Heavy Metal
Glenn Raymond Tipton, Kenneth Downing, Robert Halford
When the power chords come crashing down
Go tearing through my senses
It's for the strong, not for the weak
In light and dark dimension
It stimulates, regenerates
It's therapeutic healing
It lifts our feet up off the ground
And blasts us through the ceiling
Between the eyes
I hear it screaming
And it electrifies
Your inner feelings
Hot shock waves charge the air
All heads are banging
Fists pumping everywhere
Guitars are cranking
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Ten thousands lights come blazing down
With razor sharp precision
The speakers pour out molten steel
The beat gives double vision
An armor plated raging beast
That's born of steel and leather
It will survive against all odds
Stampeding on forever
Between the eyes
I hear it screaming
And it electrifies
Your inner feelings
Hot shock waves charge the air
All heads are banging
Fists pumping everywhere
Guitars are cranking
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
What do you want?
Hot shock waves charge the air
All heads are banging
Fists pumping everywhere
Guitars are cranking
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal
When the power chords come crashing down
Quand les accords de puissance s'écrasent
Go tearing through my senses
Ils déchirent mes sens
It's for the strong, not for the weak
C'est pour les forts, pas pour les faibles
In light and dark dimension
Dans la dimension de la lumière et de l'obscurité
It stimulates, regenerates
Il stimule, régénère
It's therapeutic healing
C'est une guérison thérapeutique
It lifts our feet up off the ground
Il soulève nos pieds du sol
And blasts us through the ceiling
Et nous propulse à travers le plafond
Between the eyes
Entre les yeux
I hear it screaming
Je l'entends crier
And it electrifies
Et ça électrise
Your inner feelings
Vos sentiments intérieurs
Hot shock waves charge the air
Des ondes de choc chaudes chargent l'air
All heads are banging
Toutes les têtes sont en train de secouer
Fists pumping everywhere
Les poings pompent partout
Guitars are cranking
Les guitares grondent
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, que veux-tu ?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, que veux-tu ?
Ten thousands lights come blazing down
Dix mille lumières descendent en flammes
With razor sharp precision
Avec une précision tranchante comme un rasoir
The speakers pour out molten steel
Les haut-parleurs déversent de l'acier fondu
The beat gives double vision
Le rythme donne une double vision
An armor plated raging beast
Une bête furieuse blindée
That's born of steel and leather
Qui est née d'acier et de cuir
It will survive against all odds
Elle survivra contre toute attente
Stampeding on forever
Foulant aux pieds pour toujours
Between the eyes
Entre les yeux
I hear it screaming
Je l'entends crier
And it electrifies
Et ça électrise
Your inner feelings
Vos sentiments intérieurs
Hot shock waves charge the air
Des ondes de choc chaudes chargent l'air
All heads are banging
Toutes les têtes sont en train de secouer
Fists pumping everywhere
Les poings pompent partout
Guitars are cranking
Les guitares grondent
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, que veux-tu ?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, que veux-tu ?
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
What do you want?
Que veux-tu ?
Hot shock waves charge the air
Des ondes de choc chaudes chargent l'air
All heads are banging
Toutes les têtes sont en train de secouer
Fists pumping everywhere
Les poings pompent partout
Guitars are cranking
Les guitares grondent
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, que veux-tu ?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, que veux-tu ?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, que veux-tu ?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, que veux-tu ?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, que veux-tu ?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, que veux-tu ?
