All My Love [Remix]
MACHEL MONTANO, BOAZ DE JONG, GAMAL OMAR DOYLE, ARIANA GRANDE, PHILIP MECKSEPER, KAREN MARIE ORSTED, THOMAS WESLEY PENTZ, ELLA YELICH-O'CONNOR
All I want yeah, only love yeah, all I say yeah
All I want yeah, only love yeah, yo Major Lazer
Hey DJ, bust a tune then pull it up
If your cup's empty, fill it up
Spend more love, cause we can't get enough
Baby girl, just bad wind it up
If the party a nice then we a go
Just drop to the bass and the piano
We'll fly to vacation in Cilago
Listen to the scenario
We doing it larger than life, larger than life
Spread up and then let it fly
Raise it up, higher than high, yeah
And put your hands in the sky, hands in the sky
Major Lazer and intensify
Raise it up, higher than high, yeah
So stop, turn it up
Only love will make us ache (turn it up)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
All my love, I know we're waiting for this
On the rocks upon the mountain tops
Turn it up and show them, show them, all my love
Turn it up and show them, show them, all my love
Turn it up and show them, show them, all my love
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Ariana let's go
All the rhythms in my heart lift me up and say
We're just a mess of broken people but we love the game
I would do anything for us, it's worth the pain
All the rhythms in my heart lift me up and say
Only love will make us ache (turn it up)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
All my love, I know we're waiting for this
On the rocks upon the mountain tops
Turn it up and show them, show them, all my love
Turn it up and show them, show them, all my love
Turn it up and show them, show them, all my love
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
All my love
All my love
All my love
Up on the mountain top
You're always on my mind, oh, there'll come a day
Day where we can fly, reach the glory haze, oh, hey
High up in the sun in the brightest sky
Sun in the brightest sky
Only love will make us ache (turn it up)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
All my love, I know we're waiting for this
On the rocks upon the mountain tops
My love is larger than life, larger than life, all my love
Is larger than life, larger than life, all my love
Larger than life, larger than life, all my love
Is larger than life, larger than life, up on the mountain top
All my love
All my love
All my love
Up on the mountain top
All I want yeah, only love yeah, all I say yeah
Tout ce que je veux ouais, seulement l'amour ouais, tout ce que je dis ouais
All I want yeah, only love yeah, yo Major Lazer
Tout ce que je veux ouais, seulement l'amour ouais, yo Major Lazer
Hey DJ, bust a tune then pull it up
Hey DJ, joue un morceau puis remonte-le
If your cup's empty, fill it up
Si ton verre est vide, remplis-le
Spend more love, cause we can't get enough
Donne plus d'amour, car on n'en a jamais assez
Baby girl, just bad wind it up
Bébé, fais juste tourner le vent
If the party a nice then we a go
Si la fête est sympa alors on y va
Just drop to the bass and the piano
Juste tomber sur la basse et le piano
We'll fly to vacation in Cilago
Nous volerons en vacances à Cilago
Listen to the scenario
Écoute le scénario
We doing it larger than life, larger than life
On le fait plus grand que la vie, plus grand que la vie
Spread up and then let it fly
Étale-toi et laisse-le voler
Raise it up, higher than high, yeah
Levez-le, plus haut que haut, ouais
And put your hands in the sky, hands in the sky
Et mets tes mains dans le ciel, les mains dans le ciel
Major Lazer and intensify
Major Lazer et intensifie
Raise it up, higher than high, yeah
Levez-le, plus haut que haut, ouais
So stop, turn it up
Alors arrête, monte le son
Only love will make us ache (turn it up)
Seul l'amour nous fera mal (monte le son)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Seul l'amour vaut la peine d'être poursuivi (montons le son)
All my love, I know we're waiting for this
Tout mon amour, je sais qu'on attend ça
On the rocks upon the mountain tops
Sur les rochers au sommet des montagnes
Turn it up and show them, show them, all my love
Monte le son et montre-leur, montre-leur, tout mon amour
Turn it up and show them, show them, all my love
Monte le son et montre-leur, montre-leur, tout mon amour
