Fly Like a Bird
Mariah Carey, James Quenton Wright
Weeping may endure for a night
But joy comes in the morning
Trust Him
Somehow I know that
There's a place up above
With no more hurt and struggling
Free of all atrocities and suffering
Because I feel the unconditional love
From one who cares enough for me
To erase all my burdens
And let me be free to
Fly like a bird
Take to the sky
I need you now, Lord
Carry me high
Don't let the world break me tonight
I need the strength of you by my side
Sometimes this life can be so cold
I pray you'll come and carry me home
Can we recover?
Will the world ever be
A place of peace and harmony
With no war and with no brutality?
If we loved each other
We would find victory
But in this harsh reality
Sometimes I'm so despondent
That I feel the need to
Fly like a bird
Take to the sky
I need you now, Lord
Carry me high
Don't let the world break me tonight
I need the strength of you by my side
Sometimes this life can be so cold
I pray you'll come and carry me home
Keep your head to the sky
With God's love you'll survive
Fly like a bird
Take to the sky
I need you now, Lord
Carry me high
Don't let the world break me tonight
I need the strength of You by my side
Sometimes this life can be so cold
I pray You'll come and carry me home
Carry me higher, higher, higher
Carry me higher, higher, higher
Carry me home
Higher, Jesus
Carry me higher, Lord
Weeping may endure for a night
Les pleurs peuvent durer une nuit
But joy comes in the morning
Mais la joie arrive le matin
Trust Him
Fais-lui confiance
Somehow I know that
D'une manière ou d'une autre, je sais que
There's a place up above
Il y a un endroit là-haut
With no more hurt and struggling
Sans plus de douleur et de lutte
Free of all atrocities and suffering
Libre de toutes les atrocités et souffrances
Because I feel the unconditional love
Parce que je ressens l'amour inconditionnel
From one who cares enough for me
De celui qui se soucie assez de moi
To erase all my burdens
Pour effacer tous mes fardeaux
And let me be free to
Et me laisser être libre de
Fly like a bird
Voler comme un oiseau
Take to the sky
Prendre le ciel
I need you now, Lord
J'ai besoin de toi maintenant, Seigneur
Carry me high
Porte-moi haut
Don't let the world break me tonight
Ne laisse pas le monde me briser ce soir
I need the strength of you by my side
J'ai besoin de ta force à mes côtés
Sometimes this life can be so cold
Parfois, cette vie peut être si froide
I pray you'll come and carry me home
Je prie pour que tu viennes et me ramènes à la maison
Can we recover?
Pouvons-nous nous rétablir ?
Will the world ever be
Le monde sera-t-il jamais
A place of peace and harmony
Un lieu de paix et d'harmonie
With no war and with no brutality?
Sans guerre et sans brutalité ?
