No Surrender
GLENN RAYMOND TIPTON, RICHARD FAULKNER, ROBERT HALFORD
You know that life isn't set
I lead the pack I ain't no pretender
You give as good as you get
We live and die 'cause there's no surrender
Chasing a dream as I go higher
Playing it mean, my heart's on fire
Living my life, ain't no pretender
Ready to fight with no surrender
You know the way that I feel
If you're with me you better hold on tighter
I'm only keeping it real
That's who I am, I'm just a non-stop fighter
Chasing a dream as I go higher
Playing it mean, my heart's on fire
Living my life, ain't no pretender
Ready to fight with no surrender
Run out of road
The end of the days
Not for the weak
Only the brave
Chasing a dream as I go higher
Playing it mean, my heart's on fire
Living my life, ain't no pretender
Ready to fight with no surrender
I'm chasing a dream as I go higher
I'm playing it mean, my heart's on fire
I'm living my life, ain't no pretender
Ready to fight with no surrender
You know that life isn't set
Tu sais que la vie n'est pas fixée
I lead the pack I ain't no pretender
Je mène la meute, je ne suis pas un imposteur
You give as good as you get
Tu donnes autant que tu reçois
We live and die 'cause there's no surrender
Nous vivons et mourons car il n'y a pas de reddition
Chasing a dream as I go higher
Poursuivant un rêve alors que je monte plus haut
Playing it mean, my heart's on fire
Jouant méchamment, mon cœur est en feu
Living my life, ain't no pretender
Vivant ma vie, je ne suis pas un imposteur
Ready to fight with no surrender
Prêt à combattre sans reddition
You know the way that I feel
Tu connais la façon dont je me sens
If you're with me you better hold on tighter
Si tu es avec moi, tu ferais mieux de te tenir plus fort
I'm only keeping it real
Je garde seulement la réalité
That's who I am, I'm just a non-stop fighter
C'est qui je suis, je suis juste un combattant sans arrêt
Chasing a dream as I go higher
Poursuivant un rêve alors que je monte plus haut
Playing it mean, my heart's on fire
Jouant méchamment, mon cœur est en feu
Living my life, ain't no pretender
Vivant ma vie, je ne suis pas un imposteur
Ready to fight with no surrender
Prêt à combattre sans reddition
Run out of road
Fin de la route
The end of the days
Fin des jours
Not for the weak
Pas pour les faibles
Only the brave
Seulement pour les braves
Chasing a dream as I go higher
Poursuivant un rêve alors que je monte plus haut
Playing it mean, my heart's on fire
Jouant méchamment, mon cœur est en feu
Living my life, ain't no pretender
Vivant ma vie, je ne suis pas un imposteur
Ready to fight with no surrender
Prêt à combattre sans reddition
I'm chasing a dream as I go higher
Je poursuis un rêve alors que je monte plus haut
I'm playing it mean, my heart's on fire
Je joue méchamment, mon cœur est en feu
I'm living my life, ain't no pretender
Je vis ma vie, je ne suis pas un imposteur
Ready to fight with no surrender
Prêt à combattre sans reddition
You know that life isn't set
Você sabe que a vida não é certa
I lead the pack I ain't no pretender
Eu lidero o grupo, não sou nenhum fingido
You give as good as you get
Você dá tão bem quanto recebe
We live and die 'cause there's no surrender
Vivemos e morremos porque não há rendição
Chasing a dream as I go higher
Perseguindo um sonho enquanto subo mais alto
Playing it mean, my heart's on fire
Jogando duro, meu coração está em chamas
Living my life, ain't no pretender
Vivendo minha vida, não sou nenhum fingido
Ready to fight with no surrender
Pronto para lutar sem rendição
You know the way that I feel
Você sabe o que eu sinto
If you're with me you better hold on tighter
Se você está comigo, é melhor se segurar mais forte
I'm only keeping it real
Estou apenas sendo real
That's who I am, I'm just a non-stop fighter
É quem eu sou, sou apenas um lutador incansável
Chasing a dream as I go higher
Perseguindo um sonho enquanto subo mais alto
Playing it mean, my heart's on fire
Jogando duro, meu coração está em chamas
Living my life, ain't no pretender
Vivendo minha vida, não sou nenhum fingido
Ready to fight with no surrender
Pronto para lutar sem rendição
Run out of road
Fim da estrada
The end of the days
O fim dos dias
Not for the weak
Não para os fracos
Only the brave
Apenas para os bravos
Chasing a dream as I go higher
Perseguindo um sonho enquanto subo mais alto
Playing it mean, my heart's on fire
Jogando duro, meu coração está em chamas
Living my life, ain't no pretender
Vivendo minha vida, não sou nenhum fingido
Ready to fight with no surrender
Pronto para lutar sem rendição
I'm chasing a dream as I go higher
Estou perseguindo um sonho enquanto subo mais alto
I'm playing it mean, my heart's on fire
Estou jogando duro, meu coração está em chamas
I'm living my life, ain't no pretender
Estou vivendo minha vida, não sou nenhum fingido
Ready to fight with no surrender
Pronto para lutar sem rendição
You know that life isn't set
Sabes que la vida no está establecida
I lead the pack I ain't no pretender
Lidero la manada, no soy un farsante
You give as good as you get
Das tanto como recibes
We live and die 'cause there's no surrender
Vivimos y morimos porque no hay rendición
Chasing a dream as I go higher
Persiguiendo un sueño mientras subo más alto
Playing it mean, my heart's on fire
Jugándola duro, mi corazón está en llamas
Living my life, ain't no pretender
