Le roi des sauvages
Amira Kiziamina
Ameen Beatz
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Niquer des mères à gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Niquer des mères à gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil (eh, eh)
Dire "nique ta mère" à une poucave, désolé c'est pas un gros mot (wow)
J'passe mon temps à baiser l'rap
J'me sens comme un acteur porno (sauvagerie!)
Plata o plomo? (gang)
J'te laisse vingt-quatre heures chrono' (eh)
On t'rafale le jour d'la sortie d'l'album pour t'faire un peu d'promo' (eh)
Vos rappeurs font d'la peine à voir
Sont tous là à s'casser la voix
Et pour mes proches ramène à boire (gang, gang)
Dans l'alcool, tu te noies
Jusqu'à perdre la mémoire
Tes ennemis t'attendent chez toi
Calibrés, dans le noir (gang)
Rien n'est impossible à celui qui croit (eh)
Mais c'est impossible de croire que t'es meilleur que moi (sauvage)
Le succès n'dure qu'un temps (gang)
J'ai percé tes tympans (ta-ta)
Et les mecs à meuf sont trop facile à attraper en guet-appens
Le premier qui bouge on le saigne (gang)
On s'fait du mal alors qu'on s'aime (eh)
On récolte que ce que l'on sème (gang)
J'fais des va-et-vient, Paris-Marseille (wow)
Les grands d'la cité finissent toxicos
Mais veulent qu'on écoute leurs conseils
Rappeur de merde
Va feater avec Lorie, Nolwenn si tu veux toucher un peu d'SACEM
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Niquer des mères à gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Niquer des mères à gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Ameen Beatz
Ameen Beatz
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Tudo o que queremos é mbongo
Niquer des mères à gogo
Foder mães à vontade
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Devolveremos Château Rouge e Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Quando vocês devolverem os diamantes do Congo
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Tudo o que queremos é mbongo
Niquer des mères à gogo
Foder mães à vontade
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Devolveremos Château Rouge e Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Quando vocês devolverem os diamantes do Congo
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nós e eles não somos os mesmos (uau)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Nós e eles não somos os mesmos (gangue)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Sim, meu cara, não é mais o mesmo (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Sim, meu cara, não é mais o mesmo (gangue)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nós e eles não somos os mesmos (uau)
Nous et eux c'est pas la même
Nós e eles não somos os mesmos
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil (eh, eh)
Crimi', o rei dos selvagens, mantemos o quatorze como o Rei Sol (eh, eh)
Dire "nique ta mère" à une poucave, désolé c'est pas un gros mot (wow)
Dizer "foda-se sua mãe" para um delator, desculpe, não é um palavrão (uau)
J'passe mon temps à baiser l'rap
Passo meu tempo fodendo o rap
J'me sens comme un acteur porno (sauvagerie!)
Sinto-me como um ator pornô (selvageria!)
Plata o plomo? (gang)
Prata ou chumbo? (gangue)
J'te laisse vingt-quatre heures chrono' (eh)
Te dou vinte e quatro horas (eh)
On t'rafale le jour d'la sortie d'l'album pour t'faire un peu d'promo' (eh)
Vamos te metralhar no dia do lançamento do álbum para te dar um pouco de promoção (eh)
Vos rappeurs font d'la peine à voir
Seus rappers são tristes de ver
Sont tous là à s'casser la voix
Todos estão lá a perder a voz
Et pour mes proches ramène à boire (gang, gang)
E para os meus próximos traga algo para beber (gangue, gangue)
Dans l'alcool, tu te noies
No álcool, você se afoga
Jusqu'à perdre la mémoire
Até perder a memória
Tes ennemis t'attendent chez toi
Seus inimigos te esperam em casa
Calibrés, dans le noir (gang)
Calibrados, no escuro (gangue)
Rien n'est impossible à celui qui croit (eh)
Nada é impossível para quem acredita (eh)