Turn it up and show them, show them, all my love
Monte le son et montre-leur, montre-leur, tout mon amour
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Monte le son et montre-leur, montre-leur, au sommet de la montagne
Ariana let's go
Ariana allons-y
All the rhythms in my heart lift me up and say
Tous les rythmes dans mon cœur me soulèvent et disent
We're just a mess of broken people but we love the game
Nous ne sommes qu'un tas de gens brisés mais nous aimons le jeu
I would do anything for us, it's worth the pain
Je ferais n'importe quoi pour nous, ça vaut la peine
All the rhythms in my heart lift me up and say
Tous les rythmes dans mon cœur me soulèvent et disent
Only love will make us ache (turn it up)
Seul l'amour nous fera mal (monte le son)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Seul l'amour vaut la peine d'être poursuivi (montons le son)
All my love, I know we're waiting for this
Tout mon amour, je sais qu'on attend ça
On the rocks upon the mountain tops
Sur les rochers au sommet des montagnes
Turn it up and show them, show them, all my love
Monte le son et montre-leur, montre-leur, tout mon amour
Turn it up and show them, show them, all my love
Monte le son et montre-leur, montre-leur, tout mon amour
Turn it up and show them, show them, all my love
Monte le son et montre-leur, montre-leur, tout mon amour
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Monte le son et montre-leur, montre-leur, au sommet de la montagne
All my love
Tout mon amour
All my love
Tout mon amour
All my love
Tout mon amour
Up on the mountain top
Au sommet de la montagne
You're always on my mind, oh, there'll come a day
Tu es toujours dans mes pensées, oh, viendra un jour
Day where we can fly, reach the glory haze, oh, hey
Un jour où nous pourrons voler, atteindre la gloire, oh, hey
High up in the sun in the brightest sky
Haut dans le soleil dans le ciel le plus brillant
Sun in the brightest sky
Soleil dans le ciel le plus brillant
Only love will make us ache (turn it up)
Seul l'amour nous fera mal (monte le son)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Seul l'amour vaut la peine d'être poursuivi (montons le son)
All my love, I know we're waiting for this
Tout mon amour, je sais qu'on attend ça
On the rocks upon the mountain tops
Sur les rochers au sommet des montagnes
My love is larger than life, larger than life, all my love
Mon amour est plus grand que la vie, plus grand que la vie, tout mon amour
Is larger than life, larger than life, all my love
Est plus grand que la vie, plus grand que la vie, tout mon amour
Larger than life, larger than life, all my love
Plus grand que la vie, plus grand que la vie, tout mon amour
Is larger than life, larger than life, up on the mountain top
Est plus grand que la vie, plus grand que la vie, au sommet de la montagne
All my love
Tout mon amour
All my love
Tout mon amour
All my love
Tout mon amour
Up on the mountain top
Au sommet de la montagne
All I want yeah, only love yeah, all I say yeah
Tudo que eu quero sim, só amor sim, tudo que eu digo sim
All I want yeah, only love yeah, yo Major Lazer
Tudo que eu quero sim, só amor sim, yo Major Lazer
Hey DJ, bust a tune then pull it up
Ei DJ, toque uma música e depois volte
If your cup's empty, fill it up
Se o seu copo está vazio, encha-o
Spend more love, cause we can't get enough
Gaste mais amor, porque não conseguimos ter o suficiente
Baby girl, just bad wind it up
Garota, apenas balance
If the party a nice then we a go
Se a festa estiver boa, então vamos
Just drop to the bass and the piano
Apenas caia no baixo e no piano
We'll fly to vacation in Cilago
Vamos voar para férias em Cilago
Listen to the scenario
Ouça o cenário
We doing it larger than life, larger than life
Estamos fazendo isso maior que a vida, maior que a vida
Spread up and then let it fly
Espalhe e deixe voar
Raise it up, higher than high, yeah
Levante, mais alto que alto, sim
And put your hands in the sky, hands in the sky
E coloque suas mãos no céu, mãos no céu
Major Lazer and intensify
Major Lazer e intensifique
Raise it up, higher than high, yeah
Levante, mais alto que alto, sim
So stop, turn it up
Então pare, aumente o volume
Only love will make us ache (turn it up)