If we loved each other
Si nous nous aimions les uns les autres
We would find victory
Nous trouverions la victoire
But in this harsh reality
Mais dans cette dure réalité
Sometimes I'm so despondent
Parfois, je suis tellement désespéré
That I feel the need to
Que je ressens le besoin de
Fly like a bird
Voler comme un oiseau
Take to the sky
Prendre le ciel
I need you now, Lord
J'ai besoin de toi maintenant, Seigneur
Carry me high
Porte-moi haut
Don't let the world break me tonight
Ne laisse pas le monde me briser ce soir
I need the strength of you by my side
J'ai besoin de ta force à mes côtés
Sometimes this life can be so cold
Parfois, cette vie peut être si froide
I pray you'll come and carry me home
Je prie pour que tu viennes et me ramènes à la maison
Keep your head to the sky
Garde ta tête vers le ciel
With God's love you'll survive
Avec l'amour de Dieu, tu survivras
Fly like a bird
Voler comme un oiseau
Take to the sky
Prendre le ciel
I need you now, Lord
J'ai besoin de toi maintenant, Seigneur
Carry me high
Porte-moi haut
Don't let the world break me tonight
Ne laisse pas le monde me briser ce soir
I need the strength of You by my side
J'ai besoin de ta force à mes côtés
Sometimes this life can be so cold
Parfois, cette vie peut être si froide
I pray You'll come and carry me home
Je prie pour que tu viennes et me ramènes à la maison
Carry me higher, higher, higher
Porte-moi plus haut, plus haut, plus haut
Carry me higher, higher, higher
Porte-moi plus haut, plus haut, plus haut
Carry me home
Ramène-moi à la maison
Higher, Jesus
Plus haut, Jésus
Carry me higher, Lord
Porte-moi plus haut, Seigneur
Weeping may endure for a night
O choro pode durar uma noite
But joy comes in the morning
Mas a alegria vem pela manhã
Trust Him
Confie Nele
Somehow I know that
De alguma forma eu sei que
There's a place up above
Existe um lugar lá em cima
With no more hurt and struggling
Sem mais dor e luta
Free of all atrocities and suffering
Livre de todas as atrocidades e sofrimentos
Because I feel the unconditional love
Porque eu sinto o amor incondicional
From one who cares enough for me
De alguém que se importa o suficiente comigo
To erase all my burdens
Para apagar todos os meus fardos
And let me be free to
E me deixar livre para
Fly like a bird
Voar como um pássaro
Take to the sky
Subir para o céu
I need you now, Lord
Eu preciso de você agora, Senhor
Carry me high
Leve-me alto
Don't let the world break me tonight
Não deixe o mundo me quebrar esta noite
I need the strength of you by my side
Eu preciso da sua força ao meu lado
Sometimes this life can be so cold
Às vezes, esta vida pode ser tão fria
I pray you'll come and carry me home
Eu oro para que você venha e me leve para casa
Can we recover?
Podemos nos recuperar?
Will the world ever be
O mundo será algum dia
A place of peace and harmony
Um lugar de paz e harmonia
With no war and with no brutality?
Sem guerra e sem brutalidade?
If we loved each other
Se nos amássemos
We would find victory
Encontraríamos a vitória
But in this harsh reality
Mas nesta dura realidade
Sometimes I'm so despondent
Às vezes estou tão desesperado
That I feel the need to
Que sinto a necessidade de
Fly like a bird
Voar como um pássaro
Take to the sky
Subir para o céu
I need you now, Lord
Eu preciso de você agora, Senhor
Carry me high
Leve-me alto
Don't let the world break me tonight
Não deixe o mundo me quebrar esta noite
I need the strength of you by my side
Eu preciso da sua força ao meu lado
Sometimes this life can be so cold
Às vezes, esta vida pode ser tão fria
I pray you'll come and carry me home
Eu oro para que você venha e me leve para casa
Keep your head to the sky
Mantenha sua cabeça para o céu
With God's love you'll survive
Com o amor de Deus, você sobreviverá
Fly like a bird
Voar como um pássaro
Take to the sky
Subir para o céu
I need you now, Lord
Eu preciso de você agora, Senhor
Carry me high
Leve-me alto
Don't let the world break me tonight
Não deixe o mundo me quebrar esta noite
I need the strength of You by my side
Eu preciso da sua força ao meu lado
Sometimes this life can be so cold
Às vezes, esta vida pode ser tão fria
I pray You'll come and carry me home
Eu oro para que você venha e me leve para casa
Carry me higher, higher, higher
Leve-me mais alto, mais alto, mais alto
Carry me higher, higher, higher
Leve-me mais alto, mais alto, mais alto
Carry me home
Leve-me para casa
Higher, Jesus
Mais alto, Jesus
Carry me higher, Lord
Leve-me mais alto, Senhor
Weeping may endure for a night
El llanto puede durar una noche
But joy comes in the morning
Pero la alegría llega por la mañana
Trust Him
Confía en Él
Somehow I know that
De alguna manera sé que
There's a place up above
Hay un lugar allá arriba
With no more hurt and struggling
Sin más dolor y lucha
Free of all atrocities and suffering
Libre de todas las atrocidades y sufrimientos
Because I feel the unconditional love
Porque siento el amor incondicional
From one who cares enough for me
De alguien que se preocupa lo suficiente por mí
To erase all my burdens
Para borrar todas mis cargas
And let me be free to
Y dejarme ser libre para
Fly like a bird
Volar como un pájaro
Take to the sky
Tomar el cielo
I need you now, Lord
Te necesito ahora, Señor
Carry me high
Llévame alto
Don't let the world break me tonight
No dejes que el mundo me rompa esta noche
I need the strength of you by my side
Necesito la fuerza de ti a mi lado
Sometimes this life can be so cold
A veces esta vida puede ser tan fría
I pray you'll come and carry me home
Rezo para que vengas y me lleves a casa
Can we recover?
