Isaac
. MADONNA, STUART PRICE
Staring up into the heavens
In this hell that binds your hands
Will you sacrifice your comfort
Make your way in a foreign land
Wrestle with your darkness
Angels call your name
Can you hear what they are saying
Will you ever be the same
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Remember, remember
Never forget
All of your life has all been a test
You will find the gate that's open
Even though your spirit's broken
Open up my heart
'Cause my lips to speak
Bring the heavens and the stars
Down to earth for me
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Wrestle with your darkness
Angels call your name
Can you hear what they are saying
Will you ever be the same
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Staring up into the heavens
Regardant vers les cieux
In this hell that binds your hands
Dans cet enfer qui lie tes mains
Will you sacrifice your comfort
Sacrifieras-tu ton confort
Make your way in a foreign land
Feras-tu ton chemin dans un pays étranger
Wrestle with your darkness
Lutte avec ton obscurité
Angels call your name
Les anges appellent ton nom
Can you hear what they are saying
Peux-tu entendre ce qu'ils disent
Will you ever be the same
Seras-tu jamais le même
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Remember, remember
Souviens-toi, souviens-toi
Never forget
N'oublie jamais
All of your life has all been a test
Toute ta vie n'a été qu'un test
You will find the gate that's open
Tu trouveras la porte qui est ouverte
Even though your spirit's broken
Même si ton esprit est brisé
Open up my heart
Ouvre mon cœur
'Cause my lips to speak
Fais parler mes lèvres
Bring the heavens and the stars
Apporte les cieux et les étoiles
Down to earth for me
Sur terre pour moi
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Wrestle with your darkness
Lutte avec ton obscurité
Angels call your name
Les anges appellent ton nom
Can you hear what they are saying
Peux-tu entendre ce qu'ils disent
Will you ever be the same
Seras-tu jamais le même
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Staring up into the heavens
Olhando para o céu
In this hell that binds your hands
Neste inferno que prende suas mãos
Will you sacrifice your comfort
Você sacrificará seu conforto
Make your way in a foreign land
Fará seu caminho em uma terra estrangeira
Wrestle with your darkness
Lute com sua escuridão
Angels call your name
Anjos chamam seu nome
Can you hear what they are saying
Você consegue ouvir o que eles estão dizendo
Will you ever be the same
Você será sempre o mesmo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Remember, remember
Lembre-se, lembre-se
Never forget
Nunca esqueça
All of your life has all been a test
Toda a sua vida tem sido um teste
You will find the gate that's open
Você encontrará o portão que está aberto
Even though your spirit's broken
Mesmo que seu espírito esteja quebrado
Open up my heart
Abra meu coração
'Cause my lips to speak
Faça meus lábios falarem
Bring the heavens and the stars
Traga os céus e as estrelas
Down to earth for me
Para a terra para mim
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Wrestle with your darkness
Lute com sua escuridão
Angels call your name
Anjos chamam seu nome
Can you hear what they are saying
Você consegue ouvir o que eles estão dizendo
Will you ever be the same
Você será sempre o mesmo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Staring up into the heavens
Mirando hacia los cielos
In this hell that binds your hands
En este infierno que ata tus manos
Will you sacrifice your comfort
¿Sacrificarás tu comodidad?
Make your way in a foreign land
Haz tu camino en una tierra extranjera
Wrestle with your darkness
Lucha con tu oscuridad
Angels call your name
Los ángeles llaman tu nombre
Can you hear what they are saying
¿Puedes oír lo que están diciendo?
Will you ever be the same
¿Alguna vez serás el mismo?
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Remember, remember
Recuerda, recuerda
Never forget
Nunca olvides
All of your life has all been a test
Toda tu vida ha sido una prueba
You will find the gate that's open
Encontrarás la puerta que está abierta
Even though your spirit's broken
Aunque tu espíritu esté roto
Open up my heart
Abre mi corazón
'Cause my lips to speak
Haz que mis labios hablen
Bring the heavens and the stars
Trae los cielos y las estrellas
Down to earth for me
Hasta la tierra para mí
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Wrestle with your darkness
Lucha con tu oscuridad
Angels call your name
Los ángeles llaman tu nombre
Can you hear what they are saying
¿Puedes oír lo que están diciendo?
Will you ever be the same
¿Alguna vez serás el mismo?
