Tudo Azul
Luiz Mauricio Pragana dos Santos, Nelson Candido Motta Filho
Tudo azul
Todo mundo nu
No Brasil
Sol de norte a sul
Tudo bem
Tudo zen meu bem
Tudo sem
Força e direção
Nós somos muitos
Não somos fracos
Somos sozinhos nessa multidão
Nós somos só um coração
Sangrando pelo sonho
De viver
Tudo azul
Todo mundo nu
No Brasil
Sol de norte a sul
Tudo bem
Tudo zen meu bem
Tudo sem
Força e direção
Nós somos muitos
Não somos fracos
Somos sozinhos nessa multidão
Nós somos só um coração
Sangrando pelo sonho
De viver
Eu nunca fui o rei do baião
Não sei fazer chover no sertão
Sou flagelado da paixão
Retirante do amor
Desempregado do coração
Tudo azul
Todo mundo nu
No Brasil
Sol de norte a sul
Tudo bem
Tudo zen meu bem
Tudo sem
Força e direção
Nós somos muitos
Não somos fracos
Somos sozinhos nessa multidão
Nós somos só um coração
Sangrando pelo sonho
De viver
Eu nunca fui o rei do baião
Não sei fazer chover no sertão
Sou flagelado da paixão
Retirante do amor
Desempregado do coração
Eu nunca fui o rei do baião
Nem sei fazer chover no sertão
Sou flagelado da paixão
Retirante do amor
Desempregado do coração
Tudo azul
Tout est bleu
Todo mundo nu
Tout le monde est nu
No Brasil
Au Brésil
Sol de norte a sul
Soleil du nord au sud
Tudo bem
Tout va bien
Tudo zen meu bem
Tout est zen mon amour
Tudo sem
Tout est sans
Força e direção
Force et direction
Nós somos muitos
Nous sommes nombreux
Não somos fracos
Nous ne sommes pas faibles
Somos sozinhos nessa multidão
Nous sommes seuls dans cette foule
Nós somos só um coração
Nous ne sommes qu'un cœur
Sangrando pelo sonho
Saignant pour le rêve
De viver
De vivre
Tudo azul
Tout est bleu
Todo mundo nu
Tout le monde est nu
No Brasil
Au Brésil
Sol de norte a sul
Soleil du nord au sud
Tudo bem
Tout va bien
Tudo zen meu bem
Tout est zen mon amour
Tudo sem
Tout est sans
Força e direção
Force et direction
Nós somos muitos
Nous sommes nombreux
Não somos fracos
Nous ne sommes pas faibles
Somos sozinhos nessa multidão
Nous sommes seuls dans cette foule
Nós somos só um coração
Nous ne sommes qu'un cœur
Sangrando pelo sonho
Saignant pour le rêve
De viver
De vivre
Eu nunca fui o rei do baião
Je n'ai jamais été le roi de la danse du baião
Não sei fazer chover no sertão
Je ne sais pas faire pleuvoir dans le sertão
Sou flagelado da paixão
Je suis flagellé par la passion
Retirante do amor
Réfugié de l'amour
Desempregado do coração
Chômeur du cœur
Tudo azul
Tout est bleu
Todo mundo nu
Tout le monde est nu
No Brasil
Au Brésil
Sol de norte a sul
Soleil du nord au sud
Tudo bem
Tout va bien
Tudo zen meu bem
Tout est zen mon amour
Tudo sem
Tout est sans
Força e direção
Force et direction
Nós somos muitos
Nous sommes nombreux
Não somos fracos
Nous ne sommes pas faibles
Somos sozinhos nessa multidão
Nous sommes seuls dans cette foule
Nós somos só um coração
Nous ne sommes qu'un cœur
Sangrando pelo sonho
Saignant pour le rêve
De viver
De vivre
Eu nunca fui o rei do baião
Je n'ai jamais été le roi de la danse du baião
Não sei fazer chover no sertão
Je ne sais pas faire pleuvoir dans le sertão
Sou flagelado da paixão
Je suis flagellé par la passion
Retirante do amor
Réfugié de l'amour
Desempregado do coração
Chômeur du cœur
Eu nunca fui o rei do baião
Je n'ai jamais été le roi de la danse du baião
Nem sei fazer chover no sertão
Je ne sais même pas faire pleuvoir dans le sertão
Sou flagelado da paixão
Je suis flagellé par la passion
Retirante do amor
Réfugié de l'amour
Desempregado do coração
Chômeur du cœur
Tudo azul
All blue
Todo mundo nu
Everyone naked
No Brasil
In Brazil
Sol de norte a sul
Sun from north to south
Tudo bem
All good
Tudo zen meu bem
All zen my dear
Tudo sem
Everything without
Força e direção
Strength and direction
Nós somos muitos
We are many
Não somos fracos
We are not weak
Somos sozinhos nessa multidão
We are alone in this crowd
Nós somos só um coração
We are just one heart
Sangrando pelo sonho
Bleeding for the dream
De viver
Of living
Tudo azul
All blue
Todo mundo nu
Everyone naked
No Brasil
In Brazil
Sol de norte a sul
Sun from north to south
Tudo bem
All good
Tudo zen meu bem
All zen my dear
