My Love
CARLOS MCKINNEY, MARIAH CAREY, TERIUS NASH
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Did a song with the American dream (American dream, oh-oh-oh)
They can't put it down like this, no-no-no-no
On my baby, she my shawty
Ooh, we rockin' (ayy)
They gotta trip all up on their breath
They hate on us (ooh, we rockin')
Now who's right there every time you cry?
Gonna sleep and wake up on your side?
Endless love, I'll always provide (ayy)
They hatin' on us and you should know why (ayy)
But who's be lovin' you lately? (Ayy, ayy)
Who's willing to go half on the baby? (Ayy, ayy)
Who who who's trying to flag our ship? (Ayy, ayy)
They just tryin' to get the love you give, but baby
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love, oh (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Some men don't understand why I'll never leave you
Explain my love, I don't need to
Got everybody way up in our business
Us leaving each other stay on their wish list
I see them reachin' every time you call me, baby
They on my back like a shirt, get off me, baby
They don't love me, let 'em wonder why
Here to stay and they going bye, bye
Who's the one calling you baby
Who's in love with yo' ass like crazy
Who, who, who's tryna flag down ships
Just tryna get the love you give, baby
Tell me what they know about my love (my love, they know about my love)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what they know about us)
Tell me what they know about my love (my love, ayy)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh-oh)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh, whoa)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no-no, they don't know)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no baby, no baby)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Yo, my love is your love
There ain't nothing in this world that they can do
To make me give you up (ooh, ooh, baby)
You'll always be my girl
So let them do whatever, say whatever
'Cause I ain't givin her up (oh no-no-no-no-no)
Tell me what they know about my love (my love, pretty baby)
Tell me what they know about my love (my love, lala, lala, no-no, they don't know)
Tell me what they know about my love (my love, no-no, they don't know, no-no, they don't know)
Tell me what they know about my love, oh (my love, no no no, they don't know)
Tell me what they know about my love (my love, they wanna)
Tell me what they know about my love (my love, see, they wanna)
Tell me what they know about my love (my love)
Tell me what they know about my love (my love)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Did a song with the American dream (American dream, oh-oh-oh)
A fait une chanson avec le rêve américain (rêve américain, oh-oh-oh)
They can't put it down like this, no-no-no-no
Ils ne peuvent pas le poser comme ça, non-non-non-non
On my baby, she my shawty
Sur mon bébé, elle est ma chérie
Ooh, we rockin' (ayy)
Ooh, nous balançons (ayy)
They gotta trip all up on their breath
Ils doivent trébucher tout sur leur souffle
They hate on us (ooh, we rockin')
Ils nous détestent (ooh, nous balançons)
Now who's right there every time you cry?
Maintenant, qui est là à chaque fois que tu pleures ?
Gonna sleep and wake up on your side?
Va dormir et se réveiller à tes côtés ?