Só o amor nos fará sofrer (aumente o volume)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Só o amor vale a pena perseguir (vamos aumentar o volume)
All my love, I know we're waiting for this
Todo o meu amor, eu sei que estamos esperando por isso
On the rocks upon the mountain tops
Nas rochas no topo das montanhas
Turn it up and show them, show them, all my love
Aumente o volume e mostre a eles, mostre a eles, todo o meu amor
Turn it up and show them, show them, all my love
Aumente o volume e mostre a eles, mostre a eles, todo o meu amor
Turn it up and show them, show them, all my love
Aumente o volume e mostre a eles, mostre a eles, todo o meu amor
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Aumente o volume e mostre a eles, mostre a eles, no topo da montanha
Ariana let's go
Ariana vamos lá
All the rhythms in my heart lift me up and say
Todos os ritmos no meu coração me levantam e dizem
We're just a mess of broken people but we love the game
Somos apenas um monte de pessoas quebradas, mas amamos o jogo
I would do anything for us, it's worth the pain
Eu faria qualquer coisa por nós, vale a pena a dor
All the rhythms in my heart lift me up and say
Todos os ritmos no meu coração me levantam e dizem
Only love will make us ache (turn it up)
Só o amor nos fará sofrer (aumente o volume)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Só o amor vale a pena perseguir (vamos aumentar o volume)
All my love, I know we're waiting for this
Todo o meu amor, eu sei que estamos esperando por isso
On the rocks upon the mountain tops
Nas rochas no topo das montanhas
Turn it up and show them, show them, all my love
Aumente o volume e mostre a eles, mostre a eles, todo o meu amor
Turn it up and show them, show them, all my love
Aumente o volume e mostre a eles, mostre a eles, todo o meu amor
Turn it up and show them, show them, all my love
Aumente o volume e mostre a eles, mostre a eles, todo o meu amor
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Aumente o volume e mostre a eles, mostre a eles, no topo da montanha
All my love
Todo o meu amor
All my love
Todo o meu amor
All my love
Todo o meu amor
Up on the mountain top
No topo da montanha
You're always on my mind, oh, there'll come a day
Você está sempre na minha mente, oh, chegará um dia
Day where we can fly, reach the glory haze, oh, hey
Dia em que podemos voar, alcançar a glória, oh, hey
High up in the sun in the brightest sky
Alto no sol no céu mais brilhante
Sun in the brightest sky
Sol no céu mais brilhante
Only love will make us ache (turn it up)
Só o amor nos fará sofrer (aumente o volume)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Só o amor vale a pena perseguir (vamos aumentar o volume)
All my love, I know we're waiting for this
Todo o meu amor, eu sei que estamos esperando por isso
On the rocks upon the mountain tops
Nas rochas no topo das montanhas
My love is larger than life, larger than life, all my love
Meu amor é maior que a vida, maior que a vida, todo o meu amor
Is larger than life, larger than life, all my love
É maior que a vida, maior que a vida, todo o meu amor
Larger than life, larger than life, all my love
Maior que a vida, maior que a vida, todo o meu amor
Is larger than life, larger than life, up on the mountain top
É maior que a vida, maior que a vida, no topo da montanha
All my love
Todo o meu amor
All my love
Todo o meu amor
All my love
Todo o meu amor
Up on the mountain top
No topo da montanha
All I want yeah, only love yeah, all I say yeah
Todo lo que quiero sí, solo amor sí, todo lo que digo sí
All I want yeah, only love yeah, yo Major Lazer
Todo lo que quiero sí, solo amor sí, yo Major Lazer
Hey DJ, bust a tune then pull it up
Oye DJ, pon una canción y luego sube el volumen
If your cup's empty, fill it up
Si tu copa está vacía, llénala
Spend more love, cause we can't get enough
Gasta más amor, porque no podemos tener suficiente
Baby girl, just bad wind it up
Niña, solo muévete al ritmo
If the party a nice then we a go
Si la fiesta es buena, entonces vamos
Just drop to the bass and the piano
Solo déjate llevar por el bajo y el piano
We'll fly to vacation in Cilago
Volaríamos de vacaciones a Cilago
Listen to the scenario
Escucha el escenario
We doing it larger than life, larger than life
Lo estamos haciendo más grande que la vida, más grande que la vida
