Good As Hell
Eric Frederic, Melissa Jefferson
I do my hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Woo child, tired of the bullshit
Go on dust your shoulders off, keep it moving
Yes Lord, tryna get some new shit
In there, swimwear, going to the pool shit
Come now, come dry your eyes
You know you a star, you can touch the sky
I know that it's hard but you have to try
If you need advice, let me simplify
If he don't love you anymore
Just walk your fine ass out the door
I do my hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Feeling good as hell
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Woo girl, need to kick off your shoes
Got to take a deep breath, time to focus on you
All the big fights, long nights that you been through
I got a bottle of Tequila I been saving for you
Boss up and change your life
You can have it all, no sacrifice
I know he did you wrong, we can make it right
So go and let it all hang out tonight
'Cause he don't love you anymore
So walk your fine ass out the door
And do your hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Listen, if he don't love you anymore
Then walk your fine ass out the door
And do your hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
Hair toss
Check my nails
Baby how you feelin'
Feeling good as hell
Feeling good as hell
Baby how you feelin'?
Feeling good as hell
I do my hair toss
Je balance mes cheveux en arrière
Check my nails
Je passe en revue mes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Hair toss
Je balance mes cheveux en arrière
Check my nails
Je passe en revue mes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Woo child, tired of the bullshit
Wouh petite, j'en ai marre des conneries
Go on dust your shoulders off, keep it moving
Enlève la poussière de tes épaules et va de l'avant
Yes Lord, tryna get some new shit
Oui, Seigneur, j'essaie de me gérer de nouveaux bails
In there, swimwear, going to the pool shit
Je suis dedans, en maillot de bain, je fais les bails de piscine
Come now, come dry your eyes
Viens, viens sécher tes yeux
You know you a star, you can touch the sky
Tu sais que tu es une star, tu peux toucher le ciel
I know that it's hard but you have to try
Je sais que c'est dur mais tu dois t'y mettre à fond
If you need advice, let me simplify
Si tu veux des conseils, je vais faire simple
If he don't love you anymore
S'il ne t'aime plus comme avant
Just walk your fine ass out the door
Prends tes cliques et tes claques et va-t'en
I do my hair toss
Je balance mes cheveux en arrière
Check my nails
Je passe en revue mes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Hair toss
Je balance mes cheveux en arrière
Check my nails
Je passe en revue mes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Woo girl, need to kick off your shoes
Wouh petite, balance tes souliers sur le côté
Got to take a deep breath, time to focus on you
Inspire profondément, il est temps de te prendre en charge
All the big fights, long nights that you been through
Toutes les grosses disputes, nuits longues que tu as traversées
I got a bottle of Tequila I been saving for you
J'ai une bouteille de tequila que je t'ai réservée
Boss up and change your life
Deviens une boss est change ta life
You can have it all, no sacrifice
Tu peux tout avoir, pas de sacrifice requis
I know he did you wrong, we can make it right
Je sais qu'il t'a fait du mal, on peut rectifier cela
So go and let it all hang out tonight
Donc vas-y épurer tout ça ce soir
'Cause he don't love you anymore
Parce qu'il ne t'aime plus comme avant
So walk your fine ass out the door
Prends tes cliques et tes claques et va-t'en
And do your hair toss
Et balance tes cheveux en arrière
Check my nails
Passe en revue tes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Hair toss
Je balance mes cheveux en arrière
Check my nails
Je passe en revue mes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Hair toss
Je balance mes cheveux en arrière
Check my nails
Je passe en revue mes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Hair toss
Je balance mes cheveux en arrière
Check my nails
Je passe en revue mes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Listen, if he don't love you anymore
Écoute, s'il ne t'aime plus comme avant
Then walk your fine ass out the door
Prends tes cliques et tes claques et va-t'en
And do your hair toss
Et balance tes cheveux en arrière
Check my nails
Passe en revue tes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Hair toss
Je balance mes cheveux en arrière
Check my nails
Je passe en revue mes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Hair toss
Je balance mes cheveux en arrière
Check my nails
Je passe en revue mes ongles
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Hair toss
Je balance mes cheveux en arrière
Check my nails
Je passe en revue mes ongles
Baby how you feelin'
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
Baby how you feelin'?
Bébé comment te sens-tu?
