I'm Tired (Long Version)
Sam Levinson, Timothy Lee McKenzie, Zendaya Maree Stoermer Coleman
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Lord, you know I'm tired of tears
Hey Lord, just cut me loose
Hey Lord, you know I'm fighting
Hey Lord, you know I'm fighting
I'm sure this world is done with me
Hey Lord, you know it's true
Now the tide is rollin' in
I don't wanna win
Let it take me
Let it take me
I'll be on my way
How long can I stay?
In the place
That can't contain me
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Lord, you know I'm tired
Oh
Oh
Oh
Oh
Please don't say you need me
Release me, believe me
One day you will see me
Believe me
Please don't say you need me
Release me, believe me
One day you will see me
Believe me, you'll leave me, oh
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Seigneur, tu sais que je suis fatigué
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Seigneur, tu sais que je suis fatigué
Hey Lord, you know I'm tired of tears
Hey Seigneur, tu sais que je suis fatigué des larmes
Hey Lord, just cut me loose
Hey Seigneur, libère-moi simplement
Hey Lord, you know I'm fighting
Hey Seigneur, tu sais que je me bats
Hey Lord, you know I'm fighting
Hey Seigneur, tu sais que je me bats
I'm sure this world is done with me
Je suis sûr que ce monde en a fini avec moi
Hey Lord, you know it's true
Hey Seigneur, tu sais que c'est vrai
Now the tide is rollin' in
Maintenant la marée monte
I don't wanna win
Je ne veux pas gagner
Let it take me
Laisse-la me prendre
Let it take me
Laisse-la me prendre
I'll be on my way
Je serai sur mon chemin
How long can I stay?
Combien de temps puis-je rester?
In the place
Dans le lieu
That can't contain me
Qui ne peut pas me contenir
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Seigneur, tu sais que je suis fatigué
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Seigneur, tu sais que je suis fatigué
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Please don't say you need me
S'il te plaît ne dis pas que tu as besoin de moi
Release me, believe me
Libère-moi, crois-moi
One day you will see me
Un jour tu me verras
Believe me
Crois-moi
Please don't say you need me
S'il te plaît ne dis pas que tu as besoin de moi
Release me, believe me
Libère-moi, crois-moi
One day you will see me
Un jour tu me verras
Believe me, you'll leave me, oh
Crois-moi, tu me quitteras, oh
Hey Lord, you know I'm tired
Ei Senhor, você sabe que estou cansado
Hey Lord, you know I'm tired
Ei Senhor, você sabe que estou cansado
Hey Lord, you know I'm tired of tears
Ei Senhor, você sabe que estou cansado de lágrimas
Hey Lord, just cut me loose
Ei Senhor, apenas me liberte
Hey Lord, you know I'm fighting
Ei Senhor, você sabe que estou lutando
Hey Lord, you know I'm fighting
Ei Senhor, você sabe que estou lutando
I'm sure this world is done with me
Tenho certeza de que este mundo acabou comigo
Hey Lord, you know it's true
Ei Senhor, você sabe que é verdade
Now the tide is rollin' in
Agora a maré está chegando
I don't wanna win
Eu não quero vencer
Let it take me
Deixe-me levar
Let it take me
Deixe-me levar
I'll be on my way
Estarei a caminho
How long can I stay?
Quanto tempo posso ficar?
In the place
No lugar
That can't contain me
Que não pode me conter
Hey Lord, you know I'm tired
Ei Senhor, você sabe que estou cansado
Hey Lord, you know I'm tired
Ei Senhor, você sabe que estou cansado
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Please don't say you need me
Por favor, não diga que precisa de mim
Release me, believe me
Liberte-me, acredite em mim
One day you will see me
Um dia você vai me ver
Believe me
Acredite em mim
Please don't say you need me
Por favor, não diga que precisa de mim
Release me, believe me
Liberte-me, acredite em mim
One day you will see me
Um dia você vai me ver
Believe me, you'll leave me, oh
Acredite em mim, você vai me deixar, oh
Hey Lord, you know I'm tired
Oye Señor, sabes que estoy cansado
Hey Lord, you know I'm tired
Oye Señor, sabes que estoy cansado
Hey Lord, you know I'm tired of tears
Oye Señor, sabes que estoy cansado de las lágrimas
Hey Lord, just cut me loose
Oye Señor, solo déjame libre
Hey Lord, you know I'm fighting
Oye Señor, sabes que estoy luchando
Hey Lord, you know I'm fighting
Oye Señor, sabes que estoy luchando
I'm sure this world is done with me
Estoy seguro de que este mundo ya ha terminado conmigo
Hey Lord, you know it's true
Oye Señor, sabes que es verdad
Now the tide is rollin' in
Ahora la marea está entrando
I don't wanna win
No quiero ganar
Let it take me
Déjalo llevarme
Let it take me
Déjalo llevarme
I'll be on my way
Estaré en mi camino
How long can I stay?