Endless love, I'll always provide (ayy)
Amour sans fin, je fournirai toujours (ayy)
They hatin' on us and you should know why (ayy)
Ils nous détestent et tu devrais savoir pourquoi (ayy)
But who's be lovin' you lately? (Ayy, ayy)
Mais qui t'aime récemment ? (Ayy, ayy)
Who's willing to go half on the baby? (Ayy, ayy)
Qui est prêt à faire moitié-moitié sur le bébé ? (Ayy, ayy)
Who who who's trying to flag our ship? (Ayy, ayy)
Qui qui qui essaie de signaler notre navire ? (Ayy, ayy)
They just tryin' to get the love you give, but baby
Ils essaient juste d'obtenir l'amour que tu donnes, mais bébé
Tell me what they know about my love (my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour)
Tell me what they know about my love (my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour)
Tell me what they know about my love (my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour)
Tell me what they know about my love, oh (my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour, oh (mon amour)
Tell me what they know about my love (my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour)
Tell me what they know about my love (my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour)
Tell me what they know about my love (my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour)
Tell me what they know about my love (my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Some men don't understand why I'll never leave you
Certains hommes ne comprennent pas pourquoi je ne te quitterai jamais
Explain my love, I don't need to
Expliquer mon amour, je n'en ai pas besoin
Got everybody way up in our business
Tout le monde est trop dans nos affaires
Us leaving each other stay on their wish list
Nous quitter reste sur leur liste de souhaits
I see them reachin' every time you call me, baby
Je les vois tendre la main chaque fois que tu m'appelles, bébé
They on my back like a shirt, get off me, baby
Ils sont sur mon dos comme une chemelle, dégage de moi, bébé
They don't love me, let 'em wonder why
Ils ne m'aiment pas, laisse-les se demander pourquoi
Here to stay and they going bye, bye
Ici pour rester et ils partent bye, bye
Who's the one calling you baby
Qui est celui qui t'appelle bébé
Who's in love with yo' ass like crazy
Qui est amoureux de ton cul comme un fou
Who, who, who's tryna flag down ships
Qui, qui, qui essaie de signaler des navires
Just tryna get the love you give, baby
Juste essayer d'obtenir l'amour que tu donnes, bébé
Tell me what they know about my love (my love, they know about my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, ils savent de mon amour)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what they know about us)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, dis-moi ce qu'ils savent de nous)
Tell me what they know about my love (my love, ayy)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, ayy)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh-oh)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, oh-oh-oh)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh, whoa)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, oh-oh, whoa)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, dis-moi quoi)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, non-non-non, ils ne savent pas)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, non-non-non, ils ne savent pas)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no-no, they don't know)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, non-non, ils ne savent pas)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no baby, no baby)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, non bébé, non bébé)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Yo, my love is your love
Yo, mon amour est ton amour
There ain't nothing in this world that they can do
Il n'y a rien dans ce monde qu'ils peuvent faire
To make me give you up (ooh, ooh, baby)
Pour me faire te lâcher (ooh, ooh, bébé)
You'll always be my girl
Tu seras toujours ma fille
So let them do whatever, say whatever
Alors laisse-les faire ce qu'ils veulent, dire ce qu'ils veulent
'Cause I ain't givin her up (oh no-no-no-no-no)
Parce que je ne la lâche pas (oh non-non-non-non-non)
Tell me what they know about my love (my love, pretty baby)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, jolie bébé)
Tell me what they know about my love (my love, lala, lala, no-no, they don't know)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, lala, lala, non-non, ils ne savent pas)
Tell me what they know about my love (my love, no-no, they don't know, no-no, they don't know)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, non-non, ils ne savent pas, non-non, ils ne savent pas)
Tell me what they know about my love, oh (my love, no no no, they don't know)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour, oh (mon amour, non non non, ils ne savent pas)
Tell me what they know about my love (my love, they wanna)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, ils veulent)
Tell me what they know about my love (my love, see, they wanna)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour, vois, ils veulent)
Tell me what they know about my love (my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour)
Tell me what they know about my love (my love)
Dis-moi ce qu'ils savent de mon amour (mon amour)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Rádio assassina (oh-oh-oh, MC)
Did a song with the American dream (American dream, oh-oh-oh)
Fez uma música com o sonho americano (sonho americano, oh-oh-oh)
They can't put it down like this, no-no-no-no
Eles não conseguem fazer isso assim, não-não-não-não
On my baby, she my shawty
Na minha bebê, ela é minha gata
Ooh, we rockin' (ayy)
Ooh, estamos arrasando (ayy)
They gotta trip all up on their breath
Eles têm que tropeçar em suas próprias palavras
They hate on us (ooh, we rockin')
Eles nos odeiam (ooh, estamos arrasando)
Now who's right there every time you cry?
Agora, quem está lá toda vez que você chora?
Gonna sleep and wake up on your side?
Vai dormir e acorda ao seu lado?