Tudo sem
Everything without
Força e direção
Strength and direction
Nós somos muitos
We are many
Não somos fracos
We are not weak
Somos sozinhos nessa multidão
We are alone in this crowd
Nós somos só um coração
We are just one heart
Sangrando pelo sonho
Bleeding for the dream
De viver
Of living
Eu nunca fui o rei do baião
I've never been the king of baião
Não sei fazer chover no sertão
I don't know how to make it rain in the backlands
Sou flagelado da paixão
I'm a victim of passion
Retirante do amor
A refugee from love
Desempregado do coração
Unemployed from the heart
Tudo azul
All blue
Todo mundo nu
Everyone naked
No Brasil
In Brazil
Sol de norte a sul
Sun from north to south
Tudo bem
All good
Tudo zen meu bem
All zen my dear
Tudo sem
Everything without
Força e direção
Strength and direction
Nós somos muitos
We are many
Não somos fracos
We are not weak
Somos sozinhos nessa multidão
We are alone in this crowd
Nós somos só um coração
We are just one heart
Sangrando pelo sonho
Bleeding for the dream
De viver
Of living
Eu nunca fui o rei do baião
I've never been the king of baião
Não sei fazer chover no sertão
I don't know how to make it rain in the backlands
Sou flagelado da paixão
I'm a victim of passion
Retirante do amor
A refugee from love
Desempregado do coração
Unemployed from the heart
Eu nunca fui o rei do baião
I've never been the king of baião
Nem sei fazer chover no sertão
Nor do I know how to make it rain in the backlands
Sou flagelado da paixão
I'm a victim of passion
Retirante do amor
A refugee from love
Desempregado do coração
Unemployed from the heart
Tudo azul
Todo azul
Todo mundo nu
Todo el mundo desnudo
No Brasil
En Brasil
Sol de norte a sul
Sol de norte a sur
Tudo bem
Todo bien
Tudo zen meu bem
Todo zen, mi bien
Tudo sem
Todo sin
Força e direção
Fuerza y dirección
Nós somos muitos
Somos muchos
Não somos fracos
No somos débiles
Somos sozinhos nessa multidão
Estamos solos en esta multitud
Nós somos só um coração
Somos solo un corazón
Sangrando pelo sonho
Sangrando por el sueño
De viver
De vivir
Tudo azul
Todo azul
Todo mundo nu
Todo el mundo desnudo
No Brasil
En Brasil
Sol de norte a sul
Sol de norte a sur
Tudo bem
Todo bien
Tudo zen meu bem
Todo zen, mi bien
Tudo sem
Todo sin
Força e direção
Fuerza y dirección
Nós somos muitos
Somos muchos
Não somos fracos
No somos débiles
Somos sozinhos nessa multidão
Estamos solos en esta multitud
Nós somos só um coração
Somos solo un corazón
Sangrando pelo sonho
Sangrando por el sueño
De viver
De vivir
Eu nunca fui o rei do baião
Nunca fui el rey del baile
Não sei fazer chover no sertão
No sé cómo hacer llover en el desierto
Sou flagelado da paixão
Soy un flagelado de la pasión
Retirante do amor
Un refugiado del amor
Desempregado do coração
Desempleado del corazón
Tudo azul
Todo azul
Todo mundo nu
Todo el mundo desnudo
No Brasil
En Brasil
Sol de norte a sul
Sol de norte a sur
Tudo bem
Todo bien
Tudo zen meu bem
Todo zen, mi bien
Tudo sem
Todo sin
Força e direção
Fuerza y dirección
Nós somos muitos
Somos muchos
Não somos fracos
No somos débiles
Somos sozinhos nessa multidão
Estamos solos en esta multitud
Nós somos só um coração
Somos solo un corazón
Sangrando pelo sonho
Sangrando por el sueño
De viver
De vivir
Eu nunca fui o rei do baião
Nunca fui el rey del baile
Não sei fazer chover no sertão
No sé cómo hacer llover en el desierto
Sou flagelado da paixão
Soy un flagelado de la pasión
Retirante do amor
Un refugiado del amor
Desempregado do coração
Desempleado del corazón
Eu nunca fui o rei do baião
Nunca fui el rey del baile
Nem sei fazer chover no sertão
Ni sé cómo hacer llover en el desierto
Sou flagelado da paixão
Soy un flagelado de la pasión
Retirante do amor
Un refugiado del amor
Desempregado do coração
Desempleado del corazón
Tudo azul
Alles blau
Todo mundo nu
Jeder nackt
No Brasil
In Brasilien
Sol de norte a sul
Sonne von Norden nach Süden
Tudo bem
Alles gut
Tudo zen meu bem
Alles Zen, mein Liebling
Tudo sem
Alles ohne
Força e direção
Kraft und Richtung
Nós somos muitos
Wir sind viele
Não somos fracos
Wir sind nicht schwach
Somos sozinhos nessa multidão