Heavy metal
Heavy metal
When the power chords come crashing down
Quando os acordes de poder vêm caindo
Go tearing through my senses
Vão rasgando através dos meus sentidos
It's for the strong, not for the weak
É para os fortes, não para os fracos
In light and dark dimension
Na luz e na dimensão escura
It stimulates, regenerates
Estimula, regenera
It's therapeutic healing
É terapêutico curar
It lifts our feet up off the ground
Levanta nossos pés do chão
And blasts us through the ceiling
E nos lança através do teto
Between the eyes
Entre os olhos
I hear it screaming
Eu ouço gritando
And it electrifies
E eletrifica
Your inner feelings
Seus sentimentos internos
Hot shock waves charge the air
Ondas de choque quentes carregam o ar
All heads are banging
Todas as cabeças estão batendo
Fists pumping everywhere
Punhos bombeando em todos os lugares
Guitars are cranking
Guitarras estão girando
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, o que você quer?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, o que você quer?
Ten thousands lights come blazing down
Dez mil luzes vêm brilhando
With razor sharp precision
Com precisão afiada como lâmina
The speakers pour out molten steel
Os alto-falantes derramam aço derretido
The beat gives double vision
A batida dá visão dupla
An armor plated raging beast
Uma fera enfurecida blindada
That's born of steel and leather
Que nasceu de aço e couro
It will survive against all odds
Vai sobreviver contra todas as probabilidades
Stampeding on forever
Estampando para sempre
Between the eyes
Entre os olhos
I hear it screaming
Eu ouço gritando
And it electrifies
E eletrifica
Your inner feelings
Seus sentimentos internos
Hot shock waves charge the air
Ondas de choque quentes carregam o ar
All heads are banging
Todas as cabeças estão batendo
Fists pumping everywhere
Punhos bombeando em todos os lugares
Guitars are cranking
Guitarras estão girando
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, o que você quer?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, o que você quer?
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
What do you want?
O que você quer?
Hot shock waves charge the air
Ondas de choque quentes carregam o ar
All heads are banging
Todas as cabeças estão batendo
Fists pumping everywhere
Punhos bombeando em todos os lugares
Guitars are cranking
Guitarras estão girando
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, o que você quer?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, o que você quer?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, o que você quer?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, o que você quer?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, o que você quer?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, o que você quer?
Heavy metal
Heavy metal
When the power chords come crashing down
Cuando los acordes de poder se estrellan
Go tearing through my senses
Van desgarrando mis sentidos
It's for the strong, not for the weak
Es para los fuertes, no para los débiles
In light and dark dimension
En dimensiones de luz y oscuridad
It stimulates, regenerates
Estimula, regenera
It's therapeutic healing
Es terapéutico sanador
It lifts our feet up off the ground
Levanta nuestros pies del suelo
And blasts us through the ceiling
Y nos lanza a través del techo
Between the eyes
Entre los ojos
I hear it screaming
Lo oigo gritar
And it electrifies
Y electrifica
Your inner feelings
Tus sentimientos internos
Hot shock waves charge the air
Las ondas de choque calientes cargan el aire
All heads are banging
Todas las cabezas están golpeando
Fists pumping everywhere
Puños bombeando por todas partes
Guitars are cranking
Las guitarras están sonando
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, ¿qué quieres?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, ¿qué quieres?
Ten thousands lights come blazing down
Diez mil luces descienden deslumbrantes
With razor sharp precision
Con precisión afilada como una navaja
The speakers pour out molten steel
Los altavoces derraman acero fundido
The beat gives double vision
El ritmo da visión doble
An armor plated raging beast
Una bestia enfurecida blindada
That's born of steel and leather
Que nace de acero y cuero
It will survive against all odds
Sobrevivirá contra todo pronóstico
Stampeding on forever
Embistiendo para siempre
Between the eyes
Entre los ojos
I hear it screaming
Lo oigo gritar
And it electrifies
Y electrifica
Your inner feelings
Tus sentimientos internos
Hot shock waves charge the air
Las ondas de choque calientes cargan el aire
All heads are banging
Todas las cabezas están golpeando
Fists pumping everywhere
Puños bombeando por todas partes
Guitars are cranking
Las guitarras están sonando
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, ¿qué quieres?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, ¿qué quieres?
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
What do you want?
¿Qué quieres?
