Saved

Bryan Medina, Calvin Tarvin, Cameron Hale, Joshua Scruggs, Khalid Robinson, Ozan Yildirim

Paroles Traduction

One, two, three, four

The hard part always seems to last forever
Sometimes I forget that we aren't together
Deep down in my heart, I hope you're doing alright
But from time to time I often think of why you aren't mine

But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do

Now, I can't say I'll be alright without you
And I can't say that I haven't tried to
But, all your stuff is gone
I erased all the pictures from my phone
Of me and you
Here's what I'll do

I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do

I hope you think of all the times we shared
I hope you'll finally realize I was the only one who cared
It's crazy how this love thing seems unfair
You won't find a love like mine anywhere

But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you (missing me the way I'm missing you)
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that I'm finally over you
I'm finally over you
Finally over you
Finally over over
Finally over you

One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
The hard part always seems to last forever
La partie difficile semble toujours durer éternellement
Sometimes I forget that we aren't together
Parfois, j'oublie que nous ne sommes pas ensemble
Deep down in my heart, I hope you're doing alright
Au fond de mon cœur, j'espère que tu vas bien
But from time to time I often think of why you aren't mine
Mais de temps en temps, je pense souvent à pourquoi tu n'es pas à moi
But I'll keep your number saved
Mais je garderai ton numéro enregistré
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Car j'espère qu'un jour tu auras le sens de m'appeler
I'm hoping that you'll say
J'espère que tu diras
You're missing me the way I'm missing you
Tu me manques comme je te manque
So I'll keep your number saved
Alors je garderai ton numéro enregistré
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Car j'espère qu'un jour j'aurai la fierté de t'appeler
To tell you that no one else
Pour te dire qu'aucun autre
Is gonna hold you down the way that I do
Ne te retiendra pas comme je le fais
Now, I can't say I'll be alright without you
Maintenant, je ne peux pas dire que je vais bien sans toi
And I can't say that I haven't tried to
Et je ne peux pas dire que je n'ai pas essayé de
But, all your stuff is gone
Mais, toutes tes affaires sont parties
I erased all the pictures from my phone
J'ai effacé toutes les photos de mon téléphone
Of me and you
De moi et toi
Here's what I'll do
Voici ce que je vais faire
I'll keep your number saved
Je garderai ton numéro enregistré
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Car j'espère qu'un jour tu auras le sens de m'appeler
I'm hoping that you'll say
J'espère que tu diras
You're missing me the way I'm missing you
Tu me manques comme je te manque
So I'll keep your number saved
Alors je garderai ton numéro enregistré
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Car j'espère qu'un jour j'aurai la fierté de t'appeler
To tell you that no one else
Pour te dire qu'aucun autre
Is gonna hold you down the way that I do
Ne te retiendra pas comme je le fais
I hope you think of all the times we shared
J'espère que tu penses à tous les moments que nous avons partagés
I hope you'll finally realize I was the only one who cared
J'espère que tu te rendras compte enfin que j'étais le seul qui se souciait
It's crazy how this love thing seems unfair
C'est fou comme cette chose d'amour semble injuste
You won't find a love like mine anywhere
Tu ne trouveras pas un amour comme le mien nulle part
But I'll keep your number saved
Mais je garderai ton numéro enregistré
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Car j'espère qu'un jour tu auras le sens de m'appeler
I'm hoping that you'll say
J'espère que tu diras
You're missing me the way I'm missing you (missing me the way I'm missing you)
Tu me manques comme je te manque (tu me manques comme je te manque)
So I'll keep your number saved
Alors je garderai ton numéro enregistré
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Car j'espère qu'un jour j'aurai la fierté de t'appeler
To tell you that no one else
Pour te dire qu'aucun autre
Is gonna hold you down the way that I do
