DEAD OR ALIVE
Jaden Hossler
Yeah
L.A. parties are the worst
Everyone acts like a bitch
I swear they're all perfect
Lost and rich, coked out kids
Nobody likes to be wrong
They act like nothing's their fault
I hate all of their songs
(Burn it down and move along)
Dead or alive, you've got no one by your side
You're spending money to lie
You're social suicide
Dead or alive, I'm better dead than alive
Let's fuckin' ruin our lives
Let's fuckin' ruin our lives
Yeah, cigarettes for breakfast
818 for lunch
Oh, wow, you think you're famous?
Cancelled by twenty-one
Nobody likes to be wrong
They act like nothing's their fault
I hate all of their songs
(Get a job and call your mom)
Dead or alive, you've got no one by your side
You're spending money to lie
You're social suicide
Dead or alive, I'm better dead than alive
Let's fuckin' ruin our lives
Let's fuckin' ruin our lives
Ruin our lives and everything
Ruin our lives and everything
Ruin our lives and everything
Ruin our lives and everything
Let's go
Dead or alive, you've got no one by your side
You're spending money to lie
You're social suicide
Dead or alive, I'm better dead than alive
Let's fuckin' ruin our lives
Let's fuckin' ruin our lives (fuck)
This won't last forever
Even if we try
Yeah
Ouais
L.A. parties are the worst
Les fêtes à L.A. sont les pires
Everyone acts like a bitch
Tout le monde agit comme une garce
I swear they're all perfect
Je jure qu'ils sont tous parfaits
Lost and rich, coked out kids
Perdus et riches, des gamins cokés
Nobody likes to be wrong
Personne n'aime avoir tort
They act like nothing's their fault
Ils agissent comme si rien n'était de leur faute
I hate all of their songs
Je déteste toutes leurs chansons
(Burn it down and move along)
(Brûle tout et passe à autre chose)
Dead or alive, you've got no one by your side
Mort ou vivant, tu n'as personne à tes côtés
You're spending money to lie
Tu dépenses de l'argent pour mentir
You're social suicide
Tu es un suicide social
Dead or alive, I'm better dead than alive
Mort ou vivant, je préfère être mort que vivant
Let's fuckin' ruin our lives
Allons foutre en l'air nos vies
Let's fuckin' ruin our lives
Allons foutre en l'air nos vies
Yeah, cigarettes for breakfast
Ouais, des cigarettes pour le petit déjeuner
818 for lunch
818 pour le déjeuner
Oh, wow, you think you're famous?
Oh, wow, tu penses que tu es célèbre ?
Cancelled by twenty-one
Annulé à vingt et un ans
Nobody likes to be wrong
Personne n'aime avoir tort
They act like nothing's their fault
Ils agissent comme si rien n'était de leur faute
I hate all of their songs
Je déteste toutes leurs chansons
(Get a job and call your mom)
(Trouve un travail et appelle ta mère)
Dead or alive, you've got no one by your side
Mort ou vivant, tu n'as personne à tes côtés
You're spending money to lie
Tu dépenses de l'argent pour mentir
You're social suicide
Tu es un suicide social
Dead or alive, I'm better dead than alive
Mort ou vivant, je préfère être mort que vivant
Let's fuckin' ruin our lives
Allons foutre en l'air nos vies
Let's fuckin' ruin our lives
Allons foutre en l'air nos vies
Ruin our lives and everything
Foutons en l'air nos vies et tout
Ruin our lives and everything
Foutons en l'air nos vies et tout
Ruin our lives and everything
Foutons en l'air nos vies et tout
Ruin our lives and everything
Foutons en l'air nos vies et tout
Let's go
Allons-y
Dead or alive, you've got no one by your side
Mort ou vivant, tu n'as personne à tes côtés
You're spending money to lie
Tu dépenses de l'argent pour mentir
You're social suicide
Tu es un suicide social
Dead or alive, I'm better dead than alive
Mort ou vivant, je préfère être mort que vivant
Let's fuckin' ruin our lives
Allons foutre en l'air nos vies
Let's fuckin' ruin our lives (fuck)
Allons foutre en l'air nos vies (merde)
This won't last forever
Ça ne durera pas éternellement
Even if we try
Même si nous essayons
Yeah
Sim
L.A. parties are the worst
As festas de L.A. são as piores
Everyone acts like a bitch
Todo mundo age como uma vadia
I swear they're all perfect
Eu juro que todos são perfeitos
Lost and rich, coked out kids
Perdidos e ricos, crianças drogadas
Nobody likes to be wrong
Ninguém gosta de estar errado
They act like nothing's their fault
Eles agem como se nada fosse culpa deles
I hate all of their songs
Eu odeio todas as suas músicas
(Burn it down and move along)
(Queime tudo e siga em frente)
Dead or alive, you've got no one by your side
Vivo ou morto, você não tem ninguém ao seu lado
You're spending money to lie
Você está gastando dinheiro para mentir
You're social suicide
Você é suicídio social
Dead or alive, I'm better dead than alive
Vivo ou morto, eu prefiro estar morto do que vivo
Let's fuckin' ruin our lives
Vamos foder nossas vidas
Let's fuckin' ruin our lives
Vamos foder nossas vidas
Yeah, cigarettes for breakfast
Sim, cigarros para o café da manhã
818 for lunch
818 para o almoço
Oh, wow, you think you're famous?
Oh, uau, você acha que é famoso?
Cancelled by twenty-one
Cancelado aos vinte e um
Nobody likes to be wrong
Ninguém gosta de estar errado
They act like nothing's their fault
Eles agem como se nada fosse culpa deles
I hate all of their songs
Eu odeio todas as suas músicas
(Get a job and call your mom)
(Consiga um emprego e ligue para sua mãe)
Dead or alive, you've got no one by your side
Vivo ou morto, você não tem ninguém ao seu lado
You're spending money to lie
Você está gastando dinheiro para mentir
You're social suicide
Você é suicídio social
Dead or alive, I'm better dead than alive
Vivo ou morto, eu prefiro estar morto do que vivo
Let's fuckin' ruin our lives
Vamos foder nossas vidas
Let's fuckin' ruin our lives
Vamos foder nossas vidas
Ruin our lives and everything
Estragar nossas vidas e tudo
Ruin our lives and everything
Estragar nossas vidas e tudo
Ruin our lives and everything
Estragar nossas vidas e tudo
Ruin our lives and everything
Estragar nossas vidas e tudo
Let's go
Vamos lá
Dead or alive, you've got no one by your side
Vivo ou morto, você não tem ninguém ao seu lado
You're spending money to lie
Você está gastando dinheiro para mentir
You're social suicide
Você é suicídio social
Dead or alive, I'm better dead than alive
Vivo ou morto, eu prefiro estar morto do que vivo
Let's fuckin' ruin our lives
Vamos foder nossas vidas
Let's fuckin' ruin our lives (fuck)
Vamos foder nossas vidas (foda-se)
This won't last forever
Isso não vai durar para sempre
Even if we try
Mesmo se tentarmos
Yeah
Sí
L.A. parties are the worst
Las fiestas de L.A. son las peores
Everyone acts like a bitch
Todos actúan como una perra
I swear they're all perfect
Juro que todos son perfectos
Lost and rich, coked out kids
Perdidos y ricos, niños drogados
Nobody likes to be wrong
A nadie le gusta estar equivocado
They act like nothing's their fault
Actúan como si nada fuera su culpa
I hate all of their songs
Odio todas sus canciones
(Burn it down and move along)
(Quémalo todo y sigue adelante)
Dead or alive, you've got no one by your side
Muerto o vivo, no tienes a nadie a tu lado
You're spending money to lie
Estás gastando dinero para mentir
You're social suicide
Eres un suicidio social
Dead or alive, I'm better dead than alive
Muerto o vivo, estoy mejor muerto que vivo
Let's fuckin' ruin our lives
Vamos a joder nuestras vidas
Let's fuckin' ruin our lives
Vamos a joder nuestras vidas
Yeah, cigarettes for breakfast
Sí, cigarrillos para el desayuno
818 for lunch
818 para el almuerzo
Oh, wow, you think you're famous?
Oh, ¿crees que eres famoso?
Cancelled by twenty-one
Cancelado a los veintiuno
Nobody likes to be wrong
A nadie le gusta estar equivocado
They act like nothing's their fault
Actúan como si nada fuera su culpa
I hate all of their songs
Odio todas sus canciones
(Get a job and call your mom)
(Consigue un trabajo y llama a tu mamá)
Dead or alive, you've got no one by your side
Muerto o vivo, no tienes a nadie a tu lado
You're spending money to lie
Estás gastando dinero para mentir
You're social suicide
Eres un suicidio social
Dead or alive, I'm better dead than alive
Muerto o vivo, estoy mejor muerto que vivo
Let's fuckin' ruin our lives
Vamos a joder nuestras vidas
Let's fuckin' ruin our lives
Vamos a joder nuestras vidas
Ruin our lives and everything
Arruinar nuestras vidas y todo
Ruin our lives and everything
Arruinar nuestras vidas y todo
Ruin our lives and everything
Arruinar nuestras vidas y todo
Ruin our lives and everything
Arruinar nuestras vidas y todo
Let's go
Vamos
Dead or alive, you've got no one by your side
Muerto o vivo, no tienes a nadie a tu lado
You're spending money to lie
Estás gastando dinero para mentir
You're social suicide
Eres un suicidio social
Dead or alive, I'm better dead than alive
Muerto o vivo, estoy mejor muerto que vivo
Let's fuckin' ruin our lives
Vamos a joder nuestras vidas
Let's fuckin' ruin our lives (fuck)
Vamos a joder nuestras vidas (joder)
This won't last forever
Esto no durará para siempre
Even if we try
Incluso si lo intentamos
Yeah
Ja
L.A. parties are the worst
L.A. Partys sind das Schlimmste
Everyone acts like a bitch
Jeder benimmt sich wie eine Zicke
I swear they're all perfect
Ich schwöre, sie sind alle perfekt
Lost and rich, coked out kids
Verlorene und reiche, koksende Kinder
Nobody likes to be wrong
Niemand hat gerne Unrecht
They act like nothing's their fault
Sie tun so, als ob nichts ihre Schuld wäre
I hate all of their songs
Ich hasse all ihre Lieder
(Burn it down and move along)
(Brenn es nieder und zieh weiter)
Dead or alive, you've got no one by your side
Tot oder lebendig, du hast niemanden an deiner Seite
You're spending money to lie
Du gibst Geld aus, um zu lügen
You're social suicide
Du bist sozialer Selbstmord
Dead or alive, I'm better dead than alive
Tot oder lebendig, ich bin lieber tot als lebendig
Let's fuckin' ruin our lives
Lass uns verdammt noch mal unser Leben ruinieren
Let's fuckin' ruin our lives
Lass uns verdammt noch mal unser Leben ruinieren
Yeah, cigarettes for breakfast
Ja, Zigaretten zum Frühstück
818 for lunch
818 zum Mittagessen
Oh, wow, you think you're famous?
Oh, wow, du denkst, du bist berühmt?
Cancelled by twenty-one
Mit einundzwanzig abgesagt
Nobody likes to be wrong
Niemand hat gerne Unrecht
They act like nothing's their fault
Sie tun so, als ob nichts ihre Schuld wäre
I hate all of their songs
Ich hasse all ihre Lieder
(Get a job and call your mom)
(Finde einen Job und ruf deine Mutter an)
Dead or alive, you've got no one by your side
Tot oder lebendig, du hast niemanden an deiner Seite
You're spending money to lie
Du gibst Geld aus, um zu lügen
You're social suicide
Du bist sozialer Selbstmord
Dead or alive, I'm better dead than alive
Tot oder lebendig, ich bin lieber tot als lebendig
Let's fuckin' ruin our lives
Lass uns verdammt noch mal unser Leben ruinieren
Let's fuckin' ruin our lives
Lass uns verdammt noch mal unser Leben ruinieren
Ruin our lives and everything
Ruinieren wir unser Leben und alles
Ruin our lives and everything
Ruinieren wir unser Leben und alles
Ruin our lives and everything
Ruinieren wir unser Leben und alles
Ruin our lives and everything
Ruinieren wir unser Leben und alles
Let's go
Los geht's
Dead or alive, you've got no one by your side
Tot oder lebendig, du hast niemanden an deiner Seite
You're spending money to lie
Du gibst Geld aus, um zu lügen
You're social suicide
Du bist sozialer Selbstmord
Dead or alive, I'm better dead than alive
Tot oder lebendig, ich bin lieber tot als lebendig
Let's fuckin' ruin our lives
Lass uns verdammt noch mal unser Leben ruinieren
Let's fuckin' ruin our lives (fuck)
Lass uns verdammt noch mal unser Leben ruinieren (verdammt)
This won't last forever
Das wird nicht ewig dauern
Even if we try
Selbst wenn wir es versuchen
Yeah
Sì
L.A. parties are the worst
Le feste di L.A. sono le peggiori
Everyone acts like a bitch
Tutti si comportano come delle stronze
I swear they're all perfect
Giuro che sono tutti perfetti
Lost and rich, coked out kids
Persi e ricchi, ragazzi drogati
Nobody likes to be wrong
A nessuno piace avere torto
They act like nothing's their fault
Si comportano come se nulla fosse colpa loro
I hate all of their songs
Odio tutte le loro canzoni
(Burn it down and move along)
(Bruciare tutto e andare avanti)
Dead or alive, you've got no one by your side
Vivo o morto, non hai nessuno al tuo fianco
You're spending money to lie
Stai spendendo soldi per mentire
You're social suicide
Sei un suicidio sociale
Dead or alive, I'm better dead than alive
Vivo o morto, è meglio che io sia morto che vivo
Let's fuckin' ruin our lives
Roviniamo le nostre vite
Let's fuckin' ruin our lives
Roviniamo le nostre vite
Yeah, cigarettes for breakfast
Sì, sigarette a colazione
818 for lunch
818 per pranzo
Oh, wow, you think you're famous?
Oh, wow, pensi di essere famoso?
Cancelled by twenty-one
Cancellato a ventuno anni
Nobody likes to be wrong
A nessuno piace avere torto
They act like nothing's their fault
Si comportano come se nulla fosse colpa loro
I hate all of their songs
Odio tutte le loro canzoni
(Get a job and call your mom)
(Trova un lavoro e chiama tua madre)
Dead or alive, you've got no one by your side
Vivo o morto, non hai nessuno al tuo fianco
You're spending money to lie
Stai spendendo soldi per mentire
You're social suicide
Sei un suicidio sociale
Dead or alive, I'm better dead than alive
Vivo o morto, è meglio che io sia morto che vivo
Let's fuckin' ruin our lives
Roviniamo le nostre vite
Let's fuckin' ruin our lives
Roviniamo le nostre vite
Ruin our lives and everything
Roviniamo le nostre vite e tutto
Ruin our lives and everything
Roviniamo le nostre vite e tutto
Ruin our lives and everything
Roviniamo le nostre vite e tutto
Ruin our lives and everything
Roviniamo le nostre vite e tutto
Let's go
Andiamo
Dead or alive, you've got no one by your side
Vivo o morto, non hai nessuno al tuo fianco
You're spending money to lie
Stai spendendo soldi per mentire
You're social suicide
Sei un suicidio sociale
Dead or alive, I'm better dead than alive
Vivo o morto, è meglio che io sia morto che vivo
Let's fuckin' ruin our lives
Roviniamo le nostre vite
Let's fuckin' ruin our lives (fuck)
Roviniamo le nostre vite (cazzo)
This won't last forever
Questo non durerà per sempre
Even if we try
Anche se proviamo