Isso que é foda
Oh Nenê
Não dispenso o prazer
Quando a chuva 'tá caindo
O dia passa sem te ver
Sei que tudo isso passa
Só não passa minha vontade de você
Só não passa minha vontade de você, não, não
Olhos puxado com um brilho diferente
Eu notei no seu olhar
Quando chega é um arregaço
E eu muito louco querendo te arregaçar
Muda muitos atos, muda minha forma de pensar
Cabelo curto, tem seu jeitinho
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
Quem sabe ela gosta de um carinho
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
Curto, tem seu jeitinho
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
Quem sabe ela gosta de um carinho
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
Baby você sabe já perdi meu coração
Nessa vida louca, vida louca no mundão
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
De passo em passo, peço, faço minha oração
Baby você sabe já perdi meu coração
Nessa vida louca, vida louca no mundão
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
De passo em passo, peço, faço minha oração
Cada dia é um passo, as coisas estão diferente
Energias se encontram, e a nossa encontrou a gente
Você não percebeu ou deixou pra lá
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
E você não percebeu ou deixou pra lá
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Então vou deixando a porra da minha vida
E o mundão dá volta, e ela também volta
Vai contando os dia que a roda vai girar
E ela 'tá na bota, na porta da escola
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
E o mundão dá volta, e ela também volta
Vai contando os dia que a roda vai girar
E ela 'tá na bota, na porta da escola
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
Baby você sabe já perdi meu coração
Nessa vida louca, vida louca no mundão
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
De passo em passo, peço, faço minha oração
E você não percebeu ou deixou pra lá
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
E você não percebeu ou deixou pra lá
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Então vou deixando a porra da minha vida
Ela também volta, contando os dias, roda vai girar
'Tá na bota, porta da escola
Esperei deitado em pé ia me cansar
Baby você sabe já perdi meu coração
Nessa vida louca, vida louca no mundão
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
De passo em passo, peço, faço minha oração (mais um pra mente)
Baby você sabe já perdi meu coração
Nessa vida louca, vida louca no mundão
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
De passo em passo, peço, faço minha oração
Mais um pra mente
Isso que é foda
Oh Nenê
Isso que é foda
C'est ça qui est dur
Oh Nenê
Oh bébé
Não dispenso o prazer
Je ne renonce pas au plaisir
Quando a chuva 'tá caindo
Quand la pluie tombe
O dia passa sem te ver
La journée passe sans te voir
Sei que tudo isso passa
Je sais que tout cela passera
Só não passa minha vontade de você
Seule ma volonté de toi ne passe pas
Só não passa minha vontade de você, não, não
Seule ma volonté de toi ne passe pas, non, non
Olhos puxado com um brilho diferente
Les yeux bridés avec une lueur différente
Eu notei no seu olhar
J'ai remarqué dans ton regard
Quando chega é um arregaço
Quand tu arrives, c'est un bouleversement
E eu muito louco querendo te arregaçar
Et moi, complètement fou, voulant te bouleverser
Muda muitos atos, muda minha forma de pensar
Change beaucoup d'actes, change ma façon de penser
Cabelo curto, tem seu jeitinho
Cheveux courts, a ta petite manière
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
Je trouve ça cool, je te donne une odeur et un petit bisou
Quem sabe ela gosta de um carinho
Peut-être qu'elle aime les caresses
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
Si elle n'aime pas, la couverture de chat est mon logo
Curto, tem seu jeitinho
Court, a ta petite manière
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
Je trouve ça cool, je te donne une odeur et un petit bisou
Quem sabe ela gosta de um carinho
Peut-être qu'elle aime les caresses
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
Si elle n'aime pas, la couverture de chat est mon logo
Baby você sabe já perdi meu coração
Bébé, tu sais que j'ai déjà perdu mon cœur
Nessa vida louca, vida louca no mundão
Dans cette vie folle, vie folle dans le monde
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dieu est mon guide, beaucoup de foi, attrape la vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Pas à pas, je demande, je fais ma prière
Baby você sabe já perdi meu coração
Bébé, tu sais que j'ai déjà perdu mon cœur
Nessa vida louca, vida louca no mundão
Dans cette vie folle, vie folle dans le monde
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dieu est mon guide, beaucoup de foi, attrape la vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Pas à pas, je demande, je fais ma prière