¿Cuánto tiempo puedo quedarme?
In the place
En el lugar
That can't contain me
Que no puede contenerme
Hey Lord, you know I'm tired
Oye Señor, sabes que estoy cansado
Hey Lord, you know I'm tired
Oye Señor, sabes que estoy cansado
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Please don't say you need me
Por favor no digas que me necesitas
Release me, believe me
Libérame, créeme
One day you will see me
Un día me verás
Believe me
Créeme
Please don't say you need me
Por favor no digas que me necesitas
Release me, believe me
Libérame, créeme
One day you will see me
Un día me verás
Believe me, you'll leave me, oh
Créeme, me dejarás, oh
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Herr, du weißt, ich bin müde
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Herr, du weißt, ich bin müde
Hey Lord, you know I'm tired of tears
Hey Herr, du weißt, ich bin müde von Tränen
Hey Lord, just cut me loose
Hey Herr, lass mich einfach los
Hey Lord, you know I'm fighting
Hey Herr, du weißt, ich kämpfe
Hey Lord, you know I'm fighting
Hey Herr, du weißt, ich kämpfe
I'm sure this world is done with me
Ich bin sicher, diese Welt ist mit mir fertig
Hey Lord, you know it's true
Hey Herr, du weißt, es ist wahr
Now the tide is rollin' in
Jetzt kommt die Flut herein
I don't wanna win
Ich will nicht gewinnen
Let it take me
Lass es mich nehmen
Let it take me
Lass es mich nehmen
I'll be on my way
Ich werde auf meinem Weg sein
How long can I stay?
Wie lange kann ich bleiben?
In the place
An dem Ort
That can't contain me
Der mich nicht halten kann
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Herr, du weißt, ich bin müde
Hey Lord, you know I'm tired
Hey Herr, du weißt, ich bin müde
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Please don't say you need me
Bitte sag nicht, dass du mich brauchst
Release me, believe me
Lass mich los, glaub mir
One day you will see me
Eines Tages wirst du mich sehen
Believe me
Glaub mir
Please don't say you need me
Bitte sag nicht, dass du mich brauchst
Release me, believe me
Lass mich los, glaub mir
One day you will see me
Eines Tages wirst du mich sehen
Believe me, you'll leave me, oh
Glaub mir, du wirst mich verlassen, oh
Hey Lord, you know I'm tired
Ehi Signore, sai che sono stanco
Hey Lord, you know I'm tired
Ehi Signore, sai che sono stanco
Hey Lord, you know I'm tired of tears
Ehi Signore, sai che sono stanco di lacrime
Hey Lord, just cut me loose
Ehi Signore, liberami solo
Hey Lord, you know I'm fighting
Ehi Signore, sai che sto combattendo
Hey Lord, you know I'm fighting
Ehi Signore, sai che sto combattendo
I'm sure this world is done with me
Sono sicuro che questo mondo ha finito con me
Hey Lord, you know it's true
Ehi Signore, sai che è vero
Now the tide is rollin' in
Ora la marea sta arrivando
I don't wanna win
Non voglio vincere
Let it take me
Lascia che mi prenda
Let it take me
Lascia che mi prenda
I'll be on my way
Sarò sulla mia strada
How long can I stay?
Quanto posso restare?
In the place
Nel posto
That can't contain me
Che non può contenermi
Hey Lord, you know I'm tired
Ehi Signore, sai che sono stanco
Hey Lord, you know I'm tired
Ehi Signore, sai che sono stanco
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Please don't say you need me
Per favore non dire che hai bisogno di me
Release me, believe me
Liberami, credimi
One day you will see me
Un giorno mi vedrai
Believe me
Credimi
Please don't say you need me
Per favore non dire che hai bisogno di me
Release me, believe me
Liberami, credimi
One day you will see me
Un giorno mi vedrai
Believe me, you'll leave me, oh
Credimi, mi lascerai, oh