Feeling good as hell
Je me sens d'enfer
I do my hair toss
Eu jogo meus cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Hair toss
Jogo meus cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Woo child, tired of the bullshit
Woo criança, cansado de babaquice
Go on dust your shoulders off, keep it moving
Vá em frente, tire a poeira dos ombros, mantenha-os em movimento
Yes Lord, tryna get some new shit
Sim Senhor, tentando pegar algo novo
In there, swimwear, going to the pool shit
Lá dentro, roupa de banho, indo para merda da piscina
Come now, come dry your eyes
Agora venha, venha enxugar seus olhos
You know you a star, you can touch the sky
Você sabe que é uma estrela, você pode tocar o céu
I know that it's hard but you have to try
Eu sei que é difícil, mas você tem que tentar
If you need advice, let me simplify
Se você precisar de conselhos, me deixe simplificar
If he don't love you anymore
Se ele não te ama mais
Just walk your fine ass out the door
Apenas saia com a sua bela bunda pela porta
I do my hair toss
Eu jogo meus cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Hair toss
Jogo os cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Baby how you feelin'?
Baby como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Woo girl, need to kick off your shoes
Uhh menina, precisa chutar seus sapatos
Got to take a deep breath, time to focus on you
Tem que respirar fundo, hora de focar em você
All the big fights, long nights that you been through
Todas as grandes brigas, noites longas pelas quais você tem passado
I got a bottle of Tequila I been saving for you
Eu tenho uma garrafa de tequila que tenho guardado pra você
Boss up and change your life
Tome as rédias e mude sua vida
You can have it all, no sacrifice
Você pode ter tudo isso, sem sacrifício
I know he did you wrong, we can make it right
Eu sei que ele não te fez bem, nós podemos fazer isso certo
So go and let it all hang out tonight
Então vá e jogue tudo pra fora essa noite
'Cause he don't love you anymore
Porque ele não te ama mais
So walk your fine ass out the door
Então saia com a sua bela bunda pela porta
And do your hair toss
E jogue seus cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Hair toss
Jogo os cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Hair toss
Jogo os cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Hair toss
Jogo os cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Listen, if he don't love you anymore
Escuta, se ele não te ama mais
Then walk your fine ass out the door
Então ande com a sua bela bunda pela porta
And do your hair toss
E jogue seus cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Hair toss
Jogo os cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Hair toss
Jogo os cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Hair toss
Jogo os cabelos
Check my nails
Olhe minhas unhas
Baby how you feelin'
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
Baby how you feelin'?
Baby, como você está se sentindo?
Feeling good as hell
Me sentindo bem pra caramba
I do my hair toss
Hago mi sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Hair toss
Sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Woo child, tired of the bullshit
Uh chico, cansada de esta mierda
Go on dust your shoulders off, keep it moving
Anda sacúdete los hombros, sigue adelante
Yes Lord, tryna get some new shit
Sí Señor, tratando de conseguir mierda nueva
In there, swimwear, going to the pool shit
Ahí dentro, traje de baño, mierda yendo a la piscina
Come now, come dry your eyes
Ándale, ven seca tus ojos
You know you a star, you can touch the sky
Tú sabes que eres una estrella, puedes tocar el cielo
I know that it's hard but you have to try
Sé que es difícil pero tienes que tratar
If you need advice, let me simplify
Si necesitas consejos, déjame simplificar
If he don't love you anymore
Si él ya no te ama
Just walk your fine ass out the door
Solo saca tu culo fino por la puerta
I do my hair toss
Hago mi sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Hair toss
Sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Feeling good as hell
Me siento excelente
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Woo girl, need to kick off your shoes
Uh chica, tienes que quitarte los zapatos
Got to take a deep breath, time to focus on you
Tienes que respirar profundamente, tiempo de enfocarte en tí
All the big fights, long nights that you been through
Todas las gran peleas, noches largas que has pasado
I got a bottle of Tequila I been saving for you
Tengo una botella de Tequila que te he estado guardando
Boss up and change your life
Se jefe y cambia tu vida
You can have it all, no sacrifice
Puedes tenerlo todo, sin sacrificio
I know he did you wrong, we can make it right
Sé que te trató mal, podemos hacerlo bien
So go and let it all hang out tonight
Entonces ve y deja que todo salga esta noche
'Cause he don't love you anymore
Porque él ya no te ama
So walk your fine ass out the door
Así que saca tu culo fino por la puerta
And do your hair toss
Y has tu sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Hair toss
Sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Hair toss
Sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Hair toss
Sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Listen, if he don't love you anymore
Escucha, si él ya no te ama
Then walk your fine ass out the door
Entonces saca tu culo fino por la puerta
And do your hair toss
Y has tu sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Hair toss
Sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Hair toss
Sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Hair toss
Sacudida del cabello
Check my nails
Checo mis uñas
Baby how you feelin'
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
Feeling good as hell
Me siento excelente
Baby how you feelin'?
