
Te tomo a la roca
So crystal clear
Tan claro
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
¿Están hablando de nosotros?
Are they talkin' 'bout us? Yeah
¿Están hablando de nosotros? Sí
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
¿Están hablando de nosotros?
Are they talkin' 'bout us?
¿Están hablando de nosotros?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Tryna find your love, put your love above
Intentando encontrar tu amor, pon tu amor por lo alto
Baby, all we need is trust, no one know but us
Bebé, lo único que necesitamos es confianza, nadie sabe más que nosotros
No one know but us
Nadie sabe más que nosotros
No one know but us, yeah
Nadie sabe más que nosotros, sí
Me and you, you and I
Yo y tú, tú y yo
I would die for you
Moriría por ti
Do or die for you
Hacer o morir por ti
Suicide for you
Suicidio por ti
R.I.P., I would die for you
D.E.P., moriría por ti
R.I.P., I would die for you
D.E.P., moriría por ti
R.I.P., huh, I would die for you
D.E.P., ja, moriría por ti
R.I.P., huh, I would die for you
D.E.P., ja, moriría por ti
I would die for you
Moriría por ti
I would die for you
Moriría por ti
I would die for you, ayy
Moriría por ti, ey
There's no more time
No hay más tiempo
Just lay it on me
Solo dímelo
If I lost my life
Si perdí mi vida
You can blame it on me
Puedes echarme la culpa
Are you ready or not?
¿Estás lista o no?
We can start right here
Podemos empezar aquí
Take you on the rocks
Te tomo a la roca
So crystal clear
Tan claro
Whoa, I would die for you
Woh, moriría por ti
I would die for you, yeah
Moriría por ti, sí
I would die for you
Moriría por ti
I would die for you
Moriría por ti
I would die for you
Moriría por ti
R.I.P., R.I.P., I would die for you
D.E.P., D.E.P., moriría por ti
You, you
Ti, ti
There's no more time
Es gibt keine Zeit mehr
Just lay it on me
Leg es einfach auf mich
If I lost my life
Wenn ich mein Leben verliere
You can blame it on me
Kannst du es mir anlasten
Are you ready or not?
Bist du bereit oder nicht?
We can start right here
Wir können genau hier anfangen
Take you on the rocks
Nehme dich auf die Felsen
So crystal clear
So kristallklar
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
Reden sie über uns?
Are they talkin' 'bout us? Yeah
Reden sie über uns? Yeah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
Reden sie über uns?
Are they talkin' 'bout us?
Reden sie über uns?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tryna find your love, put your love above
Versuche deine Liebe zu finden, stelle deine Liebe über
Baby, all we need is trust, no one know but us
Baby, alles was wir brauchen ist Vertrauen, niemand weiß es außer uns
No one know but us
Niemand weiß es außer uns
No one know but us, yeah
Niemand weiß es außer uns, yeah
Me and you, you and I
Ich und du, du und ich
I would die for you
Ich würde für dich sterben
Do or die for you
Alles oder nichts für dich
Suicide for you
Selbstmord für dich
R.I.P., I would die for you
R.I.P., ich würde für dich sterben
R.I.P., I would die for you
R.I.P., ich würde für dich sterben
R.I.P., huh, I would die for you
R.I.P., huh, ich würde für dich sterben
R.I.P., huh, I would die for you
R.I.P., huh, ich würde für dich sterben
I would die for you
Ich würde für dich sterben
I would die for you
Ich würde für dich sterben
I would die for you, ayy
Ich würde für dich sterben, ayy
There's no more time
Es gibt keine Zeit mehr
Just lay it on me
Leg es einfach auf mich
If I lost my life
Wenn ich mein Leben verliere
You can blame it on me
Kannst du es mir anlasten
Are you ready or not?
Bist du bereit oder nicht?