Spread up and then let it fly
Extiéndete y luego déjalo volar
Raise it up, higher than high, yeah
Levántalo, más alto que alto, sí
And put your hands in the sky, hands in the sky
Y pon tus manos en el cielo, manos en el cielo
Major Lazer and intensify
Major Lazer e intensifica
Raise it up, higher than high, yeah
Levántalo, más alto que alto, sí
So stop, turn it up
Así que para, sube el volumen
Only love will make us ache (turn it up)
Solo el amor nos hará sufrir (sube el volumen)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Solo el amor vale la pena perseguir (subamos el volumen)
All my love, I know we're waiting for this
Todo mi amor, sé que estamos esperando esto
On the rocks upon the mountain tops
En las rocas en la cima de las montañas
Turn it up and show them, show them, all my love
Sube el volumen y muéstrales, muéstrales, todo mi amor
Turn it up and show them, show them, all my love
Sube el volumen y muéstrales, muéstrales, todo mi amor
Turn it up and show them, show them, all my love
Sube el volumen y muéstrales, muéstrales, todo mi amor
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Sube el volumen y muéstrales, muéstrales, en la cima de la montaña
Ariana let's go
Ariana vamos
All the rhythms in my heart lift me up and say
Todos los ritmos en mi corazón me levantan y dicen
We're just a mess of broken people but we love the game
Somos solo un desastre de personas rotas pero amamos el juego
I would do anything for us, it's worth the pain
Haría cualquier cosa por nosotros, vale la pena el dolor
All the rhythms in my heart lift me up and say
Todos los ritmos en mi corazón me levantan y dicen
Only love will make us ache (turn it up)
Solo el amor nos hará sufrir (sube el volumen)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Solo el amor vale la pena perseguir (subamos el volumen)
All my love, I know we're waiting for this
Todo mi amor, sé que estamos esperando esto
On the rocks upon the mountain tops
En las rocas en la cima de las montañas
Turn it up and show them, show them, all my love
Sube el volumen y muéstrales, muéstrales, todo mi amor
Turn it up and show them, show them, all my love
Sube el volumen y muéstrales, muéstrales, todo mi amor
Turn it up and show them, show them, all my love
Sube el volumen y muéstrales, muéstrales, todo mi amor
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Sube el volumen y muéstrales, muéstrales, en la cima de la montaña
All my love
Todo mi amor
All my love
Todo mi amor
All my love
Todo mi amor
Up on the mountain top
En la cima de la montaña
You're always on my mind, oh, there'll come a day
Siempre estás en mi mente, oh, llegará un día
Day where we can fly, reach the glory haze, oh, hey
Día en que podamos volar, alcanzar la gloria, oh, hey
High up in the sun in the brightest sky
Alto en el sol en el cielo más brillante
Sun in the brightest sky
Sol en el cielo más brillante
Only love will make us ache (turn it up)
Solo el amor nos hará sufrir (sube el volumen)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Solo el amor vale la pena perseguir (subamos el volumen)
All my love, I know we're waiting for this
Todo mi amor, sé que estamos esperando esto
On the rocks upon the mountain tops
En las rocas en la cima de las montañas
My love is larger than life, larger than life, all my love
Mi amor es más grande que la vida, más grande que la vida, todo mi amor
Is larger than life, larger than life, all my love
Es más grande que la vida, más grande que la vida, todo mi amor
Larger than life, larger than life, all my love
Más grande que la vida, más grande que la vida, todo mi amor
Is larger than life, larger than life, up on the mountain top
Es más grande que la vida, más grande que la vida, en la cima de la montaña
All my love
Todo mi amor
All my love
Todo mi amor
All my love
Todo mi amor
Up on the mountain top
En la cima de la montaña
All I want yeah, only love yeah, all I say yeah
Alles, was ich will, ja, nur Liebe, ja, alles, was ich sage, ja
All I want yeah, only love yeah, yo Major Lazer
Alles, was ich will, ja, nur Liebe, ja, yo Major Lazer
Hey DJ, bust a tune then pull it up
Hey DJ, spiel einen Song und dann zieh ihn hoch
If your cup's empty, fill it up
Wenn dein Becher leer ist, füll ihn auf