¿Bebé como te estás sintiendo?
Feeling good as hell
Me siento excelente
I do my hair toss
Ich werf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Hair toss
Werf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Woo child, tired of the bullshit
Wuh, Kind, hab' die Scheiße satt
Go on dust your shoulders off, keep it moving
Komm schon, wisch dir die Schultern ab, mach weiter
Yes Lord, tryna get some new shit
Yes Gott, suche was Neues
In there, swimwear, going to the pool shit
Da drin, Badeanzug, gehen zum Pool
Come now, come dry your eyes
Komm schon, trockne dir die Augen
You know you a star, you can touch the sky
Du weißt, dass du ein Star bist, du kannst den Himmel berühren
I know that it's hard but you have to try
Ich weiß, dass es schwer ist, aber du musst es versuchen
If you need advice, let me simplify
Wenn du Hilfe brauchst, lass es mich einfacher machen
If he don't love you anymore
Wenn er dich nicht mehr liebt
Just walk your fine ass out the door
Dann marschier mit deinem schönen Arsch aus der Tür
I do my hair toss
Ich werf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Hair toss
Werf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Woo girl, need to kick off your shoes
Wuh, Mädchen, zieh dir die Schuhe aus
Got to take a deep breath, time to focus on you
Musst tief atmen, Zeit sich um dich zu kümmern
All the big fights, long nights that you been through
All die großen Streite, lange Nächte, die du durchgemacht hast
I got a bottle of Tequila I been saving for you
Ich hab' 'ne Flasche Tequila, die ich für dich aufbewahrt hab'
Boss up and change your life
Mach dich groß und ändere dein Leben
You can have it all, no sacrifice
Du kannst es alles haben, kein Verzichten
I know he did you wrong, we can make it right
Ich weiß, dass er dir wehgetan hat, wir reparieren es
So go and let it all hang out tonight
Also geh' und geb' heute alles
'Cause he don't love you anymore
Denn er liebt dich nicht mehr
So walk your fine ass out the door
Dann marschier mit deinem schönen Arsch aus der Tür
And do your hair toss
Und wirf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Hair toss
Werf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Hair toss
Werf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Hair toss
Werf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Listen, if he don't love you anymore
Hör zu, wenn er dich nicht mehr liebt
Then walk your fine ass out the door
Dann marschier mit deinem schönen Arsch aus der Tür
And do your hair toss
Und wirf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Hair toss
Werf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Hair toss
Werf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Hair toss
Werf' meine Haare
Check my nails
Checke meine Nägel
Baby how you feelin'
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
Baby how you feelin'?
Baby, wie geht's dir?