We can start right here
Wir können genau hier anfangen
Take you on the rocks
Nehme dich auf die Felsen
So crystal clear
So kristallklar
Whoa, I would die for you
Whoa, ich würde für dich sterben
I would die for you, yeah
Ich würde für dich sterben, yeah
I would die for you
Ich würde für dich sterben
I would die for you
Ich würde für dich sterben
I would die for you
Ich würde für dich sterben
R.I.P., R.I.P., I would die for you
R.I.P., R.I.P., ich würde für dich sterben
You, you
Du, du
There's no more time
Non c'è più tempo
Just lay it on me
Semplicemente dimmelo
If I lost my life
Se perdessi la mia vita
You can blame it on me
Puoi incolparmi
Are you ready or not?
Sei pronto o no?
We can start right here
Possiamo iniziare proprio qui
Take you on the rocks
Ti porto sulle rocce
So crystal clear
Così cristallino
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
Stanno parlando di noi?
Are they talkin' 'bout us? Yeah
Stanno parlando di noi? Sì
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
Stanno parlando di noi?
Are they talkin' 'bout us?
Stanno parlando di noi?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Tryna find your love, put your love above
Cercando di trovare il tuo amore, metti il tuo amore sopra
Baby, all we need is trust, no one know but us
Baby, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è fiducia, nessuno lo sa tranne noi
No one know but us
Nessuno lo sa tranne noi
No one know but us, yeah
Nessuno lo sa tranne noi, sì
Me and you, you and I
Io e te, tu ed io
I would die for you
Morirei per te
Do or die for you
Fare o morire per te
Suicide for you
Suicidio per te
R.I.P., I would die for you
R.I.P., morirei per te
R.I.P., I would die for you
R.I.P., morirei per te
R.I.P., huh, I would die for you
R.I.P., huh, morirei per te
R.I.P., huh, I would die for you
R.I.P., huh, morirei per te
I would die for you
Morirei per te
I would die for you
Morirei per te
I would die for you, ayy
Morirei per te, ayy
There's no more time
Non c'è più tempo
Just lay it on me
Semplicemente dimmelo
If I lost my life
Se perdessi la mia vita
You can blame it on me
Puoi incolparmi
Are you ready or not?
Sei pronto o no?
We can start right here
Possiamo iniziare proprio qui
Take you on the rocks
Ti porto sulle rocce
So crystal clear
Così cristallino
Whoa, I would die for you
Whoa, morirei per te
I would die for you, yeah
Morirei per te, sì
I would die for you
Morirei per te
I would die for you
Morirei per te
I would die for you
Morirei per te
R.I.P., R.I.P., I would die for you
R.I.P., R.I.P., morirei per te
You, you
Tu, tu
There's no more time
時間がもうない
Just lay it on me
説明してくれよ
If I lost my life
もし俺が命を失ったら
You can blame it on me
俺のせいにすればいいさ
Are you ready or not?
準備はできてるのかどうなんだ?
We can start right here
俺たちはここで始めることができる
Take you on the rocks
君を岩の上に連れて行く
So crystal clear
それはとても明白である
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
彼らは俺たちの話をしてるのか?
Are they talkin' 'bout us? Yeah
彼らは俺たちの話をしてるのか? そうさ
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Are they talkin' 'bout us?
彼らは俺たちの話をしてるのか?
Are they talkin' 'bout us?
彼らは俺たちの話をしてるのか?
Yeah, yeah, yeah, yeah
そう、そう、そう、そう
Tryna find your love, put your love above
君の愛を見つけようとしてるんだ、君の愛を優先しようとしてる
Baby, all we need is trust, no one know but us
ベイビー、俺たちに必要なのは信頼何だ、誰も俺たちを知らない
No one know but us
誰も俺たちを知らない
No one know but us, yeah
誰も俺たちを知らない、そうさ
Me and you, you and I
俺と君、君と俺
I would die for you
君の為に死ねるさ
Do or die for you
やるかやられるかだ
Suicide for you
君の為に自殺する
R.I.P., I would die for you
R.I.P., 君の為に死ねるさ
R.I.P., I would die for you
R.I.P., 君の為に死ねるさ
R.I.P., huh, I would die for you
R.I.P., え、君の為に死ねるさ
R.I.P., huh, I would die for you
R.I.P., え、君の為に死ねるさ
I would die for you
君の為に死ねるさ
I would die for you
君の為に死ねるさ
I would die for you, ayy
君の為に死ねるさ ayy
There's no more time
時間がもうない
Just lay it on me
説明してくれよ
If I lost my life
もし俺が命を失ったら
You can blame it on me
俺のせいにすればいいさ
Are you ready or not?