Endless love, I'll always provide (ayy)
Amor infinito, eu sempre vou fornecer (ayy)
They hatin' on us and you should know why (ayy)
Eles estão nos odiando e você deveria saber por quê (ayy)
But who's be lovin' you lately? (Ayy, ayy)
Mas quem tem te amado ultimamente? (Ayy, ayy)
Who's willing to go half on the baby? (Ayy, ayy)
Quem está disposto a dividir pela metade o bebê? (Ayy, ayy)
Who who who's trying to flag our ship? (Ayy, ayy)
Quem quem quem está tentando afundar nosso navio? (Ayy, ayy)
They just tryin' to get the love you give, but baby
Eles só estão tentando conseguir o amor que você dá, mas bebê
Tell me what they know about my love (my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor)
Tell me what they know about my love, oh (my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor, oh (meu amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Some men don't understand why I'll never leave you
Alguns homens não entendem por que eu nunca vou te deixar
Explain my love, I don't need to
Explicar meu amor, eu não preciso
Got everybody way up in our business
Todo mundo está se metendo em nossos assuntos
Us leaving each other stay on their wish list
Nós nos deixando fica na lista de desejos deles
I see them reachin' every time you call me, baby
Eu os vejo alcançando toda vez que você me chama, bebê
They on my back like a shirt, get off me, baby
Eles estão nas minhas costas como uma camisa, saiam de mim, bebê
They don't love me, let 'em wonder why
Eles não me amam, deixe-os se perguntar por quê
Here to stay and they going bye, bye
Aqui para ficar e eles estão indo tchau, tchau
Who's the one calling you baby
Quem é o único que te chama de bebê
Who's in love with yo' ass like crazy
Quem está apaixonado pelo seu traseiro como louco
Who, who, who's tryna flag down ships
Quem, quem, quem está tentando sinalizar navios
Just tryna get the love you give, baby
Só tentando conseguir o amor que você dá, bebê
Tell me what they know about my love (my love, they know about my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, eles sabem sobre o meu amor)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what they know about us)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, diga-me o que eles sabem sobre nós)
Tell me what they know about my love (my love, ayy)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, ayy)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh-oh)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, oh-oh-oh)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh, whoa)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, oh-oh, whoa)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, diga-me o que)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, não-não-não, eles não sabem)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, não-não-não, eles não sabem)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no-no, they don't know)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, não-não, eles não sabem)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no baby, no baby)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, não bebê, não bebê)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Yo, my love is your love
Yo, meu amor é o seu amor
There ain't nothing in this world that they can do
Não há nada neste mundo que eles possam fazer
To make me give you up (ooh, ooh, baby)
Para me fazer desistir de você (ooh, ooh, bebê)
You'll always be my girl
Você sempre será minha garota
So let them do whatever, say whatever
Então deixe-os fazer o que quiserem, dizer o que quiserem
'Cause I ain't givin her up (oh no-no-no-no-no)
Porque eu não vou desistir dela (oh não-não-não-não-não)
Tell me what they know about my love (my love, pretty baby)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, linda bebê)
Tell me what they know about my love (my love, lala, lala, no-no, they don't know)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, lala, lala, não-não, eles não sabem)
Tell me what they know about my love (my love, no-no, they don't know, no-no, they don't know)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, não-não, eles não sabem, não-não, eles não sabem)
Tell me what they know about my love, oh (my love, no no no, they don't know)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor, oh (meu amor, não não não, eles não sabem)
Tell me what they know about my love (my love, they wanna)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, eles querem)
Tell me what they know about my love (my love, see, they wanna)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor, veja, eles querem)
Tell me what they know about my love (my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Diga-me o que eles sabem sobre o meu amor (meu amor)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Did a song with the American dream (American dream, oh-oh-oh)
Hice una canción con el sueño americano (sueño americano, oh-oh-oh)
They can't put it down like this, no-no-no-no
No pueden hacerlo así, no-no-no-no
On my baby, she my shawty
En mi bebé, ella es mi chica
Ooh, we rockin' (ayy)
Ooh, estamos rockeando (ayy)
They gotta trip all up on their breath
Tienen que tropezar todo en su aliento
They hate on us (ooh, we rockin')
Nos odian (ooh, estamos rockeando)
Now who's right there every time you cry?