Hot shock waves charge the air
Las ondas de choque calientes cargan el aire
All heads are banging
Todas las cabezas están golpeando
Fists pumping everywhere
Puños bombeando por todas partes
Guitars are cranking
Las guitarras están sonando
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, ¿qué quieres?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, ¿qué quieres?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, ¿qué quieres?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, ¿qué quieres?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, ¿qué quieres?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, ¿qué quieres?
Heavy metal
Heavy metal
When the power chords come crashing down
Wenn die Powerchords herunterkrachen
Go tearing through my senses
Zerreißen sie meine Sinne
It's for the strong, not for the weak
Es ist für die Starken, nicht für die Schwachen
In light and dark dimension
In Licht- und Dunkeldimensionen
It stimulates, regenerates
Es stimuliert, regeneriert
It's therapeutic healing
Es ist therapeutische Heilung
It lifts our feet up off the ground
Es hebt unsere Füße vom Boden
And blasts us through the ceiling
Und schleudert uns durch die Decke
Between the eyes
Zwischen den Augen
I hear it screaming
Ich höre es schreien
And it electrifies
Und es elektrisiert
Your inner feelings
Deine inneren Gefühle
Hot shock waves charge the air
Heiße Schockwellen laden die Luft auf
All heads are banging
Alle Köpfe schlagen
Fists pumping everywhere
Fäuste pumpen überall
Guitars are cranking
Gitarren werden aufgedreht
Heavy metal
Heavy Metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy Metal, was willst du?
Heavy metal
Heavy Metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy Metal, was willst du?
Ten thousands lights come blazing down
Zehntausend Lichter strahlen herunter
With razor sharp precision
Mit rasiermesserscharfer Präzision
The speakers pour out molten steel
Die Lautsprecher gießen geschmolzenen Stahl aus
The beat gives double vision
Der Beat verursacht Doppelsicht
An armor plated raging beast
Ein gepanzerter, tobender Bestie
That's born of steel and leather
Geboren aus Stahl und Leder
It will survive against all odds
Es wird gegen alle Widrigkeiten überleben
Stampeding on forever
Stampft ewig weiter
Between the eyes
Zwischen den Augen
I hear it screaming
Ich höre es schreien
And it electrifies
Und es elektrisiert
Your inner feelings
Deine inneren Gefühle
Hot shock waves charge the air
Heiße Schockwellen laden die Luft auf
All heads are banging
Alle Köpfe schlagen
Fists pumping everywhere
Fäuste pumpen überall
Guitars are cranking
Gitarren werden aufgedreht
Heavy metal
Heavy Metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy Metal, was willst du?
Heavy metal
Heavy Metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy Metal, was willst du?
Heavy metal (metal)
Heavy Metal (Metal)
Heavy metal (metal)
Heavy Metal (Metal)
What do you want?
Was willst du?
Hot shock waves charge the air
Heiße Schockwellen laden die Luft auf
All heads are banging
Alle Köpfe schlagen
Fists pumping everywhere
Fäuste pumpen überall
Guitars are cranking
Gitarren werden aufgedreht
Heavy metal
Heavy Metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy Metal, was willst du?
Heavy metal
Heavy Metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy Metal, was willst du?
Heavy metal
Heavy Metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy Metal, was willst du?
Heavy metal
Heavy Metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy Metal, was willst du?
Heavy metal
Heavy Metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy Metal, was willst du?
Heavy metal
Heavy Metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy Metal, was willst du?