¿Podemos recuperarnos?
Will the world ever be
¿Será el mundo alguna vez
A place of peace and harmony
Un lugar de paz y armonía
With no war and with no brutality?
Sin guerra y sin brutalidad?
If we loved each other
Si nos amáramos el uno al otro
We would find victory
Encontraríamos la victoria
But in this harsh reality
Pero en esta dura realidad
Sometimes I'm so despondent
A veces estoy tan desesperado
That I feel the need to
Que siento la necesidad de
Fly like a bird
Volar como un pájaro
Take to the sky
Tomar el cielo
I need you now, Lord
Te necesito ahora, Señor
Carry me high
Llévame alto
Don't let the world break me tonight
No dejes que el mundo me rompa esta noche
I need the strength of you by my side
Necesito la fuerza de ti a mi lado
Sometimes this life can be so cold
A veces esta vida puede ser tan fría
I pray you'll come and carry me home
Rezo para que vengas y me lleves a casa
Keep your head to the sky
Mantén tu cabeza hacia el cielo
With God's love you'll survive
Con el amor de Dios sobrevivirás
Fly like a bird
Volar como un pájaro
Take to the sky
Tomar el cielo
I need you now, Lord
Te necesito ahora, Señor
Carry me high
Llévame alto
Don't let the world break me tonight
No dejes que el mundo me rompa esta noche
I need the strength of You by my side
Necesito la fuerza de Ti a mi lado
Sometimes this life can be so cold
A veces esta vida puede ser tan fría
I pray You'll come and carry me home
Rezo para que vengas y me lleves a casa
Carry me higher, higher, higher
Llévame más alto, más alto, más alto
Carry me higher, higher, higher
Llévame más alto, más alto, más alto
Carry me home
Llévame a casa
Higher, Jesus
Más alto, Jesús
Carry me higher, Lord
Llévame más alto, Señor
Weeping may endure for a night
Weinen mag eine Nacht andauern
But joy comes in the morning
Aber Freude kommt am Morgen
Trust Him
Vertraue Ihm
Somehow I know that
Irgendwie weiß ich das
There's a place up above
Es gibt einen Ort dort oben
With no more hurt and struggling
Ohne weiteren Schmerz und Kampf
Free of all atrocities and suffering
Frei von allen Gräueltaten und Leiden
Because I feel the unconditional love
Denn ich spüre die bedingungslose Liebe
From one who cares enough for me
Von jemandem, der genug für mich sorgt
To erase all my burdens
Um alle meine Lasten zu löschen
And let me be free to
Und mich frei sein zu lassen, um
Fly like a bird
Zu fliegen wie ein Vogel
Take to the sky
Auf in den Himmel
I need you now, Lord
Ich brauche dich jetzt, Herr
Carry me high
Trage mich hoch
Don't let the world break me tonight
Lass die Welt mich heute Nacht nicht brechen
I need the strength of you by my side
Ich brauche die Stärke von dir an meiner Seite
Sometimes this life can be so cold
Manchmal kann dieses Leben so kalt sein
I pray you'll come and carry me home
Ich bete, du wirst kommen und mich nach Hause tragen
Can we recover?