¿Ahora quién está ahí cada vez que lloras?
Gonna sleep and wake up on your side?
¿Vas a dormir y te despiertas a tu lado?
Endless love, I'll always provide (ayy)
Amor eterno, siempre proporcionaré (ayy)
They hatin' on us and you should know why (ayy)
Nos odian y deberías saber por qué (ayy)
But who's be lovin' you lately? (Ayy, ayy)
¿Pero quién te ha estado amando últimamente? (Ayy, ayy)
Who's willing to go half on the baby? (Ayy, ayy)
¿Quién está dispuesto a compartir la mitad en el bebé? (Ayy, ayy)
Who who who's trying to flag our ship? (Ayy, ayy)
¿Quién quién quién está tratando de hundir nuestro barco? (Ayy, ayy)
They just tryin' to get the love you give, but baby
Solo están tratando de obtener el amor que das, pero bebé
Tell me what they know about my love (my love)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor)
Tell me what they know about my love, oh (my love)
Dime qué saben sobre mi amor, oh (mi amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Some men don't understand why I'll never leave you
Algunos hombres no entienden por qué nunca te dejaré
Explain my love, I don't need to
Explicar mi amor, no necesito
Got everybody way up in our business
Todos metidos en nuestros asuntos
Us leaving each other stay on their wish list
Nosotros dejándonos está en su lista de deseos
I see them reachin' every time you call me, baby
Los veo alcanzando cada vez que me llamas, bebé
They on my back like a shirt, get off me, baby
Están en mi espalda como una camisa, déjame, bebé
They don't love me, let 'em wonder why
No me aman, déjalos preguntarse por qué
Here to stay and they going bye, bye
Aquí para quedarme y ellos se van, adiós
Who's the one calling you baby
¿Quién es el que te llama bebé?
Who's in love with yo' ass like crazy
¿Quién está enamorado de tu trasero como loco?
Who, who, who's tryna flag down ships
¿Quién, quién, quién está tratando de hundir barcos?
Just tryna get the love you give, baby
Solo tratando de obtener el amor que das, bebé
Tell me what they know about my love (my love, they know about my love)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, saben sobre mi amor)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what they know about us)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, dime qué saben sobre nosotros)
Tell me what they know about my love (my love, ayy)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, ayy)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh-oh)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, oh-oh-oh)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh, whoa)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, oh-oh, whoa)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, dime qué)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, no-no-no, no saben)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, no-no-no, no saben)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no-no, they don't know)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no-no, no saben)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no baby, no baby)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no bebé, no bebé)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Yo, my love is your love
Yo, mi amor es tu amor
There ain't nothing in this world that they can do
No hay nada en este mundo que puedan hacer
To make me give you up (ooh, ooh, baby)
Para hacerme renunciar a ti (ooh, ooh, bebé)
You'll always be my girl
Siempre serás mi chica
So let them do whatever, say whatever
Así que déjalos hacer lo que quieran, decir lo que quieran
'Cause I ain't givin her up (oh no-no-no-no-no)
Porque no la voy a abandonar (oh no-no-no-no-no)
Tell me what they know about my love (my love, pretty baby)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, linda bebé)
Tell me what they know about my love (my love, lala, lala, no-no, they don't know)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, lala, lala, no-no, no saben)
Tell me what they know about my love (my love, no-no, they don't know, no-no, they don't know)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, no-no, no saben, no-no, no saben)
Tell me what they know about my love, oh (my love, no no no, they don't know)
Dime qué saben sobre mi amor, oh (mi amor, no no no, no saben)
Tell me what they know about my love (my love, they wanna)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, quieren)
Tell me what they know about my love (my love, see, they wanna)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor, ven, quieren)
Tell me what they know about my love (my love)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor)
Tell me what they know about my love (my love)
Dime qué saben sobre mi amor (mi amor)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Did a song with the American dream (American dream, oh-oh-oh)
Habe ein Lied mit dem amerikanischen Traum gemacht (amerikanischer Traum, oh-oh-oh)
They can't put it down like this, no-no-no-no
Sie können es nicht so hinlegen wie wir, nein-nein-nein-nein
On my baby, she my shawty
Auf mein Baby, sie ist meine Süße
Ooh, we rockin' (ayy)
Ooh, wir rocken (ayy)
They gotta trip all up on their breath
Sie müssen sich über ihren Atem ärgern
They hate on us (ooh, we rockin')
Sie hassen uns (ooh, wir rocken)
Now who's right there every time you cry?
