Alguns Defeitos [Alguns Defeitos - EP]
Marcos Silva De Lima, Elcio Adriano Carvalho, Hiago Vinicius Fogaca Cordeiro, Natanael Silva De Lima
Será que sou eu que não presto
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
Se for o caso então 'tá certo
Só não me olha com esse olhar de pena assim
'Tá me enchendo de defeitos
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Você pode errar
Você vai ver que alguns defeitos
Só mudam de endereço
Só se escondem no começo
Você vai ver que saiu daqui por nada
Pra enjoar de outro cara
E depois fazer o mesmo
Você vai ver e torcer
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Será que sou eu que não presto
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
Se for o caso então 'tá certo
Só não me olha com esse olhar de pena assim
'Tá me enchendo de defeitos
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Você pode errar
Você vai ver que alguns defeitos
Só mudam de endereço
Só se escondem no começo
Você vai ver que saiu daqui por nada
Pra enjoar de outro cara
E depois fazer o mesmo
Você vai ver e torcer
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Você vai ver que alguns defeitos
Só mudam de endereço
Só se escondem no começo
Você vai ver que saiu daqui por nada
Pra enjoar de outro cara
E depois fazer o mesmo
Você vai ver e torcer
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Você vai ver e torcer
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Será que sou eu que não presto
Est-ce que c'est moi qui ne suis pas à la hauteur
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
Ou est-ce toi qui as déjà perdu tout intérêt pour moi
Se for o caso então 'tá certo
Si c'est le cas alors c'est bien
Só não me olha com esse olhar de pena assim
Ne me regarde pas avec ce regard de pitié comme ça
'Tá me enchendo de defeitos
Tu me remplis de défauts
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
Ceux que j'ai déjà ne suffisaient pas pour me quitter
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Attention dans la recherche de quelqu'un de parfait
Você pode errar
Tu peux te tromper
Você vai ver que alguns defeitos
Tu verras que certains défauts
Só mudam de endereço
Ne font que changer d'adresse
Só se escondem no começo
Ils ne se cachent qu'au début
Você vai ver que saiu daqui por nada
Tu verras que tu es parti d'ici pour rien
Pra enjoar de outro cara
Pour te lasser d'un autre gars
E depois fazer o mesmo
Et ensuite faire la même chose
Você vai ver e torcer
Tu verras et espéreras
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Que je t'aime toujours de la même manière
Será que sou eu que não presto
Est-ce que c'est moi qui ne suis pas à la hauteur
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
Ou est-ce toi qui as déjà perdu tout intérêt pour moi
Se for o caso então 'tá certo
Si c'est le cas alors c'est bien
Só não me olha com esse olhar de pena assim
Ne me regarde pas avec ce regard de pitié comme ça
'Tá me enchendo de defeitos
Tu me remplis de défauts
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
Ceux que j'ai déjà ne suffisaient pas pour me quitter
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Attention dans la recherche de quelqu'un de parfait
Você pode errar
Tu peux te tromper
Você vai ver que alguns defeitos
Tu verras que certains défauts
Só mudam de endereço
Ne font que changer d'adresse
Só se escondem no começo
Ils ne se cachent qu'au début
Você vai ver que saiu daqui por nada
Tu verras que tu es parti d'ici pour rien
Pra enjoar de outro cara
Pour te lasser d'un autre gars
E depois fazer o mesmo
Et ensuite faire la même chose
Você vai ver e torcer
Tu verras et espéreras
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Que je t'aime toujours de la même manière
Você vai ver que alguns defeitos
Tu verras que certains défauts
Só mudam de endereço
Ne font que changer d'adresse
Só se escondem no começo
Ils ne se cachent qu'au début
Você vai ver que saiu daqui por nada
Tu verras que tu es parti d'ici pour rien
Pra enjoar de outro cara
Pour te lasser d'un autre gars
E depois fazer o mesmo
Et ensuite faire la même chose
Você vai ver e torcer
Tu verras et espéreras
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Que je t'aime toujours de la même manière
Você vai ver e torcer
Tu verras et espéreras
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Que je t'aime toujours de la même manière
Será que sou eu que não presto
Is it me who's not good enough
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
Or is it you who has lost all interest in me
Se for o caso então 'tá certo
If that's the case then it's fine
Só não me olha com esse olhar de pena assim
Just don't look at me with that pitiful gaze
'Tá me enchendo de defeitos
You're filling me with flaws
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
The ones I already have weren't enough to leave me
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Be careful in your search for someone perfect
Você pode errar
You might make a mistake
Você vai ver que alguns defeitos
You'll see that some flaws
Só mudam de endereço
Just change their address
Só se escondem no começo
They only hide at the beginning
Você vai ver que saiu daqui por nada
You'll see that you left here for nothing