Spend more love, cause we can't get enough
Gib mehr Liebe aus, denn wir können nicht genug bekommen
Baby girl, just bad wind it up
Babygirl, wind es einfach hoch
If the party a nice then we a go
Wenn die Party schön ist, dann gehen wir
Just drop to the bass and the piano
Lass dich einfach vom Bass und dem Klavier fallen
We'll fly to vacation in Cilago
Wir fliegen in den Urlaub nach Cilago
Listen to the scenario
Hör dir das Szenario an
We doing it larger than life, larger than life
Wir machen es größer als das Leben, größer als das Leben
Spread up and then let it fly
Breite dich aus und lass es fliegen
Raise it up, higher than high, yeah
Hebe es höher als hoch, ja
And put your hands in the sky, hands in the sky
Und hebe deine Hände in den Himmel, Hände in den Himmel
Major Lazer and intensify
Major Lazer und intensivieren
Raise it up, higher than high, yeah
Hebe es höher als hoch, ja
So stop, turn it up
Also stopp, dreh es auf
Only love will make us ache (turn it up)
Nur Liebe wird uns wehtun (dreh es auf)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Nur Liebe ist die Jagd wert (lass uns es aufdrehen)
All my love, I know we're waiting for this
All meine Liebe, ich weiß, wir warten darauf
On the rocks upon the mountain tops
Auf den Felsen auf den Berggipfeln
Turn it up and show them, show them, all my love
Dreh es auf und zeig ihnen, zeig ihnen, all meine Liebe
Turn it up and show them, show them, all my love
Dreh es auf und zeig ihnen, zeig ihnen, all meine Liebe
Turn it up and show them, show them, all my love
Dreh es auf und zeig ihnen, zeig ihnen, all meine Liebe
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Dreh es auf und zeig ihnen, zeig ihnen, oben auf dem Berggipfel
Ariana let's go
Ariana, lass uns gehen
All the rhythms in my heart lift me up and say
Alle Rhythmen in meinem Herzen heben mich hoch und sagen
We're just a mess of broken people but we love the game
Wir sind nur ein Haufen gebrochener Menschen, aber wir lieben das Spiel
I would do anything for us, it's worth the pain
Ich würde alles für uns tun, es ist den Schmerz wert
All the rhythms in my heart lift me up and say
Alle Rhythmen in meinem Herzen heben mich hoch und sagen
Only love will make us ache (turn it up)
Nur Liebe wird uns wehtun (dreh es auf)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Nur Liebe ist die Jagd wert (lass uns es aufdrehen)
All my love, I know we're waiting for this
All meine Liebe, ich weiß, wir warten darauf
On the rocks upon the mountain tops
Auf den Felsen auf den Berggipfeln
Turn it up and show them, show them, all my love
Dreh es auf und zeig ihnen, zeig ihnen, all meine Liebe
Turn it up and show them, show them, all my love
Dreh es auf und zeig ihnen, zeig ihnen, all meine Liebe
Turn it up and show them, show them, all my love
Dreh es auf und zeig ihnen, zeig ihnen, all meine Liebe
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Dreh es auf und zeig ihnen, zeig ihnen, oben auf dem Berggipfel
All my love
All meine Liebe
All my love
All meine Liebe
All my love
All meine Liebe
Up on the mountain top
Oben auf dem Berggipfel
You're always on my mind, oh, there'll come a day
Du bist immer in meinen Gedanken, oh, es wird einen Tag kommen
Day where we can fly, reach the glory haze, oh, hey
Tag, an dem wir fliegen können, erreiche den Ruhmesnebel, oh, hey
High up in the sun in the brightest sky
Hoch oben in der Sonne im hellsten Himmel
Sun in the brightest sky
Sonne im hellsten Himmel
Only love will make us ache (turn it up)
Nur Liebe wird uns wehtun (dreh es auf)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Nur Liebe ist die Jagd wert (lass uns es aufdrehen)
All my love, I know we're waiting for this
All meine Liebe, ich weiß, wir warten darauf
On the rocks upon the mountain tops
Auf den Felsen auf den Berggipfeln
My love is larger than life, larger than life, all my love
Meine Liebe ist größer als das Leben, größer als das Leben, all meine Liebe
Is larger than life, larger than life, all my love
Ist größer als das Leben, größer als das Leben, all meine Liebe
Larger than life, larger than life, all my love
Größer als das Leben, größer als das Leben, all meine Liebe
Is larger than life, larger than life, up on the mountain top
Ist größer als das Leben, größer als das Leben, oben auf dem Berggipfel