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Staring up into the heavens
In den Himmel starrend
In this hell that binds your hands
In dieser Hölle, die deine Hände bindet
Will you sacrifice your comfort
Wirst du deinen Komfort opfern
Make your way in a foreign land
Machst du deinen Weg in einem fremden Land
Wrestle with your darkness
Ring mit deiner Dunkelheit
Angels call your name
Engel rufen deinen Namen
Can you hear what they are saying
Kannst du hören, was sie sagen
Will you ever be the same
Wirst du jemals wieder der Gleiche sein
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Remember, remember
Erinnere dich, erinnere dich
Never forget
Vergiss niemals
All of your life has all been a test
Dein ganzes Leben war nur ein Test
You will find the gate that's open
Du wirst das offene Tor finden
Even though your spirit's broken
Auch wenn dein Geist gebrochen ist
Open up my heart
Öffne mein Herz
'Cause my lips to speak
Lass meine Lippen sprechen
Bring the heavens and the stars
Bring den Himmel und die Sterne
Down to earth for me
Für mich auf die Erde
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Wrestle with your darkness
Ring mit deiner Dunkelheit
Angels call your name
Engel rufen deinen Namen
Can you hear what they are saying
Kannst du hören, was sie sagen
Will you ever be the same
Wirst du jemals wieder der Gleiche sein
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Staring up into the heavens
Guardando su verso i cieli
In this hell that binds your hands
In questo inferno che lega le tue mani
Will you sacrifice your comfort
Sacrificherai il tuo comfort
Make your way in a foreign land
Ti farai strada in una terra straniera
Wrestle with your darkness
Lotta con la tua oscurità
Angels call your name
Gli angeli chiamano il tuo nome
Can you hear what they are saying
Riesci a sentire cosa stanno dicendo
Will you ever be the same
Sarai mai lo stesso
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Remember, remember
Ricorda, ricorda
Never forget
Non dimenticare mai
All of your life has all been a test
Tutta la tua vita è stata un test
You will find the gate that's open
Troverai il cancello che è aperto
Even though your spirit's broken
Anche se il tuo spirito è spezzato
Open up my heart
Apri il mio cuore
'Cause my lips to speak
Fai parlare le mie labbra
Bring the heavens and the stars
Porta i cieli e le stelle
Down to earth for me
Giù sulla terra per me
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Wrestle with your darkness
Lotta con la tua oscurità
Angels call your name
Gli angeli chiamano il tuo nome
Can you hear what they are saying
Riesci a sentire cosa stanno dicendo
Will you ever be the same
Sarai mai lo stesso
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Staring up into the heavens
Menatap ke langit
In this hell that binds your hands
Dalam neraka ini yang mengikat tanganmu
Will you sacrifice your comfort
Akankah kamu mengorbankan kenyamananmu
Make your way in a foreign land
Membuat jalanmu di tanah asing
Wrestle with your darkness
Berjuang dengan kegelapanmu
Angels call your name
Malaikat memanggil namamu
Can you hear what they are saying
Bisakah kamu mendengar apa yang mereka katakan
Will you ever be the same
Akankah kamu pernah sama
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Remember, remember
Ingat, ingat
Never forget
Jangan pernah lupa
All of your life has all been a test
Seluruh hidupmu telah menjadi ujian
You will find the gate that's open
Kamu akan menemukan gerbang yang terbuka
Even though your spirit's broken
Meskipun semangatmu hancur
Open up my heart
Buka hatiku
'Cause my lips to speak
Buat bibirku berbicara
Bring the heavens and the stars
Bawa surga dan bintang-bintang
Down to earth for me
Turun ke bumi untukku
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Wrestle with your darkness
Berjuang dengan kegelapanmu
Angels call your name
Malaikat memanggil namamu
Can you hear what they are saying
Bisakah kamu mendengar apa yang mereka katakan
Will you ever be the same
Akankah kamu pernah sama
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Staring up into the heavens
มองขึ้นไปที่ท้องฟ้า
In this hell that binds your hands
ในนรกนี้ที่มัดมือคุณ
Will you sacrifice your comfort
คุณจะสละความสบายของคุณหรือไม่
Make your way in a foreign land
ทำทางของคุณในแดนต่างประเทศ
Wrestle with your darkness
ต่อสู้กับความมืดในตัวคุณ
Angels call your name
เทวดาเรียกชื่อคุณ
Can you hear what they are saying
คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากำลังพูดหรือไม่
Will you ever be the same
คุณจะเป็นเหมือนเดิมได้อีกหรือไม่
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Remember, remember
จำไว้ จำไว้
Never forget
อย่าลืม
All of your life has all been a test
ชีวิตของคุณทั้งหมดเป็นแค่การทดสอบ
You will find the gate that's open
คุณจะพบประตูที่เปิดอยู่
Even though your spirit's broken
แม้ว่าจิตวิญญาณของคุณจะแตกหัก
Open up my heart
เปิดใจของฉัน
'Cause my lips to speak
ทำให้ริมฝีปากของฉันพูด
Bring the heavens and the stars
นำท้องฟ้าและดาว
Down to earth for me
ลงมาสู่โลกสำหรับฉัน
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Wrestle with your darkness
ต่อสู้กับความมืดในตัวคุณ
Angels call your name
เทวดาเรียกชื่อคุณ
Can you hear what they are saying
คุณได้ยินสิ่งที่พวกเขากำลังพูดหรือไม่
Will you ever be the same
คุณจะเป็นเหมือนเดิมได้อีกหรือไม่
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Staring up into the heavens
凝视着天际
In this hell that binds your hands
在这束缚你双手的地狱中
Will you sacrifice your comfort
你会舍弃你的舒适
Make your way in a foreign land
在陌生的土地上找到你的路吗
Wrestle with your darkness
与你的黑暗搏斗
Angels call your name
天使呼唤你的名字
Can you hear what they are saying
你能听到他们在说什么吗
Will you ever be the same
你还会和以前一样吗
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Remember, remember
记住，记住
Never forget
永远不要忘记
All of your life has all been a test
你的一生都是一场考验
You will find the gate that's open
你会找到那扇开着的门
Even though your spirit's broken
即使你的精神已经破碎
Open up my heart
打开我的心
'Cause my lips to speak
让我的嘴唇说话
Bring the heavens and the stars
把天堂和星星
Down to earth for me
带到我面前
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Wrestle with your darkness
与你的黑暗搏斗
Angels call your name
天使呼唤你的名字
Can you hear what they are saying
你能听到他们在说什么吗
Will you ever be the same
你还会和以前一样吗
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo
Imminilalo Imminilalo