Mi Cuerno
Brandon Daniel Candia Nunez
Baby, mi cuerno ahora está triste
El polvo blanco ya ni me sirve
Solo tiro el dinero en cualquier congal
Pero ninguna me gusta, esto está fatal
Los corridos que descargaste
En mi celular ya no van a activarme
Ya eras cualquiera, y ahí voy a enamorarme
Pero vuelve a bailar como se siente, dale
Mi cuerno te extraña, mami
Por favor ya dile que vuelves
Porque se hace tarde
Mi cuerno te extraña, mami
Y aunque ya varias le han calado
No encuentra reemplazo y solo llora
Puro corridos tumbados, mija
Ahí nomas
Te movías bien rico con el reggeaton
Y ya bien ondeado pedí un privadón
Que pasen cien de estas, me llega el dolor
Y no puedo creer esta situación
Mi cuerno te extraña, mami
Por favor ya dile que vuelves
Porque se hace tarde
Mi cuerno te extraña, mami
Y aunque ya varias le han calado
No encuentra reemplazo y solo llora
Baby, mi cuerno ahora está triste
Bébé, mon cor maintenant est triste
El polvo blanco ya ni me sirve
La poudre blanche ne me sert plus
Solo tiro el dinero en cualquier congal
Je jette seulement de l'argent dans n'importe quel bordel
Pero ninguna me gusta, esto está fatal
Mais aucune ne me plaît, c'est fatal
Los corridos que descargaste
Les corridos que tu as téléchargés
En mi celular ya no van a activarme
Sur mon portable ne vont plus m'activer
Ya eras cualquiera, y ahí voy a enamorarme
Tu étais n'importe qui, et là je vais tomber amoureux
Pero vuelve a bailar como se siente, dale
Mais reviens danser comme tu le sens, vas-y
Mi cuerno te extraña, mami
Mon cor te manque, maman
Por favor ya dile que vuelves
S'il te plaît, dis-lui que tu reviens
Porque se hace tarde
Parce qu'il se fait tard
Mi cuerno te extraña, mami
Mon cor te manque, maman
Y aunque ya varias le han calado
Et même si plusieurs ont essayé
No encuentra reemplazo y solo llora
Il ne trouve pas de remplacement et pleure seulement
Puro corridos tumbados, mija
Pur corridos renversés, ma fille
Ahí nomas
Juste là
Te movías bien rico con el reggeaton
Tu bougeais très bien avec le reggaeton
Y ya bien ondeado pedí un privadón
Et déjà bien balancé j'ai demandé un privé
Que pasen cien de estas, me llega el dolor
Que passent cent de ces, la douleur me vient
Y no puedo creer esta situación
Et je ne peux pas croire cette situation
Mi cuerno te extraña, mami
Mon cor te manque, maman
Por favor ya dile que vuelves
S'il te plaît, dis-lui que tu reviens
Porque se hace tarde
Parce qu'il se fait tard
Mi cuerno te extraña, mami
Mon cor te manque, maman
Y aunque ya varias le han calado
Et même si plusieurs ont essayé
No encuentra reemplazo y solo llora
Il ne trouve pas de remplacement et pleure seulement
Baby, mi cuerno ahora está triste
Bebê, meu chifre agora está triste
El polvo blanco ya ni me sirve
A poeira branca já não me serve
Solo tiro el dinero en cualquier congal
Só jogo dinheiro em qualquer bordel
Pero ninguna me gusta, esto está fatal
Mas nenhuma me agrada, isso está péssimo
Los corridos que descargaste
Os corridos que você baixou
En mi celular ya no van a activarme
No meu celular já não vão me animar
Ya eras cualquiera, y ahí voy a enamorarme
Você era qualquer uma, e lá vou eu me apaixonar
Pero vuelve a bailar como se siente, dale
Mas volte a dançar como se sente, vamos lá
Mi cuerno te extraña, mami
Meu chifre sente sua falta, mamãe
Por favor ya dile que vuelves
Por favor, diga a ele que você está voltando
Porque se hace tarde
Porque está ficando tarde
Mi cuerno te extraña, mami
Meu chifre sente sua falta, mamãe
Y aunque ya varias le han calado
E embora várias já tenham tentado
No encuentra reemplazo y solo llora
Ele não encontra substituto e só chora
Puro corridos tumbados, mija
Puro corridos derrubados, minha filha
Ahí nomas
Aí mesmo
Te movías bien rico con el reggeaton
Você se movia muito bem com o reggaeton
Y ya bien ondeado pedí un privadón
E já bem alterado pedi um privado
Que pasen cien de estas, me llega el dolor
Que passem cem dessas, a dor me atinge
Y no puedo creer esta situación
E não consigo acreditar nesta situação
Mi cuerno te extraña, mami
Meu chifre sente sua falta, mamãe
Por favor ya dile que vuelves
Por favor, diga a ele que você está voltando
Porque se hace tarde
Porque está ficando tarde
Mi cuerno te extraña, mami
Meu chifre sente sua falta, mamãe
Y aunque ya varias le han calado
E embora várias já tenham tentado
No encuentra reemplazo y solo llora
Ele não encontra substituto e só chora
Baby, mi cuerno ahora está triste
Baby, my horn is now sad
El polvo blanco ya ni me sirve
The white powder no longer serves me
Solo tiro el dinero en cualquier congal
I just throw money at any brothel
Pero ninguna me gusta, esto está fatal
But none of them please me, this is terrible
Los corridos que descargaste
The corridos you downloaded
En mi celular ya no van a activarme
On my cell phone will no longer activate me
Ya eras cualquiera, y ahí voy a enamorarme
