Eu te amava, não posso negar também sofria, não posso mentir
Agora sou eu que não te quero mais aqui
Aprendi a viver sem você, superei a ilusão que eu tinha
Agora 'tô livre e solteira na pista
Se conforma, eu não vou voltar, agora tu vai ver o que é sofrer
Vou te ensinar como se bota pra foder
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Se eu me invocar
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
'Cês 'tão preparados
Com vocês o GG da Bahia
Rio De Janeiro,
Faz dois L's, faz dois L's, faz dois L's, vo' mandar, vo' manda, vo' mandar, vo' mandar
Você me ama, não dá pra negar
E 'tá sofrendo, não dá pra mentir
Para de ser boba que eu te quero bem aqui
Eu não posso viver sem você
Você também não fica sozinha
Encontro marcado, a gente se esbarra na pista
Diz que vai, mas só pensa em voltar
Sabe que a gente tem tudo a ver
Quando bate o grave a gente bota pra ferver
Meta e dança, vai
Meta e dança, vai
Eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Se eu me invocar
eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Olha o passinho vai, vem quebrando vai
Léo Santana
Eu te amava, não posso negar também sofria, não posso mentir
Je t'aimais, je ne peux pas le nier, je souffrais aussi, je ne peux pas mentir
Agora sou eu que não te quero mais aqui
Maintenant c'est moi qui ne te veux plus ici
Aprendi a viver sem você, superei a ilusão que eu tinha
J'ai appris à vivre sans toi, j'ai surmonté l'illusion que j'avais
Agora 'tô livre e solteira na pista
Maintenant je suis libre et célibataire sur la piste
Se conforma, eu não vou voltar, agora tu vai ver o que é sofrer
Accepte-le, je ne reviendrai pas, maintenant tu vas voir ce que c'est de souffrir
Vou te ensinar como se bota pra foder
Je vais t'apprendre comment on fait pour baiser
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Je descends en remuant les fesses, je monte la main dans les cheveux
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Je casse, de côté je casse, dans la petite bouche je mets le doigt
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Je descends en remuant les fesses, je monte la main dans les cheveux
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Je casse, de côté je casse, dans la petite bouche je mets le doigt
Se eu me invocar
Si je m'énerve
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Je descends en remuant les fesses, je monte la main dans les cheveux
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Je casse, de côté je casse, dans la petite bouche je mets le doigt
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Je descends en remuant les fesses, je monte la main dans les cheveux
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Je casse, de côté je casse, dans la petite bouche je mets le doigt
'Cês 'tão preparados
Vous êtes prêts
Com vocês o GG da Bahia
Avec vous le GG de Bahia
Rio De Janeiro,
Rio De Janeiro,
Faz dois L's, faz dois L's, faz dois L's, vo' mandar, vo' manda, vo' mandar, vo' mandar
Fais deux L's, fais deux L's, fais deux L's, je vais envoyer, je vais envoyer, je vais envoyer, je vais envoyer
Você me ama, não dá pra negar
Tu m'aimes, tu ne peux pas le nier
E 'tá sofrendo, não dá pra mentir
Et tu souffres, tu ne peux pas mentir
Para de ser boba que eu te quero bem aqui
Arrête d'être bête, je te veux ici
Eu não posso viver sem você
Je ne peux pas vivre sans toi
Você também não fica sozinha
Tu ne restes pas non plus seule
Encontro marcado, a gente se esbarra na pista
Rendez-vous fixé, on se croise sur la piste
Diz que vai, mas só pensa em voltar
Tu dis que tu vas partir, mais tu ne penses qu'à revenir
Sabe que a gente tem tudo a ver
Tu sais qu'on a tout à voir
Quando bate o grave a gente bota pra ferver
Quand le grave frappe, on fait bouillir
Meta e dança, vai
Mets-toi et danse, vas-y
Meta e dança, vai
Mets-toi et danse, vas-y
Eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Je descends en remuant les fesses, je monte la main dans les cheveux
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Je casse, de côté je casse, dans la petite bouche je mets le doigt
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Je descends en remuant les fesses, je monte la main dans les cheveux
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Je casse, de côté je casse, dans la petite bouche je mets le doigt
Se eu me invocar
Si je m'énerve
eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Je descends en remuant les fesses, je monte la main dans les cheveux
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Je casse, de côté je casse, dans la petite bouche je mets le doigt
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Je descends en remuant les fesses, je monte la main dans les cheveux
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Je casse, de côté je casse, dans la petite bouche je mets le doigt
Olha o passinho vai, vem quebrando vai
Regarde le petit pas va, viens en cassant va
Léo Santana
Léo Santana
Eu te amava, não posso negar também sofria, não posso mentir