Cada dia é um passo, as coisas estão diferente
Chaque jour est un pas, les choses sont différentes
Energias se encontram, e a nossa encontrou a gente
Les énergies se rencontrent, et la nôtre nous a rencontrés
Você não percebeu ou deixou pra lá
Tu n'as pas remarqué ou tu as laissé tomber
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Ne prétends pas que tu as oublié, que tu as éteint ton portable
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Le destin vient de Dieu, c'est difficile à expliquer
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
Alors je laisse ma putain de vie me mener
E você não percebeu ou deixou pra lá
Et tu n'as pas remarqué ou tu as laissé tomber
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Ne prétends pas que tu as oublié, que tu as éteint ton portable
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Le destin vient de Dieu, c'est difficile à expliquer
Então vou deixando a porra da minha vida
Alors je laisse ma putain de vie
E o mundão dá volta, e ela também volta
Et le monde tourne, et elle revient aussi
Vai contando os dia que a roda vai girar
Compte les jours que la roue va tourner
E ela 'tá na bota, na porta da escola
Et elle est dans la botte, à la porte de l'école
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
J'ai attendu allongé parce que debout j'allais me fatiguer
E o mundão dá volta, e ela também volta
Et le monde tourne, et elle revient aussi
Vai contando os dia que a roda vai girar
Compte les jours que la roue va tourner
E ela 'tá na bota, na porta da escola
Et elle est dans la botte, à la porte de l'école
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
J'ai attendu allongé parce que debout j'allais me fatiguer
Baby você sabe já perdi meu coração
Bébé, tu sais que j'ai déjà perdu mon cœur
Nessa vida louca, vida louca no mundão
Dans cette vie folle, vie folle dans le monde
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dieu est mon guide, beaucoup de foi, attrape la vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Pas à pas, je demande, je fais ma prière
E você não percebeu ou deixou pra lá
Et tu n'as pas remarqué ou tu as laissé tomber
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Ne prétends pas que tu as oublié, que tu as éteint ton portable
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Le destin vient de Dieu, c'est difficile à expliquer
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
Alors je laisse ma putain de vie me mener
E você não percebeu ou deixou pra lá
Et tu n'as pas remarqué ou tu as laissé tomber
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Ne prétends pas que tu as oublié, que tu as éteint ton portable
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Le destin vient de Dieu, c'est difficile à expliquer
Então vou deixando a porra da minha vida
Alors je laisse ma putain de vie
Ela também volta, contando os dias, roda vai girar
Elle revient aussi, comptant les jours, la roue va tourner
'Tá na bota, porta da escola
Elle est dans la botte, à la porte de l'école
Esperei deitado em pé ia me cansar
J'ai attendu allongé parce que debout j'allais me fatiguer
Baby você sabe já perdi meu coração
Bébé, tu sais que j'ai déjà perdu mon cœur
Nessa vida louca, vida louca no mundão
Dans cette vie folle, vie folle dans le monde
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dieu est mon guide, beaucoup de foi, attrape la vision
De passo em passo, peço, faço minha oração (mais um pra mente)
Pas à pas, je demande, je fais ma prière (un de plus pour l'esprit)
Baby você sabe já perdi meu coração
Bébé, tu sais que j'ai déjà perdu mon cœur
Nessa vida louca, vida louca no mundão
Dans cette vie folle, vie folle dans le monde
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dieu est mon guide, beaucoup de foi, attrape la vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Pas à pas, je demande, je fais ma prière
Mais um pra mente
Un de plus pour l'esprit
Isso que é foda
C'est ça qui est dur
Oh Nenê
Oh bébé
Isso que é foda
That's what's tough
Oh Nenê
Oh baby
Não dispenso o prazer
I don't give up the pleasure
Quando a chuva 'tá caindo
When the rain is falling
O dia passa sem te ver
The day goes by without seeing you
Sei que tudo isso passa
I know all this will pass
Só não passa minha vontade de você
Only my desire for you doesn't pass
Só não passa minha vontade de você, não, não
Only my desire for you doesn't pass, no, no
Olhos puxado com um brilho diferente
Slanted eyes with a different glow
Eu notei no seu olhar
I noticed in your look
Quando chega é um arregaço
When you arrive, it's a mess
E eu muito louco querendo te arregaçar
And I'm crazy wanting to mess you up
Muda muitos atos, muda minha forma de pensar