Wer ist immer da, wenn du weinst?
Gonna sleep and wake up on your side?
Wer schläft und wacht an deiner Seite auf?
Endless love, I'll always provide (ayy)
Endlose Liebe, die ich immer bieten werde (ayy)
They hatin' on us and you should know why (ayy)
Sie hassen uns und du solltest wissen warum (ayy)
But who's be lovin' you lately? (Ayy, ayy)
Aber wer liebt dich in letzter Zeit? (Ayy, ayy)
Who's willing to go half on the baby? (Ayy, ayy)
Wer ist bereit, sich das Baby mit dir zu teilen? (Ayy, ayy)
Who who who's trying to flag our ship? (Ayy, ayy)
Wer wer wer versucht, unser Schiff zu flaggen? (Ayy, ayy)
They just tryin' to get the love you give, but baby
Sie versuchen nur, die Liebe zu bekommen, die du gibst, aber Baby
Tell me what they know about my love (my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe)
Tell me what they know about my love (my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe)
Tell me what they know about my love (my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe)
Tell me what they know about my love, oh (my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen, oh (meine Liebe)
Tell me what they know about my love (my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe)
Tell me what they know about my love (my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe)
Tell me what they know about my love (my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe)
Tell me what they know about my love (my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Some men don't understand why I'll never leave you
Einige Männer verstehen nicht, warum ich dich nie verlassen werde
Explain my love, I don't need to
Meine Liebe zu erklären, brauche ich nicht
Got everybody way up in our business
Jeder mischt sich in unsere Angelegenheiten ein
Us leaving each other stay on their wish list
Dass wir uns verlassen, steht auf ihrer Wunschliste
I see them reachin' every time you call me, baby
Ich sehe sie greifen, jedes Mal wenn du mich, Baby, anrufst
They on my back like a shirt, get off me, baby
Sie kleben an meinem Rücken wie ein Hemd, lass mich los, Baby
They don't love me, let 'em wonder why
Sie lieben mich nicht, lass sie sich fragen warum
Here to stay and they going bye, bye
Hier zu bleiben und sie gehen Tschüss, Tschüss
Who's the one calling you baby
Wer ist derjenige, der dich Baby nennt
Who's in love with yo' ass like crazy
Wer ist verrückt nach deinem Hintern
Who, who, who's tryna flag down ships
Wer, wer, wer versucht, Schiffe zu flaggen
Just tryna get the love you give, baby
Versucht nur, die Liebe zu bekommen, die du gibst, Baby
Tell me what they know about my love (my love, they know about my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, sie wissen über meine Liebe)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what they know about us)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, sag mir, was sie über uns wissen)
Tell me what they know about my love (my love, ayy)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, ayy)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh-oh)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, oh-oh-oh)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh, whoa)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, oh-oh, whoa)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, sag mir was)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, nein-nein-nein, sie wissen es nicht)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, nein-nein-nein, sie wissen es nicht)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no-no, they don't know)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, nein-nein, sie wissen es nicht)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no baby, no baby)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, nein Baby, nein Baby)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Yo, my love is your love
Yo, meine Liebe ist deine Liebe
There ain't nothing in this world that they can do
Es gibt nichts auf dieser Welt, was sie tun können
To make me give you up (ooh, ooh, baby)