Ne te retiendra pas comme je le fais
So I'll keep your number saved
Alors je garderai ton numéro enregistré
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Car j'espère qu'un jour tu auras le sens de m'appeler
I'm hoping that you'll say
J'espère que tu diras
You're missing me the way I'm missing you
Tu me manques comme je te manque
I'll keep your number saved
Je garderai ton numéro enregistré
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Car j'espère qu'un jour j'aurai la fierté de t'appeler
To tell you that I'm finally over you
Pour te dire que je suis enfin passé à autre chose
I'm finally over you
Je suis enfin passé à autre chose
Finally over you
Enfin passé à autre chose
Finally over over
Enfin passé à autre chose
Finally over you
Enfin passé à autre chose
One, two, three, four
Um, dois, três, quatro
The hard part always seems to last forever
A parte difícil sempre parece durar para sempre
Sometimes I forget that we aren't together
Às vezes eu esqueço que não estamos juntos
Deep down in my heart, I hope you're doing alright
No fundo do meu coração, espero que você esteja bem
But from time to time I often think of why you aren't mine
Mas de vez em quando eu penso por que você não é minha
But I'll keep your number saved
Mas eu vou manter seu número salvo
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Porque espero que um dia você tenha o bom senso de me ligar
I'm hoping that you'll say
Estou esperando que você diga
You're missing me the way I'm missing you
Que está sentindo minha falta da maneira que eu sinto a sua
So I'll keep your number saved
Então vou manter seu número salvo
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Porque espero que um dia eu tenha o orgulho de te ligar
To tell you that no one else
Para dizer que ninguém mais
Is gonna hold you down the way that I do
Vai te segurar da maneira que eu faço
Now, I can't say I'll be alright without you
Agora, eu não posso dizer que vou ficar bem sem você
And I can't say that I haven't tried to
E eu não posso dizer que não tentei
But, all your stuff is gone
Mas, todas as suas coisas se foram
I erased all the pictures from my phone
Eu apaguei todas as fotos do meu telefone
Of me and you
De mim e você
Here's what I'll do
Aqui está o que eu vou fazer
I'll keep your number saved
Vou manter seu número salvo
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Porque espero que um dia você tenha o bom senso de me ligar
I'm hoping that you'll say
Estou esperando que você diga
You're missing me the way I'm missing you
Que está sentindo minha falta da maneira que eu sinto a sua
So I'll keep your number saved
Então vou manter seu número salvo
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Porque espero que um dia eu tenha o orgulho de te ligar
To tell you that no one else
Para dizer que ninguém mais
Is gonna hold you down the way that I do
Vai te segurar da maneira que eu faço
I hope you think of all the times we shared
Espero que você pense em todos os momentos que compartilhamos
I hope you'll finally realize I was the only one who cared
Espero que você finalmente perceba que eu era o único que se importava
It's crazy how this love thing seems unfair
É louco como esse amor parece injusto
You won't find a love like mine anywhere
Você não vai encontrar um amor como o meu em lugar nenhum
But I'll keep your number saved
Mas eu vou manter seu número salvo
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Porque espero que um dia você tenha o bom senso de me ligar
I'm hoping that you'll say
Estou esperando que você diga
You're missing me the way I'm missing you (missing me the way I'm missing you)
Que está sentindo minha falta da maneira que eu sinto a sua (sentindo minha falta da maneira que eu sinto a sua)
So I'll keep your number saved
Então vou manter seu número salvo
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Porque espero que um dia eu tenha o orgulho de te ligar
To tell you that no one else
Para dizer que ninguém mais
Is gonna hold you down the way that I do
Vai te segurar da maneira que eu faço
So I'll keep your number saved
Então vou manter seu número salvo
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Porque espero que um dia você tenha o bom senso de me ligar
I'm hoping that you'll say
Estou esperando que você diga