Change many acts, change my way of thinking
Cabelo curto, tem seu jeitinho
Short hair, has your little way
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
I think it's cool, I give you a smell and a little kiss
Quem sabe ela gosta de um carinho
Maybe she likes a caress
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
If she doesn't like it, cover cat is my logo
Curto, tem seu jeitinho
Short, has your little way
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
I think it's cool, I give you a smell and a little kiss
Quem sabe ela gosta de um carinho
Maybe she likes a caress
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
If she doesn't like it, cover cat is my logo
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby you know I've already lost my heart
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In this crazy life, crazy life in the big world
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
God is my guide, a lot of faith, get the vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Step by step, I ask, I make my prayer
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby you know I've already lost my heart
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In this crazy life, crazy life in the big world
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
God is my guide, a lot of faith, get the vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Step by step, I ask, I make my prayer
Cada dia é um passo, as coisas estão diferente
Every day is a step, things are different
Energias se encontram, e a nossa encontrou a gente
Energies meet, and ours found us
Você não percebeu ou deixou pra lá
You didn't notice or let it go
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Don't pretend you forgot, that you turned off the cell phone
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Destiny comes from God, it's hard to explain
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
So I'm letting the damn of my life take me
E você não percebeu ou deixou pra lá
And you didn't notice or let it go
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Don't pretend you forgot, that you turned off the cell phone
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Destiny comes from God, it's hard to explain
Então vou deixando a porra da minha vida
So I'm letting the damn of my life
E o mundão dá volta, e ela também volta
And the world turns, and she also comes back
Vai contando os dia que a roda vai girar
Keep counting the days that the wheel will turn
E ela 'tá na bota, na porta da escola
And she's in the boot, at the school door
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
I waited lying down because standing up would tire me
E o mundão dá volta, e ela também volta
And the world turns, and she also comes back
Vai contando os dia que a roda vai girar
Keep counting the days that the wheel will turn
E ela 'tá na bota, na porta da escola
And she's in the boot, at the school door
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
I waited lying down because standing up would tire me
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby you know I've already lost my heart
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In this crazy life, crazy life in the big world
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
God is my guide, a lot of faith, get the vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Step by step, I ask, I make my prayer
E você não percebeu ou deixou pra lá
And you didn't notice or let it go
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Don't pretend you forgot, that you turned off the cell phone
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Destiny comes from God, it's hard to explain
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
So I'm letting the damn of my life take me
E você não percebeu ou deixou pra lá
And you didn't notice or let it go
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Don't pretend you forgot, that you turned off the cell phone
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Destiny comes from God, it's hard to explain
Então vou deixando a porra da minha vida
So I'm letting the damn of my life
Ela também volta, contando os dias, roda vai girar
She also comes back, counting the days, wheel will turn
'Tá na bota, porta da escola
She's in the boot, at the school door
Esperei deitado em pé ia me cansar
I waited lying down because standing up would tire me
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby you know I've already lost my heart
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In this crazy life, crazy life in the big world
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
God is my guide, a lot of faith, get the vision