Können wir uns erholen?
Will the world ever be
Wird die Welt jemals sein
A place of peace and harmony
Ein Ort des Friedens und der Harmonie
With no war and with no brutality?
Ohne Krieg und ohne Brutalität?
If we loved each other
Wenn wir einander lieben würden
We would find victory
Würden wir den Sieg finden
But in this harsh reality
Aber in dieser harten Realität
Sometimes I'm so despondent
Bin ich manchmal so verzweifelt
That I feel the need to
Dass ich das Bedürfnis fühle zu
Fly like a bird
Fliegen wie ein Vogel
Take to the sky
Auf in den Himmel
I need you now, Lord
Ich brauche dich jetzt, Herr
Carry me high
Trage mich hoch
Don't let the world break me tonight
Lass die Welt mich heute Nacht nicht brechen
I need the strength of you by my side
Ich brauche die Stärke von dir an meiner Seite
Sometimes this life can be so cold
Manchmal kann dieses Leben so kalt sein
I pray you'll come and carry me home
Ich bete, du wirst kommen und mich nach Hause tragen
Keep your head to the sky
Halte deinen Kopf zum Himmel
With God's love you'll survive
Mit Gottes Liebe wirst du überleben
Fly like a bird
Fliege wie ein Vogel
Take to the sky
Auf in den Himmel
I need you now, Lord
Ich brauche dich jetzt, Herr
Carry me high
Trage mich hoch
Don't let the world break me tonight
Lass die Welt mich heute Nacht nicht brechen
I need the strength of You by my side
Ich brauche die Stärke von Dir an meiner Seite
Sometimes this life can be so cold
Manchmal kann dieses Leben so kalt sein
I pray You'll come and carry me home
Ich bete, Du wirst kommen und mich nach Hause tragen
Carry me higher, higher, higher
Trage mich höher, höher, höher
Carry me higher, higher, higher
Trage mich höher, höher, höher
Carry me home
Trage mich nach Hause
Higher, Jesus
Höher, Jesus
Carry me higher, Lord
Trage mich höher, Herr
Weeping may endure for a night
Il pianto può durare per una notte
But joy comes in the morning
Ma la gioia arriva al mattino
Trust Him
Fidati di Lui
Somehow I know that
In qualche modo so che
There's a place up above
C'è un posto lassù
With no more hurt and struggling
Senza più dolore e lotta
Free of all atrocities and suffering
Libero da tutte le atrocità e sofferenze
Because I feel the unconditional love
Perché sento l'amore incondizionato
From one who cares enough for me
Da chi si preoccupa abbastanza per me
To erase all my burdens
Per cancellare tutti i miei pesi
And let me be free to
E lasciarmi libero di
Fly like a bird
Volare come un uccello
Take to the sky
Prendere il cielo
I need you now, Lord
Ho bisogno di te ora, Signore
Carry me high
Portami in alto
Don't let the world break me tonight
Non lasciare che il mondo mi spezzi stasera
I need the strength of you by my side
Ho bisogno della tua forza al mio fianco
Sometimes this life can be so cold
A volte questa vita può essere così fredda
I pray you'll come and carry me home
Prego che tu venga e mi porti a casa
Can we recover?
Possiamo recuperare?
Will the world ever be
Il mondo sarà mai
A place of peace and harmony
Un luogo di pace e armonia
With no war and with no brutality?
Senza guerra e senza brutalità?