Mais c'est impossible de croire que t'es meilleur que moi (sauvage)
Mas é impossível acreditar que você é melhor do que eu (selvagem)
Le succès n'dure qu'un temps (gang)
O sucesso só dura um tempo (gangue)
J'ai percé tes tympans (ta-ta)
Perfurei seus tímpanos (ta-ta)
Et les mecs à meuf sont trop facile à attraper en guet-appens
E os caras com namoradas são muito fáceis de pegar em emboscadas
Le premier qui bouge on le saigne (gang)
O primeiro que se mexer, a gente sangra (gangue)
On s'fait du mal alors qu'on s'aime (eh)
Nos machucamos mesmo nos amando (eh)
On récolte que ce que l'on sème (gang)
Colhemos o que semeamos (gangue)
J'fais des va-et-vient, Paris-Marseille (wow)
Faço idas e vindas, Paris-Marselha (uau)
Les grands d'la cité finissent toxicos
Os grandes da cidade acabam viciados
Mais veulent qu'on écoute leurs conseils
Mas querem que escutemos seus conselhos
Rappeur de merde
Rapper de merda
Va feater avec Lorie, Nolwenn si tu veux toucher un peu d'SACEM
Vá fazer uma parceria com Lorie, Nolwenn se quiser ganhar um pouco de SACEM
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Tudo o que queremos é mbongo
Niquer des mères à gogo
Foder mães à vontade
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Devolveremos Château Rouge e Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Quando vocês devolverem os diamantes do Congo
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Tudo o que queremos é mbongo
Niquer des mères à gogo
Foder mães à vontade
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Devolveremos Château Rouge e Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Quando vocês devolverem os diamantes do Congo
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nós e eles não somos os mesmos (uau)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Nós e eles não somos os mesmos (gangue)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Sim, meu cara, não é mais o mesmo (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Sim, meu cara, não é mais o mesmo (gangue)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nós e eles não somos os mesmos (uau)
Nous et eux c'est pas la même
Nós e eles não somos os mesmos
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi', o rei dos selvagens, mantemos o quatorze como o Rei Sol
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi', o rei dos selvagens, mantemos o quatorze como o Rei Sol
Ameen Beatz
Ameen Beatz
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
All we want is some mbongo
Niquer des mères à gogo
Fucking mothers galore
On vous rendra Château Rouge et Matongé
We'll give you back Château Rouge and Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
When you return the diamonds of Congo
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
All we want is some mbongo
Niquer des mères à gogo
Fucking mothers galore
On vous rendra Château Rouge et Matongé
We'll give you back Château Rouge and Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
When you return the diamonds of Congo
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Us and them, it's not the same (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Us and them, it's not the same (gang)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Yeah my guy, it's not the same anymore (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Yeah my guy, it's not the same anymore (gang)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Us and them, it's not the same (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Us and them, it's not the same
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil (eh, eh)
Crimi' the king of savages, we hold the fourteen like the Sun King (eh, eh)
Dire "nique ta mère" à une poucave, désolé c'est pas un gros mot (wow)
Saying "fuck your mother" to a snitch, sorry it's not a big deal (wow)
J'passe mon temps à baiser l'rap
I spend my time fucking rap
J'me sens comme un acteur porno (sauvagerie!)
I feel like a porn actor (savagery!)
