Oração Cantada
Julio Cesar Ferreira
Dj W 'tá, pega
Eu vim trazer uma oração cantada
Falo de ódio, amor e superação
Falo também de quem escapou de cilada
Pois mamãe livrava com as patelas ao chão
Carrego no meu corpo projéteis dos inimigos
Que eu nem sei quem são, mas sei que Deus é bom
Mesmo no vale ele sempre esteve comigo
Me livrou dos perigos e da má intenção
Peço que toda maldade enviada a mim
Volte em dobro ao remetente em forma de bondade
E todo aquele que tiver tramando o meu fim
Erre o caminho e encontre a felicidade
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Não sei que esses putos querem, mas
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Não sei que esses putos querem, mas
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Sou pecador e não vacilador
Aonde quer que eu vá o papo é reto
Peço perdão ao meu Criador
Por meus pecados e o meu dialeto
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Não sei que esses putos querem, mas
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Não sei que esses putos querem, mas
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Dj W 'tá, pega
Dj W 'tá, pega
Dj W 'tá, prends
Eu vim trazer uma oração cantada
Je suis venu apporter une prière chantée
Falo de ódio, amor e superação
Je parle de haine, d'amour et de dépassement
Falo também de quem escapou de cilada
Je parle aussi de ceux qui ont échappé à un piège
Pois mamãe livrava com as patelas ao chão
Car maman sauvait avec ses genoux au sol
Carrego no meu corpo projéteis dos inimigos
Je porte sur mon corps les projectiles des ennemis
Que eu nem sei quem são, mas sei que Deus é bom
Que je ne sais même pas qui ils sont, mais je sais que Dieu est bon
Mesmo no vale ele sempre esteve comigo
Même dans la vallée, il a toujours été avec moi
Me livrou dos perigos e da má intenção
Il m'a sauvé des dangers et des mauvaises intentions
Peço que toda maldade enviada a mim
Je demande que toute la méchanceté envoyée vers moi
Volte em dobro ao remetente em forma de bondade
Reviens en double à l'expéditeur sous forme de bonté
E todo aquele que tiver tramando o meu fim
Et que tous ceux qui complotent ma fin
Erre o caminho e encontre a felicidade
Se trompent de chemin et trouvent le bonheur
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Car en secret, je sais qu'il y en a beaucoup
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Comme une ombre qui va et vient, sinistre
Não sei que esses putos querem, mas
Je ne sais pas ce que ces idiots veulent, mais
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Ils ne vont pas empoisonner ni arrêter mon cœur
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Car en secret, je sais qu'il y en a beaucoup
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Comme une ombre qui va et vient, sinistre
Não sei que esses putos querem, mas
Je ne sais pas ce que ces idiots veulent, mais
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Ils ne vont pas empoisonner ni arrêter mon cœur
Sou pecador e não vacilador
Je suis un pécheur et non un hésitant
Aonde quer que eu vá o papo é reto
Où que j'aille, je parle franchement
Peço perdão ao meu Criador
Je demande pardon à mon Créateur
Por meus pecados e o meu dialeto
Pour mes péchés et mon dialecte
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Car en secret, je sais qu'il y en a beaucoup
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Comme une ombre qui va et vient, sinistre
Não sei que esses putos querem, mas
Je ne sais pas ce que ces idiots veulent, mais
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Ils ne vont pas empoisonner ni arrêter mon cœur
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Car en secret, je sais qu'il y en a beaucoup
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Comme une ombre qui va et vient, sinistre
Não sei que esses putos querem, mas
Je ne sais pas ce que ces idiots veulent, mais
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Ils ne vont pas empoisonner ni arrêter mon cœur
Dj W 'tá, pega
Dj W 'tá, prends
Dj W 'tá, pega
Dj W 's here, catch this
Eu vim trazer uma oração cantada
I came to bring a sung prayer
Falo de ódio, amor e superação
I speak of hate, love and overcoming
Falo também de quem escapou de cilada
I also speak of those who escaped a trap
Pois mamãe livrava com as patelas ao chão
Because mom saved them with her knees on the ground
Carrego no meu corpo projéteis dos inimigos
I carry in my body the projectiles of enemies
Que eu nem sei quem são, mas sei que Deus é bom
That I don't even know who they are, but I know God is good
Mesmo no vale ele sempre esteve comigo
Even in the valley he was always with me
Me livrou dos perigos e da má intenção
He saved me from dangers and bad intentions
Peço que toda maldade enviada a mim
I ask that all evil sent to me
Volte em dobro ao remetente em forma de bondade
Return double to the sender in the form of kindness
E todo aquele que tiver tramando o meu fim
And anyone who is plotting my end
Erre o caminho e encontre a felicidade
Lose their way and find happiness