You're missing me the way I'm missing you
Que está sentindo minha falta da maneira que eu sinto a sua
I'll keep your number saved
Vou manter seu número salvo
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Porque espero que um dia eu tenha o orgulho de te ligar
To tell you that I'm finally over you
Para dizer que finalmente superei você
I'm finally over you
Finalmente superei você
Finally over you
Finalmente superei você
Finally over over
Finalmente superado
Finally over you
Finalmente superei você
One, two, three, four
Uno, dos, tres, cuatro
The hard part always seems to last forever
La parte difícil siempre parece durar para siempre
Sometimes I forget that we aren't together
A veces olvido que no estamos juntos
Deep down in my heart, I hope you're doing alright
En lo más profundo de mi corazón, espero que estés bien
But from time to time I often think of why you aren't mine
Pero de vez en cuando a menudo pienso por qué no eres mío
But I'll keep your number saved
Pero guardaré tu número
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Porque espero que algún día tengas sentido para llamarme
I'm hoping that you'll say
Estoy esperando que digas
You're missing me the way I'm missing you
Que me extrañas de la forma en que te extraño a ti
So I'll keep your number saved
Así que guardaré tu número
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Porque espero que algún día tenga el orgullo de llamarte
To tell you that no one else
Para decirte que nadie más
Is gonna hold you down the way that I do
Te va a retener de la manera que yo lo hago
Now, I can't say I'll be alright without you
Ahora, no puedo decir que estaré bien sin ti
And I can't say that I haven't tried to
Y no puedo decir que no lo he intentado
But, all your stuff is gone
Pero, todas tus cosas se han ido
I erased all the pictures from my phone
Borré todas las fotos de mi teléfono
Of me and you
De ti y yo
Here's what I'll do
Esto es lo que haré
I'll keep your number saved
Guardaré tu número
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Porque espero que algún día tengas sentido para llamarme
I'm hoping that you'll say
Estoy esperando que digas
You're missing me the way I'm missing you
Que me extrañas de la forma en que te extraño a ti
So I'll keep your number saved
Así que guardaré tu número
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Porque espero que algún día tenga el orgullo de llamarte
To tell you that no one else
Para decirte que nadie más
Is gonna hold you down the way that I do
Te va a retener de la manera que yo lo hago
I hope you think of all the times we shared
Espero que pienses en todos los momentos que compartimos
I hope you'll finally realize I was the only one who cared
Espero que finalmente te des cuenta de que yo era el único que se preocupaba
It's crazy how this love thing seems unfair
Es loco cómo este amor parece injusto
You won't find a love like mine anywhere
No encontrarás un amor como el mío en ningún lugar
But I'll keep your number saved
Pero guardaré tu número
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Porque espero que algún día tengas sentido para llamarme
I'm hoping that you'll say
Estoy esperando que digas
You're missing me the way I'm missing you (missing me the way I'm missing you)
Que me extrañas de la forma en que te extraño a ti (extrañándome de la forma en que te extraño)
So I'll keep your number saved
Así que guardaré tu número
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Porque espero que algún día tenga el orgullo de llamarte
To tell you that no one else
Para decirte que nadie más
Is gonna hold you down the way that I do
Te va a retener de la manera que yo lo hago
So I'll keep your number saved
Así que guardaré tu número
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Porque espero que algún día tengas sentido para llamarme
I'm hoping that you'll say
Estoy esperando que digas
You're missing me the way I'm missing you
Que me extrañas de la forma en que te extraño a ti
I'll keep your number saved
Guardaré tu número
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Porque espero que algún día tenga el orgullo de llamarte
To tell you that I'm finally over you
Para decirte que finalmente te he superado
I'm finally over you
Finalmente te he superado
Finally over you
Finalmente te he superado
