All Guns Blazing
Glenn Raymond Tipton, Kenneth Downing, Robert Halford
Twisting the strangle grip
Won't give no mercy
Feeling those tendons rip
Torn up and mean
Twisting the strangle grip
Won't give no mercy
Feeling those tendons rip
Torn up and mean
Blast master racks the ground
Bent on survival
Full throttle hammers down
A deadly scream
All guns, all guns blazing
All guns, all guns blazing
Forced into overdrive
Drawn out of anger
All talons poison dipped
Impaling spike
Heart pounding fever pitch
Blood pumping fury
Two fisted dynamo
Eager to strike
All guns, all guns blazing
All guns, all guns blazing
Cross cutting thunder charge
Blade of destruction
Flame throwing hurricane
Destroys the cage
Bone crushing alien
God of salvation
Sad wings that heaven sent
Wipes out in rage
All guns, all guns blazing
All guns, all guns blazing
All guns, all guns blazing
All guns, all guns blazing
Twisting the strangle grip
Tordant la prise d'étranglement
Won't give no mercy
Ne donnera pas de pitié
Feeling those tendons rip
Sentant ces tendons se déchirer
Torn up and mean
Déchiré et méchant
Twisting the strangle grip
Tordant la prise d'étranglement
Won't give no mercy
Ne donnera pas de pitié
Feeling those tendons rip
Sentant ces tendons se déchirer
Torn up and mean
Déchiré et méchant
Blast master racks the ground
Le maître de l'explosion secoue le sol
Bent on survival
Déterminé à survivre
Full throttle hammers down
Plein gaz, les marteaux tombent
A deadly scream
Un cri mortel
All guns, all guns blazing
Tous les canons, tous les canons font rage
All guns, all guns blazing
Tous les canons, tous les canons font rage
Forced into overdrive
Forcé en surmultipliée
Drawn out of anger
Dessiné hors de colère
All talons poison dipped
Tous les serres empoisonnées
Impaling spike
Pique d'empalement
Heart pounding fever pitch
Cœur battant à la fièvre
Blood pumping fury
Fureur pompant le sang
Two fisted dynamo
Dynamo à deux poings
Eager to strike
Impatient de frapper
All guns, all guns blazing
Tous les canons, tous les canons font rage
All guns, all guns blazing
Tous les canons, tous les canons font rage
Cross cutting thunder charge
Charge de tonnerre coupant en travers
Blade of destruction
Lame de destruction
Flame throwing hurricane
Ouragan cracheur de flammes
Destroys the cage
Détruit la cage
Bone crushing alien
Alien écrasant les os
God of salvation
Dieu du salut
Sad wings that heaven sent
Ailes tristes envoyées par le ciel
Wipes out in rage
Efface dans la rage
All guns, all guns blazing
Tous les canons, tous les canons font rage
All guns, all guns blazing
Tous les canons, tous les canons font rage
All guns, all guns blazing
Tous les canons, tous les canons font rage
All guns, all guns blazing
Tous les canons, tous les canons font rage
Twisting the strangle grip
Torcendo o aperto estrangulador
Won't give no mercy
Não dará nenhuma misericórdia
Feeling those tendons rip
Sentindo esses tendões rasgarem
Torn up and mean
Rasgado e cruel
Twisting the strangle grip
Torcendo o aperto estrangulador
Won't give no mercy
Não dará nenhuma misericórdia
Feeling those tendons rip
Sentindo esses tendões rasgarem
Torn up and mean
Rasgado e cruel
Blast master racks the ground
O mestre da explosão sacode o chão
Bent on survival
Determinado a sobreviver
Full throttle hammers down
Acelerador total para baixo
A deadly scream
Um grito mortal
All guns, all guns blazing
Todas as armas, todas as armas disparando
All guns, all guns blazing
Todas as armas, todas as armas disparando
Forced into overdrive
Forçado a ultrapassar os limites
Drawn out of anger
Movido pela raiva
All talons poison dipped
Todos os garras envenenadas
Impaling spike
Espeto perfurante