De passo em passo, peço, faço minha oração (mais um pra mente)
Step by step, I ask, I make my prayer (one more for the mind)
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby you know I've already lost my heart
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In this crazy life, crazy life in the big world
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
God is my guide, a lot of faith, get the vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Step by step, I ask, I make my prayer
Mais um pra mente
One more for the mind
Isso que é foda
That's what's tough
Oh Nenê
Oh baby
Isso que é foda
Eso es lo que es jodido
Oh Nenê
Oh Nenê
Não dispenso o prazer
No renuncio al placer
Quando a chuva 'tá caindo
Cuando la lluvia está cayendo
O dia passa sem te ver
El día pasa sin verte
Sei que tudo isso passa
Sé que todo esto pasa
Só não passa minha vontade de você
Solo no pasa mi deseo por ti
Só não passa minha vontade de você, não, não
Solo no pasa mi deseo por ti, no, no
Olhos puxado com um brilho diferente
Ojos rasgados con un brillo diferente
Eu notei no seu olhar
Lo noté en tu mirada
Quando chega é um arregaço
Cuando llegas es un desastre
E eu muito louco querendo te arregaçar
Y yo muy loco queriendo deshacerte
Muda muitos atos, muda minha forma de pensar
Cambia muchos actos, cambia mi forma de pensar
Cabelo curto, tem seu jeitinho
Pelo corto, tiene su estilo
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
Me parece genial, te doy un olor y un besito
Quem sabe ela gosta de um carinho
Quizás a ella le gusta un cariño
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
Si a ella no le gusta, capa gata es mi logotipo
Curto, tem seu jeitinho
Corto, tiene su estilo
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
Me parece genial, te doy un olor y un besito
Quem sabe ela gosta de um carinho
Quizás a ella le gusta un cariño
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
Si a ella no le gusta, capa gata es mi logotipo
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby, ya sabes que perdí mi corazón
Nessa vida louca, vida louca no mundão
En esta vida loca, vida loca en el mundo
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dios es mi guía, mucha fe, capta la visión
De passo em passo, peço, faço minha oração
Paso a paso, pido, hago mi oración
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby, ya sabes que perdí mi corazón
Nessa vida louca, vida louca no mundão
En esta vida loca, vida loca en el mundo
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dios es mi guía, mucha fe, capta la visión
De passo em passo, peço, faço minha oração
Paso a paso, pido, hago mi oración
Cada dia é um passo, as coisas estão diferente
Cada día es un paso, las cosas están diferentes
Energias se encontram, e a nossa encontrou a gente
Las energías se encuentran, y la nuestra nos encontró
Você não percebeu ou deixou pra lá
No te diste cuenta o lo dejaste pasar
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
No finjas que olvidaste, que apagaste el celular
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
El destino viene de Dios, es difícil de explicar
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
Así que voy dejando que la mierda de mi vida me lleve
E você não percebeu ou deixou pra lá
Y no te diste cuenta o lo dejaste pasar
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
No finjas que olvidaste, que apagaste el celular
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
El destino viene de Dios, es difícil de explicar
Então vou deixando a porra da minha vida
Así que voy dejando la mierda de mi vida
E o mundão dá volta, e ela também volta
Y el mundo da vueltas, y ella también vuelve
Vai contando os dia que a roda vai girar
Ve contando los días que la rueda va a girar
E ela 'tá na bota, na porta da escola
Y ella está en la bota, en la puerta de la escuela
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
Esperé tumbado porque de pie me iba a cansar
E o mundão dá volta, e ela também volta
Y el mundo da vueltas, y ella también vuelve
Vai contando os dia que a roda vai girar
Ve contando los días que la rueda va a girar
E ela 'tá na bota, na porta da escola
Y ella está en la bota, en la puerta de la escuela
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
Esperé tumbado porque de pie me iba a cansar
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby, ya sabes que perdí mi corazón
Nessa vida louca, vida louca no mundão
En esta vida loca, vida loca en el mundo
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dios es mi guía, mucha fe, capta la visión
De passo em passo, peço, faço minha oração
Paso a paso, pido, hago mi oración
E você não percebeu ou deixou pra lá
Y no te diste cuenta o lo dejaste pasar
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
