Incerteza
Juliano Soares, Marilia Dias Mendonca
E, eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Sempre penso que é você quando toca o celular
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
E nessa incerteza
Deu uma vontade louca de virar a mesa
No bar eu amanheço e perco a cabeça
Não sei se seus abraços são meus
Eu só quero saber como é que eu vou embora
O que é que eu vou fazer
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
E eu só saio daqui quando ela me atender
E eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
E o meu jeito todo estranho não combina com os normais
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Sempre penso que é você quando toca o celular
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
E nessa incerteza
Deu uma vontade louca de virar a mesa
No bar eu amanheço e perco a cabeça
Não sei se seus abraços são meus
Eu só quero saber como é que eu vou embora
O que é que eu vou fazer
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
E eu só saio daqui quando ela me atender
E, eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
E, je suis le genre de personne qui aime trop vite
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
Ma façon toute étrange ne correspond pas à la normale
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Et je regarde l'horloge et j'attends que le temps passe
Sempre penso que é você quando toca o celular
Je pense toujours que c'est toi quand mon téléphone sonne
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Si je reçois un bonjour, ça sonne comme je t'aime
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Tu as bouleversé ma vie, changé tous mes plans
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
Je dépends de cet amour que tu ne m'as jamais donné
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
Et je reste dans la nostalgie de quelqu'un qui n'est pas à moi
E nessa incerteza
Et dans cette incertitude
Deu uma vontade louca de virar a mesa
J'ai eu une envie folle de renverser la table
No bar eu amanheço e perco a cabeça
Dans le bar je passe la nuit et je perds la tête
Não sei se seus abraços são meus
Je ne sais pas si tes étreintes sont à moi
Eu só quero saber como é que eu vou embora
Je veux juste savoir comment je vais partir
O que é que eu vou fazer
Qu'est-ce que je vais faire
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Garçon, remplis mon verre car aujourd'hui je vais boire
E eu só saio daqui quando ela me atender
Et je ne quitte pas cet endroit tant qu'elle ne me répond pas
E eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
Et je suis le genre de personne qui aime trop vite
E o meu jeito todo estranho não combina com os normais
Et ma façon toute étrange ne correspond pas à la normale
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Et je regarde l'horloge et j'attends que le temps passe
Sempre penso que é você quando toca o celular
Je pense toujours que c'est toi quand mon téléphone sonne
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Si je reçois un bonjour, ça sonne comme je t'aime
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Tu as bouleversé ma vie, changé tous mes plans
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
Je dépends de cet amour que tu ne m'as jamais donné
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
Et je reste dans la nostalgie de quelqu'un qui n'est pas à moi
E nessa incerteza
Et dans cette incertitude
Deu uma vontade louca de virar a mesa
J'ai eu une envie folle de renverser la table
No bar eu amanheço e perco a cabeça
Dans le bar je passe la nuit et je perds la tête
Não sei se seus abraços são meus
Je ne sais pas si tes étreintes sont à moi
Eu só quero saber como é que eu vou embora
Je veux juste savoir comment je vais partir
O que é que eu vou fazer
Qu'est-ce que je vais faire
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Garçon, remplis mon verre car aujourd'hui je vais boire
E eu só saio daqui quando ela me atender
Et je ne quitte pas cet endroit tant qu'elle ne me répond pas
E, eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
And, I'm the kind of person who falls in love too quickly
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
My strange ways don't match with the normal ones
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
And I look at the clock and wait for time to pass
Sempre penso que é você quando toca o celular
I always think it's you when the phone rings
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
If I receive a good morning, it sounds like I love you
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
You messed up my life, changed all my plans
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