All my love
All meine Liebe
All my love
All meine Liebe
All my love
All meine Liebe
Up on the mountain top
Oben auf dem Berggipfel
All I want yeah, only love yeah, all I say yeah
Tutto ciò che voglio sì, solo amore sì, tutto ciò che dico sì
All I want yeah, only love yeah, yo Major Lazer
Tutto ciò che voglio sì, solo amore sì, yo Major Lazer
Hey DJ, bust a tune then pull it up
Ehi DJ, fai partire una canzone poi riavvolgila
If your cup's empty, fill it up
Se il tuo bicchiere è vuoto, riempilo
Spend more love, cause we can't get enough
Spendi più amore, perché non ne abbiamo mai abbastanza
Baby girl, just bad wind it up
Bambina, solo muoviti
If the party a nice then we a go
Se la festa è bella allora andiamo
Just drop to the bass and the piano
Basta lasciarsi andare al basso e al piano
We'll fly to vacation in Cilago
Voleremo in vacanza a Cilago
Listen to the scenario
Ascolta lo scenario
We doing it larger than life, larger than life
Lo stiamo facendo più grande della vita, più grande della vita
Spread up and then let it fly
Spargilo e poi lascialo volare
Raise it up, higher than high, yeah
Alzalo, più alto che puoi, sì
And put your hands in the sky, hands in the sky
E metti le tue mani nel cielo, mani nel cielo
Major Lazer and intensify
Major Lazer e intensifica
Raise it up, higher than high, yeah
Alzalo, più alto che puoi, sì
So stop, turn it up
Quindi stop, alza il volume
Only love will make us ache (turn it up)
Solo l'amore ci farà soffrire (alza il volume)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Solo l'amore vale la pena di essere inseguito (alziamo il volume)
All my love, I know we're waiting for this
Tutto il mio amore, so che stiamo aspettando questo
On the rocks upon the mountain tops
Sulle rocce in cima alle montagne
Turn it up and show them, show them, all my love
Alza il volume e mostragli, mostragli, tutto il mio amore
Turn it up and show them, show them, all my love
Alza il volume e mostragli, mostragli, tutto il mio amore
Turn it up and show them, show them, all my love
Alza il volume e mostragli, mostragli, tutto il mio amore
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Alza il volume e mostragli, mostragli, in cima alla montagna
Ariana let's go
Ariana andiamo
All the rhythms in my heart lift me up and say
Tutti i ritmi nel mio cuore mi sollevano e dicono
We're just a mess of broken people but we love the game
Siamo solo un mucchio di persone rotte ma amiamo il gioco
I would do anything for us, it's worth the pain
Farei qualsiasi cosa per noi, ne vale la pena
All the rhythms in my heart lift me up and say
Tutti i ritmi nel mio cuore mi sollevano e dicono
Only love will make us ache (turn it up)
Solo l'amore ci farà soffrire (alza il volume)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Solo l'amore vale la pena di essere inseguito (alziamo il volume)
All my love, I know we're waiting for this
Tutto il mio amore, so che stiamo aspettando questo
On the rocks upon the mountain tops
Sulle rocce in cima alle montagne
Turn it up and show them, show them, all my love
Alza il volume e mostragli, mostragli, tutto il mio amore
Turn it up and show them, show them, all my love
Alza il volume e mostragli, mostragli, tutto il mio amore
Turn it up and show them, show them, all my love
Alza il volume e mostragli, mostragli, tutto il mio amore
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Alza il volume e mostragli, mostragli, in cima alla montagna
All my love
Tutto il mio amore
All my love
Tutto il mio amore
All my love
Tutto il mio amore
Up on the mountain top
In cima alla montagna
You're always on my mind, oh, there'll come a day
Sei sempre nella mia mente, oh, arriverà un giorno
Day where we can fly, reach the glory haze, oh, hey
Giorno in cui potremo volare, raggiungere la gloria, oh, hey
High up in the sun in the brightest sky
Alto nel sole nel cielo più luminoso
Sun in the brightest sky
Sole nel cielo più luminoso
Only love will make us ache (turn it up)
Solo l'amore ci farà soffrire (alza il volume)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Solo l'amore vale la pena di essere inseguito (alziamo il volume)
All my love, I know we're waiting for this
Tutto il mio amore, so che stiamo aspettando questo