I loved you, I can't deny I also suffered, I can't lie
Agora sou eu que não te quero mais aqui
Now it's me who doesn't want you here anymore
Aprendi a viver sem você, superei a ilusão que eu tinha
I learned to live without you, I overcame the illusion I had
Agora 'tô livre e solteira na pista
Now I'm free and single on the track
Se conforma, eu não vou voltar, agora tu vai ver o que é sofrer
Accept it, I'm not coming back, now you're going to see what suffering is
Vou te ensinar como se bota pra foder
I'm going to teach you how to mess things up
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
I go down twerking, I go up with my hand in my hair
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
I break, sideways I break, I put my finger in my mouth
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
I go down twerking, I go up with my hand in my hair
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
I break, sideways I break, I put my finger in my mouth
Se eu me invocar
If I get provoked
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
I go down twerking, I go up with my hand in my hair
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
I break, sideways I break, I put my finger in my mouth
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
I go down twerking, I go up with my hand in my hair
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
I break, sideways I break, I put my finger in my mouth
'Cês 'tão preparados
Are you ready
Com vocês o GG da Bahia
With you the GG from Bahia
Rio De Janeiro,
Rio De Janeiro,
Faz dois L's, faz dois L's, faz dois L's, vo' mandar, vo' manda, vo' mandar, vo' mandar
Make two L's, make two L's, make two L's, I'm going to send, I'm going to send, I'm going to send, I'm going to send
Você me ama, não dá pra negar
You love me, you can't deny
E 'tá sofrendo, não dá pra mentir
And you're suffering, you can't lie
Para de ser boba que eu te quero bem aqui
Stop being silly, I want you right here
Eu não posso viver sem você
I can't live without you
Você também não fica sozinha
You also can't be alone
Encontro marcado, a gente se esbarra na pista
Scheduled meeting, we bump into each other on the track
Diz que vai, mas só pensa em voltar
You say you're going, but you only think about coming back
Sabe que a gente tem tudo a ver
You know we have everything to do with each other
Quando bate o grave a gente bota pra ferver
When the bass hits, we heat things up
Meta e dança, vai
Goal and dance, go
Meta e dança, vai
Goal and dance, go
Eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
I go down twerking, I go up with my hand in my hair
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
I break, sideways I break, I put my finger in my mouth
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
I go down twerking, I go up with my hand in my hair
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
I break, sideways I break, I put my finger in my mouth
Se eu me invocar
If I get provoked
eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
I go down twerking, I go up with my hand in my hair
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
I break, sideways I break, I put my finger in my mouth
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
I go down twerking, I go up with my hand in my hair
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
I break, sideways I break, I put my finger in my mouth
Olha o passinho vai, vem quebrando vai
Look at the little step go, come breaking go
Léo Santana
Léo Santana
Eu te amava, não posso negar também sofria, não posso mentir
Te amaba, no puedo negar que también sufría, no puedo mentir
Agora sou eu que não te quero mais aqui
Ahora soy yo quien no te quiere más aquí
Aprendi a viver sem você, superei a ilusão que eu tinha
Aprendí a vivir sin ti, superé la ilusión que tenía
Agora 'tô livre e solteira na pista
Ahora estoy libre y soltera en la pista
Se conforma, eu não vou voltar, agora tu vai ver o que é sofrer
Acéptalo, no voy a volver, ahora vas a ver lo que es sufrir
Vou te ensinar como se bota pra foder
Voy a enseñarte cómo se pone a joder
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Bajo moviendo el trasero, subo con la mano en el cabello
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Rompo, de lado rompo, en la boquita llevo el dedo
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Bajo moviendo el trasero, subo con la mano en el cabello
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Rompo, de lado rompo, en la boquita llevo el dedo
Se eu me invocar
Si me enfado
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Bajo moviendo el trasero, subo con la mano en el cabello
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Rompo, de lado rompo, en la boquita llevo el dedo
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Bajo moviendo el trasero, subo con la mano en el cabello
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Rompo, de lado rompo, en la boquita llevo el dedo
'Cês 'tão preparados
¿Están preparados?