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Because in secret I know there are many
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Like a ghost coming and going, sinister
Não sei que esses putos querem, mas
I don't know what these jerks want, but
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
They won't poison or stop my heart
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Because in secret I know there are many
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Like a ghost coming and going, sinister
Não sei que esses putos querem, mas
I don't know what these jerks want, but
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
They won't poison or stop my heart
Sou pecador e não vacilador
I am a sinner and not a waverer
Aonde quer que eu vá o papo é reto
Wherever I go, I speak straight
Peço perdão ao meu Criador
I ask forgiveness from my Creator
Por meus pecados e o meu dialeto
For my sins and my dialect
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Because in secret I know there are many
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Like a ghost coming and going, sinister
Não sei que esses putos querem, mas
I don't know what these jerks want, but
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
They won't poison or stop my heart
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Because in secret I know there are many
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Like a ghost coming and going, sinister
Não sei que esses putos querem, mas
I don't know what these jerks want, but
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
They won't poison or stop my heart
Dj W 'tá, pega
Dj W 's here, catch this
Dj W 'tá, pega
Dj W 'está, agarra
Eu vim trazer uma oração cantada
Vine a traer una oración cantada
Falo de ódio, amor e superação
Hablo de odio, amor y superación
Falo também de quem escapou de cilada
Hablo también de quien escapó de una trampa
Pois mamãe livrava com as patelas ao chão
Porque mamá salvaba con las rodillas en el suelo
Carrego no meu corpo projéteis dos inimigos
Llevo en mi cuerpo proyectiles de los enemigos
Que eu nem sei quem são, mas sei que Deus é bom
Que ni siquiera sé quiénes son, pero sé que Dios es bueno
Mesmo no vale ele sempre esteve comigo
Incluso en el valle siempre estuvo conmigo
Me livrou dos perigos e da má intenção
Me salvó de los peligros y de la mala intención
Peço que toda maldade enviada a mim
Pido que toda maldad enviada a mí
Volte em dobro ao remetente em forma de bondade
Regrese al remitente en doble medida en forma de bondad
E todo aquele que tiver tramando o meu fim
Y todo aquel que esté tramando mi fin
Erre o caminho e encontre a felicidade
Pierda el camino y encuentre la felicidad
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Porque en secreto sé que hay un montón
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Estilo sombra va y viene, siniestro
Não sei que esses putos querem, mas
No sé qué quieren estos bastardos, pero
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
No van a envenenar ni a detener mi corazón
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Porque en secreto sé que hay un montón
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Estilo sombra va y viene, siniestro
Não sei que esses putos querem, mas
No sé qué quieren estos bastardos, pero
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
No van a envenenar ni a detener mi corazón
Sou pecador e não vacilador
Soy pecador y no vacilante
Aonde quer que eu vá o papo é reto
Donde quiera que vaya, hablo claro
Peço perdão ao meu Criador
Pido perdón a mi Creador
Por meus pecados e o meu dialeto
Por mis pecados y mi dialecto
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Porque en secreto sé que hay un montón
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Estilo sombra va y viene, siniestro
Não sei que esses putos querem, mas
No sé qué quieren estos bastardos, pero
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
No van a envenenar ni a detener mi corazón
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Porque en secreto sé que hay un montón
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Estilo sombra va y viene, siniestro
Não sei que esses putos querem, mas
No sé qué quieren estos bastardos, pero
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
No van a envenenar ni a detener mi corazón
Dj W 'tá, pega
Dj W 'está, agarra
Dj W 'tá, pega
Dj W 'tá, nimm
Eu vim trazer uma oração cantada
Ich bin gekommen, um ein gesungenes Gebet zu bringen
Falo de ódio, amor e superação
Ich spreche von Hass, Liebe und Überwindung
Falo também de quem escapou de cilada
Ich spreche auch von denen, die einer Falle entkommen sind
Pois mamãe livrava com as patelas ao chão
Denn Mama rettete mit den Knien auf dem Boden
Carrego no meu corpo projéteis dos inimigos
Ich trage in meinem Körper die Geschosse der Feinde
Que eu nem sei quem são, mas sei que Deus é bom
Die ich nicht einmal kenne, aber ich weiß, dass Gott gut ist
Mesmo no vale ele sempre esteve comigo
Selbst im Tal war er immer bei mir
Me livrou dos perigos e da má intenção