On the rocks upon the mountain tops
Sulle rocce in cima alle montagne
My love is larger than life, larger than life, all my love
Il mio amore è più grande della vita, più grande della vita, tutto il mio amore
Is larger than life, larger than life, all my love
È più grande della vita, più grande della vita, tutto il mio amore
Larger than life, larger than life, all my love
Più grande della vita, più grande della vita, tutto il mio amore
Is larger than life, larger than life, up on the mountain top
È più grande della vita, più grande della vita, in cima alla montagna
All my love
Tutto il mio amore
All my love
Tutto il mio amore
All my love
Tutto il mio amore
Up on the mountain top
In cima alla montagna
All I want yeah, only love yeah, all I say yeah
Yang aku inginkan ya, hanya cinta ya, semua yang aku katakan ya
All I want yeah, only love yeah, yo Major Lazer
Yang aku inginkan ya, hanya cinta ya, yo Major Lazer
Hey DJ, bust a tune then pull it up
Hei DJ, putar lagu lalu ulangi
If your cup's empty, fill it up
Jika gelasmu kosong, isi lagi
Spend more love, cause we can't get enough
Berikan lebih banyak cinta, karena kita tak pernah puas
Baby girl, just bad wind it up
Gadis, ayunkan badanmu
If the party a nice then we a go
Jika pestanya menyenangkan maka kita akan pergi
Just drop to the bass and the piano
Hanya ikuti bass dan pianonya
We'll fly to vacation in Cilago
Kita akan terbang berlibur ke Cilago
Listen to the scenario
Dengarkan skenarionya
We doing it larger than life, larger than life
Kita melakukannya lebih besar dari kehidupan, lebih besar dari kehidupan
Spread up and then let it fly
Sebarkan lalu biarkan terbang
Raise it up, higher than high, yeah
Angkat lebih tinggi, lebih tinggi dari tinggi, ya
And put your hands in the sky, hands in the sky
Dan angkat tanganmu ke langit, tangan di langit
Major Lazer and intensify
Major Lazer dan memperkuat
Raise it up, higher than high, yeah
Angkat lebih tinggi, lebih tinggi dari tinggi, ya
So stop, turn it up
Jadi berhenti, kerasikan
Only love will make us ache (turn it up)
Hanya cinta yang akan membuat kita sakit (kerasikan)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Hanya cinta yang layak dikejar (ayo kerasikan)
All my love, I know we're waiting for this
Seluruh cintaku, aku tahu kita menunggu ini
On the rocks upon the mountain tops
Di atas batu di puncak gunung
Turn it up and show them, show them, all my love
Kerasikan dan tunjukkan, tunjukkan, seluruh cintaku
Turn it up and show them, show them, all my love
Kerasikan dan tunjukkan, tunjukkan, seluruh cintaku
Turn it up and show them, show them, all my love
Kerasikan dan tunjukkan, tunjukkan, seluruh cintaku
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Kerasikan dan tunjukkan, tunjukkan, di puncak gunung
Ariana let's go
Ayo Ariana
All the rhythms in my heart lift me up and say
Semua irama di hatiku mengangkatku dan berkata
We're just a mess of broken people but we love the game
Kita hanya sekumpulan orang patah hati tapi kita mencintai permainan ini
I would do anything for us, it's worth the pain
Aku akan melakukan apa saja untuk kita, itu layak rasa sakitnya
All the rhythms in my heart lift me up and say
Semua irama di hatiku mengangkatku dan berkata
Only love will make us ache (turn it up)
Hanya cinta yang akan membuat kita sakit (kerasikan)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Hanya cinta yang layak dikejar (ayo kerasikan)
All my love, I know we're waiting for this
Seluruh cintaku, aku tahu kita menunggu ini
On the rocks upon the mountain tops
Di atas batu di puncak gunung
Turn it up and show them, show them, all my love
Kerasikan dan tunjukkan, tunjukkan, seluruh cintaku
Turn it up and show them, show them, all my love
Kerasikan dan tunjukkan, tunjukkan, seluruh cintaku
Turn it up and show them, show them, all my love
Kerasikan dan tunjukkan, tunjukkan, seluruh cintaku
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
Kerasikan dan tunjukkan, tunjukkan, di puncak gunung
All my love
Seluruh cintaku
All my love
Seluruh cintaku
All my love
Seluruh cintaku
Up on the mountain top
Di puncak gunung
You're always on my mind, oh, there'll come a day
Kamu selalu di pikiranku, oh, akan tiba hari
Day where we can fly, reach the glory haze, oh, hey