Um mich dazu zu bringen, dich aufzugeben (ooh, ooh, Baby)
You'll always be my girl
Du wirst immer mein Mädchen sein
So let them do whatever, say whatever
Also lass sie tun, was immer sie wollen, sagen, was immer sie wollen
'Cause I ain't givin her up (oh no-no-no-no-no)
Denn ich gebe sie nicht auf (oh nein-nein-nein-nein-nein)
Tell me what they know about my love (my love, pretty baby)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, hübsches Baby)
Tell me what they know about my love (my love, lala, lala, no-no, they don't know)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, lala, lala, nein-nein, sie wissen es nicht)
Tell me what they know about my love (my love, no-no, they don't know, no-no, they don't know)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, nein-nein, sie wissen es nicht, nein-nein, sie wissen es nicht)
Tell me what they know about my love, oh (my love, no no no, they don't know)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen, oh (meine Liebe, nein nein nein, sie wissen es nicht)
Tell me what they know about my love (my love, they wanna)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, sie wollen)
Tell me what they know about my love (my love, see, they wanna)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe, sieh, sie wollen)
Tell me what they know about my love (my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe)
Tell me what they know about my love (my love)
Sag mir, was sie über meine Liebe wissen (meine Liebe)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Did a song with the American dream (American dream, oh-oh-oh)
Ho fatto una canzone con il sogno americano (sogno americano, oh-oh-oh)
They can't put it down like this, no-no-no-no
Non possono metterla giù così, no-no-no-no
On my baby, she my shawty
Sulla mia bambina, lei è la mia piccola
Ooh, we rockin' (ayy)
Ooh, stiamo rockin' (ayy)
They gotta trip all up on their breath
Devono fare un viaggio tutto sul loro respiro
They hate on us (ooh, we rockin')
Ci odiano (ooh, stiamo rockin')
Now who's right there every time you cry?
Ora chi è lì ogni volta che piangi?
Gonna sleep and wake up on your side?
Andrà a dormire e si sveglierà al tuo fianco?
Endless love, I'll always provide (ayy)
Amore infinito, fornirò sempre (ayy)
They hatin' on us and you should know why (ayy)
Ci odiano e dovresti sapere perché (ayy)
But who's be lovin' you lately? (Ayy, ayy)
Ma chi ti sta amando ultimamente? (Ayy, ayy)
Who's willing to go half on the baby? (Ayy, ayy)
Chi è disposto a mettere metà sul bambino? (Ayy, ayy)
Who who who's trying to flag our ship? (Ayy, ayy)
Chi chi chi sta cercando di segnalare la nostra nave? (Ayy, ayy)
They just tryin' to get the love you give, but baby
Stanno solo cercando di ottenere l'amore che dai, ma baby
Tell me what they know about my love (my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore)
Tell me what they know about my love (my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore)
Tell me what they know about my love (my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore)
Tell me what they know about my love, oh (my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore, oh (il mio amore)
Tell me what they know about my love (my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore)
Tell me what they know about my love (my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore)
Tell me what they know about my love (my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore)
Tell me what they know about my love (my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Some men don't understand why I'll never leave you
Alcuni uomini non capiscono perché non ti lascerò mai
Explain my love, I don't need to
Spiegare il mio amore, non ne ho bisogno
Got everybody way up in our business
Hanno tutti molto a che fare con i nostri affari
Us leaving each other stay on their wish list
Noi che ci lasciamo rimane nella loro lista dei desideri
I see them reachin' every time you call me, baby
Li vedo raggiungere ogni volta che mi chiami, baby
They on my back like a shirt, get off me, baby
