Gold Guns Girls

Emily Haines, James Shaw

Paroles Traduction

All the gold and the guns in the world (couldn't get you off)
All the gold and the guns and the girls (couldn't get you off)
All the boys, all the choices in the world

I remember when we we're gambling to win
Everybody else said better luck next time
I don't wanna bend, let the bad girls bend
I just wanna be your friend
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough

All the lace and the skin in the shop (couldn't get you off)
All the toys and the tools in the box (couldn't get you off)
All the noise, all the voices never stop

I remember when we we're gambling to win
Everybody else said better luck next time
I don't wanna bend, let the bad girls bend
I just wanna be your friend
Why you giving me a hard time?
I remember when we we're gambling to win
Everybody else said

Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough

More and more, more and more, more and more
More and more, more and more, more and more and more and more
More and more, more and more, more and more, more and more and
More and more, more and more, more and more and more and more

Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough
Is it ever gonna be enough

All the gold and the guns in the world (couldn't get you off)
Tout l'or et les armes du monde (ne pourraient pas te faire partir)
All the gold and the guns and the girls (couldn't get you off)
Tout l'or, les armes et les filles (ne pourraient pas te faire partir)
All the boys, all the choices in the world
Tous les garçons, tous les choix du monde
I remember when we we're gambling to win
Je me souviens quand nous jouions pour gagner
Everybody else said better luck next time
Tout le monde disait mieux vaut la prochaine fois
I don't wanna bend, let the bad girls bend
Je ne veux pas me plier, laisse les mauvaises filles se plier
I just wanna be your friend
Je veux juste être ton ami
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
All the lace and the skin in the shop (couldn't get you off)
Toute la dentelle et la peau dans le magasin (ne pourraient pas te faire partir)
All the toys and the tools in the box (couldn't get you off)
Tous les jouets et les outils dans la boîte (ne pourraient pas te faire partir)
All the noise, all the voices never stop
Tout le bruit, toutes les voix ne s'arrêtent jamais
I remember when we we're gambling to win
Je me souviens quand nous jouions pour gagner
Everybody else said better luck next time
Tout le monde disait mieux vaut la prochaine fois
I don't wanna bend, let the bad girls bend
Je ne veux pas me plier, laisse les mauvaises filles se plier
I just wanna be your friend
Je veux juste être ton ami
Why you giving me a hard time?
Pourquoi me donnes-tu du fil à retordre?
I remember when we we're gambling to win
Je me souviens quand nous jouions pour gagner
Everybody else said
Tout le monde disait
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
More and more, more and more, more and more
De plus en plus, de plus en plus, de plus en plus
More and more, more and more, more and more and more and more
De plus en plus, de plus en plus, de plus en plus et encore plus
More and more, more and more, more and more, more and more and
De plus en plus, de plus en plus, de plus en plus, de plus en plus et
More and more, more and more, more and more and more and more
De plus en plus, de plus en plus, de plus en plus et encore plus
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
Is it ever gonna be enough
Est-ce que ça va jamais être suffisant
All the gold and the guns in the world (couldn't get you off)
Todo o ouro e as armas do mundo (não conseguiram te tirar)
All the gold and the guns and the girls (couldn't get you off)
Todo o ouro, as armas e as garotas (não conseguiram te tirar)
All the boys, all the choices in the world
Todos os garotos, todas as escolhas do mundo
I remember when we we're gambling to win
Eu me lembro quando estávamos apostando para ganhar
Everybody else said better luck next time
Todo mundo dizia melhor sorte na próxima vez
I don't wanna bend, let the bad girls bend
Eu não quero me dobrar, deixe as garotas más se dobrarem
I just wanna be your friend
Eu só quero ser seu amigo
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
All the lace and the skin in the shop (couldn't get you off)
Todas as rendas e a pele na loja (não conseguiram te tirar)
All the toys and the tools in the box (couldn't get you off)
Todos os brinquedos e as ferramentas na caixa (não conseguiram te tirar)
All the noise, all the voices never stop
Todo o barulho, todas as vozes nunca param
I remember when we we're gambling to win
Eu me lembro quando estávamos apostando para ganhar