If we loved each other
Se ci amassimo l'un l'altro
We would find victory
Troveremmo la vittoria
But in this harsh reality
Ma in questa dura realtà
Sometimes I'm so despondent
A volte sono così avvilito
That I feel the need to
Che sento il bisogno di
Fly like a bird
Volare come un uccello
Take to the sky
Prendere il cielo
I need you now, Lord
Ho bisogno di te ora, Signore
Carry me high
Portami in alto
Don't let the world break me tonight
Non lasciare che il mondo mi spezzi stasera
I need the strength of you by my side
Ho bisogno della tua forza al mio fianco
Sometimes this life can be so cold
A volte questa vita può essere così fredda
I pray you'll come and carry me home
Prego che tu venga e mi porti a casa
Keep your head to the sky
Tieni la testa alta verso il cielo
With God's love you'll survive
Con l'amore di Dio sopravviverai
Fly like a bird
Volare come un uccello
Take to the sky
Prendere il cielo
I need you now, Lord
Ho bisogno di te ora, Signore
Carry me high
Portami in alto
Don't let the world break me tonight
Non lasciare che il mondo mi spezzi stasera
I need the strength of You by my side
Ho bisogno della tua forza al mio fianco
Sometimes this life can be so cold
A volte questa vita può essere così fredda
I pray You'll come and carry me home
Prego che tu venga e mi porti a casa
Carry me higher, higher, higher
Portami più in alto, più in alto, più in alto
Carry me higher, higher, higher
Portami più in alto, più in alto, più in alto
Carry me home
Portami a casa
Higher, Jesus
Più in alto, Gesù
Carry me higher, Lord
Portami più in alto, Signore
Weeping may endure for a night
Menangis mungkin bertahan sepanjang malam
But joy comes in the morning
Tapi kegembiraan datang di pagi hari
Trust Him
Percayalah pada-Nya
Somehow I know that
Entah bagaimana aku tahu bahwa
There's a place up above
Ada tempat di atas sana
With no more hurt and struggling
Tanpa lagi ada luka dan perjuangan
Free of all atrocities and suffering
Bebas dari segala kekejaman dan penderitaan
Because I feel the unconditional love
Karena aku merasakan cinta tanpa syarat
From one who cares enough for me
Dari seseorang yang cukup peduli padaku
To erase all my burdens
Untuk menghapus semua bebanku
And let me be free to
Dan membiarkan aku bebas untuk
Fly like a bird
Terbang seperti burung
Take to the sky
Menuju langit
I need you now, Lord
Aku membutuhkan-Mu sekarang, Tuhan
Carry me high
Bawa aku terbang tinggi
Don't let the world break me tonight
Jangan biarkan dunia menghancurkanku malam ini
I need the strength of you by my side
Aku membutuhkan kekuatan-Mu di sisiku
Sometimes this life can be so cold
Kadang-kadang hidup ini bisa begitu dingin
I pray you'll come and carry me home
Aku berdoa kau akan datang dan membawaku pulang
Can we recover?
Bisakah kita pulih?
Will the world ever be
Akankah dunia pernah menjadi
A place of peace and harmony
Sebuah tempat damai dan harmoni
With no war and with no brutality?
Tanpa perang dan tanpa kekejaman?