No finjas que olvidaste, que apagaste el celular
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
El destino viene de Dios, es difícil de explicar
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
Así que voy dejando que la mierda de mi vida me lleve
E você não percebeu ou deixou pra lá
Y no te diste cuenta o lo dejaste pasar
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
No finjas que olvidaste, que apagaste el celular
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
El destino viene de Dios, es difícil de explicar
Então vou deixando a porra da minha vida
Así que voy dejando la mierda de mi vida
Ela também volta, contando os dias, roda vai girar
Ella también vuelve, contando los días, la rueda va a girar
'Tá na bota, porta da escola
Está en la bota, en la puerta de la escuela
Esperei deitado em pé ia me cansar
Esperé tumbado porque de pie me iba a cansar
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby, ya sabes que perdí mi corazón
Nessa vida louca, vida louca no mundão
En esta vida loca, vida loca en el mundo
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dios es mi guía, mucha fe, capta la visión
De passo em passo, peço, faço minha oração (mais um pra mente)
Paso a paso, pido, hago mi oración (uno más para la mente)
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby, ya sabes que perdí mi corazón
Nessa vida louca, vida louca no mundão
En esta vida loca, vida loca en el mundo
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dios es mi guía, mucha fe, capta la visión
De passo em passo, peço, faço minha oração
Paso a paso, pido, hago mi oración
Mais um pra mente
Uno más para la mente
Isso que é foda
Eso es lo que es jodido
Oh Nenê
Oh Nenê
Isso que é foda
Das ist hart
Oh Nenê
Oh Baby
Não dispenso o prazer
Ich verzichte nicht auf das Vergnügen
Quando a chuva 'tá caindo
Wenn der Regen fällt
O dia passa sem te ver
Der Tag vergeht ohne dich zu sehen
Sei que tudo isso passa
Ich weiß, dass all das vergeht
Só não passa minha vontade de você
Nur meine Sehnsucht nach dir vergeht nicht
Só não passa minha vontade de você, não, não
Nur meine Sehnsucht nach dir vergeht nicht, nein, nein
Olhos puxado com um brilho diferente
Schlitzäugig mit einem anderen Glanz
Eu notei no seu olhar
Ich habe es in deinem Blick bemerkt
Quando chega é um arregaço
Wenn du kommst, ist es ein Durcheinander
E eu muito louco querendo te arregaçar
Und ich total verrückt, will dich durcheinander bringen
Muda muitos atos, muda minha forma de pensar
Ändert viele Handlungen, ändert meine Denkweise
Cabelo curto, tem seu jeitinho
Kurzes Haar, hat deine Art
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
Ich finde es cool, gebe dir einen Duft und einen Kuss
Quem sabe ela gosta de um carinho
Vielleicht mag sie eine Liebkosung
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
Wenn sie es nicht mag, ist das coole Mädchen mein Logo
Curto, tem seu jeitinho
Kurz, hat deine Art
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
Ich finde es cool, gebe dir einen Duft und einen Kuss
Quem sabe ela gosta de um carinho
Vielleicht mag sie eine Liebkosung
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
Wenn sie es nicht mag, ist das coole Mädchen mein Logo
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby, du weißt, ich habe schon mein Herz verloren
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In diesem verrückten Leben, verrücktes Leben in der großen Welt
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Gott ist mein Führer, viel Glaube, sieh die Vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Schritt für Schritt, ich bitte, ich bete
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby, du weißt, ich habe schon mein Herz verloren
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In diesem verrückten Leben, verrücktes Leben in der großen Welt
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Gott ist mein Führer, viel Glaube, sieh die Vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Schritt für Schritt, ich bitte, ich bete
Cada dia é um passo, as coisas estão diferente
Jeder Tag ist ein Schritt, die Dinge sind anders
Energias se encontram, e a nossa encontrou a gente
Energien treffen aufeinander, und unsere hat uns gefunden
Você não percebeu ou deixou pra lá
Du hast es nicht bemerkt oder es ignoriert
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Tu nicht so, als hättest du vergessen, dass du dein Handy ausgeschaltet hast
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Das Schicksal kommt von Gott, es ist schwer zu erklären
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
Also lasse ich das verdammte Leben mich führen
E você não percebeu ou deixou pra lá
Und du hast es nicht bemerkt oder es ignoriert