Er hat mich vor Gefahren und bösen Absichten bewahrt
Peço que toda maldade enviada a mim
Ich bitte, dass jede Bosheit, die mir geschickt wird
Volte em dobro ao remetente em forma de bondade
Doppelt an den Absender in Form von Güte zurückkehrt
E todo aquele que tiver tramando o meu fim
Und jeder, der meinen Untergang plant
Erre o caminho e encontre a felicidade
Verirrt sich und findet das Glück
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Denn im Verborgenen weiß ich, dass es viele gibt
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Wie Schatten kommen und gehen sie, unheimlich
Não sei que esses putos querem, mas
Ich weiß nicht, was diese Bastarde wollen, aber
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Sie werden mein Herz nicht vergiften oder zum Stillstand bringen
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Denn im Verborgenen weiß ich, dass es viele gibt
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Wie Schatten kommen und gehen sie, unheimlich
Não sei que esses putos querem, mas
Ich weiß nicht, was diese Bastarde wollen, aber
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Sie werden mein Herz nicht vergiften oder zum Stillstand bringen
Sou pecador e não vacilador
Ich bin ein Sünder und kein Zauderer
Aonde quer que eu vá o papo é reto
Wo immer ich hingehe, ist das Gespräch direkt
Peço perdão ao meu Criador
Ich bitte meinen Schöpfer um Vergebung
Por meus pecados e o meu dialeto
Für meine Sünden und meinen Dialekt
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Denn im Verborgenen weiß ich, dass es viele gibt
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Wie Schatten kommen und gehen sie, unheimlich
Não sei que esses putos querem, mas
Ich weiß nicht, was diese Bastarde wollen, aber
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Sie werden mein Herz nicht vergiften oder zum Stillstand bringen
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Denn im Verborgenen weiß ich, dass es viele gibt
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Wie Schatten kommen und gehen sie, unheimlich
Não sei que esses putos querem, mas
Ich weiß nicht, was diese Bastarde wollen, aber
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Sie werden mein Herz nicht vergiften oder zum Stillstand bringen
Dj W 'tá, pega
Dj W 'tá, nimm
Dj W 'tá, pega
Dj W 'tá, prendi
Eu vim trazer uma oração cantada
Sono venuto a portare una preghiera cantata
Falo de ódio, amor e superação
Parlo di odio, amore e superazione
Falo também de quem escapou de cilada
Parlo anche di chi è scappato da un'imboscata
Pois mamãe livrava com as patelas ao chão
Perché mamma salvava con le ginocchia a terra
Carrego no meu corpo projéteis dos inimigos
Porto nel mio corpo i proiettili dei nemici
Que eu nem sei quem são, mas sei que Deus é bom
Che non so nemmeno chi siano, ma so che Dio è buono
Mesmo no vale ele sempre esteve comigo
Anche nella valle è sempre stato con me
Me livrou dos perigos e da má intenção
Mi ha salvato dai pericoli e dalle cattive intenzioni
Peço que toda maldade enviada a mim
Chiedo che ogni malvagità inviata a me
Volte em dobro ao remetente em forma de bondade
Ritorni al mittente in doppio sotto forma di bontà
E todo aquele que tiver tramando o meu fim
E chiunque stia tramando la mia fine
Erre o caminho e encontre a felicidade
Sbagli la strada e trovi la felicità
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Perché in segreto so che ce ne sono molti
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Stile spettro va e viene, sinistro
Não sei que esses putos querem, mas
Non so cosa vogliano questi bastardi, ma
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Non riusciranno a avvelenare né a fermare il mio cuore
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Perché in segreto so che ce ne sono molti
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Stile spettro va e viene, sinistro
Não sei que esses putos querem, mas
Non so cosa vogliano questi bastardi, ma
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Non riusciranno a avvelenare né a fermare il mio cuore
Sou pecador e não vacilador
Sono un peccatore e non un vacillante
Aonde quer que eu vá o papo é reto
Dovunque vada, parlo chiaro
Peço perdão ao meu Criador
Chiedo perdono al mio Creatore
Por meus pecados e o meu dialeto
Per i miei peccati e il mio dialetto
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Perché in segreto so che ce ne sono molti
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Stile spettro va e viene, sinistro
Não sei que esses putos querem, mas
Non so cosa vogliano questi bastardi, ma
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Non riusciranno a avvelenare né a fermare il mio cuore
Pois em oculto eu sei que tem um montão
Perché in segreto so che ce ne sono molti
Estilo vulto vai e vem, sinistro
Stile spettro va e viene, sinistro
Não sei que esses putos querem, mas
Non so cosa vogliano questi bastardi, ma
Não vão envenenar e nem fazer parar meu coração
Non riusciranno a avvelenare né a fermare il mio cuore
Dj W 'tá, pega
Dj W 'tá, prendi