Wir sind allein in dieser Menge
Nós somos só um coração
Wir sind nur ein Herz
Sangrando pelo sonho
Blutend für den Traum
De viver
Zu leben
Tudo azul
Alles blau
Todo mundo nu
Jeder nackt
No Brasil
In Brasilien
Sol de norte a sul
Sonne von Norden nach Süden
Tudo bem
Alles gut
Tudo zen meu bem
Alles Zen, mein Liebling
Tudo sem
Alles ohne
Força e direção
Kraft und Richtung
Nós somos muitos
Wir sind viele
Não somos fracos
Wir sind nicht schwach
Somos sozinhos nessa multidão
Wir sind allein in dieser Menge
Nós somos só um coração
Wir sind nur ein Herz
Sangrando pelo sonho
Blutend für den Traum
De viver
Zu leben
Eu nunca fui o rei do baião
Ich war nie der König des Baião
Não sei fazer chover no sertão
Ich weiß nicht, wie man im Sertão regnen lässt
Sou flagelado da paixão
Ich bin gegeißelt von der Leidenschaft
Retirante do amor
Flüchtling der Liebe
Desempregado do coração
Arbeitslos vom Herzen
Tudo azul
Alles blau
Todo mundo nu
Jeder nackt
No Brasil
In Brasilien
Sol de norte a sul
Sonne von Norden nach Süden
Tudo bem
Alles gut
Tudo zen meu bem
Alles Zen, mein Liebling
Tudo sem
Alles ohne
Força e direção
Kraft und Richtung
Nós somos muitos
Wir sind viele
Não somos fracos
Wir sind nicht schwach
Somos sozinhos nessa multidão
Wir sind allein in dieser Menge
Nós somos só um coração
Wir sind nur ein Herz
Sangrando pelo sonho
Blutend für den Traum
De viver
Zu leben
Eu nunca fui o rei do baião
Ich war nie der König des Baião
Não sei fazer chover no sertão
Ich weiß nicht, wie man im Sertão regnen lässt
Sou flagelado da paixão
Ich bin gegeißelt von der Leidenschaft
Retirante do amor
Flüchtling der Liebe
Desempregado do coração
Arbeitslos vom Herzen
Eu nunca fui o rei do baião
Ich war nie der König des Baião
Nem sei fazer chover no sertão
Ich weiß nicht einmal, wie man im Sertão regnen lässt
Sou flagelado da paixão
Ich bin gegeißelt von der Leidenschaft
Retirante do amor
Flüchtling der Liebe
Desempregado do coração
Arbeitslos vom Herzen
Tudo azul
Tutto blu
Todo mundo nu
Tutti nudi
No Brasil
In Brasile
Sol de norte a sul
Sole da nord a sud
Tudo bem
Tutto bene
Tudo zen meu bem
Tutto zen, mio bene
Tudo sem
Tutto senza
Força e direção
Forza e direzione
Nós somos muitos
Siamo molti
Não somos fracos
Non siamo deboli
Somos sozinhos nessa multidão
Siamo soli in questa folla
Nós somos só um coração
Siamo solo un cuore
Sangrando pelo sonho
Sanguinando per il sogno
De viver
Di vivere
Tudo azul
Tutto blu
Todo mundo nu
Tutti nudi
No Brasil
In Brasile
Sol de norte a sul
Sole da nord a sud
Tudo bem
Tutto bene
Tudo zen meu bem
Tutto zen, mio bene
Tudo sem
Tutto senza
Força e direção
Forza e direzione
Nós somos muitos
Siamo molti
Não somos fracos
Non siamo deboli
Somos sozinhos nessa multidão
Siamo soli in questa folla
Nós somos só um coração
Siamo solo un cuore
Sangrando pelo sonho
Sanguinando per il sogno
De viver
Di vivere
Eu nunca fui o rei do baião
Non sono mai stato il re del baião
Não sei fazer chover no sertão
Non so far piovere nel sertão
Sou flagelado da paixão
Sono flagellato dalla passione
Retirante do amor
Ritirante dell'amore
Desempregado do coração
Disoccupato del cuore
Tudo azul
Tutto blu
Todo mundo nu
Tutti nudi
No Brasil
In Brasile
Sol de norte a sul
Sole da nord a sud
Tudo bem
Tutto bene
Tudo zen meu bem
Tutto zen, mio bene
Tudo sem
Tutto senza
Força e direção
Forza e direzione
Nós somos muitos
Siamo molti
Não somos fracos
Non siamo deboli
Somos sozinhos nessa multidão
Siamo soli in questa folla
Nós somos só um coração
Siamo solo un cuore
Sangrando pelo sonho
Sanguinando per il sogno
De viver
Di vivere
Eu nunca fui o rei do baião
Non sono mai stato il re del baião
Não sei fazer chover no sertão
Non so far piovere nel sertão
Sou flagelado da paixão
Sono flagellato dalla passione
Retirante do amor
Ritirante dell'amore
Desempregado do coração
Disoccupato del cuore
Eu nunca fui o rei do baião
Non sono mai stato il re del baião
Nem sei fazer chover no sertão
Nemmeno so far piovere nel sertão
Sou flagelado da paixão
Sono flagellato dalla passione
Retirante do amor
Ritirante dell'amore
Desempregado do coração
Disoccupato del cuore