I depend on this love that until today has not given me
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
And I stay in the longing for someone who is not mine
E nessa incerteza
And in this uncertainty
Deu uma vontade louca de virar a mesa
I had a crazy desire to turn the table
No bar eu amanheço e perco a cabeça
In the bar I wake up and lose my head
Não sei se seus abraços são meus
I don't know if your hugs are mine
Eu só quero saber como é que eu vou embora
I just want to know how I'm going to leave
O que é que eu vou fazer
What am I going to do
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Waiter, fill my glass because today I'm going to drink
E eu só saio daqui quando ela me atender
And I only leave here when she answers me
E eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
And I'm the kind of person who falls in love too quickly
E o meu jeito todo estranho não combina com os normais
And my strange ways don't match with the normal ones
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
And I look at the clock and wait for time to pass
Sempre penso que é você quando toca o celular
I always think it's you when the phone rings
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
If I receive a good morning, it sounds like I love you
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
You messed up my life, changed all my plans
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
I depend on this love that until today has not given me
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
And I stay in the longing for someone who is not mine
E nessa incerteza
And in this uncertainty
Deu uma vontade louca de virar a mesa
I had a crazy desire to turn the table
No bar eu amanheço e perco a cabeça
In the bar I wake up and lose my head
Não sei se seus abraços são meus
I don't know if your hugs are mine
Eu só quero saber como é que eu vou embora
I just want to know how I'm going to leave
O que é que eu vou fazer
What am I going to do
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Waiter, fill my glass because today I'm going to drink
E eu só saio daqui quando ela me atender
And I only leave here when she answers me
E, eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
E, yo soy el tipo de persona que ama demasiado rápido
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
Mi forma tan extraña no combina con los normales
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Y miro al reloj y espero que pase el tiempo
Sempre penso que é você quando toca o celular
Siempre pienso que eres tú cuando suena el teléfono
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Si recibo un buen día, suena como te amo
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Desordenaste mi vida, cambiaste todos mis planes
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
Dependo de ese amor que hasta hoy no me has dado
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
Y me quedo con la nostalgia de alguien que no es mío
E nessa incerteza
Y en esta incertidumbre
Deu uma vontade louca de virar a mesa
Tuve un deseo loco de dar la vuelta a la mesa
No bar eu amanheço e perco a cabeça
En el bar amanezco y pierdo la cabeza
Não sei se seus abraços são meus
No sé si tus abrazos son míos
Eu só quero saber como é que eu vou embora
Solo quiero saber cómo voy a irme
O que é que eu vou fazer
¿Qué voy a hacer?
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Camarero, llena mi copa que hoy voy a beber
E eu só saio daqui quando ela me atender
Y solo salgo de aquí cuando ella me atienda
E eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
Y yo soy el tipo de persona que ama demasiado rápido
E o meu jeito todo estranho não combina com os normais
Y mi forma tan extraña no combina con los normales
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Y miro al reloj y espero que pase el tiempo
Sempre penso que é você quando toca o celular
Siempre pienso que eres tú cuando suena el teléfono
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Si recibo un buen día, suena como te amo
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Desordenaste mi vida, cambiaste todos mis planes
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
Dependo de ese amor que hasta hoy no me has dado
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
Y me quedo con la nostalgia de alguien que no es mío
E nessa incerteza
Y en esta incertidumbre
Deu uma vontade louca de virar a mesa
Tuve un deseo loco de dar la vuelta a la mesa
No bar eu amanheço e perco a cabeça
En el bar amanezco y pierdo la cabeza
Não sei se seus abraços são meus
No sé si tus abrazos son míos
Eu só quero saber como é que eu vou embora
Solo quiero saber cómo voy a irme
O que é que eu vou fazer
¿Qué voy a hacer?