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Tu nicht so, als hättest du vergessen, dass du dein Handy ausgeschaltet hast
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Das Schicksal kommt von Gott, es ist schwer zu erklären
Então vou deixando a porra da minha vida
Also lasse ich das verdammte Leben
E o mundão dá volta, e ela também volta
Und die Welt dreht sich, und sie kommt auch zurück
Vai contando os dia que a roda vai girar
Zähle die Tage, das Rad wird sich drehen
E ela 'tá na bota, na porta da escola
Und sie ist in den Stiefeln, vor der Schultür
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
Ich habe liegend gewartet, weil ich im Stehen müde geworden wäre
E o mundão dá volta, e ela também volta
Und die Welt dreht sich, und sie kommt auch zurück
Vai contando os dia que a roda vai girar
Zähle die Tage, das Rad wird sich drehen
E ela 'tá na bota, na porta da escola
Und sie ist in den Stiefeln, vor der Schultür
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
Ich habe liegend gewartet, weil ich im Stehen müde geworden wäre
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby, du weißt, ich habe schon mein Herz verloren
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In diesem verrückten Leben, verrücktes Leben in der großen Welt
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Gott ist mein Führer, viel Glaube, sieh die Vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Schritt für Schritt, ich bitte, ich bete
E você não percebeu ou deixou pra lá
Und du hast es nicht bemerkt oder es ignoriert
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Tu nicht so, als hättest du vergessen, dass du dein Handy ausgeschaltet hast
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Das Schicksal kommt von Gott, es ist schwer zu erklären
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
Also lasse ich das verdammte Leben mich führen
E você não percebeu ou deixou pra lá
Und du hast es nicht bemerkt oder es ignoriert
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Tu nicht so, als hättest du vergessen, dass du dein Handy ausgeschaltet hast
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Das Schicksal kommt von Gott, es ist schwer zu erklären
Então vou deixando a porra da minha vida
Also lasse ich das verdammte Leben
Ela também volta, contando os dias, roda vai girar
Sie kommt auch zurück, zählt die Tage, das Rad wird sich drehen
'Tá na bota, porta da escola
Sie ist in den Stiefeln, vor der Schultür
Esperei deitado em pé ia me cansar
Ich habe liegend gewartet, weil ich im Stehen müde geworden wäre
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby, du weißt, ich habe schon mein Herz verloren
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In diesem verrückten Leben, verrücktes Leben in der großen Welt
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Gott ist mein Führer, viel Glaube, sieh die Vision
De passo em passo, peço, faço minha oração (mais um pra mente)
Schritt für Schritt, ich bitte, ich bete (noch einer für den Verstand)
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby, du weißt, ich habe schon mein Herz verloren
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In diesem verrückten Leben, verrücktes Leben in der großen Welt
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Gott ist mein Führer, viel Glaube, sieh die Vision
De passo em passo, peço, faço minha oração
Schritt für Schritt, ich bitte, ich bete
Mais um pra mente
Noch einer für den Verstand
Isso que é foda
Das ist hart
Oh Nenê
Oh Baby
Isso que é foda
Questo è fottuto
Oh Nenê
Oh Nenê
Não dispenso o prazer
Non rinuncio al piacere
Quando a chuva 'tá caindo
Quando la pioggia sta cadendo
O dia passa sem te ver
Il giorno passa senza vederti
Sei que tudo isso passa
So che tutto questo passerà
Só não passa minha vontade de você
Solo non passa il mio desiderio di te
Só não passa minha vontade de você, não, não
Solo non passa il mio desiderio di te, no, no
Olhos puxado com um brilho diferente
Occhi a mandorla con una luce diversa
Eu notei no seu olhar
L'ho notato nel tuo sguardo
Quando chega é um arregaço
Quando arriva è un disastro
E eu muito louco querendo te arregaçar
E io molto pazzo voglio strapparti
Muda muitos atos, muda minha forma de pensar
Cambia molti atti, cambia il mio modo di pensare
Cabelo curto, tem seu jeitinho
Capelli corti, ha il suo modo
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
Trovo interessante, ti do un odore e un bacio
Quem sabe ela gosta de um carinho
Forse le piace una carezza
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
Se non le piace, coprire la gatta è il mio logo
Curto, tem seu jeitinho
Corto, ha il suo modo
Acho maneiro, te dou um cheiro e um beijinho
Trovo interessante, ti do un odore e un bacio
Quem sabe ela gosta de um carinho
Forse le piace una carezza