If we loved each other
Jika kita saling mencintai
We would find victory
Kita akan menemukan kemenangan
But in this harsh reality
Tapi dalam realitas yang keras ini
Sometimes I'm so despondent
Kadang-kadang aku begitu putus asa
That I feel the need to
Sehingga aku merasa perlu untuk
Fly like a bird
Terbang seperti burung
Take to the sky
Menuju langit
I need you now, Lord
Aku membutuhkan-Mu sekarang, Tuhan
Carry me high
Bawa aku terbang tinggi
Don't let the world break me tonight
Jangan biarkan dunia menghancurkanku malam ini
I need the strength of you by my side
Aku membutuhkan kekuatan-Mu di sisiku
Sometimes this life can be so cold
Kadang-kadang hidup ini bisa begitu dingin
I pray you'll come and carry me home
Aku berdoa kau akan datang dan membawaku pulang
Keep your head to the sky
Tetapkan kepalamu ke langit
With God's love you'll survive
Dengan cinta Tuhan, kamu akan bertahan
Fly like a bird
Terbang seperti burung
Take to the sky
Menuju langit
I need you now, Lord
Aku membutuhkan-Mu sekarang, Tuhan
Carry me high
Bawa aku terbang tinggi
Don't let the world break me tonight
Jangan biarkan dunia menghancurkanku malam ini
I need the strength of You by my side
Aku membutuhkan kekuatan-Mu di sisiku
Sometimes this life can be so cold
Kadang-kadang hidup ini bisa begitu dingin
I pray You'll come and carry me home
Aku berdoa Kau akan datang dan membawaku pulang
Carry me higher, higher, higher
Bawa aku lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi
Carry me higher, higher, higher
Bawa aku lebih tinggi, lebih tinggi, lebih tinggi
Carry me home
Bawa aku pulang
Higher, Jesus
Lebih tinggi, Yesus
Carry me higher, Lord
Bawa aku lebih tinggi, Tuhan
Weeping may endure for a night
การร้องไห้อาจจะยืนยาวตลอดคืน
But joy comes in the morning
แต่ความสุขจะมาในเช้าวันใหม่
Trust Him
เชื่อในพระองค์
Somehow I know that
อย่างไรก็ตามฉันรู้ว่า
There's a place up above
มีสถานที่ที่สูงขึ้น
With no more hurt and struggling
ไม่มีความเจ็บปวดและการต่อสู้อีกต่อไป
Free of all atrocities and suffering
ปลอดจากความโหดร้ายและความทุกข์ยากทั้งหมด
Because I feel the unconditional love
เพราะฉันรู้สึกถึงความรักที่ไม่มีเงื่อนไข
From one who cares enough for me
จากคนที่ห่วงใยฉันพอที่จะ
To erase all my burdens
ลบทุกๆ ภาระของฉัน
And let me be free to
และปล่อยให้ฉันเป็นอิสระที่จะ
Fly like a bird
บินเหมือนนก
Take to the sky
บินขึ้นสู่ท้องฟ้า
I need you now, Lord
ฉันต้องการคุณตอนนี้, พระเจ้า
Carry me high
พาฉันบินสูง
Don't let the world break me tonight
อย่าให้โลกทำให้ฉันพังในคืนนี้
I need the strength of you by my side
ฉันต้องการความแข็งแกร่งจากคุณอยู่ข้างฉัน
Sometimes this life can be so cold
บางครั้งชีวิตนี้อาจจะหนาวเย็น
I pray you'll come and carry me home
ฉันขออธิษฐานว่าคุณจะมาพาฉันกลับบ้าน
Can we recover?
เราจะฟื้นฟูได้หรือไม่?
Will the world ever be
โลกจะเป็น
A place of peace and harmony
สถานที่แห่งความสงบและความสามัคคี
With no war and with no brutality?
ไม่มีสงครามและความโหดร้ายหรือไม่?