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Camarero, llena mi copa que hoy voy a beber
E eu só saio daqui quando ela me atender
Y solo salgo de aquí cuando ella me atienda
E, eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
E, ich bin die Art von Person, die zu schnell liebt
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
Meine ganze seltsame Art passt nicht zu den Normalen
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Und ich schaue auf die Uhr und warte, dass die Zeit vergeht
Sempre penso que é você quando toca o celular
Ich denke immer, dass du es bist, wenn das Handy klingelt
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Wenn ich ein „Guten Morgen“ bekomme, klingt es wie „Ich liebe dich“
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Du hast mein Leben durcheinander gebracht, all meine Pläne geändert
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
Ich bin abhängig von dieser Liebe, die du mir bis heute nicht gegeben hast
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
Und ich vermisse jemanden, der nicht meiner ist
E nessa incerteza
Und in dieser Unsicherheit
Deu uma vontade louca de virar a mesa
Habe ich plötzlich den Drang, den Tisch umzuwerfen
No bar eu amanheço e perco a cabeça
In der Bar bleibe ich bis zum Morgengrauen und verliere den Kopf
Não sei se seus abraços são meus
Ich weiß nicht, ob deine Umarmungen meine sind
Eu só quero saber como é que eu vou embora
Ich möchte nur wissen, wie ich hier wegkomme
O que é que eu vou fazer
Was werde ich tun
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Kellner, füll mein Glas, heute werde ich trinken
E eu só saio daqui quando ela me atender
Und ich gehe erst, wenn sie mich bedient
E eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
Und ich bin die Art von Person, die zu schnell liebt
E o meu jeito todo estranho não combina com os normais
Und meine ganze seltsame Art passt nicht zu den Normalen
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Und ich schaue auf die Uhr und warte, dass die Zeit vergeht
Sempre penso que é você quando toca o celular
Ich denke immer, dass du es bist, wenn das Handy klingelt
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Wenn ich ein „Guten Morgen“ bekomme, klingt es wie „Ich liebe dich“
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Du hast mein Leben durcheinander gebracht, all meine Pläne geändert
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
Ich bin abhängig von dieser Liebe, die du mir bis heute nicht gegeben hast
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
Und ich vermisse jemanden, der nicht meiner ist
E nessa incerteza
Und in dieser Unsicherheit
Deu uma vontade louca de virar a mesa
Habe ich plötzlich den Drang, den Tisch umzuwerfen
No bar eu amanheço e perco a cabeça
In der Bar bleibe ich bis zum Morgengrauen und verliere den Kopf
Não sei se seus abraços são meus
Ich weiß nicht, ob deine Umarmungen meine sind
Eu só quero saber como é que eu vou embora
Ich möchte nur wissen, wie ich hier wegkomme
O que é que eu vou fazer
Was werde ich tun
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Kellner, füll mein Glas, heute werde ich trinken
E eu só saio daqui quando ela me atender
Und ich gehe erst, wenn sie mich bedient
E, eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
E, io sono il tipo di persona che ama troppo in fretta
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
Il mio modo tutto strano non combina con i normali
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
E io guardo l'orologio e aspetto che il tempo passi
Sempre penso que é você quando toca o celular
Penso sempre che sei tu quando squilla il cellulare
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Se ricevo un buongiorno, suona come un ti amo
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Hai sconvolto la mia vita, cambiato tutti i miei piani
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
Dipendo da questo amore che fino ad oggi non mi ha dato
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
E rimango nella nostalgia di qualcuno che non è mio
E nessa incerteza
E in questa incertezza
Deu uma vontade louca de virar a mesa
C'è una voglia pazza di ribaltare il tavolo
No bar eu amanheço e perco a cabeça
Al bar mi sveglio e perdo la testa
Não sei se seus abraços são meus
Non so se i tuoi abbracci sono miei
Eu só quero saber como é que eu vou embora
Voglio solo sapere come farò ad andarmene
O que é que eu vou fazer
Cosa dovrò fare