Feeling good as hell
Fühl' mich höllisch gut
I do my hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Woo child, tired of the bullshit
Whoo ragazzo, sono stanca di tutte le stronzate
Go on dust your shoulders off, keep it moving
Vai, scrolla le spalle, continua
Yes Lord, tryna get some new shit
Sì Signore, sto cercando qualcuno di nuovo da ospitare
In there, swimwear, going to the pool shit
Là dentro, rimorchiare, mi tuffo in questa vasca
Come now, come dry your eyes
Suvvia, asciugati le lacrime
You know you a star, you can touch the sky
Sai di essere una stella, puoi toccare il cielo
I know that it's hard but you have to try
So che è difficile ma devi sforzarti un po'
If you need advice, let me simplify
Se hai bisogno di qualche consiglio, lascia che ti semplifichi
If he don't love you anymore
Se lui non ti ama più
Just walk your fine ass out the door
Prendi le tue splendide chiappe ed esci da quella porta
I do my hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Woo girl, need to kick off your shoes
Whoo ragazza, devi toglierti le scarpe
Got to take a deep breath, time to focus on you
Devi fare un respiro profondo, è arrivato il momento di concentrarti su te stessa
All the big fights, long nights that you been through
Tutte quelle brutte liti, le lunghe notti che hai dovuto superare
I got a bottle of Tequila I been saving for you
Ho una bottiglia di Tequila che ho messo da parte per te
Boss up and change your life
Prendi il comando e cambia la tua vita
You can have it all, no sacrifice
Puoi avere tutto, senza troppi sacrifici
I know he did you wrong, we can make it right
So che ti ha ferita, possiamo mettere le cose a posto
So go and let it all hang out tonight
Quindi vai, lasciati andare e vivi
'Cause he don't love you anymore
Perché lui non ti ama più
So walk your fine ass out the door
Prendi le tue splendide chiappe ed esci da quella porta
And do your hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Listen, if he don't love you anymore
Ascolta, se lui non ti ama più
Then walk your fine ass out the door
Prendi le tue splendide chiappe ed esci da quella porta
And do your hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Hair toss
Scuoto i miei capelli
Check my nails
Controllo le mie unghie
Baby how you feelin'
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
Baby how you feelin'?
Tesoro come ti senti?
Feeling good as hell
Mi sento bene, cazzo
I do my hair toss
私は髪を振って
Check my nails
ネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Hair toss
髪を振って
Check my nails
私のネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Woo child, tired of the bullshit
Woo ねえ、くだらない事に疲れたの
Go on dust your shoulders off, keep it moving
肩の埃なんて取り払って、前に進んで
Yes Lord, tryna get some new shit
ええ主よ、新しい物を手に入れようとしてるの
In there, swimwear, going to the pool shit
そこでは、水着を着てプールに行こうとしてる
Come now, come dry your eyes
すぐ来てよ、こっちに来て目を乾かして
You know you a star, you can touch the sky
あなたは星なんだって分かるでしょ、空に触れることができるのよ
I know that it's hard but you have to try
大変なのは分かってる でもトライしてみないと
If you need advice, let me simplify
アドバイスが欲しいなら、簡潔に言ってあげる
If he don't love you anymore
もし彼があなたのことをもう愛してないなら
Just walk your fine ass out the door
その美しいお尻を振ってドアから出て行きなさい
I do my hair toss
私は髪を振って
Check my nails
ネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Hair toss
髪を振って
Check my nails
私のネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Feeling good as hell
最高の気分よ
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Woo girl, need to kick off your shoes
Woo ねえ、あなたは自分を変えないといけないの
Got to take a deep breath, time to focus on you
深く息を吸って、自分に集中する時なの
All the big fights, long nights that you been through
今までの酷い喧嘩全て、あなたが経験してきた長い夜
I got a bottle of Tequila I been saving for you
あなたについできたテキーラのボトルを私は持ってるわ
Boss up and change your life
やる気を出して、自分の人生を変えるの
You can have it all, no sacrifice
あなたは全てを手に入れられるの、何の犠牲も払わずにね
I know he did you wrong, we can make it right
彼があなたに良くない事をしたのは分かってるわ 私たちは正しく直せるのよ
So go and let it all hang out tonight
だから今夜は外に出かけて、みんなで遊びましょう
'Cause he don't love you anymore
だって彼はあなたのことをもう愛してないんだもの
So walk your fine ass out the door
だからその美しいお尻を振ってドアから出て行きなさい
And do your hair toss
だからあなたの髪を振って
Check my nails
私のネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Hair toss
髪を振って
Check my nails
私のネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Hair toss
髪を振って
Check my nails
私のネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Hair toss
髪を振って
Check my nails
私のネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Listen, if he don't love you anymore
聞いてよ、もし彼があなたのことをもう愛してないなら
Then walk your fine ass out the door
その美しいお尻を振ってドアから出て行きなさい
And do your hair toss
だからあなたの髪を振って
Check my nails
私のネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Hair toss
髪を振って
Check my nails
私のネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Hair toss
髪を振って
Check my nails
私のネイルを見て
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Hair toss
髪を振って
Check my nails
私のネイルを見て
Baby how you feelin'
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ
Feeling good as hell
最高の気分よ
Baby how you feelin'?
ベイビー、どんな気分?
Feeling good as hell
最高の気分よ