Kings of Leon

Alternative rock

Notion

Caleb Followill, Jared Followill, Matthew Followill, Nathan Followill

Paroles Traduction Partager

I got a notion to say what doesn't feel right
Got an answer in your story today
It gave me a sign that didn't feel right, no

So don't knock it, don't knock it, you've been here before
So don't knock it, don't knock it, you've been here before

I just wanted to know if I could go home
Been rambling in day after day
And everyone says I don't know

So don't knock it, don't knock it, you've been here before
So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Got a notion to say what doesn't feel right
I just wanted to know if I could go home

So don't knock it, don't knock it, you've been here before
So don't knock it, don't knock it, you've been here before

So don't knock it, don't knock it
So don't knock it, don't knock it

So don't knock it, don't knock it, you've been here before
So don't knock it, don't knock it, you've been here before

I got a notion to say what doesn't feel right

J'ai eu l'idée de dire ce qui ne semble pas juste

Got an answer in your story today

J'ai eu une réponse dans ton histoire aujourd'hui

It gave me a sign that didn't feel right, no

Elle m'a donné un signe qui ne semblait pas juste, non

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Alors ne le dénigre pas, ne le dénigre pas, tu as déjà été ici avant

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Alors ne le dénigre pas, ne le dénigre pas, tu as déjà été ici avant

I just wanted to know if I could go home

Je voulais juste savoir si je pouvais rentrer chez moi

Been rambling in day after day

J'ai été en errance jour après jour

And everyone says I don't know

Et tout le monde dit que je ne sais pas

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Alors ne le dénigre pas, ne le dénigre pas, tu as déjà été ici avant

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Alors ne le dénigre pas, ne le dénigre pas, tu as déjà été ici avant

Got a notion to say what doesn't feel right

J'ai eu l'idée de dire ce qui ne semble pas juste

I just wanted to know if I could go home

Je voulais juste savoir si je pouvais rentrer chez moi

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Alors ne le dénigre pas, ne le dénigre pas, tu as déjà été ici avant

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Alors ne le dénigre pas, ne le dénigre pas, tu as déjà été ici avant

So don't knock it, don't knock it

Alors ne le dénigre pas, ne le dénigre pas

So don't knock it, don't knock it

Alors ne le dénigre pas, ne le dénigre pas

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Alors ne le dénigre pas, ne le dénigre pas, tu as déjà été ici avant

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Alors ne le dénigre pas, ne le dénigre pas, tu as déjà été ici avant

I got a notion to say what doesn't feel right

Tive uma noção de dizer o que não parece certo

Got an answer in your story today

Obtive uma resposta na sua história hoje

It gave me a sign that didn't feel right, no

Isso me deu um sinal que não parecia certo, não

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Então não desdenhe, não desdenhe, você já esteve aqui antes

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Então não desdenhe, não desdenhe, você já esteve aqui antes

I just wanted to know if I could go home

Eu só queria saber se eu poderia ir para casa

Been rambling in day after day

Andei divagando dia após dia

And everyone says I don't know

E todos dizem que eu não sei

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Então não desdenhe, não desdenhe, você já esteve aqui antes

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Então não desdenhe, não desdenhe, você já esteve aqui antes

Got a notion to say what doesn't feel right

Tive uma noção de dizer o que não parece certo

I just wanted to know if I could go home

Eu só queria saber se eu poderia ir para casa

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Então não desdenhe, não desdenhe, você já esteve aqui antes

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Então não desdenhe, não desdenhe, você já esteve aqui antes

So don't knock it, don't knock it

Então não desdenhe, não desdenhe

So don't knock it, don't knock it

Então não desdenhe, não desdenhe

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Então não desdenhe, não desdenhe, você já esteve aqui antes

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Então não desdenhe, não desdenhe, você já esteve aqui antes

I got a notion to say what doesn't feel right

Tuve una idea de decir lo que no se siente bien

Got an answer in your story today

Obtuve una respuesta en tu historia hoy

It gave me a sign that didn't feel right, no

Me dio una señal que no se sentía bien, no

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Así que no lo critiques, no lo critiques, ya has estado aquí antes

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Así que no lo critiques, no lo critiques, ya has estado aquí antes

I just wanted to know if I could go home

Solo quería saber si podía ir a casa

Been rambling in day after day

He estado divagando día tras día

And everyone says I don't know

Y todos dicen que no sé

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Así que no lo critiques, no lo critiques, ya has estado aquí antes

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Así que no lo critiques, no lo critiques, ya has estado aquí antes

Got a notion to say what doesn't feel right

Tuve una idea de decir lo que no se siente bien

I just wanted to know if I could go home

Solo quería saber si podía ir a casa

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Así que no lo critiques, no lo critiques, ya has estado aquí antes