Heart pounding fever pitch
Coração batendo em febre alta
Blood pumping fury
Fúria bombeando sangue
Two fisted dynamo
Dínamo de duas mãos
Eager to strike
Ansioso para atacar
All guns, all guns blazing
Todas as armas, todas as armas disparando
All guns, all guns blazing
Todas as armas, todas as armas disparando
Cross cutting thunder charge
Carga de trovão cortando transversalmente
Blade of destruction
Lâmina de destruição
Flame throwing hurricane
Furacão lançador de chamas
Destroys the cage
Destroi a jaula
Bone crushing alien
Alienígena esmagador de ossos
God of salvation
Deus da salvação
Sad wings that heaven sent
Asas tristes que o céu enviou
Wipes out in rage
Limpa em fúria
All guns, all guns blazing
Todas as armas, todas as armas disparando
All guns, all guns blazing
Todas as armas, todas as armas disparando
All guns, all guns blazing
Todas as armas, todas as armas disparando
All guns, all guns blazing
Todas as armas, todas as armas disparando
Twisting the strangle grip
Retorciendo el agarre estrangulador
Won't give no mercy
No dará ninguna piedad
Feeling those tendons rip
Sintiendo esos tendones rasgarse
Torn up and mean
Desgarrado y malvado
Twisting the strangle grip
Retorciendo el agarre estrangulador
Won't give no mercy
No dará ninguna piedad
Feeling those tendons rip
Sintiendo esos tendones rasgarse
Torn up and mean
Desgarrado y malvado
Blast master racks the ground
El maestro de la explosión sacude el suelo
Bent on survival
Decidido a sobrevivir
Full throttle hammers down
Acelerador a fondo
A deadly scream
Un grito mortal
All guns, all guns blazing
Todas las armas, todas las armas disparando
All guns, all guns blazing
Todas las armas, todas las armas disparando
Forced into overdrive
Forzado a sobremarcha
Drawn out of anger
Surgido de la ira
All talons poison dipped
Todas las garras empapadas de veneno
Impaling spike
Estaca empaladora
Heart pounding fever pitch
Corazón latiendo a ritmo febril
Blood pumping fury
Furia bombeando sangre
Two fisted dynamo
Dinamo de dos puños
Eager to strike
Ansioso por golpear
All guns, all guns blazing
Todas las armas, todas las armas disparando
All guns, all guns blazing
Todas las armas, todas las armas disparando
Cross cutting thunder charge
Carga de trueno cortante
Blade of destruction
Hoja de destrucción
Flame throwing hurricane
Huracán lanzallamas
Destroys the cage
Destruye la jaula
Bone crushing alien
Alien aplastante de huesos
God of salvation
Dios de la salvación
Sad wings that heaven sent
Alas tristes que el cielo envió
Wipes out in rage
Se desvanecen en furia
All guns, all guns blazing
Todas las armas, todas las armas disparando
All guns, all guns blazing
Todas las armas, todas las armas disparando
All guns, all guns blazing
Todas las armas, todas las armas disparando
All guns, all guns blazing
Todas las armas, todas las armas disparando
Twisting the strangle grip
Das Würgegriff verdrehen
Won't give no mercy
Wird keine Gnade geben
Feeling those tendons rip
Fühle, wie diese Sehnen reißen
Torn up and mean
Zerrissen und gemein
Twisting the strangle grip
Das Würgegriff verdrehen
Won't give no mercy
Wird keine Gnade geben
Feeling those tendons rip
Fühle, wie diese Sehnen reißen
Torn up and mean
Zerrissen und gemein
Blast master racks the ground
Der Blast-Meister erschüttert den Boden
Bent on survival
Aufs Überleben fixiert
Full throttle hammers down
Vollgas, der Hammer fällt
A deadly scream
Ein tödlicher Schrei
All guns, all guns blazing
Alle Waffen, alle Waffen schießen
All guns, all guns blazing
Alle Waffen, alle Waffen schießen
Forced into overdrive
Gezwungen in den Overdrive
Drawn out of anger
Aus Wut herausgezogen
All talons poison dipped
Alle Krallen mit Gift getränkt
Impaling spike
Spießendes Spike
Heart pounding fever pitch
Herzschlag auf Hochtouren
Blood pumping fury
Blutpumpender Zorn
Two fisted dynamo
Zweifäustiger Dynamo
Eager to strike
Bereit zum Angriff
All guns, all guns blazing
Alle Waffen, alle Waffen schießen
All guns, all guns blazing
Alle Waffen, alle Waffen schießen
Cross cutting thunder charge
Querschneidende Donnerladung
Blade of destruction
Klinge der Zerstörung
Flame throwing hurricane
Flammenwerfender Hurrikan
Destroys the cage
Zerstört den Käfig
Bone crushing alien
Knochenzerquetschender Außerirdischer
God of salvation
Gott des Heils
Sad wings that heaven sent
Traurige Flügel, die der Himmel schickte
Wipes out in rage
Wütet aus
All guns, all guns blazing
Alle Waffen, alle Waffen schießen
All guns, all guns blazing
Alle Waffen, alle Waffen schießen
All guns, all guns blazing
Alle Waffen, alle Waffen schießen
All guns, all guns blazing
Alle Waffen, alle Waffen schießen
Twisting the strangle grip
Torcendo la presa strangolante
Won't give no mercy
Non darà nessuna pietà
Feeling those tendons rip
Sentendo quei tendini strappare
Torn up and mean
Squarciato e cattivo
Twisting the strangle grip
Torcendo la presa strangolante
Won't give no mercy
Non darà nessuna pietà
Feeling those tendons rip
Sentendo quei tendini strappare
Torn up and mean
Squarciato e cattivo
Blast master racks the ground
Il maestro delle esplosioni scuote il terreno
Bent on survival
Piega sulla sopravvivenza
Full throttle hammers down
Il pieno gas martella giù
A deadly scream
Un grido mortale
All guns, all guns blazing
Tutte le armi, tutte le armi sparano
All guns, all guns blazing
Tutte le armi, tutte le armi sparano
Forced into overdrive
Forzato in sovralimentazione
Drawn out of anger
Estratto dalla rabbia
All talons poison dipped
Tutti gli artigli avvelenati
Impaling spike
Sperone impalante
Heart pounding fever pitch
Cuore che batte a ritmo febbrile
Blood pumping fury
Furia che pompa sangue
Two fisted dynamo
Dinamo a due pugni
Eager to strike
Desideroso di colpire
All guns, all guns blazing
Tutte le armi, tutte le armi sparano
All guns, all guns blazing
Tutte le armi, tutte le armi sparano
Cross cutting thunder charge
Carica di tuono che taglia trasversalmente
Blade of destruction
Lama di distruzione
Flame throwing hurricane
Uragano lanciafiamme
Destroys the cage
Distrugge la gabbia
Bone crushing alien
Alieno che schiaccia le ossa
God of salvation
Dio della salvezza
Sad wings that heaven sent
Tristi ali che il cielo ha inviato
Wipes out in rage
Cancella in rabbia
All guns, all guns blazing
Tutte le armi, tutte le armi sparano
All guns, all guns blazing
Tutte le armi, tutte le armi sparano
All guns, all guns blazing
Tutte le armi, tutte le armi sparano
All guns, all guns blazing
Tutte le armi, tutte le armi sparano
Twisting the strangle grip
Memutar cengkeraman tersedak
Won't give no mercy
Tak akan memberi belas kasihan
Feeling those tendons rip
Merasa tendon-tendon itu robek
Torn up and mean
Terobek dan kejam
Twisting the strangle grip
Memutar cengkeraman tersedak
Won't give no mercy
Tak akan memberi belas kasihan
Feeling those tendons rip
Merasa tendon-tendon itu robek
Torn up and mean
Terobek dan kejam
Blast master racks the ground
Pemimpin ledakan mengguncang tanah
Bent on survival
Bertekad untuk bertahan hidup
Full throttle hammers down
Gas penuh menekan ke bawah
A deadly scream
Teriakan mematikan
All guns, all guns blazing
Semua senjata, semua senjata menembak
All guns, all guns blazing
Semua senjata, semua senjata menembak
Forced into overdrive
Dipaksa masuk ke overdrive
Drawn out of anger
Ditarik keluar dari kemarahan
All talons poison dipped
Semua cakar beracun
Impaling spike
Tusukan mematikan
Heart pounding fever pitch
Detak jantung seperti demam tinggi
Blood pumping fury
Pompa darah penuh amarah
Two fisted dynamo
Dinamo dua kepalan tangan
Eager to strike
Bergegas untuk menyerang
All guns, all guns blazing
Semua senjata, semua senjata menembak
All guns, all guns blazing
Semua senjata, semua senjata menembak
Cross cutting thunder charge
Memotong petir dengan cepat
Blade of destruction
Pisau kehancuran
Flame throwing hurricane
Badai api yang memuntahkan
Destroys the cage
Menghancurkan sangkar
Bone crushing alien
Alien penghancur tulang
God of salvation
Tuhan penyelamat
Sad wings that heaven sent
Sayap sedih yang dikirim surga
Wipes out in rage
Menghapus dalam amarah
All guns, all guns blazing
Semua senjata, semua senjata menembak
All guns, all guns blazing
Semua senjata, semua senjata menembak
All guns, all guns blazing
Semua senjata, semua senjata menembak
All guns, all guns blazing
Semua senjata, semua senjata menembak
Twisting the strangle grip
บิดความคับแน่น
Won't give no mercy
ไม่มีความเมตตา
Feeling those tendons rip
รู้สึกเอ็นเน่องขาด
Torn up and mean
ถูกทำลายและโหดร้าย
Twisting the strangle grip
บิดความคับแน่น
Won't give no mercy
ไม่มีความเมตตา
Feeling those tendons rip
รู้สึกเอ็นเน่องขาด
Torn up and mean
ถูกทำลายและโหดร้าย
Blast master racks the ground
แรงระเบิดทำลายพื้นดิน
Bent on survival
มุ่งมั่นเพื่อการรอดชีวิต
Full throttle hammers down
เต็มที่กดลง
A deadly scream
เสียงกรีดร้องที่ตายตัว
All guns, all guns blazing
ปืนทั้งหมด, ปืนทั้งหมดยิง
All guns, all guns blazing
ปืนทั้งหมด, ปืนทั้งหมดยิง
Forced into overdrive
ถูกบังคับให้ขับเคลื่อนอย่างสูงสุด
Drawn out of anger
ดึงออกจากความโกรธ
All talons poison dipped
หนังสือรับประกันที่มีพิษทั้งหมด
Impaling spike
เข็มที่แทง
Heart pounding fever pitch
หัวใจเต้นอย่างรุนแรง
Blood pumping fury
เลือดที่สูบความโกรธ
Two fisted dynamo
ไดนาโมที่มีสองนิ้ว
Eager to strike
กระตือรือร้นที่จะตี
All guns, all guns blazing
ปืนทั้งหมด, ปืนทั้งหมดยิง
All guns, all guns blazing
ปืนทั้งหมด, ปืนทั้งหมดยิง
Cross cutting thunder charge
ชาร์จฟ้าผ่าที่ตัดขวาง
Blade of destruction
ใบมีดแห่งการทำลายล้าง
Flame throwing hurricane
พายุที่ส่งเปลวไฟ
Destroys the cage
ทำลายกรง
Bone crushing alien
เอเลี่ยนที่ทำลายกระดูก
God of salvation
พระเจ้าแห่งการช่วยเหลือ
Sad wings that heaven sent
ปีกที่สวรรค์ส่งมา
Wipes out in rage
ลบล้างในความโกรธ
All guns, all guns blazing
ปืนทั้งหมด, ปืนทั้งหมดยิง
All guns, all guns blazing
ปืนทั้งหมด, ปืนทั้งหมดยิง
All guns, all guns blazing
ปืนทั้งหมด, ปืนทั้งหมดยิง
All guns, all guns blazing
ปืนทั้งหมด, ปืนทั้งหมดยิง
Twisting the strangle grip
扭曲的扼杀之握
Won't give no mercy
不会给予任何怜悯
Feeling those tendons rip
感觉那些肌腱撕裂
Torn up and mean
被撕裂和狠毒
Twisting the strangle grip
扭曲的扼杀之握
Won't give no mercy
不会给予任何怜悯
Feeling those tendons rip
感觉那些肌腱撕裂
Torn up and mean
被撕裂和狠毒
Blast master racks the ground
爆破大师震撼地面
Bent on survival
决心生存
Full throttle hammers down
全力以赴的锤子落下
A deadly scream
一声致命的尖叫
All guns, all guns blazing
所有的枪，所有的枪都在炮火中
All guns, all guns blazing
所有的枪，所有的枪都在炮火中
Forced into overdrive
被迫进入超驱动
Drawn out of anger
出于愤怒
All talons poison dipped
所有的爪子都沾满了毒液
Impaling spike
穿刺的尖刺
Heart pounding fever pitch
心跳如鼓
Blood pumping fury
血液疯狂泵送
Two fisted dynamo
双拳的动力
Eager to strike
渴望打击
All guns, all guns blazing
所有的枪，所有的枪都在炮火中
All guns, all guns blazing
所有的枪，所有的枪都在炮火中
Cross cutting thunder charge
交叉切割的雷电冲锋
Blade of destruction
毁灭之刃
Flame throwing hurricane
喷火的飓风
Destroys the cage
摧毁了笼子
Bone crushing alien
粉碎骨头的外星人
God of salvation
救赎之神
Sad wings that heaven sent
天堂派来的悲伤的翅膀
Wipes out in rage
在愤怒中消灭
All guns, all guns blazing
所有的枪，所有的枪都在炮火中
All guns, all guns blazing
所有的枪，所有的枪都在炮火中
All guns, all guns blazing
所有的枪，所有的枪都在炮火中
All guns, all guns blazing
所有的枪，所有的枪都在炮火中