Finally over over
Finalmente superado
Finally over you
Finalmente te he superado
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
The hard part always seems to last forever
Der schwere Teil scheint immer ewig zu dauern
Sometimes I forget that we aren't together
Manchmal vergesse ich, dass wir nicht zusammen sind
Deep down in my heart, I hope you're doing alright
Tief in meinem Herzen hoffe ich, dass es dir gut geht
But from time to time I often think of why you aren't mine
Aber von Zeit zu Zeit denke ich oft darüber nach, warum du nicht mein bist
But I'll keep your number saved
Aber ich werde deine Nummer gespeichert halten
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Denn ich hoffe, dass du eines Tages den Sinn dafür bekommst, mich anzurufen
I'm hoping that you'll say
Ich hoffe, dass du sagen wirst
You're missing me the way I'm missing you
Du vermisst mich so wie ich dich vermisse
So I'll keep your number saved
Also werde ich deine Nummer gespeichert halten
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Denn ich hoffe, dass ich eines Tages den Stolz habe, dich anzurufen
To tell you that no one else
Um dir zu sagen, dass niemand sonst
Is gonna hold you down the way that I do
Dich so festhalten wird, wie ich es tue
Now, I can't say I'll be alright without you
Jetzt kann ich nicht sagen, dass es mir ohne dich gut gehen wird
And I can't say that I haven't tried to
Und ich kann nicht sagen, dass ich es nicht versucht habe
But, all your stuff is gone
Aber all deine Sachen sind weg
I erased all the pictures from my phone
Ich habe alle Bilder von meinem Handy gelöscht
Of me and you
Von mir und dir
Here's what I'll do
Hier ist, was ich tun werde
I'll keep your number saved
Ich werde deine Nummer gespeichert halten
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Denn ich hoffe, dass du eines Tages den Sinn dafür bekommst, mich anzurufen
I'm hoping that you'll say
Ich hoffe, dass du sagen wirst
You're missing me the way I'm missing you
Du vermisst mich so wie ich dich vermisse
So I'll keep your number saved
Also werde ich deine Nummer gespeichert halten
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Denn ich hoffe, dass ich eines Tages den Stolz habe, dich anzurufen
To tell you that no one else
Um dir zu sagen, dass niemand sonst
Is gonna hold you down the way that I do
Dich so festhalten wird, wie ich es tue
I hope you think of all the times we shared
Ich hoffe, du denkst an all die Zeiten, die wir geteilt haben
I hope you'll finally realize I was the only one who cared
Ich hoffe, du wirst endlich erkennen, dass ich der einzige war, der sich gekümmert hat
It's crazy how this love thing seems unfair
Es ist verrückt, wie diese Liebe scheinbar unfair ist
You won't find a love like mine anywhere
Du wirst nirgendwo eine Liebe wie meine finden
But I'll keep your number saved
Aber ich werde deine Nummer gespeichert halten
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Denn ich hoffe, dass du eines Tages den Sinn dafür bekommst, mich anzurufen
I'm hoping that you'll say
Ich hoffe, dass du sagen wirst
You're missing me the way I'm missing you (missing me the way I'm missing you)
Du vermisst mich so wie ich dich vermisse (vermisst mich so wie ich dich vermisse)
So I'll keep your number saved
Also werde ich deine Nummer gespeichert halten
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Denn ich hoffe, dass ich eines Tages den Stolz habe, dich anzurufen
To tell you that no one else
Um dir zu sagen, dass niemand sonst
Is gonna hold you down the way that I do
Dich so festhalten wird, wie ich es tue
So I'll keep your number saved
Also werde ich deine Nummer gespeichert halten
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Denn ich hoffe, dass du eines Tages den Sinn dafür bekommst, mich anzurufen
I'm hoping that you'll say
Ich hoffe, dass du sagen wirst
You're missing me the way I'm missing you
Du vermisst mich so wie ich dich vermisse
I'll keep your number saved
Ich werde deine Nummer gespeichert halten
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Denn ich hoffe, dass ich eines Tages den Stolz habe, dich anzurufen
To tell you that I'm finally over you
Um dir zu sagen, dass ich endlich über dich hinweg bin
I'm finally over you
Ich bin endlich über dich hinweg
Finally over you
Endlich über dich hinweg