準備はできてるのかどうなんだ?
We can start right here
俺たちはここで始めることができる
Take you on the rocks
君を岩の上に連れて行く
So crystal clear
それはとても明白である
Whoa, I would die for you
ワオ、君の為に死ねるさ
I would die for you, yeah
君の為に死ねるさ、そうさ
I would die for you
君の為に死ねるさ
I would die for you
君の為に死ねるさ
I would die for you
君の為に死ねるさ
R.I.P., R.I.P., I would die for you
R.I.P., R.I.P., 君の為に死ねるさ
You, you
君のために、君の
[Перевод песни Joji — «R.I.P.» ft. Trippie Redd]
[Куплет 1: Joji]
Время вышло
Поручи это мне
Если потеряю свою жизнь
Ты можешь меня презирать
Готова или нет?
Мы можем начать прямо сейчас
Взял тебя на тех камнях
Кристально чистые
[Бридж: Joji]
О, о, о
Они о нас говорят?
Они о нас говорят? (Да)
Да, о, о, о
Они о нас говорят?
Они о нас говорят?
Да, да, да, да
[Куплет 2: Trippie Redd]
Пытаешься найти свою любовь, ставишь её выше
Детка, всё, что нам нужно, это доверие, никто не знает, кроме нас
Никто не знает, кроме нас
Никто не знает, кроме нас, да
[Припев: Trippie Redd]
Я и ты, ты и я
Я умру за тебя
Сделать или умереть за тебя
Покончу с собой за тебя
R.I.P., я умру за тебя
R.I.P., ха, я умру за тебя
R.I.P., ха, я умру за тебя
R.I.P., ха, я умру за тебя
Я умру за тебя
Я умру за тебя
Я умру за тебя, эй
[Куплет 3: Joji]
Время вышло
Поручи это мне
Если потеряю свою жизнь
Ты можешь меня презирать
Готова или нет?
Мы можем начать прямо сейчас
Взял тебя на тех камнях
Кристально чистые
[Аутро: Trippie Redd]
Во-а, я умру за тебя
Я умру за тебя, да
Я умру за тебя
Я умру за тебя
Я умру за тебя
R.I.P., R.I.P., я умру за тебя
За тебя, за тебя
[Verse 1: Joji]
Er is geen tijd meer
Leg het gewoon op me
Als ik mijn leven verloor
Kan je het op mij steken
Ben je klaar of niet?
We kunnen hier starten
Neem je op de stenen
Zo kristalhelder
[Bridge: Joji]
Oh, oh, oh
Praten ze over ons?
Praten ze over ons? (Yeah)
Yeah, oh, oh, oh
Praten ze over ons?
Praten ze over ons?
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 2: Trippie Redd]
Probeer je liefde te vinden, zet je liefde boven alles
Baby al wat we nodig hebben is vertrouwen, niemand weet het behalve wij
Niemand weet het behalve wij
Niemand weet het behalve wij, yeah
[Chorus: Trippie Redd]
Ik en jij, jij en ik
Ik zou voor je sterven
Doen of sterven voor je
Zelfmoord voor je
R.I.P., ik zou voor je sterven
R.I.P., huh, ik zou voor je sterven
R.I.P., huh, ik zou voor je sterven
R.I.P., huh, ik zou voor je sterven
Ik zou voor je sterven
Ik zou voor je sterven
Ik zou voor je sterven, ayy
[Verse 3: Joji]
Er is geen tijd meer
Leg het gewoon op me
Als ik mijn leven verloor
Kan je het op mij steken
Ben je klaar of niet?
We kunnen hier starten
Neem je op de stenen
Zo kristalhelder
[Outro: Trippie Redd]
Woah, ik zou voor je sterven
Ik zou voor je sterven
Ik zou voor je sterven, yeah
Ik zou voor je sterven
Ik zou voor je sterven
Ik zou voor je sterven
R.I.P., R.I.P., ik zou voor je sterven
Jij, jij