Sono sulla mia schiena come una camicia, staccati da me, baby
They don't love me, let 'em wonder why
Non mi amano, lascia che si chiedano perché
Here to stay and they going bye, bye
Qui per restare e loro se ne stanno andando, bye, bye
Who's the one calling you baby
Chi è quello che ti chiama baby
Who's in love with yo' ass like crazy
Chi è innamorato del tuo culo come un pazzo
Who, who, who's tryna flag down ships
Chi, chi, chi sta cercando di segnalare le navi
Just tryna get the love you give, baby
Sta solo cercando di ottenere l'amore che dai, baby
Tell me what they know about my love (my love, they know about my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, sanno del mio amore)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what they know about us)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, dimmi cosa sanno di noi)
Tell me what they know about my love (my love, ayy)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, ayy)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh-oh)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, oh-oh-oh)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh, whoa)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, oh-oh, whoa)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, dimmi cosa)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, no-no-no, non sanno)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, no-no-no, non sanno)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no-no, they don't know)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no-no, non sanno)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no baby, no baby)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no baby, no baby)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Yo, my love is your love
Yo, il mio amore è il tuo amore
There ain't nothing in this world that they can do
Non c'è niente in questo mondo che possono fare
To make me give you up (ooh, ooh, baby)
Per farmi lasciarti (ooh, ooh, baby)
You'll always be my girl
Sarai sempre la mia ragazza
So let them do whatever, say whatever
Quindi lascia che facciano quello che vogliono, dicono quello che vogliono
'Cause I ain't givin her up (oh no-no-no-no-no)
Perché non la sto lasciando (oh no-no-no-no-no)
Tell me what they know about my love (my love, pretty baby)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, pretty baby)
Tell me what they know about my love (my love, lala, lala, no-no, they don't know)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, lala, lala, no-no, non sanno)
Tell me what they know about my love (my love, no-no, they don't know, no-no, they don't know)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, no-no, non sanno, no-no, non sanno)
Tell me what they know about my love, oh (my love, no no no, they don't know)
Dimmi cosa sanno del mio amore, oh (il mio amore, no no no, non sanno)
Tell me what they know about my love (my love, they wanna)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, vogliono)
Tell me what they know about my love (my love, see, they wanna)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore, vedi, vogliono)
Tell me what they know about my love (my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore)
Tell me what they know about my love (my love)
Dimmi cosa sanno del mio amore (il mio amore)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Radio killa (oh-oh-oh, MC)
Pembunuh radio (oh-oh-oh, MC)
Did a song with the American dream (American dream, oh-oh-oh)
Membuat lagu dengan mimpi Amerika (mimpi Amerika, oh-oh-oh)
They can't put it down like this, no-no-no-no
Mereka tidak bisa melakukannya seperti ini, tidak-tidak-tidak-tidak
On my baby, she my shawty
Pada kekasihku, dia gadisku
Ooh, we rockin' (ayy)
Ooh, kita bergoyang (ayy)
They gotta trip all up on their breath
Mereka harus tergagap karena nafas mereka
They hate on us (ooh, we rockin')
Mereka iri pada kita (ooh, kita bergoyang)
Now who's right there every time you cry?
Sekarang siapa yang selalu ada setiap kali kamu menangis?
Gonna sleep and wake up on your side?
Tidur dan bangun di sisimu?