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Cameriere, riempi il mio bicchiere che oggi bevo
E eu só saio daqui quando ela me atender
E io esco da qui solo quando lei mi risponderà
E eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
E, io sono il tipo di persona che ama troppo in fretta
E o meu jeito todo estranho não combina com os normais
E il mio modo tutto strano non combina con i normali
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
E io guardo l'orologio e aspetto che il tempo passi
Sempre penso que é você quando toca o celular
Penso sempre che sei tu quando squilla il cellulare
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Se ricevo un buongiorno, suona come un ti amo
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Hai sconvolto la mia vita, cambiato tutti i miei piani
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
Dipendo da questo amore che fino ad oggi non mi ha dato
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
E rimango nella nostalgia di qualcuno che non è mio
E nessa incerteza
E in questa incertezza
Deu uma vontade louca de virar a mesa
C'è una voglia pazza di ribaltare il tavolo
No bar eu amanheço e perco a cabeça
Al bar mi sveglio e perdo la testa
Não sei se seus abraços são meus
Non so se i tuoi abbracci sono miei
Eu só quero saber como é que eu vou embora
Voglio solo sapere come farò ad andarmene
O que é que eu vou fazer
Cosa dovrò fare
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Cameriere, riempi il mio bicchiere che oggi bevo
E eu só saio daqui quando ela me atender
E io esco da qui solo quando lei mi risponderà
E, eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
E, saya adalah tipe orang yang cepat jatuh cinta
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
Gaya saya yang aneh tidak cocok dengan yang normal
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Dan saya melihat jam dan menunggu waktu berlalu
Sempre penso que é você quando toca o celular
Selalu berpikir itu Anda saat ponsel berdering
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Jika saya menerima ucapan selamat pagi, terdengar seperti saya mencintaimu
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Anda telah mengacaukan hidup saya, mengubah semua rencana saya
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
Saya bergantung pada cinta ini yang sampai hari ini tidak pernah saya dapatkan
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
Dan saya merindukan seseorang yang bukan milik saya
E nessa incerteza
Dan dalam ketidakpastian ini
Deu uma vontade louca de virar a mesa
Tiba-tiba saya ingin membalikkan meja
No bar eu amanheço e perco a cabeça
Di bar saya terjaga hingga pagi dan kehilangan akal
Não sei se seus abraços são meus
Saya tidak tahu apakah pelukan Anda adalah milik saya
Eu só quero saber como é que eu vou embora
Saya hanya ingin tahu bagaimana cara saya pergi
O que é que eu vou fazer
Apa yang akan saya lakukan
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Pelayan, isi gelas saya karena hari ini saya akan minum
E eu só saio daqui quando ela me atender
Dan saya tidak akan meninggalkan tempat ini sampai dia menjawab saya
E eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
Dan saya adalah tipe orang yang cepat jatuh cinta
E o meu jeito todo estranho não combina com os normais
Dan gaya saya yang aneh tidak cocok dengan yang normal
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
Dan saya melihat jam dan menunggu waktu berlalu
Sempre penso que é você quando toca o celular
Selalu berpikir itu Anda saat ponsel berdering
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
Jika saya menerima ucapan selamat pagi, terdengar seperti saya mencintaimu
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
Anda telah mengacaukan hidup saya, mengubah semua rencana saya
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
Saya bergantung pada cinta ini yang sampai hari ini tidak pernah saya dapatkan
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
Dan saya merindukan seseorang yang bukan milik saya
E nessa incerteza
Dan dalam ketidakpastian ini
Deu uma vontade louca de virar a mesa
Tiba-tiba saya ingin membalikkan meja
No bar eu amanheço e perco a cabeça
Di bar saya terjaga hingga pagi dan kehilangan akal
Não sei se seus abraços são meus
Saya tidak tahu apakah pelukan Anda adalah milik saya
Eu só quero saber como é que eu vou embora
Saya hanya ingin tahu bagaimana cara saya pergi
O que é que eu vou fazer
Apa yang akan saya lakukan
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