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Así que no lo critiques, no lo critiques, ya has estado aquí antes

So don't knock it, don't knock it

Así que no lo critiques, no lo critiques

So don't knock it, don't knock it

Así que no lo critiques, no lo critiques

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Así que no lo critiques, no lo critiques, ya has estado aquí antes

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Así que no lo critiques, no lo critiques, ya has estado aquí antes

I got a notion to say what doesn't feel right

Ich hatte den Gedanken zu sagen, was sich nicht richtig anfühlt

Got an answer in your story today

Habe eine Antwort in deiner Geschichte heute gefunden

It gave me a sign that didn't feel right, no

Es gab mir ein Zeichen, das sich nicht richtig anfühlte, nein

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Also verurteile es nicht, verurteile es nicht, du warst schon mal hier

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Also verurteile es nicht, verurteile es nicht, du warst schon mal hier

I just wanted to know if I could go home

Ich wollte nur wissen, ob ich nach Hause gehen könnte

Been rambling in day after day

Bin Tag für Tag umhergewandert

And everyone says I don't know

Und jeder sagt, ich weiß es nicht

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Also verurteile es nicht, verurteile es nicht, du warst schon mal hier

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Also verurteile es nicht, verurteile es nicht, du warst schon mal hier

Got a notion to say what doesn't feel right

Hatte den Gedanken zu sagen, was sich nicht richtig anfühlt

I just wanted to know if I could go home

Ich wollte nur wissen, ob ich nach Hause gehen könnte

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Also verurteile es nicht, verurteile es nicht, du warst schon mal hier

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Also verurteile es nicht, verurteile es nicht, du warst schon mal hier

So don't knock it, don't knock it

Also verurteile es nicht, verurteile es nicht

So don't knock it, don't knock it

Also verurteile es nicht, verurteile es nicht

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Also verurteile es nicht, verurteile es nicht, du warst schon mal hier

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Also verurteile es nicht, verurteile es nicht, du warst schon mal hier

I got a notion to say what doesn't feel right

Ho avuto l'idea di dire ciò che non sembra giusto

Got an answer in your story today

Ho trovato una risposta nella tua storia oggi

It gave me a sign that didn't feel right, no

Mi ha dato un segno che non sembrava giusto, no

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Quindi non criticarlo, non criticarlo, sei già stato qui prima

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Quindi non criticarlo, non criticarlo, sei già stato qui prima

I just wanted to know if I could go home

Volevo solo sapere se potevo tornare a casa

Been rambling in day after day

Sono stato in giro giorno dopo giorno

And everyone says I don't know

E tutti dicono che non so

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Quindi non criticarlo, non criticarlo, sei già stato qui prima

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Quindi non criticarlo, non criticarlo, sei già stato qui prima

Got a notion to say what doesn't feel right

Ho avuto l'idea di dire ciò che non sembra giusto

I just wanted to know if I could go home

Volevo solo sapere se potevo tornare a casa

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Quindi non criticarlo, non criticarlo, sei già stato qui prima

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Quindi non criticarlo, non criticarlo, sei già stato qui prima

So don't knock it, don't knock it

Quindi non criticarlo, non criticarlo

So don't knock it, don't knock it

Quindi non criticarlo, non criticarlo

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Quindi non criticarlo, non criticarlo, sei già stato qui prima

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Quindi non criticarlo, non criticarlo, sei già stato qui prima

I got a notion to say what doesn't feel right

Saya punya gagasan untuk mengatakan apa yang tidak terasa benar

Got an answer in your story today

Mendapatkan jawaban dalam ceritamu hari ini

It gave me a sign that didn't feel right, no

Itu memberi saya tanda yang tidak terasa benar, tidak

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Jadi jangan mengejeknya, jangan mengejeknya, kamu pernah di sini sebelumnya

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Jadi jangan mengejeknya, jangan mengejeknya, kamu pernah di sini sebelumnya

I just wanted to know if I could go home

Saya hanya ingin tahu apakah saya bisa pulang

Been rambling in day after day

Telah berkeliaran dari hari ke hari

And everyone says I don't know

Dan semua orang bilang saya tidak tahu

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Jadi jangan mengejeknya, jangan mengejeknya, kamu pernah di sini sebelumnya

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Jadi jangan mengejeknya, jangan mengejeknya, kamu pernah di sini sebelumnya

Got a notion to say what doesn't feel right

Punya gagasan untuk mengatakan apa yang tidak terasa benar

I just wanted to know if I could go home

Saya hanya ingin tahu apakah saya bisa pulang

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Jadi jangan mengejeknya, jangan mengejeknya, kamu pernah di sini sebelumnya

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Jadi jangan mengejeknya, jangan mengejeknya, kamu pernah di sini sebelumnya