Se ela não gostar, capa gata é meu logotipo
Se non le piace, coprire la gatta è il mio logo
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby sai che ho già perso il mio cuore
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In questa vita pazza, vita pazza nel mondo
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dio è la mia guida, molta fede, prendi la visione
De passo em passo, peço, faço minha oração
Passo dopo passo, chiedo, faccio la mia preghiera
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby sai che ho già perso il mio cuore
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In questa vita pazza, vita pazza nel mondo
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dio è la mia guida, molta fede, prendi la visione
De passo em passo, peço, faço minha oração
Passo dopo passo, chiedo, faccio la mia preghiera
Cada dia é um passo, as coisas estão diferente
Ogni giorno è un passo, le cose sono diverse
Energias se encontram, e a nossa encontrou a gente
Le energie si incontrano, e la nostra ha incontrato noi
Você não percebeu ou deixou pra lá
Non te ne sei accorto o hai lasciato perdere
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Non fingere di aver dimenticato, che hai spento il cellulare
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Il destino viene da Dio, è difficile da spiegare
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
Allora lascio che la cazzo della mia vita mi porti
E você não percebeu ou deixou pra lá
E non te ne sei accorto o hai lasciato perdere
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Non fingere di aver dimenticato, che hai spento il cellulare
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Il destino viene da Dio, è difficile da spiegare
Então vou deixando a porra da minha vida
Allora lascio che la cazzo della mia vita
E o mundão dá volta, e ela também volta
E il mondo gira, e lei torna anche
Vai contando os dia que a roda vai girar
Conta i giorni che la ruota girerà
E ela 'tá na bota, na porta da escola
E lei è nelle scarpe, alla porta della scuola
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
Ho aspettato sdraiato perché in piedi mi sarei stancato
E o mundão dá volta, e ela também volta
E il mondo gira, e lei torna anche
Vai contando os dia que a roda vai girar
Conta i giorni che la ruota girerà
E ela 'tá na bota, na porta da escola
E lei è nelle scarpe, alla porta della scuola
Esperei deitado porque em pé ia me cansar
Ho aspettato sdraiato perché in piedi mi sarei stancato
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby sai che ho già perso il mio cuore
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In questa vita pazza, vita pazza nel mondo
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dio è la mia guida, molta fede, prendi la visione
De passo em passo, peço, faço minha oração
Passo dopo passo, chiedo, faccio la mia preghiera
E você não percebeu ou deixou pra lá
E non te ne sei accorto o hai lasciato perdere
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Non fingere di aver dimenticato, che hai spento il cellulare
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Il destino viene da Dio, è difficile da spiegare
Então vou deixando a porra da minha vida me levar
Allora lascio che la cazzo della mia vita mi porti
E você não percebeu ou deixou pra lá
E non te ne sei accorto o hai lasciato perdere
Não finge que esqueceu, que desligou o celular
Non fingere di aver dimenticato, che hai spento il cellulare
O destino vem de Deus, o difícil é explicar
Il destino viene da Dio, è difficile da spiegare
Então vou deixando a porra da minha vida
Allora lascio che la cazzo della mia vita
Ela também volta, contando os dias, roda vai girar
Lei torna anche, contando i giorni, la ruota girerà
'Tá na bota, porta da escola
È nelle scarpe, alla porta della scuola
Esperei deitado em pé ia me cansar
Ho aspettato sdraiato perché in piedi mi sarei stancato
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby sai che ho già perso il mio cuore
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In questa vita pazza, vita pazza nel mondo
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dio è la mia guida, molta fede, prendi la visione
De passo em passo, peço, faço minha oração (mais um pra mente)
Passo dopo passo, chiedo, faccio la mia preghiera (un altro per la mente)
Baby você sabe já perdi meu coração
Baby sai che ho già perso il mio cuore
Nessa vida louca, vida louca no mundão
In questa vita pazza, vita pazza nel mondo
Deus é o meu guia, muita fé, pega a visão
Dio è la mia guida, molta fede, prendi la visione
De passo em passo, peço, faço minha oração
Passo dopo passo, chiedo, faccio la mia preghiera
Mais um pra mente
Un altro per la mente
Isso que é foda
Questo è fottuto
Oh Nenê
Oh Nenê