If we loved each other
ถ้าเรารักกัน
We would find victory
เราจะพบความชนะ
But in this harsh reality
แต่ในความเป็นจริงที่รุนแรงนี้
Sometimes I'm so despondent
บางครั้งฉันรู้สึกหดหู่
That I feel the need to
จนฉันรู้สึกต้องการที่จะ
Fly like a bird
บินเหมือนนก
Take to the sky
บินขึ้นสู่ท้องฟ้า
I need you now, Lord
ฉันต้องการคุณตอนนี้, พระเจ้า
Carry me high
พาฉันบินสูง
Don't let the world break me tonight
อย่าให้โลกทำให้ฉันพังในคืนนี้
I need the strength of you by my side
ฉันต้องการความแข็งแกร่งจากคุณอยู่ข้างฉัน
Sometimes this life can be so cold
บางครั้งชีวิตนี้อาจจะหนาวเย็น
I pray you'll come and carry me home
ฉันขออธิษฐานว่าคุณจะมาพาฉันกลับบ้าน
Keep your head to the sky
เก็บหัวของคุณไว้ที่ท้องฟ้า
With God's love you'll survive
ด้วยความรักของพระเจ้าคุณจะรอด
Fly like a bird
บินเหมือนนก
Take to the sky
บินขึ้นสู่ท้องฟ้า
I need you now, Lord
ฉันต้องการคุณตอนนี้, พระเจ้า
Carry me high
พาฉันบินสูง
Don't let the world break me tonight
อย่าให้โลกทำให้ฉันพังในคืนนี้
I need the strength of You by my side
ฉันต้องการความแข็งแกร่งจากคุณอยู่ข้างฉัน
Sometimes this life can be so cold
บางครั้งชีวิตนี้อาจจะหนาวเย็น
I pray You'll come and carry me home
ฉันขออธิษฐานว่าคุณจะมาพาฉันกลับบ้าน
Carry me higher, higher, higher
พาฉันสูงขึ้น, สูงขึ้น, สูงขึ้น
Carry me higher, higher, higher
พาฉันสูงขึ้น, สูงขึ้น, สูงขึ้น
Carry me home
พาฉันกลับบ้าน
Higher, Jesus
สูงขึ้น, พระเยซู
Carry me higher, Lord
พาฉันสูงขึ้น, พระเจ้า
Weeping may endure for a night
夜晚可能会带来哭泣
But joy comes in the morning
但欢乐在早晨到来
Trust Him
信任他
Somehow I know that
不知怎么的，我知道
There's a place up above
有一个在天上的地方
With no more hurt and struggling
没有更多的伤痛和挣扎
Free of all atrocities and suffering
免于所有的暴行和苦难
Because I feel the unconditional love
因为我感受到了无条件的爱
From one who cares enough for me
来自一个足够关心我的人
To erase all my burdens
擦去我所有的负担
And let me be free to
让我自由地
Fly like a bird
像鸟一样飞翔
Take to the sky
飞向天空
I need you now, Lord
我现在需要你，主
Carry me high
把我带得更高
Don't let the world break me tonight
今晚不要让世界打败我
I need the strength of you by my side
我需要你在我身边的力量
Sometimes this life can be so cold
有时这个生活可以如此寒冷
I pray you'll come and carry me home
我祈祷你会来带我回家
Can we recover?
我们能恢复吗？
Will the world ever be
世界会不会
A place of peace and harmony
成为一个和平和谐的地方
With no war and with no brutality?
没有战争，没有残酷？
If we loved each other
如果我们彼此相爱
We would find victory
我们会找到胜利
But in this harsh reality
但在这个严酷的现实中
Sometimes I'm so despondent
有时我感到如此沮丧
That I feel the need to
我感到需要
Fly like a bird
像鸟一样飞翔
Take to the sky
飞向天空
I need you now, Lord
我现在需要你，主
Carry me high
把我带得更高
Don't let the world break me tonight
今晚不要让世界打败我
I need the strength of you by my side
我需要你在我身边的力量
Sometimes this life can be so cold
有时这个生活可以如此寒冷
I pray you'll come and carry me home
我祈祷你会来带我回家
Keep your head to the sky
抬起你的头看向天空
With God's love you'll survive
有上帝的爱，你会生存下去
Fly like a bird
像鸟一样飞翔
Take to the sky
飞向天空
I need you now, Lord
我现在需要你，主
Carry me high
把我带得更高
Don't let the world break me tonight
今晚不要让世界打败我
I need the strength of You by my side
我需要你在我身边的力量
Sometimes this life can be so cold
有时这个生活可以如此寒冷
I pray You'll come and carry me home
我祈祷你会来带我回家
Carry me higher, higher, higher
带我更高，更高，更高
Carry me higher, higher, higher
带我更高，更高，更高
Carry me home
带我回家
Higher, Jesus
更高，耶稣
Carry me higher, Lord
带我更高，主