Everybody else said better luck next time
Todo mundo dizia melhor sorte na próxima vez
I don't wanna bend, let the bad girls bend
Eu não quero me dobrar, deixe as garotas más se dobrarem
I just wanna be your friend
Eu só quero ser seu amigo
Why you giving me a hard time?
Por que você está me dando um tempo difícil?
I remember when we we're gambling to win
Eu me lembro quando estávamos apostando para ganhar
Everybody else said
Todo mundo dizia
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
More and more, more and more, more and more
Mais e mais, mais e mais, mais e mais
More and more, more and more, more and more and more and more
Mais e mais, mais e mais, mais e mais e mais e mais
More and more, more and more, more and more, more and more and
Mais e mais, mais e mais, mais e mais, mais e mais e
More and more, more and more, more and more and more and more
Mais e mais, mais e mais, mais e mais e mais e mais
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
Is it ever gonna be enough
Será que algum dia vai ser o suficiente
All the gold and the guns in the world (couldn't get you off)
Todo el oro y las armas del mundo (no podrían quitarte de encima)
All the gold and the guns and the girls (couldn't get you off)
Todo el oro, las armas y las chicas (no podrían quitarte de encima)
All the boys, all the choices in the world
Todos los chicos, todas las opciones del mundo
I remember when we we're gambling to win
Recuerdo cuando estábamos jugando para ganar
Everybody else said better luck next time
Todos los demás decían mejor suerte la próxima vez
I don't wanna bend, let the bad girls bend
No quiero ceder, que cedan las chicas malas
I just wanna be your friend
Solo quiero ser tu amigo
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
All the lace and the skin in the shop (couldn't get you off)
Todo el encaje y la piel en la tienda (no podrían quitarte de encima)
All the toys and the tools in the box (couldn't get you off)
Todos los juguetes y las herramientas en la caja (no podrían quitarte de encima)
All the noise, all the voices never stop
Todo el ruido, todas las voces nunca se detienen
I remember when we we're gambling to win
Recuerdo cuando estábamos jugando para ganar
Everybody else said better luck next time
Todos los demás decían mejor suerte la próxima vez
I don't wanna bend, let the bad girls bend
No quiero ceder, que cedan las chicas malas
I just wanna be your friend
Solo quiero ser tu amigo
Why you giving me a hard time?
¿Por qué me estás dando un mal rato?
I remember when we we're gambling to win
Recuerdo cuando estábamos jugando para ganar
Everybody else said
Todos los demás decían
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
More and more, more and more, more and more
Más y más, más y más, más y más
More and more, more and more, more and more and more and more
Más y más, más y más, más y más y más y más
More and more, more and more, more and more, more and more and
Más y más, más y más, más y más, más y más y
More and more, more and more, more and more and more and more
Más y más, más y más, más y más y más y más
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
Is it ever gonna be enough
¿Será suficiente alguna vez?
All the gold and the guns in the world (couldn't get you off)
All das Gold und die Waffen auf der Welt (könnten dich nicht abbringen)
All the gold and the guns and the girls (couldn't get you off)
All das Gold und die Waffen und die Mädchen (könnten dich nicht abbringen)
All the boys, all the choices in the world
All die Jungs, all die Möglichkeiten auf der Welt
I remember when we we're gambling to win
Ich erinnere mich, als wir um den Sieg spielten
Everybody else said better luck next time
Alle anderen sagten, beim nächsten Mal mehr Glück
I don't wanna bend, let the bad girls bend
Ich will mich nicht beugen, lass die bösen Mädchen sich beugen
I just wanna be your friend
Ich will nur dein Freund sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
All the lace and the skin in the shop (couldn't get you off)
All die Spitze und die Haut im Laden (könnten dich nicht abbringen)
All the toys and the tools in the box (couldn't get you off)
All das Spielzeug und die Werkzeuge in der Kiste (könnten dich nicht abbringen)
All the noise, all the voices never stop
All der Lärm, all die Stimmen hören nie auf
I remember when we we're gambling to win
Ich erinnere mich, als wir um den Sieg spielten
Everybody else said better luck next time
Alle anderen sagten, beim nächsten Mal mehr Glück
I don't wanna bend, let the bad girls bend
Ich will mich nicht beugen, lass die bösen Mädchen sich beugen
I just wanna be your friend
Ich will nur dein Freund sein