Pra enjoar de outro cara
To get sick of another guy
E depois fazer o mesmo
And then do the same
Você vai ver e torcer
You'll see and hope
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
That I still love you the same way
Será que sou eu que não presto
Is it me who's not good enough
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
Or is it you who has lost all interest in me
Se for o caso então 'tá certo
If that's the case then it's fine
Só não me olha com esse olhar de pena assim
Just don't look at me with that pitiful gaze
'Tá me enchendo de defeitos
You're filling me with flaws
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
The ones I already have weren't enough to leave me
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Be careful in your search for someone perfect
Você pode errar
You might make a mistake
Você vai ver que alguns defeitos
You'll see that some flaws
Só mudam de endereço
Just change their address
Só se escondem no começo
They only hide at the beginning
Você vai ver que saiu daqui por nada
You'll see that you left here for nothing
Pra enjoar de outro cara
To get sick of another guy
E depois fazer o mesmo
And then do the same
Você vai ver e torcer
You'll see and hope
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
That I still love you the same way
Você vai ver que alguns defeitos
You'll see that some flaws
Só mudam de endereço
Just change their address
Só se escondem no começo
They only hide at the beginning
Você vai ver que saiu daqui por nada
You'll see that you left here for nothing
Pra enjoar de outro cara
To get sick of another guy
E depois fazer o mesmo
And then do the same
Você vai ver e torcer
You'll see and hope
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
That I still love you the same way
Você vai ver e torcer
You'll see and hope
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
That I still love you the same way
Será que sou eu que não presto
¿Será que soy yo el que no vale la pena
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
O eres tú la que ya ha perdido todo interés en mí
Se for o caso então 'tá certo
Si ese es el caso, entonces está bien
Só não me olha com esse olhar de pena assim
Solo no me mires con esa mirada de lástima así
'Tá me enchendo de defeitos
Me estás llenando de defectos
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
Los que ya tengo no fueron suficientes para dejarme
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Cuidado, en la búsqueda de alguien perfecto
Você pode errar
Puedes equivocarte
Você vai ver que alguns defeitos
Verás que algunos defectos
Só mudam de endereço
Solo cambian de dirección
Só se escondem no começo
Solo se esconden al principio
Você vai ver que saiu daqui por nada
Verás que te fuiste de aquí por nada
Pra enjoar de outro cara
Para cansarte de otro hombre
E depois fazer o mesmo
Y luego hacer lo mismo
Você vai ver e torcer
Verás y esperarás
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Para que yo todavía te ame de la misma manera
Será que sou eu que não presto
¿Será que soy yo el que no vale la pena
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
O eres tú la que ya ha perdido todo interés en mí
Se for o caso então 'tá certo
Si ese es el caso, entonces está bien
Só não me olha com esse olhar de pena assim
Solo no me mires con esa mirada de lástima así
'Tá me enchendo de defeitos
Me estás llenando de defectos
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
Los que ya tengo no fueron suficientes para dejarme
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Cuidado, en la búsqueda de alguien perfecto
Você pode errar
Puedes equivocarte
Você vai ver que alguns defeitos
Verás que algunos defectos
Só mudam de endereço
Solo cambian de dirección
Só se escondem no começo
Solo se esconden al principio
Você vai ver que saiu daqui por nada
Verás que te fuiste de aquí por nada
Pra enjoar de outro cara
Para cansarte de otro hombre
E depois fazer o mesmo
Y luego hacer lo mismo
Você vai ver e torcer
Verás y esperarás
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Para que yo todavía te ame de la misma manera
Você vai ver que alguns defeitos
Verás que algunos defectos
Só mudam de endereço
Solo cambian de dirección
Só se escondem no começo
Solo se esconden al principio
Você vai ver que saiu daqui por nada
Verás que te fuiste de aquí por nada
Pra enjoar de outro cara
Para cansarte de otro hombre
E depois fazer o mesmo
Y luego hacer lo mismo
Você vai ver e torcer
Verás y esperarás
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Para que yo todavía te ame de la misma manera
Você vai ver e torcer
Verás y esperarás
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Para que yo todavía te ame de la misma manera
Será que sou eu que não presto
Bin ich es, der nicht gut genug ist
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
Oder hast du bereits jegliches Interesse an mir verloren
Se for o caso então 'tá certo
Wenn das der Fall ist, dann ist es in Ordnung
Só não me olha com esse olhar de pena assim
Schau mich nur nicht mit diesem mitleidigen Blick an
'Tá me enchendo de defeitos
Du füllst mich mit Fehlern
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
Die, die ich bereits habe, reichten nicht aus, um mich zu verlassen