Com vocês o GG da Bahia
Con ustedes el GG de Bahía
Rio De Janeiro,
Río De Janeiro,
Faz dois L's, faz dois L's, faz dois L's, vo' mandar, vo' manda, vo' mandar, vo' mandar
Haz dos L's, haz dos L's, haz dos L's, voy a mandar, voy a mandar, voy a mandar, voy a mandar
Você me ama, não dá pra negar
Me amas, no puedes negarlo
E 'tá sofrendo, não dá pra mentir
Y estás sufriendo, no puedes mentir
Para de ser boba que eu te quero bem aqui
Deja de ser tonta que te quiero aquí
Eu não posso viver sem você
No puedo vivir sin ti
Você também não fica sozinha
Tú tampoco puedes estar sola
Encontro marcado, a gente se esbarra na pista
Cita marcada, nos encontramos en la pista
Diz que vai, mas só pensa em voltar
Dices que te vas, pero solo piensas en volver
Sabe que a gente tem tudo a ver
Sabes que tenemos todo en común
Quando bate o grave a gente bota pra ferver
Cuando suena el bajo, nos ponemos a hervir
Meta e dança, vai
Mueve y baila, vamos
Meta e dança, vai
Mueve y baila, vamos
Eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Bajo moviendo el trasero, subo con la mano en el cabello
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Rompo, de lado rompo, en la boquita llevo el dedo
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Bajo moviendo el trasero, subo con la mano en el cabello
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Rompo, de lado rompo, en la boquita llevo el dedo
Se eu me invocar
Si me enfado
eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Bajo moviendo el trasero, subo con la mano en el cabello
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Rompo, de lado rompo, en la boquita llevo el dedo
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Bajo moviendo el trasero, subo con la mano en el cabello
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Rompo, de lado rompo, en la boquita llevo el dedo
Olha o passinho vai, vem quebrando vai
Mira el pasito va, ven rompiendo va
Léo Santana
Léo Santana
Eu te amava, não posso negar também sofria, não posso mentir
Ich liebte dich, ich kann es nicht leugnen, ich litt auch, ich kann nicht lügen
Agora sou eu que não te quero mais aqui
Jetzt bin ich es, der dich nicht mehr hier haben will
Aprendi a viver sem você, superei a ilusão que eu tinha
Ich habe gelernt ohne dich zu leben, ich habe die Illusion überwunden, die ich hatte
Agora 'tô livre e solteira na pista
Jetzt bin ich frei und Single auf der Piste
Se conforma, eu não vou voltar, agora tu vai ver o que é sofrer
Akzeptiere es, ich werde nicht zurückkommen, jetzt wirst du sehen, was Leiden bedeutet
Vou te ensinar como se bota pra foder
Ich werde dir zeigen, wie man es richtig macht
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Ich gehe mit dem Hintern nach oben, steige mit der Hand im Haar auf
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Ich breche, seitlich breche ich, ich stecke den Finger in den Mund
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Ich gehe mit dem Hintern nach oben, steige mit der Hand im Haar auf
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Ich breche, seitlich breche ich, ich stecke den Finger in den Mund
Se eu me invocar
Wenn ich mich aufrege
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Ich gehe mit dem Hintern nach oben, steige mit der Hand im Haar auf
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Ich breche, seitlich breche ich, ich stecke den Finger in den Mund
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Ich gehe mit dem Hintern nach oben, steige mit der Hand im Haar auf
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Ich breche, seitlich breche ich, ich stecke den Finger in den Mund
'Cês 'tão preparados
Seid ihr bereit
Com vocês o GG da Bahia
Mit euch der GG aus Bahia
Rio De Janeiro,
Rio De Janeiro,
Faz dois L's, faz dois L's, faz dois L's, vo' mandar, vo' manda, vo' mandar, vo' mandar
Mach zwei L's, mach zwei L's, mach zwei L's, ich werde schicken, ich werde schicken, ich werde schicken, ich werde schicken
Você me ama, não dá pra negar
Du liebst mich, das kann man nicht leugnen
E 'tá sofrendo, não dá pra mentir
Und du leidest, das kann man nicht lügen
Para de ser boba que eu te quero bem aqui
Hör auf albern zu sein, ich will dich hier haben
Eu não posso viver sem você
Ich kann nicht ohne dich leben
Você também não fica sozinha
Du bist auch nicht alleine
Encontro marcado, a gente se esbarra na pista
Verabredetes Treffen, wir treffen uns auf der Piste
Diz que vai, mas só pensa em voltar
Du sagst, du gehst, aber du denkst nur ans Zurückkommen
Sabe que a gente tem tudo a ver
Du weißt, dass wir zusammengehören
Quando bate o grave a gente bota pra ferver
Wenn der Bass schlägt, lassen wir es richtig krachen