Why you giving me a hard time?
Warum machst du mir das Leben schwer?
I remember when we we're gambling to win
Ich erinnere mich, als wir um den Sieg spielten
Everybody else said
Alle anderen sagten
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
More and more, more and more, more and more
Immer mehr, immer mehr, immer mehr
More and more, more and more, more and more and more and more
Immer mehr, immer mehr, immer mehr und immer mehr
More and more, more and more, more and more, more and more and
Immer mehr, immer mehr, immer mehr, immer mehr und
More and more, more and more, more and more and more and more
Immer mehr, immer mehr, immer mehr und immer mehr
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
Is it ever gonna be enough
Wird es jemals genug sein
All the gold and the guns in the world (couldn't get you off)
Tutto l'oro e le armi del mondo (non potrebbero staccarti)
All the gold and the guns and the girls (couldn't get you off)
Tutto l'oro, le armi e le ragazze (non potrebbero staccarti)
All the boys, all the choices in the world
Tutti i ragazzi, tutte le scelte del mondo
I remember when we we're gambling to win
Ricordo quando stavamo giocando per vincere
Everybody else said better luck next time
Tutti gli altri dicevano meglio la prossima volta
I don't wanna bend, let the bad girls bend
Non voglio piegarmi, lascia che si pieghino le cattive ragazze
I just wanna be your friend
Voglio solo essere tuo amico
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
All the lace and the skin in the shop (couldn't get you off)
Tutto il pizzo e la pelle nel negozio (non potrebbero staccarti)
All the toys and the tools in the box (couldn't get you off)
Tutti i giocattoli e gli attrezzi nella scatola (non potrebbero staccarti)
All the noise, all the voices never stop
Tutto il rumore, tutte le voci non si fermano mai
I remember when we we're gambling to win
Ricordo quando stavamo giocando per vincere
Everybody else said better luck next time
Tutti gli altri dicevano meglio la prossima volta
I don't wanna bend, let the bad girls bend
Non voglio piegarmi, lascia che si pieghino le cattive ragazze
I just wanna be your friend
Voglio solo essere tuo amico
Why you giving me a hard time?
Perché mi stai dando del filo da torcere?
I remember when we we're gambling to win
Ricordo quando stavamo giocando per vincere
Everybody else said
Tutti gli altri dicevano
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
More and more, more and more, more and more
Sempre di più, sempre di più, sempre di più
More and more, more and more, more and more and more and more
Sempre di più, sempre di più, sempre di più e ancora di più
More and more, more and more, more and more, more and more and
Sempre di più, sempre di più, sempre di più, sempre di più e
More and more, more and more, more and more and more and more
Sempre di più, sempre di più, sempre di più e ancora di più
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
Is it ever gonna be enough
Sarà mai abbastanza
All the gold and the guns in the world (couldn't get you off)
Semua emas dan senjata di dunia (tidak bisa membuatmu berhenti)
All the gold and the guns and the girls (couldn't get you off)
Semua emas, senjata, dan gadis-gadis (tidak bisa membuatmu berhenti)
All the boys, all the choices in the world
Semua anak laki-laki, semua pilihan di dunia
I remember when we we're gambling to win
Aku ingat saat kita berjudi untuk menang
Everybody else said better luck next time
Semua orang lain berkata, coba lagi lain kali
I don't wanna bend, let the bad girls bend
Aku tidak ingin menyerah, biarkan gadis-gadis nakal yang menyerah
I just wanna be your friend
Aku hanya ingin menjadi temanmu
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
All the lace and the skin in the shop (couldn't get you off)
Semua renda dan kulit di toko (tidak bisa membuatmu berhenti)
All the toys and the tools in the box (couldn't get you off)
Semua mainan dan alat di kotak (tidak bisa membuatmu berhenti)
All the noise, all the voices never stop
Semua kebisingan, semua suara tidak pernah berhenti
I remember when we we're gambling to win
Aku ingat saat kita berjudi untuk menang
Everybody else said better luck next time
Semua orang lain berkata, coba lagi lain kali
I don't wanna bend, let the bad girls bend
Aku tidak ingin menyerah, biarkan gadis-gadis nakal yang menyerah
I just wanna be your friend
Aku hanya ingin menjadi temanmu
Why you giving me a hard time?
Mengapa kamu memberiku waktu yang sulit?
I remember when we we're gambling to win
Aku ingat saat kita berjudi untuk menang
Everybody else said
Semua orang lain berkata
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