So don't knock it, don't knock it

Jadi jangan mengejeknya, jangan mengejeknya

So don't knock it, don't knock it

Jadi jangan mengejeknya, jangan mengejeknya

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Jadi jangan mengejeknya, jangan mengejeknya, kamu pernah di sini sebelumnya

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

Jadi jangan mengejeknya, jangan mengejeknya, kamu pernah di sini sebelumnya

I got a notion to say what doesn't feel right

ฉันมีความคิดที่จะพูดสิ่งที่ไม่รู้สึกถูกต้อง

Got an answer in your story today

ได้คำตอบในเรื่องของคุณวันนี้

It gave me a sign that didn't feel right, no

มันให้ฉันสัญญาณที่ไม่รู้สึกถูกต้อง, ไม่

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

ดังนั้นอย่าตีตรา, อย่าตีตรา, คุณเคยมาที่นี่มาก่อน

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

ดังนั้นอย่าตีตรา, อย่าตีตรา, คุณเคยมาที่นี่มาก่อน

I just wanted to know if I could go home

ฉันแค่อยากรู้ว่าฉันสามารถกลับบ้านได้หรือไม่

Been rambling in day after day

ได้เร่ร่อนไปวันต่อวัน

And everyone says I don't know

และทุกคนบอกว่าฉันไม่รู้

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

ดังนั้นอย่าตีตรา, อย่าตีตรา, คุณเคยมาที่นี่มาก่อน

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

ดังนั้นอย่าตีตรา, อย่าตีตรา, คุณเคยมาที่นี่มาก่อน

Got a notion to say what doesn't feel right

ฉันมีความคิดที่จะพูดสิ่งที่ไม่รู้สึกถูกต้อง

I just wanted to know if I could go home

ฉันแค่อยากรู้ว่าฉันสามารถกลับบ้านได้หรือไม่

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

ดังนั้นอย่าตีตรา, อย่าตีตรา, คุณเคยมาที่นี่มาก่อน

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

ดังนั้นอย่าตีตรา, อย่าตีตรา, คุณเคยมาที่นี่มาก่อน

So don't knock it, don't knock it

ดังนั้นอย่าตีตรา, อย่าตีตรา

So don't knock it, don't knock it

ดังนั้นอย่าตีตรา, อย่าตีตรา

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

ดังนั้นอย่าตีตรา, อย่าตีตรา, คุณเคยมาที่นี่มาก่อน

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

ดังนั้นอย่าตีตรา, อย่าตีตรา, คุณเคยมาที่นี่มาก่อน

I got a notion to say what doesn't feel right

我有个想法，说出那些感觉不对的事

Got an answer in your story today

你今天的故事中有个答案

It gave me a sign that didn't feel right, no

它给了我一个不对劲的信号，不

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

所以不要批评它，不要批评它，你以前来过这里

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

所以不要批评它，不要批评它，你以前来过这里

I just wanted to know if I could go home

我只是想知道我能不能回家

Been rambling in day after day

一天又一天地漫无目的地闲逛

And everyone says I don't know

每个人都说我不知道

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

所以不要批评它，不要批评它，你以前来过这里

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

所以不要批评它，不要批评它，你以前来过这里

Got a notion to say what doesn't feel right

我有个想法，说出那些感觉不对的事

I just wanted to know if I could go home

我只是想知道我能不能回家

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

所以不要批评它，不要批评它，你以前来过这里

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

所以不要批评它，不要批评它，你以前来过这里

So don't knock it, don't knock it

所以不要批评它，不要批评它

So don't knock it, don't knock it

所以不要批评它，不要批评它

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

所以不要批评它，不要批评它，你以前来过这里

So don't knock it, don't knock it, you've been here before

所以不要批评它，不要批评它，你以前来过这里

Curiosités sur la chanson Notion de Kings of Leon

Sur quels albums la chanson “Notion” a-t-elle été lancée par Kings of Leon?: Kings of Leon a lancé la chanson sur les albums “Only By The Night” en 2008 et “Notion” en 2009.
Qui a composé la chanson “Notion” de Kings of Leon?: La chanson “Notion” de Kings of Leon a été composée par Caleb Followill, Jared Followill, Matthew Followill, Nathan Followill.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Kings of Leon

2008 • Only By The Night

2008 • Only By The Night

2010 • Come Around Sundown

2013 • Mechanical Bull

2008 • Only By The Night

2013 • Mechanical Bull

Back Down South

2010 • Come Around Sundown

2016 • Walls

2008 • Only By The Night

2013 • Mechanical Bull

2016 • Walls

Autres artistes de Alternative rock

Thirty Seconds to Mars

Red Hot Chili Peppers

The Neighbourhood

Imagine Dragons

Twenty One Pilots