You were just anyone, and there I go falling in love
Pero vuelve a bailar como se siente, dale
But come back to dance as it feels, go ahead
Mi cuerno te extraña, mami
My horn misses you, mommy
Por favor ya dile que vuelves
Please tell it you're coming back
Porque se hace tarde
Because it's getting late
Mi cuerno te extraña, mami
My horn misses you, mommy
Y aunque ya varias le han calado
And even though several have tried
No encuentra reemplazo y solo llora
It can't find a replacement and only cries
Puro corridos tumbados, mija
Pure laid-back corridos, girl
Ahí nomas
Just there
Te movías bien rico con el reggeaton
You moved very nicely with the reggaeton
Y ya bien ondeado pedí un privadón
And already very waved I asked for a private
Que pasen cien de estas, me llega el dolor
Let a hundred of these pass, the pain hits me
Y no puedo creer esta situación
And I can't believe this situation
Mi cuerno te extraña, mami
My horn misses you, mommy
Por favor ya dile que vuelves
Please tell it you're coming back
Porque se hace tarde
Because it's getting late
Mi cuerno te extraña, mami
My horn misses you, mommy
Y aunque ya varias le han calado
And even though several have tried
No encuentra reemplazo y solo llora
It can't find a replacement and only cries
Baby, mi cuerno ahora está triste
Baby, mein Horn ist jetzt traurig
El polvo blanco ya ni me sirve
Das weiße Pulver nützt mir nicht mehr
Solo tiro el dinero en cualquier congal
Ich werfe nur Geld in irgendeinen Nachtclub
Pero ninguna me gusta, esto está fatal
Aber keine gefällt mir, das ist fatal
Los corridos que descargaste
Die Corridos, die du heruntergeladen hast
En mi celular ya no van a activarme
Auf meinem Handy werden mich nicht mehr aktivieren
Ya eras cualquiera, y ahí voy a enamorarme
Du warst schon jeder, und da werde ich mich verlieben
Pero vuelve a bailar como se siente, dale
Aber tanze wieder so, wie es sich anfühlt, mach weiter
Mi cuerno te extraña, mami
Mein Horn vermisst dich, Mami
Por favor ya dile que vuelves
Bitte sag ihm schon, dass du zurückkommst
Porque se hace tarde
Denn es wird spät
Mi cuerno te extraña, mami
Mein Horn vermisst dich, Mami
Y aunque ya varias le han calado
Und obwohl schon einige es versucht haben
No encuentra reemplazo y solo llora
Es findet keinen Ersatz und weint nur
Puro corridos tumbados, mija
Puro Corridos Tumbados, Mija
Ahí nomas
Da nur
Te movías bien rico con el reggeaton
Du hast dich sehr lecker mit dem Reggeaton bewegt
Y ya bien ondeado pedí un privadón
Und schon ganz aufgedreht habe ich einen Privaten bestellt
Que pasen cien de estas, me llega el dolor
Hundert von diesen können vorbeigehen, der Schmerz trifft mich
Y no puedo creer esta situación
Und ich kann diese Situation nicht glauben
Mi cuerno te extraña, mami
Mein Horn vermisst dich, Mami
Por favor ya dile que vuelves
Bitte sag ihm schon, dass du zurückkommst
Porque se hace tarde
Denn es wird spät
Mi cuerno te extraña, mami
Mein Horn vermisst dich, Mami
Y aunque ya varias le han calado
Und obwohl schon einige es versucht haben
No encuentra reemplazo y solo llora
Es findet keinen Ersatz und weint nur
Baby, mi cuerno ahora está triste
Bambina, il mio cuore ora è triste
El polvo blanco ya ni me sirve
La polvere bianca non mi serve più
Solo tiro el dinero en cualquier congal
Spendo solo soldi in qualsiasi locale
Pero ninguna me gusta, esto está fatal
Ma nessuna mi piace, è una situazione terribile
Los corridos que descargaste
Le canzoni che hai scaricato
En mi celular ya no van a activarme
Sul mio cellulare non mi attivano più
Ya eras cualquiera, y ahí voy a enamorarme
Eri qualunque cosa, e mi sono innamorato
Pero vuelve a bailar como se siente, dale
Ma torna a ballare come ti senti, dai
Mi cuerno te extraña, mami
Il mio cuore ti manca, mamma
Por favor ya dile que vuelves
Per favore, digli che stai tornando
Porque se hace tarde
Perché si sta facendo tardi
Mi cuerno te extraña, mami
Il mio cuore ti manca, mamma
Y aunque ya varias le han calado
E anche se molte hanno provato
No encuentra reemplazo y solo llora
Non trova un sostituto e piange solo
Puro corridos tumbados, mija
Puro corridos tumbados, ragazza
Ahí nomas
Ecco tutto
Te movías bien rico con el reggeaton
Ti muovevi molto bene con il reggaeton
Y ya bien ondeado pedí un privadón
E già molto ondeggiante ho chiesto un privé
Que pasen cien de estas, me llega el dolor
Che passino cento di queste, mi arriva il dolore
Y no puedo creer esta situación
E non posso credere a questa situazione
Mi cuerno te extraña, mami
Il mio cuore ti manca, mamma
Por favor ya dile que vuelves
Per favore, digli che stai tornando
Porque se hace tarde
Perché si sta facendo tardi
Mi cuerno te extraña, mami
Il mio cuore ti manca, mamma
Y aunque ya varias le han calado
E anche se molte hanno provato
No encuentra reemplazo y solo llora
Non trova un sostituto e piange solo