More and more, more and more, more and more
Lebih dan lebih, lebih dan lebih, lebih dan lebih
More and more, more and more, more and more and more and more
Lebih dan lebih, lebih dan lebih, lebih dan lebih dan lebih dan lebih
More and more, more and more, more and more, more and more and
Lebih dan lebih, lebih dan lebih, lebih dan lebih, lebih dan lebih dan
More and more, more and more, more and more and more and more
Lebih dan lebih, lebih dan lebih, lebih dan lebih dan lebih dan lebih
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
Is it ever gonna be enough
Apakah itu akan pernah cukup
All the gold and the guns in the world (couldn't get you off)
ทองทั้งหมดและปืนทั้งหมดในโลก (ไม่สามารถทำให้คุณหยุดได้)
All the gold and the guns and the girls (couldn't get you off)
ทองทั้งหมด ปืนทั้งหมด และผู้หญิงทั้งหมด (ไม่สามารถทำให้คุณหยุดได้)
All the boys, all the choices in the world
ชายทุกคน ทางเลือกทั้งหมดในโลก
I remember when we we're gambling to win
ฉันจำได้ว่าเมื่อเราพนันเพื่อชนะ
Everybody else said better luck next time
ทุกคนอื่นๆ บอกว่าโชคดีในครั้งหน้า
I don't wanna bend, let the bad girls bend
ฉันไม่อยากยอม ให้เด็กผู้หญิงที่ไม่ดียอม
I just wanna be your friend
ฉันแค่อยากเป็นเพื่อนคุณ
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
All the lace and the skin in the shop (couldn't get you off)
ลูกไม้ทั้งหมดและผิวทั้งหมดในร้าน (ไม่สามารถทำให้คุณหยุดได้)
All the toys and the tools in the box (couldn't get you off)
ของเล่นทั้งหมดและเครื่องมือทั้งหมดในกล่อง (ไม่สามารถทำให้คุณหยุดได้)
All the noise, all the voices never stop
เสียงทั้งหมด เสียงพูดที่ไม่เคยหยุด
I remember when we we're gambling to win
ฉันจำได้ว่าเมื่อเราพนันเพื่อชนะ
Everybody else said better luck next time
ทุกคนอื่นๆ บอกว่าโชคดีในครั้งหน้า
I don't wanna bend, let the bad girls bend
ฉันไม่อยากยอม ให้เด็กผู้หญิงที่ไม่ดียอม
I just wanna be your friend
ฉันแค่อยากเป็นเพื่อนคุณ
Why you giving me a hard time?
ทำไมคุณถึงทำให้ฉันลำบาก?
I remember when we we're gambling to win
ฉันจำได้ว่าเมื่อเราพนันเพื่อชนะ
Everybody else said
ทุกคนอื่นๆ บอก
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
More and more, more and more, more and more
มากขึ้นและมากขึ้น มากขึ้นและมากขึ้น มากขึ้นและมากขึ้น
More and more, more and more, more and more and more and more
มากขึ้นและมากขึ้น มากขึ้นและมากขึ้น มากขึ้นและมากขึ้นและมากขึ้น
More and more, more and more, more and more, more and more and
มากขึ้นและมากขึ้น มากขึ้นและมากขึ้น มากขึ้นและมากขึ้น มากขึ้นและมากขึ้นและ
More and more, more and more, more and more and more and more
มากขึ้นและมากขึ้น มากขึ้นและมากขึ้น มากขึ้นและมากขึ้นและมากขึ้น
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
Is it ever gonna be enough
มันจะเพียงพอไหมเลย
All the gold and the guns in the world (couldn't get you off)
全世界的黄金和枪支(都无法让你满足)
All the gold and the guns and the girls (couldn't get you off)
全世界的黄金、枪支和女孩(都无法让你满足)
All the boys, all the choices in the world
全世界的男孩,所有的选择
I remember when we we're gambling to win
我记得我们当时赌博为了赢
Everybody else said better luck next time
其他人都说下次好运
I don't wanna bend, let the bad girls bend
我不想屈服,让坏女孩去屈服
I just wanna be your friend
我只想成为你的朋友
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
All the lace and the skin in the shop (couldn't get you off)
所有商店里的蕾丝和皮肤(都无法让你满足)
All the toys and the tools in the box (couldn't get you off)
所有盒子里的玩具和工具(都无法让你满足)
All the noise, all the voices never stop
所有的噪音,所有的声音永不停息
I remember when we we're gambling to win
我记得我们当时赌博为了赢
Everybody else said better luck next time
其他人都说下次好运
I don't wanna bend, let the bad girls bend
我不想屈服,让坏女孩去屈服
I just wanna be your friend
我只想成为你的朋友
Why you giving me a hard time?
为什么你要给我难堪?
I remember when we we're gambling to win
我记得我们当时赌博为了赢
Everybody else said
其他人都说
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
More and more, more and more, more and more
越来越多,越来越多,越来越多
More and more, more and more, more and more and more and more
越来越多,越来越多,越来越多,越来越多
More and more, more and more, more and more, more and more and
越来越多,越来越多,越来越多,越来越多
More and more, more and more, more and more and more and more
越来越多,越来越多,越来越多,越来越多
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够
Is it ever gonna be enough
这会不会足够

Curiosités sur la chanson Gold Guns Girls de Metric

Sur quels albums la chanson “Gold Guns Girls” a-t-elle été lancée par Metric?
Metric a lancé la chanson sur les albums “Fantasies” en 2009, “Plug In, Plug Out - EP” en 2009, “iTunes Session” en 2011, et “Greatest Hits Vol. 1” en 2021.
Qui a composé la chanson “Gold Guns Girls” de Metric?
La chanson “Gold Guns Girls” de Metric a été composée par Emily Haines, James Shaw.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Metric

Autres artistes de Indie rock