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Sei vorsichtig bei der Suche nach jemandem Perfektem
Você pode errar
Du könntest dich irren
Você vai ver que alguns defeitos
Du wirst sehen, dass einige Fehler
Só mudam de endereço
Nur den Ort wechseln
Só se escondem no começo
Sie verstecken sich nur am Anfang
Você vai ver que saiu daqui por nada
Du wirst sehen, dass du hier für nichts weggegangen bist
Pra enjoar de outro cara
Um von einem anderen Kerl genervt zu sein
E depois fazer o mesmo
Und dann das Gleiche zu tun
Você vai ver e torcer
Du wirst sehen und hoffen
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Dass ich dich immer noch genauso liebe
Será que sou eu que não presto
Bin ich es, der nicht gut genug ist
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
Oder hast du bereits jegliches Interesse an mir verloren
Se for o caso então 'tá certo
Wenn das der Fall ist, dann ist es in Ordnung
Só não me olha com esse olhar de pena assim
Schau mich nur nicht mit diesem mitleidigen Blick an
'Tá me enchendo de defeitos
Du füllst mich mit Fehlern
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
Die, die ich bereits habe, reichten nicht aus, um mich zu verlassen
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Sei vorsichtig bei der Suche nach jemandem Perfektem
Você pode errar
Du könntest dich irren
Você vai ver que alguns defeitos
Du wirst sehen, dass einige Fehler
Só mudam de endereço
Nur den Ort wechseln
Só se escondem no começo
Sie verstecken sich nur am Anfang
Você vai ver que saiu daqui por nada
Du wirst sehen, dass du hier für nichts weggegangen bist
Pra enjoar de outro cara
Um von einem anderen Kerl genervt zu sein
E depois fazer o mesmo
Und dann das Gleiche zu tun
Você vai ver e torcer
Du wirst sehen und hoffen
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Dass ich dich immer noch genauso liebe
Você vai ver que alguns defeitos
Du wirst sehen, dass einige Fehler
Só mudam de endereço
Nur den Ort wechseln
Só se escondem no começo
Sie verstecken sich nur am Anfang
Você vai ver que saiu daqui por nada
Du wirst sehen, dass du hier für nichts weggegangen bist
Pra enjoar de outro cara
Um von einem anderen Kerl genervt zu sein
E depois fazer o mesmo
Und dann das Gleiche zu tun
Você vai ver e torcer
Du wirst sehen und hoffen
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Dass ich dich immer noch genauso liebe
Você vai ver e torcer
Du wirst sehen und hoffen
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Dass ich dich immer noch genauso liebe
Será que sou eu que não presto
Chissà se sono io che non valgo
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
O sei tu che hai perso tutto l'interesse per me
Se for o caso então 'tá certo
Se è così allora va bene
Só não me olha com esse olhar de pena assim
Solo non guardarmi con quel sguardo di pietà
'Tá me enchendo de defeitos
Mi stai riempiendo di difetti
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
Quelli che ho già non sono bastati per lasciarmi
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Attenzione che nella ricerca di qualcuno perfetto
Você pode errar
Potresti sbagliare
Você vai ver que alguns defeitos
Vedrai che alcuni difetti
Só mudam de endereço
Cambiano solo indirizzo
Só se escondem no começo
Si nascondono solo all'inizio
Você vai ver que saiu daqui por nada
Vedrai che sei uscito da qui per niente
Pra enjoar de outro cara
Per stancarti di un altro ragazzo
E depois fazer o mesmo
E poi fare lo stesso
Você vai ver e torcer
Vedrai e spererai
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Che io ti ami ancora allo stesso modo
Será que sou eu que não presto
Chissà se sono io che non valgo
Ou é você que já perdeu todo o interesse em mim
O sei tu che hai perso tutto l'interesse per me
Se for o caso então 'tá certo
Se è così allora va bene
Só não me olha com esse olhar de pena assim
Solo non guardarmi con quel sguardo di pietà
'Tá me enchendo de defeitos
Mi stai riempiendo di difetti
Os que eu já tenho não bastou pra me deixar
Quelli che ho già non sono bastati per lasciarmi
Cuidado que na busca de alguém perfeito
Attenzione che nella ricerca di qualcuno perfetto
Você pode errar
Potresti sbagliare
Você vai ver que alguns defeitos
Vedrai che alcuni difetti
Só mudam de endereço
Cambiano solo indirizzo
Só se escondem no começo
Si nascondono solo all'inizio
Você vai ver que saiu daqui por nada
Vedrai che sei uscito da qui per niente
Pra enjoar de outro cara
Per stancarti di un altro ragazzo
E depois fazer o mesmo
E poi fare lo stesso
Você vai ver e torcer
Vedrai e spererai
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Che io ti ami ancora allo stesso modo
Você vai ver que alguns defeitos
Vedrai che alcuni difetti
Só mudam de endereço
Cambiano solo indirizzo
Só se escondem no começo
Si nascondono solo all'inizio
Você vai ver que saiu daqui por nada
Vedrai che sei uscito da qui per niente
Pra enjoar de outro cara
Per stancarti di un altro ragazzo
E depois fazer o mesmo
E poi fare lo stesso
Você vai ver e torcer
Vedrai e spererai
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Che io ti ami ancora allo stesso modo
Você vai ver e torcer
Vedrai e spererai
Pra eu ainda te amar do mesmo jeito
Che io ti ami ancora allo stesso modo