Endless love, I'll always provide (ayy)
Cinta tak terbatas, aku selalu menyediakannya (ayy)
They hatin' on us and you should know why (ayy)
Mereka iri pada kita dan kamu harus tahu mengapa (ayy)
But who's be lovin' you lately? (Ayy, ayy)
Tapi siapa yang mencintaimu belakangan ini? (Ayy, ayy)
Who's willing to go half on the baby? (Ayy, ayy)
Siapa yang bersedia berbagi tanggung jawab atas bayi? (Ayy, ayy)
Who who who's trying to flag our ship? (Ayy, ayy)
Siapa yang mencoba mengibarkan bendera kapal kita? (Ayy, ayy)
They just tryin' to get the love you give, but baby
Mereka hanya mencoba mendapatkan cinta yang kamu berikan, tapi sayang
Tell me what they know about my love (my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku)
Tell me what they know about my love (my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku)
Tell me what they know about my love (my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku)
Tell me what they know about my love, oh (my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku, oh (cintaku)
Tell me what they know about my love (my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku)
Tell me what they know about my love (my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku)
Tell me what they know about my love (my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku)
Tell me what they know about my love (my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Some men don't understand why I'll never leave you
Beberapa pria tidak mengerti mengapa aku tidak akan pernah meninggalkanmu
Explain my love, I don't need to
Menjelaskan cintaku, aku tidak perlu
Got everybody way up in our business
Semua orang terlalu ikut campur dalam urusan kita
Us leaving each other stay on their wish list
Mereka berharap kita berpisah
I see them reachin' every time you call me, baby
Aku melihat mereka mencoba setiap kali kamu memanggilku, sayang
They on my back like a shirt, get off me, baby
Mereka di punggungku seperti baju, lepaskan aku, sayang
They don't love me, let 'em wonder why
Mereka tidak mencintaiku, biarkan mereka bertanya-tanya mengapa
Here to stay and they going bye, bye
Aku di sini untuk tinggal dan mereka akan pergi, bye, bye
Who's the one calling you baby
Siapa yang memanggilmu sayang
Who's in love with yo' ass like crazy
Siapa yang mencintai pantatmu seperti gila
Who, who, who's tryna flag down ships
Siapa, siapa, siapa yang mencoba mengibarkan bendera kapal
Just tryna get the love you give, baby
Hanya mencoba mendapatkan cinta yang kamu berikan, sayang
Tell me what they know about my love (my love, they know about my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, mereka tahu tentang cintaku)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what they know about us)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, katakan padaku apa yang mereka tahu tentang kita)
Tell me what they know about my love (my love, ayy)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, ayy)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh-oh)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, oh-oh-oh)
Tell me what they know about my love (my love, oh-oh, whoa)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, oh-oh, whoa)
Tell me what they know about my love (my love, tell me what)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, katakan padaku)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, tidak-tidak-tidak, mereka tidak tahu)
Tell me what they know about my love (my love, no-no-no, they don't know)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, tidak-tidak-tidak, mereka tidak tahu)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no-no, they don't know)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, tidak-tidak, mereka tidak tahu)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, no baby, no baby)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh, tidak sayang, tidak sayang)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Yo, my love is your love
Yo, cintaku adalah cintamu
There ain't nothing in this world that they can do
Tidak ada yang bisa mereka lakukan di dunia ini
To make me give you up (ooh, ooh, baby)
Untuk membuatku meninggalkanmu (ooh, ooh, sayang)
You'll always be my girl
Kamu akan selalu menjadi gadisku
So let them do whatever, say whatever
Jadi biarkan mereka melakukan apapun, mengatakan apapun
'Cause I ain't givin her up (oh no-no-no-no-no)
Karena aku tidak akan menyerahkannya (oh tidak-tidak-tidak-tidak-tidak)
Tell me what they know about my love (my love, pretty baby)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, sayang manis)
Tell me what they know about my love (my love, lala, lala, no-no, they don't know)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, lala, lala, tidak-tidak, mereka tidak tahu)
Tell me what they know about my love (my love, no-no, they don't know, no-no, they don't know)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, tidak-tidak, mereka tidak tahu, tidak-tidak, mereka tidak tahu)
Tell me what they know about my love, oh (my love, no no no, they don't know)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku, oh (cintaku, tidak tidak tidak, mereka tidak tahu)
Tell me what they know about my love (my love, they wanna)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, mereka ingin)
Tell me what they know about my love (my love, see, they wanna)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku, lihat, mereka ingin)
Tell me what they know about my love (my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku)
Tell me what they know about my love (my love)
Katakan padaku apa yang mereka tahu tentang cintaku (cintaku)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh