The Distance
Jason Boyd, Mariah Carey, Peter Lodnesgard, Sonny Moore, Tyrone William Jr. Griffin
S-P-I-R-I-T, it's great to see
We got it, the spirit
Hey, hey, let's hear it
Ain't nobody stopping us
What we have is dangerous
Left they opinions in the dust
Said can't nobody fuck with us
They'll never find a way to make us fade away
Our love won't fade away (no)
They'll never find a way to make us fade away
Our love won't fade away
Warm days, cold nights
Late October
Separated, people saying what we have is over
But the hate only made us get closer (close)
And closer (yah, yah, yah)
Said we couldn't go the distance, yeah
Look at us, we're going the distance
They just wanna be us
They don't wanna see us
Going the distance (yeah)
For life, for life, la di da
Said we couldn't go the distance
For life, for life, la di da
Look at us, we're going the distance
The distance, oh
It was no good
Having hands up
Tried to diminish me
Always stayed out
Camping out crowds
In spite of them difficulties
But they can't, but they can't, but they can't
Take away them precious memories (yeah)
And I won't, and I won't, and I won't
Let 'em come between you and me (woo)
Warm days, cold nights
Late October
Separated, people saying what we have was over
But the hate, only made
Us get closer, (close)
Closer
Said we couldn't go the distance
Look at us, we're going the distance (hey)
They just wanna be us
They don't wanna see us
Going the distance (yeah)
For life, for life, la di da
Said we couldn't go the distance
For life, for life, la di da
Look at us, we're going the distance
We've been goin' all the way (ay)
For the longest (ooh yeah)
We're too strong (too strong)
We're too silent (ooh yeah)
They can't stop it now
We in Prada now (ooh)
Fuck all their comments (their comments)
They be so toxic (they be so toxic)
We be kissing in public
You like it, I love it
You with it, I'm with it
We going the distance
Look at us we're going the distance (hey)
They just wanna be us
They don't wanna see us
Going the distance (yeah)
For life, for life, la di da
They said we couldn't go the distance
For life, for life, la di da (ooh yeah)
Look at us, we're going the distance
S-P-I-R-I-T, it's great to see
We got it, the spirit
Aye, aye, let's hear it
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, c'est génial de voir
We got it, the spirit
On l'a, l'esprit
Hey, hey, let's hear it
Hey, hey, écoutons-le
Ain't nobody stopping us
Personne ne peut nous arrêter
What we have is dangerous
Ce que nous avons est dangereux
Left they opinions in the dust
Ils ont laissé leurs opinions dans la poussière
Said can't nobody fuck with us
Ils ont dit que personne ne peut nous toucher
They'll never find a way to make us fade away
Ils ne trouveront jamais un moyen de nous faire disparaître
Our love won't fade away (no)
Notre amour ne disparaîtra pas (non)
They'll never find a way to make us fade away
Ils ne trouveront jamais un moyen de nous faire disparaître
Our love won't fade away
Notre amour ne disparaîtra pas
Warm days, cold nights
Journées chaudes, nuits froides
Late October
Fin octobre
Separated, people saying what we have is over
Séparés, les gens disent que ce que nous avons est fini
But the hate only made us get closer (close)
Mais la haine ne nous a fait que nous rapprocher (proche)
And closer (yah, yah, yah)
Et plus proche (ouais, ouais, ouais)
Said we couldn't go the distance, yeah
Ils ont dit que nous ne pourrions pas aller jusqu'au bout, ouais
Look at us, we're going the distance
Regardez-nous, nous allons jusqu'au bout
They just wanna be us
Ils veulent juste être nous
They don't wanna see us
Ils ne veulent pas nous voir
Going the distance (yeah)
Aller jusqu'au bout (ouais)
For life, for life, la di da
Pour la vie, pour la vie, la di da
Said we couldn't go the distance
Ils ont dit que nous ne pourrions pas aller jusqu'au bout
For life, for life, la di da
Pour la vie, pour la vie, la di da
Look at us, we're going the distance
Regardez-nous, nous allons jusqu'au bout
The distance, oh
La distance, oh
It was no good
Ce n'était pas bon
Having hands up
Avoir les mains en l'air
Tried to diminish me
Ils ont essayé de me diminuer
Always stayed out
J'ai toujours été dehors
Camping out crowds
Camper dans les foules
In spite of them difficulties
Malgré les difficultés
But they can't, but they can't, but they can't
Mais ils ne peuvent pas, ils ne peuvent pas, ils ne peuvent pas
Take away them precious memories (yeah)
Enlever ces précieux souvenirs (ouais)
And I won't, and I won't, and I won't
Et je ne le ferai pas, je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
Let 'em come between you and me (woo)
Laissez-les venir entre toi et moi (woo)
Warm days, cold nights
Journées chaudes, nuits froides
Late October
Fin octobre
Separated, people saying what we have was over
Séparés, les gens disaient que ce que nous avions était fini
But the hate, only made
Mais la haine, seulement fait
Us get closer, (close)
Nous rapprocher, (proche)
Closer
Plus proche
Said we couldn't go the distance
Ils ont dit que nous ne pourrions pas aller jusqu'au bout
Look at us, we're going the distance (hey)
Regardez-nous, nous allons jusqu'au bout (hey)
They just wanna be us
Ils veulent juste être nous
They don't wanna see us
Ils ne veulent pas nous voir
Going the distance (yeah)
Aller jusqu'au bout (ouais)
For life, for life, la di da
Pour la vie, pour la vie, la di da
Said we couldn't go the distance
Ils ont dit que nous ne pourrions pas aller jusqu'au bout
For life, for life, la di da
Pour la vie, pour la vie, la di da
Look at us, we're going the distance
Regardez-nous, nous allons jusqu'au bout
We've been goin' all the way (ay)
Nous avons tout fait (ay)
For the longest (ooh yeah)
Depuis le plus longtemps (ooh ouais)
We're too strong (too strong)
Nous sommes trop forts (trop forts)
We're too silent (ooh yeah)
Nous sommes trop silencieux (ooh ouais)
They can't stop it now
Ils ne peuvent pas l'arrêter maintenant
We in Prada now (ooh)
Nous sommes en Prada maintenant (ooh)
Fuck all their comments (their comments)
Fiche de leurs commentaires (leurs commentaires)
They be so toxic (they be so toxic)
Ils sont si toxiques (ils sont si toxiques)
We be kissing in public
Nous nous embrassons en public
You like it, I love it
Tu aimes ça, je l'adore
You with it, I'm with it
Tu es d'accord, je suis d'accord
We going the distance
Nous allons jusqu'au bout
Look at us we're going the distance (hey)
Regardez-nous, nous allons jusqu'au bout (hey)
They just wanna be us
Ils veulent juste être nous
They don't wanna see us
Ils ne veulent pas nous voir
Going the distance (yeah)
Aller jusqu'au bout (ouais)
For life, for life, la di da
Pour la vie, pour la vie, la di da
They said we couldn't go the distance
Ils ont dit que nous ne pourrions pas aller jusqu'au bout
For life, for life, la di da (ooh yeah)
Pour la vie, pour la vie, la di da (ooh ouais)
Look at us, we're going the distance
Regardez-nous, nous allons jusqu'au bout
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, c'est génial de voir
We got it, the spirit
On l'a, l'esprit
Aye, aye, let's hear it
Aye, aye, écoutons-le
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, é ótimo ver
We got it, the spirit
Nós temos, o espírito
Hey, hey, let's hear it
Ei, ei, vamos ouvir
Ain't nobody stopping us
Ninguém pode nos parar
What we have is dangerous
O que temos é perigoso
Left they opinions in the dust
Deixamos as opiniões deles na poeira
Said can't nobody fuck with us
Disseram que ninguém pode nos foder
They'll never find a way to make us fade away
Eles nunca encontrarão uma maneira de nos fazer desaparecer
Our love won't fade away (no)
Nosso amor não vai desaparecer (não)
They'll never find a way to make us fade away
Eles nunca encontrarão uma maneira de nos fazer desaparecer
Our love won't fade away
Nosso amor não vai desaparecer
Warm days, cold nights
Dias quentes, noites frias
Late October
Final de outubro
Separated, people saying what we have is over
Separados, as pessoas dizendo que o que temos acabou
But the hate only made us get closer (close)
Mas o ódio só nos fez ficar mais próximos (perto)
And closer (yah, yah, yah)
E mais próximos (yah, yah, yah)
Said we couldn't go the distance, yeah
Disseram que não poderíamos ir a distância, sim
Look at us, we're going the distance
Olhe para nós, estamos indo a distância
They just wanna be us
Eles só querem ser nós
They don't wanna see us
Eles não querem nos ver
Going the distance (yeah)
Indo a distância (sim)
For life, for life, la di da
Para a vida, para a vida, la di da
Said we couldn't go the distance
Disseram que não poderíamos ir a distância
For life, for life, la di da
Para a vida, para a vida, la di da
Look at us, we're going the distance
Olhe para nós, estamos indo a distância
The distance, oh
A distância, oh
It was no good
Não era bom
Having hands up
Mãos para cima
Tried to diminish me
Tentaram me diminuir
Always stayed out
Sempre fiquei fora
Camping out crowds
Acampando em multidões
In spite of them difficulties
Apesar das dificuldades
But they can't, but they can't, but they can't
Mas eles não podem, mas eles não podem, mas eles não podem
Take away them precious memories (yeah)
Tirar essas preciosas memórias (sim)
And I won't, and I won't, and I won't
E eu não vou, e eu não vou, e eu não vou
Let 'em come between you and me (woo)
Deixá-los entrar entre você e eu (woo)
Warm days, cold nights
Dias quentes, noites frias
Late October
Final de outubro
Separated, people saying what we have was over
Separados, as pessoas dizendo que o que tínhamos acabou
But the hate, only made
Mas o ódio, só fez
Us get closer, (close)
Nós ficarmos mais próximos, (perto)
Closer
Mais próximos
Said we couldn't go the distance
Disseram que não poderíamos ir a distância
Look at us, we're going the distance (hey)
Olhe para nós, estamos indo a distância (ei)
They just wanna be us
Eles só querem ser nós
They don't wanna see us
Eles não querem nos ver
Going the distance (yeah)
Indo a distância (sim)
For life, for life, la di da
Para a vida, para a vida, la di da
Said we couldn't go the distance
Disseram que não poderíamos ir a distância
For life, for life, la di da
Para a vida, para a vida, la di da
Look at us, we're going the distance
Olhe para nós, estamos indo a distância
We've been goin' all the way (ay)
Estamos indo até o fim (ay)
For the longest (ooh yeah)
Por muito tempo (ooh yeah)
We're too strong (too strong)
Somos muito fortes (muito fortes)
We're too silent (ooh yeah)
Somos muito silenciosos (ooh yeah)
They can't stop it now
Eles não podem nos parar agora
We in Prada now (ooh)
Estamos na Prada agora (ooh)
Fuck all their comments (their comments)
Foda-se todos os seus comentários (seus comentários)
They be so toxic (they be so toxic)
Eles são tão tóxicos (eles são tão tóxicos)
We be kissing in public
Estamos nos beijando em público
You like it, I love it
Você gosta, eu amo
You with it, I'm with it
Você está nisso, eu estou nisso
We going the distance
Estamos indo a distância
Look at us we're going the distance (hey)
Olhe para nós, estamos indo a distância (ei)
They just wanna be us
Eles só querem ser nós
They don't wanna see us
Eles não querem nos ver
Going the distance (yeah)
Indo a distância (sim)
For life, for life, la di da
Para a vida, para a vida, la di da
They said we couldn't go the distance
Eles disseram que não poderíamos ir a distância
For life, for life, la di da (ooh yeah)
Para a vida, para a vida, la di da (ooh yeah)
Look at us, we're going the distance
Olhe para nós, estamos indo a distância
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, é ótimo ver
We got it, the spirit
Nós temos, o espírito
Aye, aye, let's hear it
Aye, aye, vamos ouvir
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, es genial ver
We got it, the spirit
Lo tenemos, el espíritu
Hey, hey, let's hear it
Hey, hey, vamos a escucharlo
Ain't nobody stopping us
No hay nadie que nos detenga
What we have is dangerous
Lo que tenemos es peligroso
Left they opinions in the dust
Dejaron sus opiniones en el polvo
Said can't nobody fuck with us
Dijeron que nadie puede jodernos
They'll never find a way to make us fade away
Nunca encontrarán una forma de hacernos desvanecer
Our love won't fade away (no)
Nuestro amor no se desvanecerá (no)
They'll never find a way to make us fade away
Nunca encontrarán una forma de hacernos desvanecer
Our love won't fade away
Nuestro amor no se desvanecerá
Warm days, cold nights
Días cálidos, noches frías
Late October
Finales de octubre
Separated, people saying what we have is over
Separados, la gente dice que lo nuestro se acabó
But the hate only made us get closer (close)
Pero el odio solo nos hizo acercarnos más (cerca)
And closer (yah, yah, yah)
Y más cerca (sí, sí, sí)
Said we couldn't go the distance, yeah
Dijeron que no podríamos llegar lejos, sí
Look at us, we're going the distance
Míranos, estamos llegando lejos
They just wanna be us
Solo quieren ser nosotros
They don't wanna see us
No quieren vernos
Going the distance (yeah)
Llegando lejos (sí)
For life, for life, la di da
Por vida, por vida, la di da
Said we couldn't go the distance
Dijeron que no podríamos llegar lejos
For life, for life, la di da
Por vida, por vida, la di da
Look at us, we're going the distance
Míranos, estamos llegando lejos
The distance, oh
La distancia, oh
It was no good
No fue bueno
Having hands up
Tener las manos arriba
Tried to diminish me
Intentaron disminuirme
Always stayed out
Siempre me mantuve fuera
Camping out crowds
Acampando entre multitudes
In spite of them difficulties
A pesar de las dificultades
But they can't, but they can't, but they can't
Pero no pueden, pero no pueden, pero no pueden
Take away them precious memories (yeah)
Quitar esos preciosos recuerdos (sí)
And I won't, and I won't, and I won't
Y yo no, y yo no, y yo no
Let 'em come between you and me (woo)
Dejaré que se interpongan entre tú y yo (woo)
Warm days, cold nights
Días cálidos, noches frías
Late October
Finales de octubre
Separated, people saying what we have was over
Separados, la gente dice que lo nuestro se acabó
But the hate, only made
Pero el odio, solo hizo
Us get closer, (close)
Que nos acercáramos más, (cerca)
Closer
Más cerca
Said we couldn't go the distance
Dijeron que no podríamos llegar lejos
Look at us, we're going the distance (hey)
Míranos, estamos llegando lejos (hey)
They just wanna be us
Solo quieren ser nosotros
They don't wanna see us
No quieren vernos
Going the distance (yeah)
Llegando lejos (sí)
For life, for life, la di da
Por vida, por vida, la di da
Said we couldn't go the distance
Dijeron que no podríamos llegar lejos
For life, for life, la di da
Por vida, por vida, la di da
Look at us, we're going the distance
Míranos, estamos llegando lejos
We've been goin' all the way (ay)
Hemos estado yendo todo el camino (ay)
For the longest (ooh yeah)
Por mucho tiempo (ooh sí)
We're too strong (too strong)
Somos demasiado fuertes (demasiado fuertes)
We're too silent (ooh yeah)
Somos demasiado silenciosos (ooh sí)
They can't stop it now
No pueden detenerlo ahora
We in Prada now (ooh)
Estamos en Prada ahora (ooh)
Fuck all their comments (their comments)
A la mierda con sus comentarios (sus comentarios)
They be so toxic (they be so toxic)
Son tan tóxicos (son tan tóxicos)
We be kissing in public
Nos besamos en público
You like it, I love it
Te gusta, me encanta
You with it, I'm with it
Estás de acuerdo, yo estoy de acuerdo
We going the distance
Vamos a llegar lejos
Look at us we're going the distance (hey)
Míranos, estamos llegando lejos (hey)
They just wanna be us
Solo quieren ser nosotros
They don't wanna see us
No quieren vernos
Going the distance (yeah)
Llegando lejos (sí)
For life, for life, la di da
Por vida, por vida, la di da
They said we couldn't go the distance
Dijeron que no podríamos llegar lejos
For life, for life, la di da (ooh yeah)
Por vida, por vida, la di da (ooh sí)
Look at us, we're going the distance
Míranos, estamos llegando lejos
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, es genial ver
We got it, the spirit
Lo tenemos, el espíritu
Aye, aye, let's hear it
Aye, aye, vamos a escucharlo
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, es ist toll zu sehen
We got it, the spirit
Wir haben es, den Geist
Hey, hey, let's hear it
Hey, hey, lasst es uns hören
Ain't nobody stopping us
Niemand kann uns stoppen
What we have is dangerous
Was wir haben, ist gefährlich
Left they opinions in the dust
Sie haben ihre Meinungen im Staub gelassen
Said can't nobody fuck with us
Sagte, niemand kann uns ficken
They'll never find a way to make us fade away
Sie werden nie einen Weg finden, uns verblassen zu lassen
Our love won't fade away (no)
Unsere Liebe wird nicht verblassen (nein)
They'll never find a way to make us fade away
Sie werden nie einen Weg finden, uns verblassen zu lassen
Our love won't fade away
Unsere Liebe wird nicht verblassen
Warm days, cold nights
Warme Tage, kalte Nächte
Late October
Ende Oktober
Separated, people saying what we have is over
Getrennt, Leute sagen, was wir haben, ist vorbei
But the hate only made us get closer (close)
Aber der Hass hat uns nur näher gebracht (nah)
And closer (yah, yah, yah)
Und näher (ja, ja, ja)
Said we couldn't go the distance, yeah
Sie sagten, wir könnten die Distanz nicht schaffen, ja
Look at us, we're going the distance
Schau uns an, wir gehen die Distanz
They just wanna be us
Sie wollen nur wir sein
They don't wanna see us
Sie wollen uns nicht sehen
Going the distance (yeah)
Die Distanz gehen (ja)
For life, for life, la di da
Fürs Leben, fürs Leben, la di da
Said we couldn't go the distance
Sie sagten, wir könnten die Distanz nicht schaffen
For life, for life, la di da
Fürs Leben, fürs Leben, la di da
Look at us, we're going the distance
Schau uns an, wir gehen die Distanz
The distance, oh
Die Distanz, oh
It was no good
Es war nicht gut
Having hands up
Hände hoch
Tried to diminish me
Versuchte, mich zu vermindern
Always stayed out
Immer draußen geblieben
Camping out crowds
Camping in Menschenmengen
In spite of them difficulties
Trotz der Schwierigkeiten
But they can't, but they can't, but they can't
Aber sie können nicht, sie können nicht, sie können nicht
Take away them precious memories (yeah)
Nehmen Sie diese kostbaren Erinnerungen weg (ja)
And I won't, and I won't, and I won't
Und ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde nicht
Let 'em come between you and me (woo)
Lassen Sie sie zwischen Ihnen und mir kommen (woo)
Warm days, cold nights
Warme Tage, kalte Nächte
Late October
Ende Oktober
Separated, people saying what we have was over
Getrennt, Leute sagen, was wir hatten, war vorbei
But the hate, only made
Aber der Hass, hat nur gemacht
Us get closer, (close)
Wir kommen uns näher, (nah)
Closer
Näher
Said we couldn't go the distance
Sie sagten, wir könnten die Distanz nicht schaffen
Look at us, we're going the distance (hey)
Schau uns an, wir gehen die Distanz (hey)
They just wanna be us
Sie wollen nur wir sein
They don't wanna see us
Sie wollen uns nicht sehen
Going the distance (yeah)
Die Distanz gehen (ja)
For life, for life, la di da
Fürs Leben, fürs Leben, la di da
Said we couldn't go the distance
Sie sagten, wir könnten die Distanz nicht schaffen
For life, for life, la di da
Fürs Leben, fürs Leben, la di da
Look at us, we're going the distance
Schau uns an, wir gehen die Distanz
We've been goin' all the way (ay)
Wir sind schon den ganzen Weg gegangen (ay)
For the longest (ooh yeah)
Für die längste Zeit (ooh ja)
We're too strong (too strong)
Wir sind zu stark (zu stark)
We're too silent (ooh yeah)
Wir sind zu still (ooh ja)
They can't stop it now
Sie können es jetzt nicht stoppen
We in Prada now (ooh)
Wir sind jetzt in Prada (ooh)
Fuck all their comments (their comments)
Scheiß auf all ihre Kommentare (ihre Kommentare)
They be so toxic (they be so toxic)
Sie sind so toxisch (sie sind so toxisch)
We be kissing in public
Wir küssen uns in der Öffentlichkeit
You like it, I love it
Du magst es, ich liebe es
You with it, I'm with it
Du bist dabei, ich bin dabei
We going the distance
Wir gehen die Distanz
Look at us we're going the distance (hey)
Schau uns an, wir gehen die Distanz (hey)
They just wanna be us
Sie wollen nur wir sein
They don't wanna see us
Sie wollen uns nicht sehen
Going the distance (yeah)
Die Distanz gehen (ja)
For life, for life, la di da
Fürs Leben, fürs Leben, la di da
They said we couldn't go the distance
Sie sagten, wir könnten die Distanz nicht schaffen
For life, for life, la di da (ooh yeah)
Fürs Leben, fürs Leben, la di da (ooh ja)
Look at us, we're going the distance
Schau uns an, wir gehen die Distanz
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, es ist toll zu sehen
We got it, the spirit
Wir haben es, den Geist
Aye, aye, let's hear it
Aye, aye, lasst es uns hören
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, è bello vedere
We got it, the spirit
Ce l'abbiamo, lo spirito
Hey, hey, let's hear it
Ehi, ehi, facciamolo sentire
Ain't nobody stopping us
Non c'è nessuno che ci ferma
What we have is dangerous
Quello che abbiamo è pericoloso
Left they opinions in the dust
Hanno lasciato le loro opinioni nella polvere
Said can't nobody fuck with us
Hanno detto che nessuno può fregarci
They'll never find a way to make us fade away
Non troveranno mai un modo per farci svanire
Our love won't fade away (no)
Il nostro amore non svanirà (no)
They'll never find a way to make us fade away
Non troveranno mai un modo per farci svanire
Our love won't fade away
Il nostro amore non svanirà
Warm days, cold nights
Giorni caldi, notti fredde
Late October
Fine ottobre
Separated, people saying what we have is over
Separati, la gente dice che quello che abbiamo è finito
But the hate only made us get closer (close)
Ma l'odio ci ha solo resi più vicini (vicini)
And closer (yah, yah, yah)
E più vicini (sì, sì, sì)
Said we couldn't go the distance, yeah
Hanno detto che non potevamo andare lontano, sì
Look at us, we're going the distance
Guardaci, stiamo andando lontano
They just wanna be us
Vogliono solo essere noi
They don't wanna see us
Non vogliono vederci
Going the distance (yeah)
Andare lontano (sì)
For life, for life, la di da
Per la vita, per la vita, la di da
Said we couldn't go the distance
Hanno detto che non potevamo andare lontano
For life, for life, la di da
Per la vita, per la vita, la di da
Look at us, we're going the distance
Guardaci, stiamo andando lontano
The distance, oh
La distanza, oh
It was no good
Non era buono
Having hands up
Avere le mani alzate
Tried to diminish me
Hanno cercato di diminuirmi
Always stayed out
Sono sempre rimasto fuori
Camping out crowds
Accampando tra la folla
In spite of them difficulties
Nonostante le difficoltà
But they can't, but they can't, but they can't
Ma non possono, non possono, non possono
Take away them precious memories (yeah)
Portare via quei preziosi ricordi (sì)
And I won't, and I won't, and I won't
E io non lo farò, non lo farò, non lo farò
Let 'em come between you and me (woo)
Lasciare che vengano tra te e me (woo)
Warm days, cold nights
Giorni caldi, notti fredde
Late October
Fine ottobre
Separated, people saying what we have was over
Separati, la gente diceva che quello che avevamo era finito
But the hate, only made
Ma l'odio, ha solo fatto
Us get closer, (close)
Che ci avvicinassimo, (vicino)
Closer
Più vicino
Said we couldn't go the distance
Hanno detto che non potevamo andare lontano
Look at us, we're going the distance (hey)
Guardaci, stiamo andando lontano (ehi)
They just wanna be us
Vogliono solo essere noi
They don't wanna see us
Non vogliono vederci
Going the distance (yeah)
Andare lontano (sì)
For life, for life, la di da
Per la vita, per la vita, la di da
Said we couldn't go the distance
Hanno detto che non potevamo andare lontano
For life, for life, la di da
Per la vita, per la vita, la di da
Look at us, we're going the distance
Guardaci, stiamo andando lontano
We've been goin' all the way (ay)
Stiamo andando fino in fondo (ay)
For the longest (ooh yeah)
Per il più lungo (ooh sì)
We're too strong (too strong)
Siamo troppo forti (troppo forti)
We're too silent (ooh yeah)
Siamo troppo silenziosi (ooh sì)
They can't stop it now
Non possono fermarci ora
We in Prada now (ooh)
Siamo in Prada ora (ooh)
Fuck all their comments (their comments)
Fanculo ai loro commenti (i loro commenti)
They be so toxic (they be so toxic)
Sono così tossici (sono così tossici)
We be kissing in public
Ci baciamo in pubblico
You like it, I love it
Ti piace, io lo amo
You with it, I'm with it
Sei d'accordo, io sono d'accordo
We going the distance
Stiamo andando lontano
Look at us we're going the distance (hey)
Guardaci, stiamo andando lontano (ehi)
They just wanna be us
Vogliono solo essere noi
They don't wanna see us
Non vogliono vederci
Going the distance (yeah)
Andare lontano (sì)
For life, for life, la di da
Per la vita, per la vita, la di da
They said we couldn't go the distance
Hanno detto che non potevamo andare lontano
For life, for life, la di da (ooh yeah)
Per la vita, per la vita, la di da (ooh sì)
Look at us, we're going the distance
Guardaci, stiamo andando lontano
S-P-I-R-I-T, it's great to see
S-P-I-R-I-T, è bello vedere
We got it, the spirit
Ce l'abbiamo, lo spirito
Aye, aye, let's hear it
Aye, aye, facciamolo sentire