Hari dimana kita bisa terbang, mencapai kabut kemuliaan, oh, hei
High up in the sun in the brightest sky
Tinggi di matahari di langit yang paling cerah
Sun in the brightest sky
Matahari di langit yang paling cerah
Only love will make us ache (turn it up)
Hanya cinta yang akan membuat kita sakit (kerasikan)
Only love is worth the chase (let's turn it up)
Hanya cinta yang layak dikejar (ayo kerasikan)
All my love, I know we're waiting for this
Seluruh cintaku, aku tahu kita menunggu ini
On the rocks upon the mountain tops
Di atas batu di puncak gunung
My love is larger than life, larger than life, all my love
Cintaku lebih besar dari kehidupan, lebih besar dari kehidupan, seluruh cintaku
Is larger than life, larger than life, all my love
Lebih besar dari kehidupan, lebih besar dari kehidupan, seluruh cintaku
Larger than life, larger than life, all my love
Lebih besar dari kehidupan, lebih besar dari kehidupan, seluruh cintaku
Is larger than life, larger than life, up on the mountain top
Lebih besar dari kehidupan, lebih besar dari kehidupan, di puncak gunung
All my love
Seluruh cintaku
All my love
Seluruh cintaku
All my love
Seluruh cintaku
Up on the mountain top
Di puncak gunung
All I want yeah, only love yeah, all I say yeah
我想要的只是爱，是的，我说的也是
All I want yeah, only love yeah, yo Major Lazer
我想要的只是爱，是的，喔 Major Lazer
Hey DJ, bust a tune then pull it up
嘿 DJ，放首歌然后再放一遍
If your cup's empty, fill it up
如果你的杯子空了，就再填满
Spend more love, cause we can't get enough
多花些爱，因为我们永远不会有足够
Baby girl, just bad wind it up
宝贝，就猛烈地摇摆吧
If the party a nice then we a go
如果派对很棒，我们就会去
Just drop to the bass and the piano
就随着低音和钢琴跳舞
We'll fly to vacation in Cilago
我们将飞往Cilago度假
Listen to the scenario
听听这场景
We doing it larger than life, larger than life
我们的生活比生活本身更宏大
Spread up and then let it fly
展开然后让它飞翔
Raise it up, higher than high, yeah
把它举得更高，高过云端，是的
And put your hands in the sky, hands in the sky
并且把你的手举到天空，手举到天空
Major Lazer and intensify
Major Lazer 势不可挡
Raise it up, higher than high, yeah
把它举得更高，高过云端，是的
So stop, turn it up
所以停下来，把音量调高
Only love will make us ache (turn it up)
只有爱会让我们感到痛苦（调高音量）
Only love is worth the chase (let's turn it up)
只有爱值得追求（让我们调高音量）
All my love, I know we're waiting for this
我所有的爱，我知道我们在等待这一刻
On the rocks upon the mountain tops
在山顶的岩石上
Turn it up and show them, show them, all my love
调高音量，向他们展示，展示我所有的爱
Turn it up and show them, show them, all my love
调高音量，向他们展示，展示我所有的爱
Turn it up and show them, show them, all my love
调高音量，向他们展示，展示我所有的爱
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
调高音量，向他们展示，展示在山顶上的爱
Ariana let's go
Ariana，我们走
All the rhythms in my heart lift me up and say
我心中的所有节奏都提升了我，说
We're just a mess of broken people but we love the game
我们只是一群破碎的人，但我们爱这游戏
I would do anything for us, it's worth the pain
为了我们，我愿意做任何事，这是值得的痛苦
All the rhythms in my heart lift me up and say
我心中的所有节奏都提升了我，说
Only love will make us ache (turn it up)
只有爱会让我们感到痛苦（调高音量）
Only love is worth the chase (let's turn it up)
只有爱值得追求（让我们调高音量）
All my love, I know we're waiting for this
我所有的爱，我知道我们在等待这一刻
On the rocks upon the mountain tops
在山顶的岩石上
Turn it up and show them, show them, all my love
调高音量，向他们展示，展示我所有的爱
Turn it up and show them, show them, all my love
调高音量，向他们展示，展示我所有的爱
Turn it up and show them, show them, all my love
调高音量，向他们展示，展示我所有的爱
Turn it up and show them, show them, up on the mountain top
调高音量，向他们展示，展示在山顶上的爱
All my love
我所有的爱
All my love
我所有的爱
All my love
我所有的爱
Up on the mountain top
在山顶上
You're always on my mind, oh, there'll come a day
你总在我心中，哦，总有一天
Day where we can fly, reach the glory haze, oh, hey
那天我们可以飞翔，达到荣耀的云霄，哦，嘿
High up in the sun in the brightest sky
在最明亮的天空中，高高在上
Sun in the brightest sky
在最明亮的天空中的太阳
Only love will make us ache (turn it up)
只有爱会让我们感到痛苦（调高音量）
Only love is worth the chase (let's turn it up)
只有爱值得追求（让我们调高音量）
All my love, I know we're waiting for this
我所有的爱，我知道我们在等待这一刻
On the rocks upon the mountain tops
在山顶的岩石上
My love is larger than life, larger than life, all my love
我的爱比生活本身更宏大，更宏大，我所有的爱
Is larger than life, larger than life, all my love
比生活本身更宏大，更宏大，我所有的爱
Larger than life, larger than life, all my love
比生活本身更宏大，更宏大，我所有的爱
Is larger than life, larger than life, up on the mountain top
比生活本身更宏大，更宏大，在山顶上
All my love
我所有的爱
All my love
我所有的爱
All my love
我所有的爱
Up on the mountain top
在山顶上