I'll Be Home for Christmas
Buck Ram, Walter Kent, Kim Gannon
I'll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow and mistletoe
And presents by the tree
Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I'll be home for Christmas
If only in my dreams
I'll be home for Christmas
You can plan on me
Please have some snow and mistletoe
And presents by the tree
Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I'll be home for Christmas
If only in my dreams
I'll be home for Christmas
If only in my dreams
I'll be home for Christmas
Je vais rentrer à la maison pour Noël
You can plan on me
Tu peux compter sur moi
Please have snow and mistletoe
Je t'en prie, prépare la neige et le gui
And presents by the tree
Et les cadeaux sous l'arbre
Christmas eve will find me
La veille de Noël, on me retrouvera
Where the love light gleams
Là où la lumière de l'amour scintille
I'll be home for Christmas
Je vais rentrer à la maison pour Noël
If only in my dreams
Même si ce n'est que dans mes rêves
I'll be home for Christmas
Je vais rentrer à la maison pour Noël
You can plan on me
Tu peux compter sur moi
Please have some snow and mistletoe
Je t'en prie, prépare la neige et le gui
And presents by the tree
Et les cadeaux sous l'arbre
Christmas eve will find me
La veille de Noël, on me retrouvera
Where the love light gleams
Là où la lumière de l'amour scintille
I'll be home for Christmas
Je vais rentrer à la maison pour Noël
If only in my dreams
Même si ce n'est que dans mes rêves
I'll be home for Christmas
Je vais rentrer à la maison pour Noël
If only in my dreams
Même si ce n'est que dans mes rêves
I'll be home for Christmas
Vou estar em casa no Natal
You can plan on me
Pode contar comigo
Please have snow and mistletoe
Por favor tenha neve e visco
And presents by the tree
E presentes em volta da árvore
Christmas eve will find me
A noite de Natal vai me encontrar
Where the love light gleams
Onde a luz do amor brilha
I'll be home for Christmas
Vou estar em casa no Natal
If only in my dreams
Se ao menos em meus sonhos
I'll be home for Christmas
Vou estar em casa no Natal
You can plan on me
Pode contar comigo
Please have some snow and mistletoe
Por favor tenha neve e visco
And presents by the tree
E presentes em volta da árvore
Christmas eve will find me
A noite de Natal vai me encontrar
Where the love light gleams
Onde a luz do amor brilha
I'll be home for Christmas
Vou estar em casa no Natal
If only in my dreams
Se ao menos em meus sonhos
I'll be home for Christmas
Vou estar em casa no Natal
If only in my dreams
Se ao menos em meus sonhos
I'll be home for Christmas
Estaré en casa para Navidad
You can plan on me
Puedes contar conmigo
Please have snow and mistletoe
Por favor ten nieve y muérdago
And presents by the tree
Y regalos en el árbol
Christmas eve will find me
La Noche Buena me encontrará
Where the love light gleams
Donde la luz del amor brille
I'll be home for Christmas
Estaré en casa para Navidad
If only in my dreams
Si tan solo en mis sueños
I'll be home for Christmas
Estaré en casa para Navidad
You can plan on me
Puedes contar conmigo
Please have some snow and mistletoe
Por favor ten algo de nieve y muérdago
And presents by the tree
Y regalos en el árbol
Christmas eve will find me
La Noche Buena me encontrará
Where the love light gleams
Donde la luz del amor brille
I'll be home for Christmas
Estaré en casa para Navidad
If only in my dreams
Si tan solo en mis sueños
I'll be home for Christmas
Estaré en casa para Navidad
If only in my dreams
Si tan solo en mis sueños
I'll be home for Christmas
Ich werde Weihnachten zu Hause sein
You can plan on me
Du kannst mit mir rechnen
Please have snow and mistletoe
Bitte hab Schnee und Mistelzweig
And presents by the tree
Und Geschenke unter dem Baum
Christmas eve will find me
Der Weihnachtsabend wird mich finden
Where the love light gleams
Wo das Licht der Liebe leuchtet
I'll be home for Christmas
Ich werde zu Weihnachten zu Hause sein
If only in my dreams
Wenn auch nur in meinen Träumen
I'll be home for Christmas
Ich werde Weihnachten zu Hause sein
You can plan on me
Du kannst mit mir rechnen
Please have some snow and mistletoe
Bitte hab Schnee und Mistelzweig
And presents by the tree
Und Geschenke unter dem Baum
Christmas eve will find me
Der Weihnachtsabend wird mich finden
Where the love light gleams
Wo das Licht der Liebe leuchtet
I'll be home for Christmas
Ich werde zu Weihnachten zu Hause sein
If only in my dreams
Wenn auch nur in meinen Träumen
I'll be home for Christmas
Ich werde Weihnachten zu Hause sein
If only in my dreams
Wenn auch nur in meinen Träumen
I'll be home for Christmas
Sarò a casa per Natale
You can plan on me
Puoi contare su di me
Please have snow and mistletoe
Per favore, fammi trovare la neve e il vischio
And presents by the tree
E i regali sotto l'albero
Christmas eve will find me
La vigilia di Natale mi troverà
Where the love light gleams
Dove la luce dell'amore brilla
I'll be home for Christmas
Sarò a casa per Natale
If only in my dreams
Anche se solo nei miei sogni
I'll be home for Christmas
Sarò a casa per Natale
You can plan on me
Puoi contare su di me
Please have some snow and mistletoe
Per favore, fammi trovare la neve e il vischio
And presents by the tree
E i regali sotto l'albero
Christmas eve will find me
La vigilia di Natale mi troverà
Where the love light gleams
Dove la luce dell'amore brilla
I'll be home for Christmas
Sarò a casa per Natale
If only in my dreams
Anche se solo nei miei sogni
I'll be home for Christmas
Sarò a casa per Natale
If only in my dreams
Anche se solo nei miei sogni
I'll be home for Christmas
僕はクリスマスには家に帰るよ
You can plan on me
楽しみに待っておいて
Please have snow and mistletoe
お願いだから雪を降らせて ヤドリギを用意しておいて
And presents by the tree
それとツリーの下にはプレゼントもね
Christmas eve will find me
クリスマス・イブには きっと君を見つけるよ
Where the love light gleams
愛の光がきらめく場所で
I'll be home for Christmas
僕はクリスマスには家に帰るよ
If only in my dreams
たとえ夢の中であったとしても
I'll be home for Christmas
僕はクリスマスには家に帰るよ
You can plan on me
楽しみに待っておいて
Please have some snow and mistletoe
お願いだから雪を降らせて ヤドリギを用意しておいて
And presents by the tree
それとツリーの下にはプレゼントもね
Christmas eve will find me
クリスマス・イブは きっと僕を見つけるよ
Where the love light gleams
愛の光がきらめく場所で
I'll be home for Christmas
僕はクリスマスには家に帰るよ
If only in my dreams
たとえ夢の中であったとしても
I'll be home for Christmas
僕はクリスマスには家に帰るよ
If only in my dreams
たとえ夢の中であったとしても