Heavy metal
Heavy Metal
When the power chords come crashing down
Quando i power chords cadono fragorosamente
Go tearing through my senses
Vanno a strappare i miei sensi
It's for the strong, not for the weak
È per i forti, non per i deboli
In light and dark dimension
Nelle dimensioni di luce e oscurità
It stimulates, regenerates
Stimola, rigenera
It's therapeutic healing
È una cura terapeutica
It lifts our feet up off the ground
Solleva i nostri piedi da terra
And blasts us through the ceiling
E ci spara attraverso il soffitto
Between the eyes
Tra gli occhi
I hear it screaming
Lo sento urlare
And it electrifies
E ti elettrizza
Your inner feelings
I tuoi sentimenti interiori
Hot shock waves charge the air
Onde d'urto calde caricano l'aria
All heads are banging
Tutte le teste stanno sbattendo
Fists pumping everywhere
Pugni che pompano ovunque
Guitars are cranking
Le chitarre stanno girando
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, cosa vuoi?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, cosa vuoi?
Ten thousands lights come blazing down
Diecimila luci scendono fiammeggianti
With razor sharp precision
Con precisione affilata come un rasoio
The speakers pour out molten steel
Gli altoparlanti riversano acciaio fuso
The beat gives double vision
Il ritmo dà una doppia visione
An armor plated raging beast
Una bestia infuriata corazzata
That's born of steel and leather
Che nasce di acciaio e pelle
It will survive against all odds
Sopravviverà contro ogni avversità
Stampeding on forever
Calpestando per sempre
Between the eyes
Tra gli occhi
I hear it screaming
Lo sento urlare
And it electrifies
E ti elettrizza
Your inner feelings
I tuoi sentimenti interiori
Hot shock waves charge the air
Onde d'urto calde caricano l'aria
All heads are banging
Tutte le teste stanno sbattendo
Fists pumping everywhere
Pugni che pompano ovunque
Guitars are cranking
Le chitarre stanno girando
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, cosa vuoi?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, cosa vuoi?
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
What do you want?
Cosa vuoi?
Hot shock waves charge the air
Onde d'urto calde caricano l'aria
All heads are banging
Tutte le teste stanno sbattendo
Fists pumping everywhere
Pugni che pompano ovunque
Guitars are cranking
Le chitarre stanno girando
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, cosa vuoi?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, cosa vuoi?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, cosa vuoi?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, cosa vuoi?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, cosa vuoi?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, cosa vuoi?
Heavy metal
Heavy metal
When the power chords come crashing down
Ketika akor listrik datang runtuh
Go tearing through my senses
Merobek melalui indraku
It's for the strong, not for the weak
Ini untuk yang kuat, bukan untuk yang lemah
In light and dark dimension
Dalam dimensi cahaya dan gelap
It stimulates, regenerates
Ini merangsang, meregenerasi
It's therapeutic healing
Ini penyembuhan terapeutik
It lifts our feet up off the ground
Ini mengangkat kaki kita dari tanah
And blasts us through the ceiling
Dan meledakkan kita melalui langit-langit
Between the eyes
Di antara mata
I hear it screaming
Aku mendengarnya berteriak
And it electrifies
Dan itu menggairahkan
Your inner feelings
Perasaan dalam dirimu
Hot shock waves charge the air
Gelombang kejut panas mengisi udara
All heads are banging
Semua kepala bergoyang
Fists pumping everywhere
Tinju memompa di mana-mana
Guitars are cranking
Gitar sedang berputar
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, apa yang kamu inginkan?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, apa yang kamu inginkan?
Ten thousands lights come blazing down
Sepuluh ribu lampu datang menyala
With razor sharp precision
Dengan presisi tajam seperti pisau
The speakers pour out molten steel
Speaker mengeluarkan baja cair
The beat gives double vision
Irama memberikan penglihatan ganda
An armor plated raging beast
Binatang buas berlapis baja
That's born of steel and leather
Yang lahir dari baja dan kulit
It will survive against all odds
Itu akan bertahan melawan segala rintangan
Stampeding on forever
Menginjak-injak selamanya
Between the eyes
Di antara mata
I hear it screaming
Aku mendengarnya berteriak
And it electrifies
Dan itu menggairahkan
Your inner feelings
Perasaan dalam dirimu
Hot shock waves charge the air
Gelombang kejut panas mengisi udara
All heads are banging
Semua kepala bergoyang
Fists pumping everywhere
Tinju memompa di mana-mana
Guitars are cranking
Gitar sedang berputar
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, apa yang kamu inginkan?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, apa yang kamu inginkan?
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
Heavy metal (metal)
What do you want?
Apa yang kamu inginkan?
Hot shock waves charge the air
Gelombang kejut panas mengisi udara
All heads are banging
Semua kepala bergoyang
Fists pumping everywhere
Tinju memompa di mana-mana
Guitars are cranking
Gitar sedang berputar
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, apa yang kamu inginkan?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, apa yang kamu inginkan?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, apa yang kamu inginkan?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, apa yang kamu inginkan?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, apa yang kamu inginkan?
Heavy metal
Heavy metal
Heavy metal, what do you want?
Heavy metal, apa yang kamu inginkan?
Heavy metal
Heavy metal
When the power chords come crashing down
เมื่อคอร์ดพลังงานถล่มลงมา
Go tearing through my senses
พวกมันพัดผ่านประสาทสัมผัสของฉัน
It's for the strong, not for the weak
มันเพื่อคนแข็งแกร่ง ไม่ใช่สำหรับคนอ่อนแอ
In light and dark dimension
ในมิติแห่งแสงและความมืด
It stimulates, regenerates
มันกระตุ้น ฟื้นฟู
It's therapeutic healing
มันเป็นการรักษาทางบำบัด
It lifts our feet up off the ground
มันยกเราขึ้นจากพื้น
And blasts us through the ceiling
และยิงเราขึ้นไปทะลุเพดาน
Between the eyes
ตรงกลางดวงตา
I hear it screaming
ฉันได้ยินมันกรีดร้อง
And it electrifies
และมันทำให้ตื่นเต้น
Your inner feelings
ความรู้สึกภายในของคุณ
Hot shock waves charge the air
คลื่นกระแทกร้อนชาร์จอากาศ
All heads are banging
ทุกหัวกำลังโยก
Fists pumping everywhere
กำปั้นสูบทุกหนทุกแห่ง
Guitars are cranking
กีตาร์กำลังหมุน
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
Heavy metal, what do you want?
เฮฟวี่เมทัล คุณต้องการอะไร?
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
Heavy metal, what do you want?
เฮฟวี่เมทัล คุณต้องการอะไร?
Ten thousands lights come blazing down
หมื่นดวงไฟส่องลงมาอย่างรุนแรง
With razor sharp precision
ด้วยความแม่นยำเหมือนใบมีด
The speakers pour out molten steel
ลำโพงส่งเสียงเหล็กหลอม
The beat gives double vision
จังหวะทำให้เห็นภาพซ้อน
An armor plated raging beast
สัตว์ร้ายที่มีเกราะป้องกัน
That's born of steel and leather
ที่เกิดจากเหล็กและหนัง
It will survive against all odds
มันจะรอดพ้นจากทุกอุปสรรค
Stampeding on forever
พุ่งไปตลอดกาล
Between the eyes
ตรงกลางดวงตา
I hear it screaming
ฉันได้ยินมันกรีดร้อง
And it electrifies
และมันทำให้ตื่นเต้น
Your inner feelings
ความรู้สึกภายในของคุณ
Hot shock waves charge the air
คลื่นกระแทกร้อนชาร์จอากาศ
All heads are banging
ทุกหัวกำลังโยก
Fists pumping everywhere
กำปั้นสูบทุกหนทุกแห่ง
Guitars are cranking
กีตาร์กำลังหมุน
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
Heavy metal, what do you want?
เฮฟวี่เมทัล คุณต้องการอะไร?
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
Heavy metal, what do you want?
เฮฟวี่เมทัล คุณต้องการอะไร?
Heavy metal (metal)
เฮฟวี่เมทัล (เมทัล)
Heavy metal (metal)
เฮฟวี่เมทัล (เมทัล)
What do you want?
คุณต้องการอะไร?
Hot shock waves charge the air
คลื่นกระแทกร้อนชาร์จอากาศ
All heads are banging
ทุกหัวกำลังโยก
Fists pumping everywhere
กำปั้นสูบทุกหนทุกแห่ง
Guitars are cranking
กีตาร์กำลังหมุน
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
Heavy metal, what do you want?
เฮฟวี่เมทัล คุณต้องการอะไร?
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
Heavy metal, what do you want?
เฮฟวี่เมทัล คุณต้องการอะไร?
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
Heavy metal, what do you want?
เฮฟวี่เมทัล คุณต้องการอะไร?
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
Heavy metal, what do you want?
เฮฟวี่เมทัล คุณต้องการอะไร?
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
Heavy metal, what do you want?
เฮฟวี่เมทัล คุณต้องการอะไร?
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
Heavy metal, what do you want?
เฮฟวี่เมทัล คุณต้องการอะไร?
Heavy metal
เฮฟวี่เมทัล
When the power chords come crashing down
当电力和弦砰然倒下
Go tearing through my senses
撕裂我的感官
It's for the strong, not for the weak
这是为了强者，而不是为了弱者
In light and dark dimension
在光明和黑暗的维度中
It stimulates, regenerates
它刺激，再生
It's therapeutic healing
它是治疗性的治愈
It lifts our feet up off the ground
它把我们的脚从地面上抬起
And blasts us through the ceiling
并把我们冲破天花板
Between the eyes
在眼睛之间
I hear it screaming
我听到它在尖叫
And it electrifies
它电击
Your inner feelings
你的内在感觉
Hot shock waves charge the air
热冲击波充电空气
All heads are banging
所有的头都在摇头
Fists pumping everywhere
拳头到处都在抽动
Guitars are cranking
吉他在发出声音
Heavy metal
重金属
Heavy metal, what do you want?
重金属，你想要什么？
Heavy metal
重金属
Heavy metal, what do you want?
重金属，你想要什么？
Ten thousands lights come blazing down
一万盏灯照亮下来
With razor sharp precision
具有锋利的精确度
The speakers pour out molten steel
扬声器倾泻出熔融的钢铁
The beat gives double vision
节拍给出双重视觉
An armor plated raging beast
一个装甲板狂怒的野兽
That's born of steel and leather
由钢铁和皮革诞生
It will survive against all odds
它将在一切逆境中生存
Stampeding on forever
永远冲锋
Between the eyes
在眼睛之间
I hear it screaming
我听到它在尖叫
And it electrifies
它电击
Your inner feelings
你的内在感觉
Hot shock waves charge the air
热冲击波充电空气
All heads are banging
所有的头都在摇头
Fists pumping everywhere
拳头到处都在抽动
Guitars are cranking
吉他在发出声音
Heavy metal
重金属
Heavy metal, what do you want?
重金属，你想要什么？
Heavy metal
重金属
Heavy metal, what do you want?
重金属，你想要什么？
Heavy metal (metal)
重金属（金属）
Heavy metal (metal)
重金属（金属）
What do you want?
你想要什么？
Hot shock waves charge the air
热冲击波充电空气
All heads are banging
所有的头都在摇头
Fists pumping everywhere
拳头到处都在抽动
Guitars are cranking
吉他在发出声音
Heavy metal
重金属
Heavy metal, what do you want?
重金属，你想要什么？
Heavy metal
重金属
Heavy metal, what do you want?
重金属，你想要什么？
Heavy metal
重金属
Heavy metal, what do you want?
重金属，你想要什么？
Heavy metal
重金属
Heavy metal, what do you want?
重金属，你想要什么？
Heavy metal
重金属
Heavy metal, what do you want?
重金属，你想要什么？
Heavy metal
重金属
Heavy metal, what do you want?
重金属，你想要什么？
Heavy metal
重金属