Plata o plomo? (gang)
Silver or lead? (gang)
J'te laisse vingt-quatre heures chrono' (eh)
I give you twenty-four hours (eh)
On t'rafale le jour d'la sortie d'l'album pour t'faire un peu d'promo' (eh)
We'll shoot you on the day of the album release to give you some promo' (eh)
Vos rappeurs font d'la peine à voir
Your rappers are pitiful
Sont tous là à s'casser la voix
All there breaking their voices
Et pour mes proches ramène à boire (gang, gang)
And for my close ones bring something to drink (gang, gang)
Dans l'alcool, tu te noies
In alcohol, you drown
Jusqu'à perdre la mémoire
Until you lose memory
Tes ennemis t'attendent chez toi
Your enemies are waiting for you at home
Calibrés, dans le noir (gang)
Armed, in the dark (gang)
Rien n'est impossible à celui qui croit (eh)
Nothing is impossible for those who believe (eh)
Mais c'est impossible de croire que t'es meilleur que moi (sauvage)
But it's impossible to believe that you're better than me (savage)
Le succès n'dure qu'un temps (gang)
Success only lasts a while (gang)
J'ai percé tes tympans (ta-ta)
I pierced your eardrums (ta-ta)
Et les mecs à meuf sont trop facile à attraper en guet-appens
And guys with girlfriends are too easy to trap
Le premier qui bouge on le saigne (gang)
The first one who moves we bleed him (gang)
On s'fait du mal alors qu'on s'aime (eh)
We hurt each other even though we love each other (eh)
On récolte que ce que l'on sème (gang)
We only reap what we sow (gang)
J'fais des va-et-vient, Paris-Marseille (wow)
I go back and forth, Paris-Marseille (wow)
Les grands d'la cité finissent toxicos
The big guys from the city end up as junkies
Mais veulent qu'on écoute leurs conseils
But they want us to listen to their advice
Rappeur de merde
Shitty rapper
Va feater avec Lorie, Nolwenn si tu veux toucher un peu d'SACEM
Go feature with Lorie, Nolwenn if you want to touch a bit of SACEM
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
All we want is some mbongo
Niquer des mères à gogo
Fucking mothers galore
On vous rendra Château Rouge et Matongé
We'll give you back Château Rouge and Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
When you return the diamonds of Congo
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
All we want is some mbongo
Niquer des mères à gogo
Fucking mothers galore
On vous rendra Château Rouge et Matongé
We'll give you back Château Rouge and Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
When you return the diamonds of Congo
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Us and them, it's not the same (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Us and them, it's not the same (gang)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Yeah my guy, it's not the same anymore (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Yeah my guy, it's not the same anymore (gang)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Us and them, it's not the same (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Us and them, it's not the same
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi' the king of savages, we hold the fourteen like the Sun King
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi' the king of savages, we hold the fourteen like the Sun King
Ameen Beatz
Ameen Beatz
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Todo lo que queremos es mbongo
Niquer des mères à gogo
Follar madres a gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Te devolveremos Château Rouge y Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Cuando devuelvas los diamantes del Congo
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Todo lo que queremos es mbongo
Niquer des mères à gogo
Follar madres a gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Te devolveremos Château Rouge y Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Cuando devuelvas los diamantes del Congo
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nosotros y ellos no somos lo mismo (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Nosotros y ellos no somos lo mismo (pandilla)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Sí, chico, ya no es lo mismo (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Sí, chico, ya no es lo mismo (pandilla)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nosotros y ellos no somos lo mismo (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Nosotros y ellos no somos lo mismo
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil (eh, eh)
Crimi' el rey de los salvajes, mantenemos el catorce como el Rey Sol (eh, eh)
Dire "nique ta mère" à une poucave, désolé c'est pas un gros mot (wow)
Decir "jode a tu madre" a un soplón, lo siento, no es una palabrota (wow)
J'passe mon temps à baiser l'rap
Paso mi tiempo follando el rap
J'me sens comme un acteur porno (sauvagerie!)
Me siento como un actor porno (¡salvajada!)
Plata o plomo? (gang)
¿Plata o plomo? (pandilla)
J'te laisse vingt-quatre heures chrono' (eh)
Te doy veinticuatro horas (eh)
On t'rafale le jour d'la sortie d'l'album pour t'faire un peu d'promo' (eh)
Te acribillamos el día del lanzamiento del álbum para darte un poco de promoción (eh)
Vos rappeurs font d'la peine à voir
Tus raperos dan pena verlos
Sont tous là à s'casser la voix
Todos están allí rompiéndose la voz
Et pour mes proches ramène à boire (gang, gang)
Y para mis seres queridos trae algo para beber (pandilla, pandilla)
Dans l'alcool, tu te noies
En el alcohol, te ahogas
Jusqu'à perdre la mémoire
Hasta perder la memoria
Tes ennemis t'attendent chez toi
Tus enemigos te esperan en casa
Calibrés, dans le noir (gang)
Calibrados, en la oscuridad (pandilla)
Rien n'est impossible à celui qui croit (eh)
Nada es imposible para el que cree (eh)
Mais c'est impossible de croire que t'es meilleur que moi (sauvage)
Pero es imposible creer que eres mejor que yo (salvaje)
Le succès n'dure qu'un temps (gang)
El éxito no dura para siempre (pandilla)
J'ai percé tes tympans (ta-ta)
He perforado tus tímpanos (ta-ta)
Et les mecs à meuf sont trop facile à attraper en guet-appens
Y los chicos con novia son demasiado fáciles de atrapar en una emboscada
Le premier qui bouge on le saigne (gang)
El primero que se mueva, lo sangramos (pandilla)
On s'fait du mal alors qu'on s'aime (eh)
Nos hacemos daño aunque nos amemos (eh)
On récolte que ce que l'on sème (gang)
Solo cosechamos lo que sembramos (pandilla)
J'fais des va-et-vient, Paris-Marseille (wow)
Voy y vengo, París-Marsella (wow)
Les grands d'la cité finissent toxicos
Los mayores de la ciudad terminan siendo adictos
Mais veulent qu'on écoute leurs conseils
Pero quieren que escuchemos sus consejos
Rappeur de merde
Rapero de mierda
Va feater avec Lorie, Nolwenn si tu veux toucher un peu d'SACEM
Ve a colaborar con Lorie, Nolwenn si quieres ganar un poco de SACEM
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Todo lo que queremos es mbongo
Niquer des mères à gogo
Follar madres a gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Te devolveremos Château Rouge y Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Cuando devuelvas los diamantes del Congo
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Todo lo que queremos es mbongo
Niquer des mères à gogo
Follar madres a gogo
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Te devolveremos Château Rouge y Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Cuando devuelvas los diamantes del Congo
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nosotros y ellos no somos lo mismo (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Nosotros y ellos no somos lo mismo (pandilla)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Sí, chico, ya no es lo mismo (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Sí, chico, ya no es lo mismo (pandilla)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Nosotros y ellos no somos lo mismo (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Nosotros y ellos no somos lo mismo
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi' el rey de los salvajes, mantenemos el catorce como el Rey Sol
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi' el rey de los salvajes, mantenemos el catorce como el Rey Sol
Ameen Beatz
Ameen Beatz
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Alles, was wir wollen, ist Mbongo
Niquer des mères à gogo
Mütter in Hülle und Fülle ficken
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Wir geben euch Château Rouge und Matongé zurück
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Wenn ihr die Diamanten aus dem Kongo zurückgebt
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Alles, was wir wollen, ist Mbongo
Niquer des mères à gogo
Mütter in Hülle und Fülle ficken
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Wir geben euch Château Rouge und Matongé zurück
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Wenn ihr die Diamanten aus dem Kongo zurückgebt
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Wir und sie sind nicht dasselbe (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Wir und sie sind nicht dasselbe (Gang)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Ja, mein Kerl, es ist nicht mehr dasselbe (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Ja, mein Kerl, es ist nicht mehr dasselbe (Gang)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Wir und sie sind nicht dasselbe (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Wir und sie sind nicht dasselbe
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil (eh, eh)
Crimi', der König der Wilden, wir halten die Vierzehn wie der Sonnenkönig (eh, eh)
Dire "nique ta mère" à une poucave, désolé c'est pas un gros mot (wow)
Sag „Fick deine Mutter“ zu einem Spitzel, tut mir leid, das ist kein Schimpfwort (wow)
J'passe mon temps à baiser l'rap
Ich verbringe meine Zeit damit, den Rap zu ficken
J'me sens comme un acteur porno (sauvagerie!)
Ich fühle mich wie ein Pornodarsteller (Wildheit!)
Plata o plomo? (gang)
Plata o plomo? (Gang)
J'te laisse vingt-quatre heures chrono' (eh)
Ich gebe dir 24 Stunden (eh)
On t'rafale le jour d'la sortie d'l'album pour t'faire un peu d'promo' (eh)
Wir schießen dich am Tag der Albumveröffentlichung nieder, um dir ein bisschen Promo zu machen (eh)
Vos rappeurs font d'la peine à voir
Eure Rapper sind ein trauriger Anblick
Sont tous là à s'casser la voix
Sie sind alle dabei, sich die Stimme zu ruinieren
Et pour mes proches ramène à boire (gang, gang)
Und für meine Lieben bringt was zu trinken mit (Gang, Gang)
Dans l'alcool, tu te noies
Im Alkohol ertrinkst du
Jusqu'à perdre la mémoire
Bis du das Gedächtnis verlierst
Tes ennemis t'attendent chez toi
Deine Feinde warten bei dir zu Hause
Calibrés, dans le noir (gang)
Bewaffnet, im Dunkeln (Gang)
Rien n'est impossible à celui qui croit (eh)
Nichts ist unmöglich für den, der glaubt (eh)
Mais c'est impossible de croire que t'es meilleur que moi (sauvage)
Aber es ist unmöglich zu glauben, dass du besser bist als ich (wild)
Le succès n'dure qu'un temps (gang)
Erfolg hält nur eine Weile (Gang)
J'ai percé tes tympans (ta-ta)
Ich habe deine Trommelfelle durchbohrt (ta-ta)
Et les mecs à meuf sont trop facile à attraper en guet-appens
Und die Kerle mit Mädchen sind zu leicht in einen Hinterhalt zu locken
Le premier qui bouge on le saigne (gang)
Der erste, der sich bewegt, wird bluten (Gang)
On s'fait du mal alors qu'on s'aime (eh)
Wir tun uns weh, obwohl wir uns lieben (eh)
On récolte que ce que l'on sème (gang)
Wir ernten nur, was wir säen (Gang)
J'fais des va-et-vient, Paris-Marseille (wow)
Ich pendle hin und her, Paris-Marseille (wow)
Les grands d'la cité finissent toxicos
Die Großen aus der Stadt enden als Junkies
Mais veulent qu'on écoute leurs conseils
Aber sie wollen, dass wir ihren Ratschlägen zuhören
Rappeur de merde
Scheiß Rapper
Va feater avec Lorie, Nolwenn si tu veux toucher un peu d'SACEM
Geh und mach ein Feature mit Lorie, Nolwenn, wenn du ein bisschen SACEM abgreifen willst
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Alles, was wir wollen, ist Mbongo
Niquer des mères à gogo
Mütter in Hülle und Fülle ficken
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Wir geben euch Château Rouge und Matongé zurück
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Wenn ihr die Diamanten aus dem Kongo zurückgebt
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Alles, was wir wollen, ist Mbongo
Niquer des mères à gogo
Mütter in Hülle und Fülle ficken
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Wir geben euch Château Rouge und Matongé zurück
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Wenn ihr die Diamanten aus dem Kongo zurückgebt
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Wir und sie sind nicht dasselbe (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Wir und sie sind nicht dasselbe (Gang)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Ja, mein Kerl, es ist nicht mehr dasselbe (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Ja, mein Kerl, es ist nicht mehr dasselbe (Gang)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Wir und sie sind nicht dasselbe (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Wir und sie sind nicht dasselbe
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi', der König der Wilden, wir halten die Vierzehn wie der Sonnenkönig
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi', der König der Wilden, wir halten die Vierzehn wie der Sonnenkönig
Ameen Beatz
Ameen Beatz
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Tutto quello che vogliamo sono dei mbongo
Niquer des mères à gogo
Fare a botte con le madri a volontà
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Vi restituiremo Château Rouge e Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Quando restituite i diamanti del Congo
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Tutto quello che vogliamo sono dei mbongo
Niquer des mères à gogo
Fare a botte con le madri a volontà
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Vi restituiremo Château Rouge e Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Quando restituite i diamanti del Congo
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Noi e loro non siamo la stessa cosa (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Noi e loro non siamo la stessa cosa (gang)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Sì, ragazzo mio, non è più la stessa cosa (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Sì, ragazzo mio, non è più la stessa cosa (gang)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Noi e loro non siamo la stessa cosa (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Noi e loro non siamo la stessa cosa
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil (eh, eh)
Crimi' il re dei selvaggi, teniamo il quattordici come il Re Sole (eh, eh)
Dire "nique ta mère" à une poucave, désolé c'est pas un gros mot (wow)
Dire "fanculo tua madre" a un informatore, scusa non è una parolaccia (wow)
J'passe mon temps à baiser l'rap
Passo il mio tempo a scopare il rap
J'me sens comme un acteur porno (sauvagerie!)
Mi sento come un attore porno (selvaggio!)
Plata o plomo? (gang)
Plata o plomo? (gang)
J'te laisse vingt-quatre heures chrono' (eh)
Ti do ventiquattro ore (eh)
On t'rafale le jour d'la sortie d'l'album pour t'faire un peu d'promo' (eh)
Ti mitragliamo il giorno dell'uscita dell'album per farti un po' di promo (eh)
Vos rappeurs font d'la peine à voir
I vostri rapper fanno pena a vedersi
Sont tous là à s'casser la voix
Sono tutti lì a rompersi la voce
Et pour mes proches ramène à boire (gang, gang)
E per i miei cari porta da bere (gang, gang)
Dans l'alcool, tu te noies
Nell'alcool, ti anneghi
Jusqu'à perdre la mémoire
Fino a perdere la memoria
Tes ennemis t'attendent chez toi
I tuoi nemici ti aspettano a casa
Calibrés, dans le noir (gang)
Armati, al buio (gang)
Rien n'est impossible à celui qui croit (eh)
Niente è impossibile per chi crede (eh)
Mais c'est impossible de croire que t'es meilleur que moi (sauvage)
Ma è impossibile credere che tu sia migliore di me (selvaggio)
Le succès n'dure qu'un temps (gang)
Il successo dura solo un tempo (gang)
J'ai percé tes tympans (ta-ta)
Ho perforato i tuoi timpani (ta-ta)
Et les mecs à meuf sont trop facile à attraper en guet-appens
E i ragazzi con le ragazze sono troppo facili da prendere in agguato
Le premier qui bouge on le saigne (gang)
Il primo che si muove lo sanguiniamo (gang)
On s'fait du mal alors qu'on s'aime (eh)
Ci facciamo del male pur amandoci (eh)
On récolte que ce que l'on sème (gang)
Si raccoglie solo ciò che si semina (gang)
J'fais des va-et-vient, Paris-Marseille (wow)
Faccio avanti e indietro, Parigi-Marsiglia (wow)
Les grands d'la cité finissent toxicos
I grandi della città finiscono tossicodipendenti
Mais veulent qu'on écoute leurs conseils
Ma vogliono che ascoltiamo i loro consigli
Rappeur de merde
Rapper di merda
Va feater avec Lorie, Nolwenn si tu veux toucher un peu d'SACEM
Vai a fare un featuring con Lorie, Nolwenn se vuoi guadagnare un po' di SACEM
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Tutto quello che vogliamo sono dei mbongo
Niquer des mères à gogo
Fare a botte con le madri a volontà
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Vi restituiremo Château Rouge e Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Quando restituite i diamanti del Congo
Tout c'qu'on veut c'est des mbongo
Tutto quello che vogliamo sono dei mbongo
Niquer des mères à gogo
Fare a botte con le madri a volontà
On vous rendra Château Rouge et Matongé
Vi restituiremo Château Rouge e Matongé
Quand vous rendrez les diamants du Congo
Quando restituite i diamanti del Congo
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Noi e loro non siamo la stessa cosa (wow)
Nous et eux c'est pas la même (gang)
Noi e loro non siamo la stessa cosa (gang)
Ouais mon gars c'est plus pareil (eh)
Sì, ragazzo mio, non è più la stessa cosa (eh)
Ouais mon gars c'est plus pareil (gang)
Sì, ragazzo mio, non è più la stessa cosa (gang)
Nous et eux c'est pas la même (wow)
Noi e loro non siamo la stessa cosa (wow)
Nous et eux c'est pas la même
Noi e loro non siamo la stessa cosa
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi' il re dei selvaggi, teniamo il quattordici come il Re Sole
Crimi' le roi des sauvages, on tient le quatorze comme le Roi Soleil
Crimi' il re dei selvaggi, teniamo il quattordici come il Re Sole