Pelayan, isi gelas saya karena hari ini saya akan minum
E eu só saio daqui quando ela me atender
Dan saya tidak akan meninggalkan tempat ini sampai dia menjawab saya
E, eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
ผมเป็นคนที่รักเร็วเกินไป
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
ลักษณะของผมที่แปลกๆ ไม่เข้ากับคนปกติ
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
และผมมองนาฬิกาและรอเวลาผ่านไป
Sempre penso que é você quando toca o celular
เสมอคิดว่าเป็นคุณเมื่อโทรศัพท์ดัง
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
ถ้าได้รับคำว่าสวัสดีตอนเช้า มันฟังดูเหมือนว่าฉันรักคุณ
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
ทำให้ชีวิตของผมยุ่งเหยิง ทำให้แผนทั้งหมดของผมเปลี่ยนไป
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
ผมพึ่งพาความรักนี้ที่จนถึงวันนี้ยังไม่ได้รับ
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
และผมคงความคิดถึงใครสักคนที่ไม่ใช่ของผม
E nessa incerteza
และในความไม่แน่นอนนี้
Deu uma vontade louca de virar a mesa
เกิดความอยากบ้าๆ ที่จะพลิกโต๊ะ
No bar eu amanheço e perco a cabeça
ในบาร์ผมอยู่จนรุ่งเช้าและสูญเสียสติ
Não sei se seus abraços são meus
ไม่รู้ว่าอ้อมกอดของคุณเป็นของผมหรือไม่
Eu só quero saber como é que eu vou embora
ผมแค่อยากจะรู้ว่าผมจะไปอย่างไร
O que é que eu vou fazer
ผมจะทำอะไร
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
พนักงานเสิร์ฟ, เติมแก้วของผมเพราะวันนี้ผมจะดื่ม
E eu só saio daqui quando ela me atender
และผมจะไม่ออกจากที่นี่จนกว่าเธอจะตอบผม
E eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
ผมเป็นคนที่รักเร็วเกินไป
E o meu jeito todo estranho não combina com os normais
ลักษณะของผมที่แปลกๆ ไม่เข้ากับคนปกติ
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
และผมมองนาฬิกาและรอเวลาผ่านไป
Sempre penso que é você quando toca o celular
เสมอคิดว่าเป็นคุณเมื่อโทรศัพท์ดัง
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
ถ้าได้รับคำว่าสวัสดีตอนเช้า มันฟังดูเหมือนว่าฉันรักคุณ
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
ทำให้ชีวิตของผมยุ่งเหยิง ทำให้แผนทั้งหมดของผมเปลี่ยนไป
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
ผมพึ่งพาความรักนี้ที่จนถึงวันนี้ยังไม่ได้รับ
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
และผมคงความคิดถึงใครสักคนที่ไม่ใช่ของผม
E nessa incerteza
และในความไม่แน่นอนนี้
Deu uma vontade louca de virar a mesa
เกิดความอยากบ้าๆ ที่จะพลิกโต๊ะ
No bar eu amanheço e perco a cabeça
ในบาร์ผมอยู่จนรุ่งเช้าและสูญเสียสติ
Não sei se seus abraços são meus
ไม่รู้ว่าอ้อมกอดของคุณเป็นของผมหรือไม่
Eu só quero saber como é que eu vou embora
ผมแค่อยากจะรู้ว่าผมจะไปอย่างไร
O que é que eu vou fazer
ผมจะทำอะไร
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
พนักงานเสิร์ฟ, เติมแก้วของผมเพราะวันนี้ผมจะดื่ม
E eu só saio daqui quando ela me atender
และผมจะไม่ออกจากที่นี่จนกว่าเธอจะตอบผม
E, eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
嗯，我是那种很快就爱上别人的人
Meu jeito todo estranho não combina com os normais
我的怪异方式与常人不合
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
我看着钟表，等待时间流逝
Sempre penso que é você quando toca o celular
手机一响，我总以为是你
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
如果收到一句早安，听起来就像我爱你
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
搅乱了我的生活，改变了我所有的计划
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
我依赖于这份至今未给我的爱
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
我怀念着一个不属于我的人
E nessa incerteza
在这不确定中
Deu uma vontade louca de virar a mesa
突然很想掀桌子
No bar eu amanheço e perco a cabeça
在酒吧我熬到天亮，失去理智
Não sei se seus abraços são meus
不知道你的拥抱是否属于我
Eu só quero saber como é que eu vou embora
我只想知道我该如何离开
O que é que eu vou fazer
我该做些什么
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
服务员，给我满上一杯，今天我要喝个痛快
E eu só saio daqui quando ela me atender
我不会离开这里，直到她回应我
E eu sou do tipo de pessoa que ama rápido demais
嗯，我是那种很快就爱上别人的人
E o meu jeito todo estranho não combina com os normais
我的怪异方式与常人不合
E eu olho pro relógio e espero o tempo passar
我看着钟表，等待时间流逝
Sempre penso que é você quando toca o celular
手机一响，我总以为是你
Se recebo um bom dia, soa como eu te amo
如果收到一句早安，听起来就像我爱你
Bagunçou a minha vida, mudou todos os meus planos
搅乱了我的生活，改变了我所有的计划
Eu dependo desse amor que até hoje não me deu
我依赖于这份至今未给我的爱
E eu fico na saudade de alguém que não é meu
我怀念着一个不属于我的人
E nessa incerteza
在这不确定中
Deu uma vontade louca de virar a mesa
突然很想掀桌子
No bar eu amanheço e perco a cabeça
在酒吧我熬到天亮，失去理智
Não sei se seus abraços são meus
不知道你的拥抱是否属于我
Eu só quero saber como é que eu vou embora
我只想知道我该如何离开
O que é que eu vou fazer
我该做些什么
Garçom, enche o meu copo que hoje eu vou beber
服务员，给我满上一杯，今天我要喝个痛快
E eu só saio daqui quando ela me atender
我不会离开这里，直到她回应我