Finally over over
Endlich über über
Finally over you
Endlich über dich hinweg
One, two, three, four
Uno, due, tre, quattro
The hard part always seems to last forever
La parte difficile sembra durare sempre
Sometimes I forget that we aren't together
A volte dimentico che non siamo insieme
Deep down in my heart, I hope you're doing alright
Nel profondo del mio cuore, spero che tu stia bene
But from time to time I often think of why you aren't mine
Ma di tanto in tanto mi chiedo spesso perché tu non sia mia
But I'll keep your number saved
Ma terrò il tuo numero salvato
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Perché spero che un giorno avrai il buon senso di chiamarmi
I'm hoping that you'll say
Spero che dirai
You're missing me the way I'm missing you
Che mi manchi come io manco a te
So I'll keep your number saved
Quindi terrò il tuo numero salvato
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Perché spero che un giorno avrò l'orgoglio di chiamarti
To tell you that no one else
Per dirti che nessun altro
Is gonna hold you down the way that I do
Ti tratterà come faccio io
Now, I can't say I'll be alright without you
Ora, non posso dire che starò bene senza di te
And I can't say that I haven't tried to
E non posso dire che non ci ho provato
But, all your stuff is gone
Ma, tutte le tue cose sono andate
I erased all the pictures from my phone
Ho cancellato tutte le foto dal mio telefono
Of me and you
Di me e te
Here's what I'll do
Ecco cosa farò
I'll keep your number saved
Terrò il tuo numero salvato
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Perché spero che un giorno avrai il buon senso di chiamarmi
I'm hoping that you'll say
Spero che dirai
You're missing me the way I'm missing you
Che mi manchi come io manco a te
So I'll keep your number saved
Quindi terrò il tuo numero salvato
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Perché spero che un giorno avrò l'orgoglio di chiamarti
To tell you that no one else
Per dirti che nessun altro
Is gonna hold you down the way that I do
Ti tratterà come faccio io
I hope you think of all the times we shared
Spero che penserai a tutti i momenti che abbiamo condiviso
I hope you'll finally realize I was the only one who cared
Spero che finalmente capirai che ero l'unico che si preoccupava
It's crazy how this love thing seems unfair
È pazzesco come questa cosa dell'amore sembri ingiusta
You won't find a love like mine anywhere
Non troverai un amore come il mio da nessuna parte
But I'll keep your number saved
Ma terrò il tuo numero salvato
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Perché spero che un giorno avrai il buon senso di chiamarmi
I'm hoping that you'll say
Spero che dirai
You're missing me the way I'm missing you (missing me the way I'm missing you)
Che mi manchi come io manco a te (mi manchi come io manco a te)
So I'll keep your number saved
Quindi terrò il tuo numero salvato
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Perché spero che un giorno avrò l'orgoglio di chiamarti
To tell you that no one else
Per dirti che nessun altro
Is gonna hold you down the way that I do
Ti tratterà come faccio io
So I'll keep your number saved
Quindi terrò il tuo numero salvato
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
Perché spero che un giorno avrai il buon senso di chiamarmi
I'm hoping that you'll say
Spero che dirai
You're missing me the way I'm missing you
Che mi manchi come io manco a te
I'll keep your number saved
Terrò il tuo numero salvato
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
Perché spero che un giorno avrò l'orgoglio di chiamarti
To tell you that I'm finally over you
Per dirti che finalmente ho superato te
I'm finally over you
Ho finalmente superato te
Finally over you
Finalmente ho superato te
Finally over over
Finalmente ho superato
Finally over you
Finalmente ho superato te

Curiosités sur la chanson Saved de Khalid

Quand la chanson “Saved” a-t-elle été lancée par Khalid?
La chanson Saved a été lancée en 2017, sur l’album “American Teen”.
Qui a composé la chanson “Saved” de Khalid?
La chanson “Saved” de Khalid a été composée par Bryan Medina, Calvin Tarvin, Cameron Hale, Joshua Scruggs, Khalid Robinson, Ozan Yildirim.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Khalid

Autres artistes de R&B