Meta e dança, vai
Ziel und tanze, los
Meta e dança, vai
Ziel und tanze, los
Eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Ich gehe mit dem Hintern nach oben, steige mit der Hand im Haar auf
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Ich breche, seitlich breche ich, ich stecke den Finger in den Mund
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Ich gehe mit dem Hintern nach oben, steige mit der Hand im Haar auf
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Ich breche, seitlich breche ich, ich stecke den Finger in den Mund
Se eu me invocar
Wenn ich mich aufrege
eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Ich gehe mit dem Hintern nach oben, steige mit der Hand im Haar auf
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Ich breche, seitlich breche ich, ich stecke den Finger in den Mund
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Ich gehe mit dem Hintern nach oben, steige mit der Hand im Haar auf
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Ich breche, seitlich breche ich, ich stecke den Finger in den Mund
Olha o passinho vai, vem quebrando vai
Schau dir den Schritt an, los, komm und brich, los
Léo Santana
Léo Santana
Eu te amava, não posso negar também sofria, não posso mentir
Ti amavo, non posso negarlo, soffrivo anche, non posso mentire
Agora sou eu que não te quero mais aqui
Ora sono io che non ti voglio più qui
Aprendi a viver sem você, superei a ilusão que eu tinha
Ho imparato a vivere senza di te, ho superato l'illusione che avevo
Agora 'tô livre e solteira na pista
Ora sono libera e single in pista
Se conforma, eu não vou voltar, agora tu vai ver o que é sofrer
Accettalo, non tornerò, ora vedrai cosa significa soffrire
Vou te ensinar como se bota pra foder
Ti insegnerò come si fa a scopare
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Scendo dondolando il sedere, salgo con la mano nei capelli
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Mi muovo, di lato mi muovo, metto il dito in bocca
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Scendo dondolando il sedere, salgo con la mano nei capelli
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Mi muovo, di lato mi muovo, metto il dito in bocca
Se eu me invocar
Se mi invoco
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Scendo dondolando il sedere, salgo con la mano nei capelli
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Mi muovo, di lato mi muovo, metto il dito in bocca
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Scendo dondolando il sedere, salgo con la mano nei capelli
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Mi muovo, di lato mi muovo, metto il dito in bocca
'Cês 'tão preparados
Siete pronti
Com vocês o GG da Bahia
Con voi il GG della Bahia
Rio De Janeiro,
Rio De Janeiro,
Faz dois L's, faz dois L's, faz dois L's, vo' mandar, vo' manda, vo' mandar, vo' mandar
Fai due L's, fai due L's, fai due L's, mando, mando, mando, mando
Você me ama, não dá pra negar
Mi ami, non si può negare
E 'tá sofrendo, não dá pra mentir
E stai soffrendo, non si può mentire
Para de ser boba que eu te quero bem aqui
Smettila di fare la sciocca, ti voglio proprio qui
Eu não posso viver sem você
Non posso vivere senza di te
Você também não fica sozinha
Nemmeno tu riesci a stare da sola
Encontro marcado, a gente se esbarra na pista
Appuntamento fissato, ci incrociamo in pista
Diz que vai, mas só pensa em voltar
Dici che te ne vai, ma pensi solo a tornare
Sabe que a gente tem tudo a ver
Sai che noi due siamo fatti l'uno per l'altro
Quando bate o grave a gente bota pra ferver
Quando il basso colpisce, ci mettiamo a bollire
Meta e dança, vai
Metti e balla, vai
Meta e dança, vai
Metti e balla, vai
Eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Scendo dondolando il sedere, salgo con la mano nei capelli
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Mi muovo, di lato mi muovo, metto il dito in bocca
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Scendo dondolando il sedere, salgo con la mano nei capelli
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Mi muovo, di lato mi muovo, metto il dito in bocca
Se eu me invocar
Se mi invoco
eu desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Scendo dondolando il sedere, salgo con la mano nei capelli
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Mi muovo, di lato mi muovo, metto il dito in bocca
Desço empinando a bunda, subo com a mão no cabelo
Scendo dondolando il sedere, salgo con la mano nei capelli
Quebro, de ladinho quebro, na boquinha eu levo o dedo
Mi muovo, di lato mi muovo, metto il dito in bocca
Olha o passinho vai, vem quebrando vai
Guarda il passo, vai, vieni rompendo, vai
Léo Santana
Léo Santana