Viviendo mi vida, no soy un farsante
Ready to fight with no surrender
Listo para luchar sin rendición
You know the way that I feel
Sabes cómo me siento
If you're with me you better hold on tighter
Si estás conmigo, mejor aférrate más fuerte
I'm only keeping it real
Solo estoy siendo real
That's who I am, I'm just a non-stop fighter
Eso es lo que soy, solo un luchador incansable
Chasing a dream as I go higher
Persiguiendo un sueño mientras subo más alto
Playing it mean, my heart's on fire
Jugándola duro, mi corazón está en llamas
Living my life, ain't no pretender
Viviendo mi vida, no soy un farsante
Ready to fight with no surrender
Listo para luchar sin rendición
Run out of road
Se acaba el camino
The end of the days
El fin de los días
Not for the weak
No para los débiles
Only the brave
Solo para los valientes
Chasing a dream as I go higher
Persiguiendo un sueño mientras subo más alto
Playing it mean, my heart's on fire
Jugándola duro, mi corazón está en llamas
Living my life, ain't no pretender
Viviendo mi vida, no soy un farsante
Ready to fight with no surrender
Listo para luchar sin rendición
I'm chasing a dream as I go higher
Estoy persiguiendo un sueño mientras subo más alto
I'm playing it mean, my heart's on fire
Estoy jugándola duro, mi corazón está en llamas
I'm living my life, ain't no pretender
Estoy viviendo mi vida, no soy un farsante
Ready to fight with no surrender
Listo para luchar sin rendición
You know that life isn't set
Du weißt, dass das Leben nicht festgelegt ist
I lead the pack I ain't no pretender
Ich führe das Rudel an, ich bin kein Vortäuscher
You give as good as you get
Du gibst so gut, wie du bekommst
We live and die 'cause there's no surrender
Wir leben und sterben, denn es gibt keine Kapitulation
Chasing a dream as I go higher
Ich verfolge einen Traum, während ich höher steige
Playing it mean, my heart's on fire
Spiele es gemein, mein Herz brennt
Living my life, ain't no pretender
Ich lebe mein Leben, bin kein Vortäuscher
Ready to fight with no surrender
Bereit zu kämpfen, ohne Kapitulation
You know the way that I feel
Du kennst das Gefühl, das ich habe
If you're with me you better hold on tighter
Wenn du bei mir bist, solltest du dich besser festhalten
I'm only keeping it real
Ich halte es nur echt
That's who I am, I'm just a non-stop fighter
Das bin ich, ich bin nur ein unermüdlicher Kämpfer
Chasing a dream as I go higher
Ich verfolge einen Traum, während ich höher steige
Playing it mean, my heart's on fire
Spiele es gemein, mein Herz brennt
Living my life, ain't no pretender
Ich lebe mein Leben, bin kein Vortäuscher
Ready to fight with no surrender
Bereit zu kämpfen, ohne Kapitulation
Run out of road
Am Ende der Straße
The end of the days
Das Ende der Tage
Not for the weak
Nicht für die Schwachen
Only the brave
Nur für die Mutigen
Chasing a dream as I go higher
Ich verfolge einen Traum, während ich höher steige
Playing it mean, my heart's on fire
Spiele es gemein, mein Herz brennt
Living my life, ain't no pretender
Ich lebe mein Leben, bin kein Vortäuscher
Ready to fight with no surrender
Bereit zu kämpfen, ohne Kapitulation
I'm chasing a dream as I go higher
Ich verfolge einen Traum, während ich höher steige
I'm playing it mean, my heart's on fire
Ich spiele es gemein, mein Herz brennt
I'm living my life, ain't no pretender
Ich lebe mein Leben, bin kein Vortäuscher
Ready to fight with no surrender
Bereit zu kämpfen, ohne Kapitulation
You know that life isn't set
Sai che la vita non è stabilita
I lead the pack I ain't no pretender
Guido il branco, non sono un finto
You give as good as you get
Dai tanto quanto ricevi
We live and die 'cause there's no surrender
Viviamo e moriamo perché non c'è resa
Chasing a dream as I go higher
Inseguendo un sogno mentre salgo più in alto
Playing it mean, my heart's on fire
Giocando duro, il mio cuore è in fiamme
Living my life, ain't no pretender
Vivendo la mia vita, non sono un finto
Ready to fight with no surrender
Pronto a combattere senza resa
You know the way that I feel
Sai come mi sento
If you're with me you better hold on tighter
Se stai con me, è meglio che ti aggrappi più forte
I'm only keeping it real
Sto solo mantenendo la realtà
That's who I am, I'm just a non-stop fighter
Questo è chi sono, sono solo un combattente senza sosta
Chasing a dream as I go higher
Inseguendo un sogno mentre salgo più in alto
Playing it mean, my heart's on fire
Giocando duro, il mio cuore è in fiamme
Living my life, ain't no pretender
Vivendo la mia vita, non sono un finto
Ready to fight with no surrender
Pronto a combattere senza resa
Run out of road
Finita la strada
The end of the days
La fine dei giorni
Not for the weak
Non per i deboli
Only the brave
Solo per i coraggiosi
Chasing a dream as I go higher
Inseguendo un sogno mentre salgo più in alto
Playing it mean, my heart's on fire
Giocando duro, il mio cuore è in fiamme
Living my life, ain't no pretender
Vivendo la mia vita, non sono un finto
Ready to fight with no surrender
Pronto a combattere senza resa
I'm chasing a dream as I go higher
Sto inseguendo un sogno mentre salgo più in alto
I'm playing it mean, my heart's on fire
Sto giocando duro, il mio cuore è in fiamme
I'm living my life, ain't no pretender
Sto vivendo la mia vita, non sono un finto
Ready to fight with no surrender
Pronto a combattere senza resa